Serenade - Wzmacniacz słuchawkowy HiFiMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wzmacniacz słuchawkowy
Wymiary (szer. × gł. × wys.)	200 mm × 150 mm × 50 mm
Waga	1,0 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy DC 12V / 2A (w zestawie)
Moc wyjściowa	2 W na kanał przy 32 Ω
Impedancja słuchawek	16–600 Ω
Wejścia audio	RCA (stereo), XLR (zbalansowane)
Wyjścia słuchawkowe	Jack 6,3 mm (niezbalansowane), XLR 4-pin (zbalansowane)
Funkcje	Regulacja głośności, przełącznik wzmocnienia (Low/High), selektor wejść
Pasmo przenoszenia	20 Hz – 20 kHz (±0.1 dB)
Stosunek sygnału do szumu	> 110 dB
Zniekształcenia harmoniczne (THD+N)	< 0.003%
Materiał obudowy	Aluminium
Kolor	Czarny
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać suchą, miękką szmatką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy. Unikać kontaktu z wodą i wilgocią.
Części zamienne i serwis	Kontakt z autoryzowanym serwisem HiFiMAN.
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Serenade HiFiMAN

Jak podłączyć słuchawki do wzmacniacza Serenade?

Podłącz słuchawki do gniazda Jack 6,3 mm (niezbalansowane) lub XLR 4-pin (zbalansowane). Upewnij się, że regulacja głośności jest ustawiona na minimum przed podłączeniem.

Czy wzmacniacz Serenade może być używany z głośnikami?

Nie, jest to wzmacniacz słuchawkowy i nie posiada wyjść głośnikowych. Przeznaczony wyłącznie do słuchawek.

Jakie jest napięcie zasilania wzmacniacza Serenade?

Zasilanie odbywa się za pomocą dołączonego zasilacza sieciowego DC 12V / 2A. Należy używać wyłącznie oryginalnego zasilacza.

Czy wzmacniacz jest kompatybilny ze słuchawkami o niskiej impedancji (np. 16 Ω)?

Tak, Serenade obsługuje słuchawki o impedancji od 16 Ω do 600 Ω. Dla słuchawek o niskiej impedancji zaleca się ustawienie przełącznika wzmocnienia na pozycję Low.

Jak wyczyścić obudowę wzmacniacza?

Do czyszczenia używaj suchej, miękkiej szmatki. Nie stosuj środków chemicznych, alkoholu ani wody, aby uniknąć uszkodzenia powierzchni.

Czy mogę podłączyć wzmacniacz bezpośrednio do komputera?

Tak, możesz podłączyć komputer za pomocą kabla RCA lub XLR. Wymagana jest zewnętrzna karta dźwiękowa lub wyjście audio w komputerze.

Jakie są wymiary i waga wzmacniacza Serenade?

Wymiary to 200 mm × 150 mm × 50 mm, a waga wynosi około 1,0 kg.

Czy wzmacniacz się nagrzewa podczas pracy?

Tak, może się lekko nagrzewać w okolicy radiatorów – jest to normalne. Upewnij się, że urządzenie ma odpowiednią wentylację i nie jest przykryte.

Jakie słuchawki są zalecane do wzmacniacza Serenade?

Zalecane są słuchawki o impedancji 32–300 Ω, szczególnie modele studyjne i hi-fi. Wzmacniacz doskonale współpracuje ze słuchawkami HiFiMAN.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję obsługi?

Pełną instrukcję można pobrać w formacie PDF ze strony notice-facile.com lub z oficjalnej strony producenta HiFiMAN.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Serenade HiFiMAN

HIFIMAN 32167 Serenade DAC i słuchawki Ampżywsze

Informacje o produkcie

- SERENADE to profesjonalny przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC) i słuchawko-głośnik amplifier. Posiada różnorodne wejścia sygnału cyfrowego i

analogowego, w tym USB, COAX, OPTI, BT, AUDIO-IN i NET. DAC obsługuje wiele formatów sygnału i sampstawki lingwistyczne.

• Na przednim panelu znajduje się zbalansowane wyjście słuchawkowe XLR 4-Pin, zbalansowane wyjście słuchawkowe 4.4 mm i jednostronne wyjście słuchawkowe 6.35 mm. Regulacja głośności umożliwia precyzyjną regulację poziomu dźwięku. Przycisk wyboru wejścia umożliwia wybór żądanego źródła wejściowego.
• Na panelu wyświetlacza wyświetlany jest aktualny format sygnału iampling rate, gdy wybrane jest wejście cyfrowe. Gdy wybrane jest wejście sygnału analogowego, wyświetla się „AUDIO IN”. Przycisk SELECT dostosowuje jasność wyświetlacza i oferuje dodatkowe funkcje poprzez uaktualnienia oprogramowania sprzętowego.

