HM500BP - Blender ręczny Götze & Jensen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender ręczny
Model	HM500BP
Marka	Götze & Jensen
Moc	500 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 25 x 7 x 7 cm
Waga	Ok. 0,9 kg
Długość przewodu zasilającego	Ok. 1,2 m
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Prędkości	2 prędkości + turbo
Funkcje	Miksowanie, blendowanie, ubijanie (w zależności od akcesoriów)
Akcesoria w zestawie	Końcówka blendująca, końcówka do ubijania, miarka
Czyszczenie	Ostrza i akcesoria można myć w zmywarce; obudowę czyścić wilgotną ściereczką
Zabezpieczenia	Podwójny wyłącznik bezpieczeństwa, system blokady przed przypadkowym uruchomieniem
Przechowywanie	Przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła
Gwarancja	2 lata
Kraj pochodzenia	Chiny
Dostępność części zamiennych	Ostrza, końcówki, uszczelki – dostępne u producenta lub autoryzowanych serwisów
Instrukcja obsługi	Dostępna w języku polskim w formacie PDF na stronie producenta

Często zadawane pytania - HM500BP Götze & Jensen

Jak używać blendera ręcznego HM500BP?

Umieść końcówkę blendującą w naczyniu z jedzeniem, wciśnij przycisk bezpieczeństwa, a następnie wybierz żądaną prędkość (1, 2 lub turbo). Trzymaj blender pionowo i poruszaj nim ruchem okrężnym.

Czy końcówki blendera można myć w zmywarce?

Tak, ostrza i akcesoria (końcówka blendująca, końcówka do ubijania) można myć w zmywarce. Obudowę należy czyścić wilgotną ściereczką – nie zanurzaj jej w wodzie.

Jakie naczynia nadają się do blendowania?

Używaj wysokich, wąskich naczyń, aby uniknąć rozpryskiwania. Idealne są miarki dołączone do zestawu lub specjalne pojemniki do blendowania.

Blender nie uruchamia się – co robić?

Sprawdź, czy przycisk bezpieczeństwa jest prawidłowo wciśnięty. Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony do prądu. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy można blendować gorące składniki?

Nie zaleca się blendowania wrzących płynów – ryzyko poparzenia. Odczekaj, aż temperatura spadnie do ok. 60°C.

Jak wymienić ostrza w blenderze HM500BP?

Ostrza są integralną częścią końcówki blendującej. W przypadku stępienia należy wymienić całą końcówkę. Dostępna jest jako część zamienna.

Czy blender nadaje się do ubijania piany?

Tak, dołączona końcówka do ubijania pozwala na ubicie piany z białek, śmietany lub lekkich deserów.

Jak przechowywać blender?

Przechowuj blender w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła. Możesz go zawiesić na uchwycie lub trzymać w szufladzie.

Gdzie mogę pobrać instrukcję obsługi w języku polskim?

Instrukcję w formacie PDF można pobrać ze strony notice-facile.com lub ze strony producenta Götze & Jensen.

Jaka jest gwarancja na blender HM500BP?

Producent udziela 2-letniej gwarancji. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HM500BP Götze & Jensen

Instrukcja obsługi i warunki gwarancji

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I ZAGROŻENIA

Nie należy próbować uruchamiać miksera bez zamontowanych nasadek. Bardzo ważne jest aby nie naruszać i nie ingerować w blokady bezpieczeństwa. Aby zminimalizować ryzyko zaprószenia ognia, porażenia prądem, pożaru, okaleczenia:

1. Przeczytaj uważnie instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
2. Używaj urządzenia zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi.
3. Nie używaj substancji żrących lub odświeżaczy w urządzeniu i do jego czyszczenia.
4. Urządzenie jest przeznaczone do miksowania i mieszania produktów spożywczych. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przemysłowego lub laboratoryjnego.
5. Nie uruchamiaj urządzenia z pustą misą, ponieważ może ulec uszkodzeniu.
6. Nie używaj zespołu silnika bez zamontowania nasadek.
7. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innym płynnie. Nie używaj w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności powietrza.
8. Nie uruchamiaj urządzenia jeżeli ma uszkodzony przewód zasilający, wtyczkę lub obudowę. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez serwis lub osobę do tego uprawnioną, w przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.
9. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
10. Nie dotykaj rękoma ruchomych elementów w trakcie pracy miksera.

11. Zawsze odłączaj przewód zasilający z gniazda elektrycznego gdy jest pozostawione bez nadzoru a także przed montażem i demontażem misy i nasadek.

12. Urządzenie należy podłączać zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej.

13. Odłączając urządzenie od gniazda elektrycznego chwytaj za wtyczkę, nie ciągnij za przewód.
14. Mieszadła lub trzepaki z zębatką wkładaj zawsze do gniazda oznaczonego gwiazdką.
15. Nie wkładaj jednocześnie mieszadła i trzepaka z zębatką do gniazda napędu ponieważ może to uszkodzić mechanizm.
16. Zawartość produktów do miksowania w misie, nie powinna przekraczać poziomu „MAX” lub połowy wysokości nasadki.
17. Nie miksuj gorących składników - powyżej temperatury 60°C.

UWAGA:

Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia mogą wydobywać się z niego specyficzne zapachy. Jest to naturalne zjawisko, które powinno z czasem ustąpić.

WPROWAdZENIE

Dziękujemy za zaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen. Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości i satysfakcji z jego użytkowania.

