AF 35mm f/2.8 FE - Obiektyw Samyang - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AF 35mm f/2.8 FE Samyang

Samyang AF 35mm F2.8 FE Instrukcja obsługi

Dziękujemy za zakup produktu Samyang Optics.

Obiektyw Samyang AF 35mm F2.8 FE jest wysokiej jakości jednoogniskowym obiektywem z funkcją autoc focusa (AF) przeznaczonym wyłącznie d'a aparatów SONY α z wymienna optyką z mocowaniem typu E.

(Obiektyw nie może być używany z aparatami z mocowaniem typu A.) - FE dotyczy aparatów pełnoklatkowych z mocowaniem typu E.

Zalety

- Obiekływ jest przeznaczony wyłącznie dla aparatów bezlusterkowych, dla których odległość pomiędzy obiektywem kontrastowym DSLR, a matrycą jest mała oraz zapewnia użytkownikowi doskonałą wydajność i wyniki.

- Zaprojektowany dla aperatów z pełnoklatkową matrycą 35 mm dla wysokiej jakości zdjęć i timów wideo.

- Minimalzuje różnego rodzaju aberracje oraz tworzy jasny obraz dzięki zastosowaniu dwóch wysoce precyzyjnych soczewek asterycznych.

- Szybika i dokladna funkcja automatycznego ustawiania ostrości (AF-autofocus) zapewnia doskonałą wydajność optyczną.

- Jego kompaktowe rozmiar i eika waga zapewnia każdemu łatwe wykonywanie zdjęć

- Prosta, ale ulepszona konstrukcja, oraz również so ikna budowa zapewniają doskonałą trwałość.

- Obiektyw został zaprojektowany w formie obiektywu z wewnętrznym ustawaniem ostrości, co oznacza, że obiektyw nie wysuwa ani nie obraca się niezarteżnie od ocległości ogniskowej i tym samym nie pochłania kurzu.

Przed użyciem

• Prosimy przeczytać uważnie poniższe instrukcje oraz zapoznać się z funkcjami obiektywu, metodą obsługi oraz z ostrzezeniami dotyczącymi posługiwania się produktem przed jego użyciem. Prosimy również zapoznać się z instrukcja obsługi aparatu fotograficznego, z którym będzie używany obiektyw.
- Obeluguwane funkcje tego produktu mogą się różnic w zarezności od modelu aparatu fotograficznego.
- Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące kompatybilności produktu, prosimy odwedzić oetyfikowane centrum serwisowe lub naszą stronę internetową.

Ostrzeżenia dotyczące używania obiektywu

W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi i zapobiegania uszkodzeniom produktu prosimy dokładnie zapoznać się z ponizszą instrukcją aby móc używać produkt w poprawny sposób.

• Spogładanie bezpośrednio przez obiektyw na słorice jest wysceca niebezpieczne. Może to oweżnie uszkodzić wzrok.
• Nie należy stosować zbyt dużego nacisku podczas mocowania obiektywu do aparatu.
  Obiektyw jest precyzyjnym produktem optycznym, więc upuszczanie go lub stosowanie nadmiernego racisku na obiektyw może spowodować uszkodzenie produktu.
  • W celu bezpiecznego użytkowania obiektywu należy podłączyć i odłączyć obiektyw, gdy aparat jest wyłączony
• Nie dotykać i unikać zanieczyszczenia punktu stylku na mocowaniu obiektywu. Jeże i sygnał elektrniczny nie będzie przesyłany pomiędzy aparatem, a obiektywem w sposób płynny, może wystąpić awaria.
• Nie moczyć ani nie dotykać obiektywu moknymi rękoma podczas używania obiektywu w poblizu wody. Może to prowadzić do pożaru lub porazenia prądom elektrycznym.
• Zaleca się używać stabilny statyw. Jeżeli używany jest chwiejny może to doprowadzić do uszkodzenia aparatu i obiektywu

Poniższe środki ostrożności są podzielone na dwa typy

w zależności od poziomu zagrożenia.