- Prawdziwy panel obejmuje wyjścia analogowe single-ended i zbalansowane analogowe, a także cyfrowe koncentryczne, cyfrowe optyczne i sieciowe wejścia sygnału. Urządzenie ma również złącze USB do rozbudowywalnych kart modułów cyfrowych. Wtyczka/przełącznik zasilania umożliwia wybór między ustawieniami 110 V i 220 V.

Instrukcje użytkowania produktu

Wybór źródła wejścia

Aby wybrać źródło wejściowe, wykonaj następujące kroki:

1. Naciśnij przycisk INPUT Selector na panelu przednim.
2. Użyj przycisku INPUT Selector, aby nawigować i wybierać pomiędzy USB, COAX, OPTI, BT, AUDIO-

IN i NET.

Notatka: Wybierając BT (wejście Bluetooth), upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim telefonie komórkowym lub innych urządzeniach. Wyszukaj i wybierz „Goldenwave Audio”.

Notatka: Wybierając wejście NET (strumieniowanie sieciowe), podłącz dekoder do routera w tej samej sieci co odtwarzacz audio za pomocą kabla sieciowego. Na urządzeniu źródłowym lub oprogramowaniu wybierz „Goldenwave”, aby uzyskać dostęp do muzyki filesą przechowywane na dysku NAS.

Regulacja jasności wyświetlacza

Aby dostosować jasność wyświetlacza, wykonaj następujące czynności:

1. Aby wejść do menu wyboru, naciśnij przycisk SELECT na panelu przednim.

2. Naciśnij przycisk INPUT, aby zmniejszyć jasność.

3. Naciśnij przycisk OUTPUT, aby zwiększyć jasność.

4. Aby wyjść, naciśnij ponownie przycisk SELECT.

Przełączanie sygnału wyjściowego

Aby przełączyć sygnał wyjściowy, wykonaj następujące czynności:

1. Do przełączania między wyjściami sygnału analogowego niesymetrycznego i zbalansowanego służy przycisk OUTPUT na panelu przednim.

Regulacja głośności

Przy pierwszym uruchomieniu SERENADE zawsze ustaw głośność na minimum, aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia słuchu. Niezależnie od tego, czy jest to wyjście słuchawkowe, czy przedwzmacniacztagAby uzyskać dane wyjściowe, wykonaj następujące kroki:

1. Rozpocznij od ustawienia głośności na wartość minimalną.

2. Podczas słuchania stopniowo zwiększaj głośność do pożądanego poziomu.

Podłączanie urządzeń audio

Aby podłączyć urządzenia audio, wykonaj następujące czynności:

1. SERENADE obsługuje pięć cyfrowych wejść sygnałowych i jedno analogowe wejście sygnałowe.

2. Wybierz żądane źródło sygnału wejściowego za pomocą przycisku INPUT na panelu przednim.

3. Wyjście analogowe RCA i zbalansowany interfejs XLR są dostępne jednocześnie i nie można ich regulować osobno.

4. Do przełączania się pomiędzy sygnałami wyjściowymi służy przycisk OUTPUT na panelu przednim.

Dane techniczne i zawartość opakowania

Aby uzyskać szczegółowe specyfikacje i informacje o zawartości opakowania, zapoznaj się z dokumentacją produktu lub instrukcją obsługi dołączoną do przetwornika cyfrowo-analogowego SERENADE i zestawu słuchawkowego. Ampliyfikator.

Wprowadzenie do panelu przedniego

• Kliknij przycisk INPUT Selector, aby wybrać pomiędzy USB, COAX, OPTI, BT, AUDIO-IN i NET. SERENADE zapewnia pięć cyfrowych wejść sygnału i jedno analogowe wejście sygnału.
• Pięć cyfrowych wejść sygnałowych: standardowe złącze USB, cyfrowe wejście COAX (COAXIAL), cyfrowe wejście OPTI (OPTICAL), cyfrowe wejście BT (Bluetooth) i cyfrowe wejście NET (sieć).
• Jedno wejście sygnału analogowego: wejście sygnału AUDIO IN typu single-ended.
• Po wybraniu wejścia cyfrowego bieżący format sygnału i sampszybkość ładowania zostanie wyświetlona na panelu wyświetlacza.

• Po wybraniu wejścia sygnału analogowego na panelu wyświetlacza wyświetli się AUDIO IN.

• Wybierając BT (wejście Bluetooth), włącz Bluetooth w telefonie komórkowym lub innym urządzeniu, wyszukaj i wybierz Goldenwave Audio.

• W przypadku wybrania wejścia NET (strumieniowanie sieciowe) należy podłączyć dekoder do routera w tej samej sieci co odtwarzacz audio za pomocą kabla sieciowego.
• Na urządzeniu źródłowym lub w oprogramowaniu wybierz opcję Goldenwave, aby uzyskać dostęp do plików muzycznych zapisanych na dysku NAS.