NAIEŻy dOKłAdNIE PRZECZyTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I JEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem.

dANE TECHNICZNE

Model: HM500BP
Zasilanie [V]/Hz: 220–240 ~, 50/60
Moc [W]: 500
Pojemność misy [I]: 3,4
Poziom hałasu [dB]: 80
Dopuszczalny czas ciągłej pracy [min]: 5

OPIS URZAdZENIA

1. Przycisk wypychacza
2. Przełącznik zmiany obrotów
3. Przycisk wysokich obrotów TURBO
4. Uchwyt
5. Wylot powietrza
6. Przycisk zwolnienia miksera z podstawy

7. Przycisk zwolnienia ramienia

8. Misa z tworzywa

9. Obudowa dolna miksera z gniazdami napędu
10. Wlot powietrza
11. Trzepaki
12. Mieszadła
13. Stojak z napędem misy

Gofze & Jensen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14

1. Włóż mieszadła lub trzepaki w gniazda napędu miksera i dociśnij aż się zablokują. Mieszadło lub trzepak z zębatką zawsze mocuj w gnieździe oznaczonym gwiazdką.

UWAGA! NIEWIĄŚCIWy mONTAŻ TyCH EIEmENTÓW SPOWOdUJE ICH WyPAdNIĘCIE W TRAKCIE PRACy.

1. Upewnij się, że przełącznik obrotów ustawiony jest w pozycji 0, następnie podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda elektrycznego.
2. Umieść mieszadła lub trzepaki w misie z produktami.
3. Za pomocą przełącznika obrotów ustaw szybkość obrotów 1-5 po czym mikser zacznie pracę.
4. Po wciśnięciu przycisku TURBO mikser będzie pracować na najwyższych obrotach.
5. W celu wyłączenia pracy urządzenia ustaw przełącznik w pozycji 0.
6. W celu demontażu mieszadeł lub trzepaków odłącz wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego, chwyć mieszadła lub trzepaki, naciśnij przycisk wypychacza i wyjmij je z gniazd napędu.

mONTAŻ mIKSERA NA STOJAKU:

1. Postaw stojak na stabilnym blacie.
2. Naciśnij przycisk zwolnienia ramienia i je unieś.
3. Postaw misę na podstawie, ustaw ramię stojaka w pozycji poziomej.
4. Włóż mieszadła lub trzepaki w gniazda napędu miksera i dociśnij aż się zablokują. Mieszadło i trzepak z zębatką zawsze mocuj w gnieździe oznaczonym gwiazdką.

UWAGA! NIEWIĄŚCIWy mONTAŻ TyCH EIEmENTÓW SPOWOdUJE ICH WyPAdNIĘCIE W TRAKCIE PRACy.

1. Postaw mikser na stojaku tak aby wypustki na spodzie miksera spasowały się z otworami na stojaku, następnie dociśnij z niewielką siłą i zablokuj mikser na stojaku.
2. Upewnij się, że przełącznik obrotów ustawiony jest w pozycji 0, następnie podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda elektrycznego.
3. Naciskając przycisk zwolnienia ramienia unieś ramie i umieść produkty do zmiksowania w misie. Naciśnij przycisk zwolnienia ramienia i umieść mieszadła lub trzepaki w misie z produktami.
4. Za pomocą przełącznika obrotów ustaw szybkość obrotów 1-5, po czym mikser zacznie pracę.
5. Po wciśnięciu przycisku TURBO mikser będzie pracować na najwyższych obrotach.
6. W celu wyłączenia pracy urządzenia ustaw przełącznik w pozycji 0 i odłącz wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego.
7. Trzepaki są przeznaczone do ubijania piany, śmietany, ucierania żółtek z cukrem, wytwarzania kremów. Mieszadła służą do wyrabiania ciast ucieranych, drożdżowych, serników, pierników itp.

UWAGA! dOPUSZCZAINy CZAS CIĄGIEJ PRACy TO 5 mINUT PO Tym CZASIE NAIEŻy WyłąCZyć URZĄdZENIE I POCZEKAĆ AŻ OSTyGNIE mINImUm 3 mINUTy.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się. Urządzenie nie jest podłączone do zasilania.	Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda elektrycznego.
Mieszadła, trzepaki wypadają z gniazd napędu w trakcie pracy.	Mieszadła, trzepaki zostały nieprawidłowo zamocowane.
Misa nie obraca się na podstawie stojaka.	Misa została nieprawidłowo postawiona na podstawie stojaka.

CZYSZCZENIE

1. Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie, wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego.
2. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
3. Zdemontuj mikser ze stojaka.
4. Zdemontuj mieszadła i trzepaki z gniazd miksera naciskając przycisk wypychacza.
5. Użyj wilgotnej ścierki lub gąbki do wytarcia obudowy miksera oraz stojaka. Nie zanurzaj miksera ani stojaka w wodzie ani innych płynach.
6. Trzepaki, mieszadła, misę umyj w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do naczyń.
7. Trzepaki i mieszadła nadają się do mycia w zmywarce w maksymalnej temperaturze 60°C.
8. Po umyciu wysusz wszystkie elementy, zmontuj i przechowuj w suchym miejscu.

EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI

1. ART-DOM Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.
3. W wyjątkowych przypadkach konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.
5. Produkt przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:

a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych takich jak: żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz instruktażu.

1. Klientowi przysługuje wymiana produktu na nowy jeżeli po wykonaniu w okresie gwarancji czterech napraw nadal występują w nim wady.
2. Wymiany produktu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy lub, jeśli jest to niemożliwe, placówka sprzedaży detalicznej, w której produkt został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.
3. Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
4. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
5. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

Cały czas udoskonalmy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnic od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.