OSTRZEŻENIE

Niezrostrzeganie tych instrukcji może być przyczyną imierci lub powstałnych obrażeń cała użytkownikus

PRZESTROGA

Nieprzestrzegan o tych instrukcji może być przyczyną uszkodzenia produktu lub obrazów Cuba uzykownikia

W poniższych zasadach bezpieczeństwa używane są następujące piktogramy:

wymiąsne zachowanie ostrożności. Pikogram przestawia możliwe zagrożenie (Pikogram po lewej stronie przedstawia wybuch pozans.)
wskazuje zakaz. Piklogram przedstawiaTreść zakazu. (Piklogram po lewej stronie przedstawia zakaz demontażu.)
wkszuje instrukcje: Pikogram przedstawia trość instrukcji (Pikogram po lewej stronie przedstawia instrukcje dla zachowania środka ostrożności.)

OSTRZEŻENIE

Nie patrzejć na silnice bezpośrednie przez obiektyw. Może być to przyczyną ślepoły Przechowywać obiektyw poza zasiągiem dzieci Obiektyw może upasc, powodując obrażenia ciata.

PRZESTROGA

Zamocowicz odrzytky do aparatu i uprawnii się, że trzyme się prawodnow. W programów Fax zgoje demontaż może być mimamiłaty lub ofektyw może się przypadniewo odrzepąt bewodereką uśczejania.

Nie słacowód nadmiemego odrz----------ka na odrzytky podlegzony do aparatu. Może jest w programy bezuń doarctycywi i mecrowan odrzu. Podczas pracy u przoneżenia należy trzyme odrzytky.

Uprzewi się, że sparań dazka prawodowo, sprawiczoneJE wreżenie, ofektyw ub rolnąsp. objęda hiesowe przed ważnymi azaronami, takmi jak lub wydżeczia zamorska.

Nate projektywnej prób modykliczki lub przorisizania obśletyku. Mioło to spowcendoń uderleje aparatu. Modykliczki lub przorisizia obśletyku może unemotziawę jego naprące.

Na poziadat obśletywę w miejscowości natażonych na społadownie drzeme promieni dionocznych. Mioło to spowcować pozią, sznegetnia w programu obśletywą skupazonych promienie dionoczone na sądrupłaty i wy bisko prozmocne.

Nie poziarć bezpośrzejna na stencu przez wojer aparatu po zamocowanie obśletywą. Mioło to spowcenać uszkoczność wotku.

Przechowywanie obiektywu

• Nie przechowywać obiektywu bez załączki w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, jak np. wewnątrz samochodu Światło słoneczne przechodzące przez obiektyw może być bardzo skupione i może powodować pozary.
  Jażeń obiektyw jest umieszczany w gorącym miejscu, mogą wystąpić uszkodzenia lub zniekształcenia powodujące osłabienie wydajności obiektywu.
  Przechowywać obiektyw w suchnym, dobrze wentykowanym miejscu. Unikać bezpośredniego światła słonecznego i nie przechowywać obiektywu z naftaliną lub kulkami naftalinowymi.
• Unikać używania obiektywu w miejscach, w których występują drastyczne zmiany temperatury. W szczególności, gdy obiektyw, który został schłodzony w żimnym miejscu jest przencszony do ciepkego miejsca, widać nagromadzone w powietzu może osadzące się na zewnątrz lub wewnątrz obiektywu, powodując awanie i powstawanie pleśni. W takim przypadku należy przechowywać obiektyw w plastikowym worku lub specjalnym pokrewcu i wymować go, gdy temperatura obiektywu będzie zbilżona do temperatury ołączenia.
• Przechowywać objektyw z da a od dzieci. Niespełnienie tego warunku może być przyczyną wypadku lub uszkodzeń ciała.

Czyszczenie obiektywu

• Jeżeli powierzchnie obiektywu ulegną zabrudzeniu, należy go wyczyścić przy użyciu gruszki do obiektywu lub szczodzi oraz wytrzeć miękką i czystą szmatką(chusteczka, szmatka bawelniana ito).
• Podczas odkurzania lub czyszczenia obiektywu nie używać rozpuszczalników organicznych, jak np rozcieńczainik, alkohoi lub benzyna.
• Podczas czyszczenia obiektywu należy nałożyć na szmatkę lub papier do czyszczenia małą iość alkoholu etylowego lub środka do czyszczenia obiektywów i wytrzeć obiektyw, zataczając kołka od środka obiektywu

Elementy składowe

- Obiektyw - Oskona przeciwsłoneczna - 2 załączki obiektywu (przednia, tylna) - Podręczny pokrowiec - instrukcja obstugi - Gwarancja

