iGEN Progloss CL-22750 - Lokówka Revamp - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Revamp
Model	iGEN Progloss CL-22750
Typ produktu	Lokówka
Zasilanie	220-240V ~ 50/60Hz
Moc	50 W
Zakres temperatur	130°C - 230°C
Średnica grzałki	25 mm
Długość przewodu	1,8 m
Funkcja automatycznego wyłączania	Tak (po 60 minutach)
Powłoka ceramiczna	Tak
Regulacja temperatury	Tak, z wyświetlaczem cyfrowym
Obrotowa końcówka przewodu	Tak
W zestawie	Lokówka, instrukcja obsługi
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	30 x 4 x 4 cm
Waga	0,35 kg
Kolor	Czarny/srebrny
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Czyszczenie	Przecierać wilgotną szmatką, nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Gorąca końcówka, nie dotykać powierzchni grzewczej
Przechowywanie	Po ostygnięciu, w suchym miejscu

Często zadawane pytania - iGEN Progloss CL-22750 Revamp

Jak ustawić odpowiednią temperaturę dla mojego rodzaju włosów?

Dla cienkich włosów zaleca się temperaturę 130-160°C, dla normalnych 160-190°C, a dla grubych 190-230°C. Zawsze zaczynaj od niższej temperatury.

Czy lokówka ma funkcję automatycznego wyłączania?

Tak, lokówka wyłącza się automatycznie po 60 minutach braku aktywności.

Jak czyścić lokówkę?

Odłącz urządzenie od zasilania, odczekaj aż ostygnie, a następnie przetrzyj obudowę i grzałkę wilgotną szmatką. Nie używaj ostrych narzędzi ani środków chemicznych.

Czy mogę używać lokówki na mokrych włosach?

Nie, włosy powinny być całkowicie suche przed użyciem, aby uniknąć uszkodzeń.

Jaka jest średnica grzałki?

25 mm – idealna do tworzenia średnich loków i fal.

Czy lokówka posiada wyświetlacz temperatury?

Tak, cyfrowy wyświetlacz pokazuje aktualną ustawioną temperaturę.

Jak długo trwa nagrzewanie?

Około 30 sekund do osiągnięcia maksymalnej temperatury.

Czy można używać lokówki za granicą?

Urządzenie jest przystosowane do napięcia 220-240V, więc w krajach o innym napięciu potrzebny jest transformator.

Co zrobić, jeśli lokówka się nie włącza?

Sprawdź połączenie z gniazdkiem, upewnij się, że przewód nie jest uszkodzony. Jeśli problem występuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy do lokówki dołączona jest mata termoizolacyjna?

Nie, w zestawie znajduje się tylko lokówka i instrukcja obsługi. Zaleca się użycie własnej maty ochronnej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI iGEN Progloss CL-22750 Revamp

1. Baza do ładowania produktu
2. Kręcąca się ceramiczna beczka
3. Przycisk zwijania (z dźwiękiem sygnał dźwiękowy) / kierunek w prawo lub w lewo
4. Temperatura i bateria Wyświetlacz LCD
5. Włączanie/wyłączanie zasilania i temperatury Przycisk sterowania
6. Kabel do ładowania USB-C na USB-A (przewód 30cm)
7. Adapter EU/UK (przewód 2m)

Twórz piękne, fascynujące loki w szybki i łatwy sposób. Revamp iGEN PROGLOSS™

Bezprzewodowa lokówka HOLLYWOOD CURL zapobiegająca plątaniu się włosów starannie owija włosy za Ciebie, za każdym razem tworząc łatwe, równomierne loki.

Automatyczna lokówka obrotowa iGEN PROGLOSS™ CORDLESS HOLLYWOOD CURL została specjalnie zaprojektowana, aby zapewnić swobodę ruchów zawsze i wszędzie, gdzie jej używasz bez uszczerbku dla wydajności.

Uzyskaj około 40 minut czasu stylizacji (dla typowego użytkownika) dzięki mocy baterii litowo - jonowej. Technologia ultra cienkiej folii termicznej zapewnia wyjątkowy połysk, a super gładka ceramiczna beczka sprawi, że Twoje włosy będą wyjątkowo gładkie, aby uzyskać prawdziwy wynik godny salonu, niezależnie od tego, czy używasz swojego nowego iGEN PROGLOSS™ BEZPRZEWODOWEJ HOLLYWOOD CURL do kręcenia lub falowania włosów

PROGLOSS™ SUPER WYGŁADZAJĄCE OLEJKI

Każdy produkt z serii produktów do pielęgnacji włosów Revamp zawiera OLEJKI PROGLOSS™ SUPER SMOOTH - wzbogacone arganem, keratyną i kokosem dla maksymalnej gładkości i połysku

