C2201C300 - Oświetlenie Yeelight - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Inteligentna żarówka LED
Model	C2201C300
Marka	Yeelight
Gwint	E27
Moc	10 W
Strumień świetlny	800 lm
Temperatura barwowa	2700-6500 K
Kąt świecenia	220°
Napięcie	220-240 V AC, 50/60 Hz
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi 2.4 GHz, Bluetooth 5.0
Kompatybilność	Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomeKit, SmartThings, IFTTT
Aplikacja mobilna	Yeelight / Mi Home
Funkcje	Zmiana barwy, regulacja jasności, harmonogramy, sceny, tryb synchronizacji z muzyką
Wymiary	60 x 60 x 120 mm (średnica x wysokość)
Waga	50 g
Materiał	Tworzywo sztuczne, aluminium
Klasa szczelności	IP20 (tylko do użytku wewnętrznego)
Żywotność	Do 25 000 godzin
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć zasilanie przed czyszczeniem. Przecierać suchą szmatką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie używać w zamkniętych oprawach bez wentylacji. Chronić przed wilgocią i wysoką temperaturą.
Części zamienne / naprawialność	Produkt nie zawiera części wymiennych przez użytkownika. W przypadku awarii skontaktuj się z serwisem.
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - C2201C300 Yeelight

Jak podłączyć żarówkę Yeelight C2201C300 do Wi-Fi?

Wkręć żarówkę do oprawki, włącz zasilanie. Pobierz aplikację Mi Home lub Yeelight, załóż konto, dodaj urządzenie i postępuj zgodnie z instrukcjami. Upewnij się, że sieć Wi-Fi działa w paśmie 2.4 GHz.

Czy żarówka działa z Apple HomeKit?

Tak, model C2201C300 obsługuje Apple HomeKit. W aplikacji Dom dodaj akcesorium, zeskanuj kod HomeKit umieszczony na żarówce lub w opakowaniu.

Jak zresetować żarówkę do ustawień fabrycznych?

Włącz i wyłącz żarówkę 5 razy (za pomocą przełącznika ściennego) w odstępach około 1 sekundy. Żarówka zacznie migać, co oznacza tryb parowania.

Czy można sterować żarówką bez internetu?

Tak, za pomocą Bluetooth. Możesz sterować żarówką lokalnie w aplikacji Yeelight, jeśli znajdujesz się w zasięgu Bluetooth.

Jak zmienić kolor żarówki?

W aplikacji wybierz zakładkę 'Kolor' i przeciągnij palcem po palecie barw. Możesz też ustawić temperaturę barwową od ciepłej do zimnej.

Czy żarówka działa z Google Home?

Tak, jest kompatybilna z Asystentem Google. Połącz konto Yeelight w aplikacji Google Home i nadaj urządzeniu nazwę.

Jaka jest maksymalna jasność żarówki?

Maksymalny strumień świetlny wynosi 800 lumenów, co odpowiada tradycyjnej żarówce 60 W.

Czy można ustawić harmonogram włączania/wyłączania?

Tak, w aplikacji możesz utworzyć harmonogramy lub użyć 'Trybu nieobecności', aby symulować obecność.

Żarówka miga lub nie reaguje – co robić?

Sprawdź połączenie Wi-Fi i zasilanie. Spróbuj zresetować żarówkę (patrz FAQ). Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Yeelight.

Czy żarówka nadaje się do użytku na zewnątrz?

Nie, żarówka ma klasę szczelności IP20 i jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnętrznego, w suchych pomieszczeniach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI C2201C300 Yeelight

Otwór montażowy dla śruby samogwintującej & Otwór montażowy dla uchwytu

Śruba samogwintująca

Kołek rozporowy

Podkładka silikonowa

Instrukcja montażu

1-1. Otwórz opakowanie i wyjmij lampę. Następnie zdejmij podstawę.

1-2. Usuń trzy plastikowe arkusze z podstawy.

1-3. Zgodnie z odległością otworów montażowych puszki Besa na suficie, wybierz odpowiedni otwór na podstawie i usuń podkładkę silikonową z otworu w podstawie. Jednocześnie za pomocą narzędzia należy otworzyć otwór wlotowy na przewód o średnicy 4,5mm.