Nazwa każdej części

① Pierścień blokady ostony przeciwsłonecznej ② Pierścień ostrości ③ Mocowanie ④ Indeks mocowania obiektywu ⑤ Styk sygnału elektronicznego obiektywu

Podłączanie i odłączanie obiektywu

Podlaczanie obisktywu

• Zdjąć przednią i tylną załączkę obiektywu.
• Wyrównać indeks mocowania (biała kropka) na obrektywie do indeksu
  mocowania obiektywu (biała kropka) na mocowaniu aparatu i przekręcić obiektyw w prawo do usłyszenia dźwięku kilnięcia.
  Odłączanie cbiektywu
• Po naciśnięciu przycieku ołączania obiektywu odłączyć obiektyw, obracając go w lewo, aż obiektyw zatrzyma się.

Mocowanie osłony przeciwsłonecznej

Wyrównać znacznik pozycji mocowania na osłonie przeciwsłonecznej ze znacznikiem mocowania osłony przeciwsłonecznej na obiektywie, docisnąć osłonę do obiaktywu i obrócić w prawo aż zatrzaśnie się na miejscu.

Tryb ustawiania ostrości

• Dostępnych jest pięć metod ustawiania ostrości dla aparatów SONY o z wymienialnymi obiektywami.
  («Może się różnic w zależności od modelu aparatu.)
• AF-S (Autofocus da pojedynczego zdjęcia): Ostrość jest regulowana automelycznej w aparacie.
• AF-A (Automatyczny autofocus). Aparat przetącza się automatycznie do trybu autofocusu pojedynczego zdjęcia lub ciągięc autofocusu w zależności od ruchu obiektu.
• AF-C (Ciągly autofocus); Ostrość jest regulowana w sposób ciągły w aparacie.
• DMF (Ręczne bezpośrednie ustawianie ostrości): Precyzyjne ręczne reguacie ostrości dostępne po automatycznym ustawieniu ostrości.
• MF(Ręczne ustawianie ostrości). Ostrość jest regurowana w sposób manualny.
  Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące ustawień trybu ostrości, prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi aparatu.

Uvnga

• Używać funkcji SteadyShot (Niezawodne zcjęcie) po ustawieniu trybu r cznego.
• Menu → Ustawienia aparatu → [SteadyShot] → [Wt]
• [Ustawienia SteadyShot] → [Regulacja SteadyShot] → [Ręczny]
• [Ustawienia SteadyShot] → [Długość ogniskowe] SteadyS.] → [35mm]
• Jeżeli ustawiory zostanie tryb automatyczny, obiektyw może nie działać poprawnie.

Specyfikacie

Nazwa modelu		AF 35mm F2.8 FE
Zakres przysłony		F2.8 - 22
Kąt widzenia	Pełna klatka	63,1"
	APS-C	42,3"
Budowa optyczna		7 elementów w 6 grupach(włącznie z 2 soczekwami osferycznymi)
Minimalna odległość ostrzenia		0,35 m (1,14 stopy)
Maksymalna powiększenie		x 0.12
Rozmiar filtru		49mm(Gwint oskony przyszekwidoczne): 40,5 mm
Liczba istików przysłony		7
Maksymalna średnica x długość		61,8mm x 33mm
Masa(Bez zatycji dośląwy, szkny przyszekwidoczne)		85,6g

- Minimalna odległość ostrzenia jest odległością od matrycy do obiektu.

- Specytkacje produktu i jego akcesorów mogą być przedmiotem zmian bez uprzedniego powladomienia.

Produkt EMC

Urządzenie klasy B: Koreańska klasa B TE

Urządzenie zostało zarejestrowane zgodnie z normami dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej do celów użytkowania w gospodarstwach domowych i może być używane na obszarach zamieszkałych, jak również na innych obszarach.

NOTATKI

SAMYANG OPTICS CO.,LTD.

- https://www.sanyanglensglobal.com

• Siecziba główna: 123, Jayumuyosk 6-gl, Masan Hcewon-gu,
  Changwon, Gyeongham, Korea (Bengam dong)
  (Musari Pite Trade Zone 2 P.O.BOX 340) Postal 6360-51343 TEL: [phone] FAX: [phone]