PRZED UŻYCIEM

ŁADOWANIE BEZPRZEWODOWEJ HOLLYWOOD CURL iGEN PROGLOSS™

Przed użyciem automatycznej obrotowej lokówki iGEN PROGLOSS™ CORDLESS HOLLYWOOD CURL po raz pierwszy należy w pełni naładować urządzenie za pomocą zasilacza (7) lub ładowania USB kabel (6) dostarczony w pudełku z automatyczną lokówką. Czas ładowania wyniesie około 3 godzin, w przypadku ładowania za pomocą adaptera UE/Wielka Brytania, dla około 40 minut użytkowania (dla typowego użytkownika) zgodnie z wybranym ustawieniem temperatury. Czas ładowania wyniesie około 3 godzin i 30 minut w przypadku korzystania z podstawki ładującej.

Postępuj zgodnie z instrukcjami przedstawionymi poniżej, aby użyć adaptera:

Podczas ładowania ikona baterii na ekranie LCD automatycznej lokówki będzie migać bez przerwy. Wartość procentowa zostanie wyświetlona na ekranie obok ikony baterii wskazujący poziom naładowania lokówki. Gdy ikona baterii jest pełna i stabilna, twój automatyczna lokówka jest w pełni naładowana i gotowa do użycia.

Zwróć uwagę:

Twoja automatyczna lokówka jest dostarczana ze stacją ładującą oraz adapterem do ładowania w Wielkiej Brytanii/UE oraz oddzielny kabel do ładowania USB. Możesz ładować swój iGEN PROGLOSS™ CORDLESS HOLLYWOOD CURL w następujący sposób:

• przy użyciu ładowarki UK/EU z końcówką USB-C podłączoną do automatycznej lokówki.
• przy użyciu ładowarki UK/EU z końcówką USB-C podłączoną do podstawki ładującej
• za pomocą kabla do ładowania USB podłączonego do dowolnego zasilacza USB z końcówką USB-C podłączoną do automatycznej lokówki.
• za pomocą kabla do ładowania USB podłączonego do dowolnego zasilacza USB z końcówką USB-C podłączoną do podstawki ładującej.

Podczas układania włosów możesz odłożyć automatyczną lokówkę do stacji ładującej, ale upewnij się, że odłączyłeś stację ładującą, w przeciwnym razie twoja automatyczna lokówka wyłącza się i zacznie ładować.

INSTRUKCJA UŻYCIA

• Przed użyciem upewnij się, że włosy są czyste, suche i niesplątane.
• Dla dodatkowej ochrony zastosuj spray chroniący przed wysoką temperaturą.
• Podziel włosy przed stylizacją. Najpierw stylizuj dolne warstwy.
• Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk ZASILANIE ♦aby włączyć produkt. Będzie słyszalny sygnał dźwiękowym sygnalizującym, że produkt jest włączony.
• Naciśnij przycisk temperatury, aby wybrać żądaną temperaturę. Są 4 ustawienia temperatury 150°C, 170°C, 190°C i 210°C do wyboru, kolejno wyświetlane na ekranie LCD automatycznej lokówki. Będzie sygnał dźwiękowy sygnalizujący zmianę temperatury.

Domyślna temperatura podczas pierwszego użycia to 190C.

Następnie domyślną temperaturą będzie ostatnia temperatura używa podczas poprzedniego użytkowania.

- Wybrana temperatura wyświetlana na ekranie LCD będzie migać, aż lokówka będzie gotowa do użytku. Gdy urządzenie jest gotowe do użycia, temperatura pozostanie stabilna.

- REVAMP zaleca rozpoczęcie od najniższego ustawienia przy pierwszym użyciu i zwiększenie temperatury aż do uzyskania pożądanego rezultatu.

USTAWIENIE	RODZAJU LOKÓW (dla włosów normalnych)	TEMPERATURA
Niska Bardzo luźne loki 150°C
Średnia Niska Luźne loki 170°C
Średnie Regularne loki 190°C
Wysoka Ciaśniejsze loki 210°C

*rodzaj loków zalecany do włosów normalnych

TWORZENIE IDEALNYCH HOLLYWOODZKICH LOKÓW

- Podziel każdą warstwę włosów na sekcje o szerokości 2 cm. Przed zakręczeniem wyczesz każdą sekcję włosów (od skóry głowy po końca włosów).

BARDZO WAŻNE - Podczas kręcenia własnych włosów pamiętaj, aby trzymać urządzenie przyciskami skierowanymi w Twoją stronę, patrz (A). Jeśli kręcisz włosy przyjaciela, przyciski muszą być skierowane w jego stronę.