WYBIERZ funkcję

• Przycisk SELECT reguluje jasność wyświetlacza. Dodatkowe funkcje zostaną dodane po aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
• Naciśnij przycisk SELECT, aby wejść do menu wyboru; naciśnij przycisk INPUT, aby zmniejszyć

jasność; naciśnij przycisk OUTPUT, aby zwiększyć jasność; ponownie naciśnij przycisk SELECT, aby wyjść.

Selektor WYJŚCIA

• Kliknij przycisk Selektor wyjścia, aby wybrać tryb wyjścia. Opcje obejmują DAC, H-AMP, i p-AMP.
  DAC: wyjście słuchawkowe na panelu jest wyciszone, a wyjście XLR+RCA na tylnym panelu to sygnał analogowy o stałym poziomie.
• H-AMP: Wyjście słuchawkowe znajduje się na panelu, a wyjście XLR+RCA na tylnym panelu to sygnał analogowy, który dostosowuje się do głośności gniazda słuchawkowego.
• P-AMP: wyjście słuchawkowe na panelu jest wyciszone, a wyjście XLR+RCA na tylnym panelu to

sygnał analogowy o zmiennym poziomie, który jest używany jako wyjście przedniego głośnikatage.

Wprowadzenie do prawdziwego panelu

Schemat blokowy projektu

Karta modułu cyfrowego z możliwością rozbudowy

graph LR
    A["LAN"] --> B["XMOS XU31E"]
    C["USB"] --> B
    D["COAX"] --> E["LANX20R and more"]
    F["OPTI"] --> G["FORM 5.728K"]
    H["ST"] --> I["SDPIF"]
    J["LTAD"] --> K["APTX APTX RD"]
    L["ANALOG IN RCA-1"] --> B
    M["HYMALAYA pro D/A converter"] --> B
    N["DAC OUT"] --> O["Real Panel XLR & RCA Output"]
    P["PREAMP OUT"] --> O
    Q["HEADAMP OUT Balanced Class-A Amplifier"] --> O
    R["Impedance Matching"] --> O
    O --> S["4-Pin Balanced 4.4 Balanced 6.5 Single-ended"]

- Ważny: Słuchanie dużej głośności przez dłuższy czas może spowodować uszkodzenie słuchu.

- Niezależnie od tego, czy jest to wyjście słuchawkowe, czy przedwzmacniacztagPrzy pierwszym uruchomieniu Serenady należy zawsze ustawić głośność na wartość minimalną.

Ważny:

1. Zawsze umieszczaj urządzenie na suchej, stabilnej i twardej powierzchni;
2. Upewnij się, że produkt jest używany w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, aby ciepło mogło się rozproszyć.
3. Przed podłączeniem wtyczki zasilania do panelu tylnego upewnij się, że Serenade jest wyłączony.
4. Wymień bezpiecznik zgodnie ze specyfikacją. Surowo zabrania się zwierania za pomocą listwy

zwarciowej, co spowoduje unieważnienie gwarancji. Odłącz przewód zasilający podczas wymiany bezpiecznika.

1. Nie należy „wypalać” urządzenia Serenade poprzez ciągłą pracę przez 24 godziny na dobę, ponieważ może to mieć negatywny wpływ na produkt.

Podłącz urządzenia audio:

1. SERENADE jest wyposażony w pięć cyfrowych wejść sygnałowych i jedno analogowe wejście sygnału, co pozwala na podłączenie różnych źródeł dźwięku. Wyboru dokonuje się za pomocą przycisku INPUT na panelu przednim.

2. Wyjście sygnału analogowego RCA single-ended i zbalansowany interfejs XLR są dostępne w tym samym czasie i nie można ich regulować

indywidualnie. Sygnał wyjściowy można przełącać za pomocą przycisku OUTPUT na panelu przednim.

Specyfikacje i zawartość opakowania

Specyfikacje

• Pasmo przenoszenia: 20 Hz-20 kHz, ±0.1 dB przy 1 kHz
  • THD+N: 0.0015%, -3dBFS@1KHz
• Stosunek sygnału do szumu: -110dB, 0dBFS@1KHz
• Separacja kanałów: -120dB, 0dBFS@1KHz
• Poziom wyjściowy DAC : 4.5 V/XLR, 2.2 V/RCA, 0 dBFS@1 KHz Słuchawki amplifier
• moc wyjściowa: THD+N<0.07% przy 1KHz,
• wyjście zbalansowane: 4000mW@32Ω, 760mW@300Ω;

- wyjście jednostronne: 2800mW@32Ω, 510mW@300Ω

- Waga: 3.9kg

- Wymiar: 300*255*50mm, bez wystających elementów

Zawartość opakowania

• Serenada DAC/Amp x1
• Kabel zasilający x1
• Kabel USB-B x1
• Antena Bluetooth x1