2-1. Montaż podstawy

Metoda A: Użyj wiertarki udarowej o średnicy 6mm, aby wykonać dwa otwory montażowe o długości ≥30mm w ścianie (jak pokazano na poniższym rysunku). Wóż kołek rozporowy do otworu montażowego, a następnie przeprowadź przewód zasilający przez otwór gwintowany. Użyj wkrętów samogwintujących, aby przymocować podstawę do sufitu i sprawdź, czy podstawa jest bezpiecznie zamontowana.

Metoda B: Sprawdź, czy dwa punkty mocowania na skrzynce oświetleniowej są nienaruszone. Następnie przewlecz przewód zasilający przez otwór do gwintowania. Za pomocą śrub metrycznych zamocuj podstawę na skrzynce oświetleniowej na suficie i sprawdź, czy podstawa jest bezpiecznie zamontowana.

2-2: Zaczep hak linki bezpieczeństwa lampy do podstawy, jak pokazano na poniższym rysunku.

3-1. Otwór na przewody nadaje się do przewodów zasilających o przekroju 0,75-2,5mm. Odizoluj przewód zasilający o 10-11mm i podłącz przewody neutralny i pod napięciem do otworu na przewody.

*Jako przewód zasilający używany jest drut pełny lub skręcany.

3-2. Ułoż kabel zasilający jak pokazano na rysunku i sprawdź trwałość okablowania.

*Podłącz przewody neutralny i pod napięciem do otworów oznaczonych kolejno jako N i L.

1. Przytrzymaj obie strony korpusu lampy obiema rękami. (Należy uważać, aby nie naciskać na powierzchnię emitującą światło). Wyrównaj położenie strzałki korpusu lampy z położeniem strzałki podstawy i delikatnie popchnij obie strony jednocześnie do góry. Gdy usłyszysz dźwięk "kliknięcia", montaż jest zakończony.

1. Po zakończeniu montażu należy zawsze obrócić obudowę lampy w prawo i pociągnąć ją w górę i w dół, aby upewnić się, że przełącznik blokujący został zablokowany.

*Zawsze po zakończeniu pracy sprawdź, czy montaż jest prawidłowy. Nieprawidłowy montaż może spowodować upadek produktu.

Połączenie z aplikacją Yeelight

Ten produkt może być sterowany za pomocą aplikacji Yeelight i może być skonfigurowany do interakcji z innymi produktami Yeelight.

Pobierz aplikację

Wyszukaj "Yeelight" w sklepie z aplikacjami lub zeskanuj kod QR po prawej stronie, aby pobrać i zainstalować aplikację.

Dodaj urządzenie

- Przejdź do strony głównej aplikacji Yeelight i kliknij "+" w prawym górnym rogu, aby dodać swoje urządzenie.

- Kontynuuj konfigurację zgodnie z instrukcjami zawartymi w aplikacji.

- Po pomyślnym dodaniu urządzenia, można je znaleźć na liście urządzeń.

Uwaga: Procedura działania może się różnić od opisanej tutaj z powodu aktualizacji aplikacji. Proszę postępować zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Ten produkt może być również sterowany za pomocą aplikacji Mi home, Google Home i Amazon Alexa. Możesz pobrać i zainstalować jedną z tych aplikacji ze sklepu z aplikacjami, a następnie skonfigurować urządzenie zgodnie z instrukcjami zawartymi w aplikacji. Po zakończeniu konfiguracji, możesz użyć aplikacji do sterowania światłem.

Inteligentne sterowanie Apple HomeKit

1. Otwórz aplikację Home na swoim iPhonie lub iPadzie.

2. Stuknij "Dodaj akcesorium" i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zeskanować kod QR znajdujący się na tylnej okładce instrukcji obsługi lub na podstawie, lub wprowadź 8-cyfrowy kod konfiguracyjny znajdujący się nad kodem QR, aby udzielić dostęp aplikacji Apple Home.

* Upewnij się, że dostępna jest sieć Wi-Fi z dostępem do Internetu (ten produkt nie obsługuje sieci 5 GHz). Aby sterować tym akcesorium zgodnym z HomeKit, zaleca się korzystanie z systemu iOS 9.0 lub nowszego. Kod konfiguracji HomeKit znajduje się w instrukcji obsługi i na podstawie lampy. Podczas dodawania produktu do aplikacji Home po przywróceniu ustawień fabrycznych ponownie potrzebny będzie kod konfiguracyjny HomeKit.