Przeciągnij włosy przez małe wgłębienie z przodu produktu, a następnie w dół przez otwór z tyłu produktu, jak pokazano na (C). Trzymaj urządzenie około 50-75 mm od głowy. (A)

- Wybierz kierunek zwijania, naciskając prawy przycisk lub lewy przycisk kręcenia (funkcja 2), jak pokazano na schemacie D. Pracuj po jednej stronie głowy na raz. kiedy przejdziesz na drugą stronę, naciśnij przycisk kręcenia w przeciwnym kierunku, aby twoje loki były symetryczne (D).

• BARDZO WAŻNE - Proszę nie wkładać palców do głębokiego otworu z tyłu produktu lub próbować dotykać gorącego wałka.
• Wsuń górę włosów (w pobliżu skóry głowy) w małe wgłębienie z przodu produktu, owiń włosy przechodząc przez wałek i w dół przez otwór z tyłu, następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zwijania. Włosy zostaną automatycznie owinięte wokół wewnętrznego gorącego wałka.
• Przytrzymaj przycisk, gdy włosy są owinięte wokół wałka aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
• System zwijania zatrzymuje się po 15 sekundach i rozlegnie się sygnał dźwiękowy, co jest wystarczającym czasem, aby zakręcić normalne włosy.
• PRODUKT MOŻE SIĘ ZACIĄĆ, JEŚLI ZBYT DUŻO WŁOSÓW ZNAJDUJE SIĘ WOKÓŁ BĘBNA. W tym przypadku produkt wyłączy się automatycznie. Po prostu opuść lokówkę pionowo w dół, aby uwolnić włosy i włącz ponownie, aby kontynuować pracę.

- Po usłyszeniu sygnału dźwiękowego zwolnij przycisk zwijania. Obracający się klips zatrzyma się i można opuścić lokówkę pionowo w dół, aby zwolnić twoje loki.

- Ostrożnie! Zawsze po zatrzymaniu mechanizmu zwijania opuść automatyczną lokówkę pionowo w dół, aby uwolnić loki.

- Powtórz dla każdej sekcji włosów, pozwalając na zakręcenie każdego loka i ostygnięcie pomiędzy kręcieniem.

- W przypadku długich włosów zwiń pasmo włosów w sposób opisany powyżej. Kiedy usłyszysz sygnał dźwiękowy i lokówka się zatrzyma, delikatnie opuść automatyczną lokówkę, aby uwolnić włosy. Kiedy dotrzesz do środka pasmo włosów,

powtórz proces kręcenia. Efektem końcowym będą włosy pełnej długości pięknie podkrecone od góry do dołu.

- Po użyciu wyłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia przed schowaniem. Usłyszysz sygnał dźwiękowy sygnalizujący wyłączenie produktu.

Śledź nas na www.revamphair.com, aby uzyskać najnowsze wskazówki i porady dotyczące włosów.

Uwaga:

- Kiedy bateria produktu się wyczerpie, wyłączy się, emitując sygnał dźwiękowy.

- Unikaj nadmiernego używania produktów do stylizacji, ponieważ może to zniszczyć powłokę lokówki.

- Cylinder i górna część urządzenia bardzo się nagrzewają podczas użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, trzymaj go z dala od bezpośredniego kontaktu z głową i trzymaj urządzenie tylko za uchwyt.

- Podczas nagrzewania, podczas użytkowania i chłodzenia, umieść produkt na stojaku REVAMP lub na żaroodpornej powierzchni. Produkt należy trzymać wyłącznie za chłodny uchwyt.

- Nie zarysuj powierzchni lokówki, ponieważ pogorszy to jej skuteczność powłoka.

- Produkt podczas pracy nagrzewa się do bardzo wysokiej temperatury, prosimy o stylizację ostrożność podczas używania. Upewnij się, że trzymasz się z dala od skóry głowy i skóry, aby uniknąć poparzeń.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Wyłącz urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.

- Przetrzyj wszystkie powierzchnie miękką wilgotną ściereczką. Nie używaj ostrych materiałów ściernych ani środków czyszczących.

- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innej cieczy.

- Przed ponownym użyciem upewnij się, że wszystkie części zostały dokładnie wysuszone miękkim recznikiem.

- Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 16 lat. Osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych nie powinny używać tego produktu. Osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z produktu, jeśli zostały nadzorowane/poinstruowane i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba mają więcej niż 16 lat i są nadzorowane. Ryzyko poparzenia — trzymaj urządzenie z dala od zasięgu dzieci poniżej 16 roku życia podczas użytkowania i stygnięcia.
• OSTRZEŻENIE: Zawsze upewnij się, że używane napięcie odpowiada napięciu podanemu na zasilacza przed podłączeniem go do gniazdka sieciowego.
• OSTRZEŻENIE: Tego urządzenia nie wolno wnosić do łazienki. Nie należy go używać w pobliżu wanien, umywalek lub innych naczyń zawierających wodę.
• To urządzenie nie może być używane na zewnątrz.
• Odłącz urządzenie, gdy nie ładuje się.
• Nie używaj urządzenia, gdy jesteś senny lub śpisz.
• Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru
• Nie kłaść urządzenia, gdy jest włączone.
• Nie obstuguj mokrymi rękoma.
• Nie stawiać urządzenia na miękkich meblach ani materiałach, np. dywan, pościel, ręczniki, dywaniki itp.
• Nie używaj urządzenia w miejscach, gdzie używane są produkty w aerozolu (sprayu) lub jest podawany tlen.
• Nie pozwól, aby kabel ładujący zwisał z krawędzi stołu lub blatu ani nie pozwól, aby miał kontakt z jakimikolwiek gorącymi powierzchniami.
• Nie przenosić urządzenia trzymając za kabel ładujący.
• Nie owijaj kabla ładującego wokół urządzenia. Regularnie sprawdzaj przewód pod kątem jakichkolwiek oznak uszkodzenia.
• Jeśli obudowa zasilacza, przewód zasilacza lub kabel USB do ładowania ulegną uszkodzeniu, natychmiast przerwij użytkowanie i uzyskaj zamienny adapter lub kabel do ładowania USB.
• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa nieprawidłowo.
• Nie używaj nasadek innych niż dostarczone z tym produktem.
• Nie rozbieraj urządzenia. Wewnątrz nie ma części podlegających serwisowaniu.
• Pozwól urządzeniu ostygnąć przed czyszczeniem i przechowywaniem.
• To urządzenie zawiera baterie, które mogą być wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
• To urządzenie zawiera baterie, których nie można wymieniać.

WAŻNE ZABEZPIECZENIA - AKUMULATOR

- OSTRZEŻENIE: Do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie dołączanego zasilacza z tym urządzeniem (nr modelu: W&T-AD1812A050200K).

- OSTRZEŻENIE: Proszę używać tylko zasilacza o maksymalnym napięciu wyjściowym 5V. W przeciwnym razie urządzenie nie ładuje się z powodu ochrony przed przepięciami.

3 LATA GWARANCJI

FKA Brands Ltd gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez określony czas 3 lat od daty zakupu, z wyjątkiem przypadków opisanych poniżej.

Gwarancja tego produkt FKA Brands Ltd nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub nadużyciem; wypadkiem; dodaniem nieautoryzowanego akcesorium; modyfikacją produktu; lub przez jakiekolwiek inne warunki, które są poza kontrolą FKA Brands Ltd. Niniejsza gwarancja jest skuteczna tylko wtedy, gdy produkt jest zakupiony i eksploatowany w Wielkiej Brytanii / UE. Produkt wymagający modyfikacji lub dostosowania, aby umożliwiać jego działanie w dowolnym innym kraju niż kraj, dla którego została zaprojektowany, wyprodukowany, zatwierdzony i/lub autoryzowany, lub naprawy produktów uszkodzonych przez modyfikacje nie są objęte niniejszą gwarancją. FKA Brands Ltd nie ponosi odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju szkody przypadkowe, wtórne lub specjalne.

Aby uzyskać serwis gwarancyjny na swój produkt, zwrócić produkt do lokalnego serwisu centrum wraz z paragonem sprzedaży z datą (jako dowód zakupu). Po otrzymaniu FKA Brands Ltd naprawi lub wymieni, odpowiednio, Twój produkt i zwrócić go Tobie, bez dodatkowych kosztów. Gwarancja jest realizowane wyłącznie za pośrednictwem centrum serwisowego.

Serwis tego produktu przez kogokolwiek innego niż centrum serwisowe unieważnia gwarancję.

Niniejsza gwarancja nie ma wpływu na Twoje prawa ustawowe. Lokalne centrum serwisowe można znaleźć na stronie www.revamphair.com/servicecentres

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

Wyjaśnienie WEEE

To oznaczenie oznacza, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z innymi gospodarstwami domowymi odpadów w całej UE. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzi z niekontrolowanego usuwania odpadów, poddaj je recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych. Aby zwrócić używane urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i zbiórki lub skontaktuj się ze

sprzedawcą, u którego znajdował się produkt zakupione. Mogą zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

Wymiana baterii

Twój produkt zawiera akumulator, który został zaprojektowany na cały okres eksploatacji produktu. W

mało prawdopodobnym przypadku konieczności wymiany baterii, prosimy o kontakt z Klientem

Serwisów, które udzielą szczegółowych informacji na temat wymiany baterii gwarancyjnej i pogwarancyjnej

praca.

Dyrektywa dotycząca baterii

Ten symbol oznacza, że baterii nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi zawierają substancje, które mogą być szkodliwe dla środowiska i zdrowia.

Prosimy o wyrzucanie baterii w wyznaczonych punktach zbiórki.