W przypadku zgubienia instrukcji obsługi zeskanuj kod QR lub wprowadź kod konfiguracyjny na podstawie lampy. iPad i iPhone są znakami towarowymi firmy Apple Inc. i są zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Przywrócenie ustawień fabrycznych

Za pomocą przełącznika ściennego włącz i wyłącz lampę sufitową kolejno pięć razy (wyłącz lampę sufitową i odczekaj dwie sekundy, następnie włącz ją i odczekaj dwie sekundy, to się liczy jako jeden raz). Lampa sufitowa wejdzie w tryb czuwania i po pięciu sekundach automatycznie się uruchomi, a ustawienia fabryczne lampy sufitowej zostaną przywrócone.

Uwaga: W przypadku używania lampy sufitowej w nowym środowisku sieciowym należy przywrócić ustawienia fabryczne i ponownie połączyć się z siecią.

Specyfikacja

Model:

YLXDD-0030 dla wersji 235C

YLXDD-0033 dla wersji 300C

YLXDD-0034 dla wersji 400C

Współczynnik mocy: 0.8

Temperatura pracy: 40°C

Wilgotność pracy: 0-85% RH

Temperatura barwowa: 2700-6500 K

Wejście znamionowe: 220-240V ∼50/60Hz Maks. 0,109A / 0,127A / 0,145A

Moc znamionowa:

18W (148 × 0,2 W/modul LED + 48 × 0,06W/modul LED)

21W (184 × 0,2 W/modul LED + 60 × 0,06W/modul LED)

24W (256 × 1 W/modul LED + 84 × 0,06W/modul LED)

Kompatybilność z: Android 4.4 & iOS 9.0 lub wyższy

Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2 BLE

Częstotliwość radiowa: 2412-2472 MHz (Wi-Fi) 2402-2480 MHz (BT)

Maksymalna moc częstotliwości radiowej: 20 dBm (Wi-Fi) 0 dBm (BT-LE)

Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej <235C&300C F ; 400C E>.

Wymienne źródło światła (tylko LED) przez profesjonalistę.

Cechy produktu

Kolorowe światło

Regulowana temperatura kolorów

Regulacja jasności

Przytulne światło nocne

Wysoki wskaźnik oddawania barw

Sterowanie głosowe

Szybka konfiguracja

Sterowanie za pomocą Apple HomeKit

Inteligentna interakcja

Aktualizacja oprogramowania

Środki ostrożności

- Przed użyciem należy upewnić się, że napięcie jest zgodne z napięciem pracy lampy sufitowej. Użycie niewłaściwego napięcia może spowodować uszkodzenie lampy sufitowej i zagrożenie bezpieczeństwa.

- Nie należy samodzielnie wymieniać źródła światła lampy sufitowej. źródło światła powinno być wymieniane wyłącznie przez producenta, serwis posprzedażowy lub wykwalifikowanego elektryka.

- Lampa sufitowa wytwarza ciepło podczas pracy. Proszę zapewnić odpowiednią wentylację dla odprowadzenia ciepła.

- Ta lampa sufitowa może być sterowana za pomocą aplikacji. Wyłączenie lampy sufitowej przez aplikację nie odcina jej od prądu, dlatego nie należy jej dotykać, wymieniać ani demontować. W przeciwnym razie może to spowodować porażenie prądem, obrażenia ciała, a nawet śmierć.

- Instalacja światła wymaga wykwalifikowanego elektryka, a okablowanie musi być zgodne z normami elektrycznymi IEEE lub normami krajowymi.

- Lampa sufitowa powinna być zainstalowana w stabilnym miejscu, aby zapobiec jej upuszczeniu lub spadnięciu.

- W normalnych warunkach użytkowania tego sprzętu należy zachować odległość separacji co najmniej 20 cm między anteną a ciałem użytkownika.

- Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.

- Źródło światła zawarte w tej oprawie może być wymieniane wyłącznie przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego lub podobną wykwalifikowaną osobę.

Uproszczona deklaracja zgodności

Producent: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.

Produkt: Inteligentna lampa sufitowa

Częstotliwość radiowa: 2412-2472 MHz (Wi-Fi) 2402-2480 MHz (BT)

Maks. moc częstotliwości radiowej: 20 dBm (Wi-Fi) 0 dBm (BT-LE)

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą dyrektywę 1999/5/WE.

Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:

https://files.innpro.pl/Yeelight

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmiennności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Dla akumulatorów LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy) który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Dla akumulatorów LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy) który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.