WT-77 - Walkie-talkie DORO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WT-77 DORO

Prawidłowe usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Symbol przekresłnego pojemnika na smieci umieszczony na produkcie lub na cipakuwania oznacza, ze tego produktu ni poleży po uprawia okrzu użetkuwania uszawać.

wraz z innymi odpalarni pochodzącymi z gospudarszy domowych. Cielem urikraccia szkudliwego wpłatywu

nickencrolowancego usuwania odpadów na środowisko naturalne i zdrowie ludzi

prosimy o odalzielanie produktu od innego typu odpadów. Ten sposób postępowania.

będący stała praktyką, umożliwiaż zbiezanie, przetwarzanie, odzysk, w tym recykiding,

i unieszkodliwianie zużetego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

W celu uzyskania informacji na temat bezpiecznego dla środowiska postępowania ze zuzytym sprzętem,

uzytkownicy w gospodarswach domowych powimi skontaktować się z punktem sprzedaży deralicznej, w

krórymi dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych.

Uzytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy.

zakupu. Zużytego produktu nie należy usuwać

razom z innym odpadami.

KARTA GWARANCYJNA

W wypadku pytan związanych z obsługa urządzenia, pomoc dostępna jest poprzez:

www.tmdistribution.pl, [e-mail], infolinia 0-501-674-588.

DEFINICJE

Gwarant: TM Distribution Sp. z o.o., ul. Lutniana 39, 71-425 Szczecin.

tel. [phone], fax. [phone].

NUMER INPOLINII:

Numer teletomczny służący do bezpośrednego kontaktu, uzyskania informacji dotyczących pomocy technicznej. W

wypadku zmiany numeru, aktualny numer jest dostępny na stronie internetowej www.tmdistribution.pl

AUTORYZOWANY ZAKŁAD SERWISOWY

Firma świadcząca usługi serwisowe na zlecenie Gwarania. Aktualne informacje dotyczące lokalizacji Autoryzowanych

Zakładów Serwisowych są dostępne pod numerem Infolinii i na strumie internetowej www.trmidistribution.pl

SERWIS CENTRALNY

Firma świadcząca usługi serwisowe na zlecenie Gwaranta. Aktualne informacie dotyczące lokalizacji Serwisu

Centralnego dostępne są pod numerem Infolini i na stronie internetowej www.tmdistribution.pl

SPRZEDAWCA:

Firma handlowa lub punkt handlowy, w którym dokonany został zakup produktu olnętego mniejszą gwarancja.

Polski

POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. TM Distribution Sp. z o.o. gwarantuje sprawne działanie produktu, zgodnie z warunkami technic

ekspinatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi. Niniejsza gwarancja dotyczy produktów dystrybuowanych przez firmą

TM Distribution Sp. z o.o., sprzedawanych na terenie Polski. 2. Gwarant zapewnia serwis w Autonzuwanych Zadladach

Serwisowych lub ich pośredniczą w przekazaniu sprzętu dat naprawy w Serwisie Centralnym.

1. Serwis gwarancyny będzie świadczony jedymne po przedstawieniu w Autorzowanym Zakładzie Serwis

niniejszej Karty Gwarancyjnej wraz z oryginatem dowodu zakupu (paragon, rachunk, faktura VAT).

1. Gwarancja przewicuje bezpłatne części zamienne oraz robocizane w okresie 12 miesięcy od daty zakupu produktu

zgodnie z warunkami podanymi ponizej. W zakres gwarancji nie wchodzą odpłane konserwacje sprzętu np. czyszczenie klawianury itp. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia elementów.

1. Niniejsza gwarancja obejmuje jedynie produkty i me stosuje sis ulo zasilaczy pradu zmistranso, akumulatoriae

zespółów do łacowania, żarówek, obudów i innego wyposażenia ducatkowego.

1. Ohowiązkiem kupującego jest:

a) dupilnowanie, aby Karta Gwarancyjna była właściwie wynelnikuna, podpisana i opatrzuna data sprzedaży oraz

pieczęcią sklepu także na odcinkach gwarancyjnych. W

przeczeń met wypakku Črawanieja nie (posłada mocy prawnic), b) sprawdzanie, czy numer serjyny produktu xylpowiała

nameruw serjneu wpisanemu do Karly Gwarancyjnej. 7. Ochrona gwarancyna nie będzie udzielona jeżeli w Kar

Gwarancyjnej wystąpią, jakiekolwick zmiany, wytarcia, zamazanja lub numer serviny umieszczony na produkcie.

umożliwiający jego identyfikację będzie nieczytelną lub bedszie nosił ślady zmian.

1. Kartę Gwarancyjną nalczy przechowywać wraz z orwajalman dowodem zasupu.

2. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie

1. Niniejszą gwarancją objęte są ustarcji produktu sprowadwane walliwymi podzesnołami i/ lub dafi

produksymeni.

1. Niniejszj gwarancję srosuje się do produktów przedstawionych przez Klienta w Autoryzuwanych

Servisowem łącznie z:

a) poprawnie wypelnions, Karts, Gwarancyjna,

b) oryginalnym dowodem opatrzonym datą zakupu taką samają jak w Karcie Gwarancyjnej.

1. Gwarancja przewiduje bezplaune części zamienne oraz robocizne w okresie 12 miesięcy od daty zakupu, okres.

ten nie jest przedłużany lub odnawiany, także w wypadku

wymiany produktu na nowy na zasadach określonych w niniejszej gwarancji.

1. Produkt musi być dostarczony bezpośrednio do naiblizszego Autorzowanego Zakładu Serwisowcero

Jah Sprzelaławy wraz z paprawnis wępelniona Katra

Gwarancyjna i originalnym dowokem zakupu lub przesłany do Surprisu Centralnosu. Informatie u spusolvie wrazkli.

no berwisa zemtanejki, nitymacr spisolje, aysyno sprzetu, nizsztu przewaznika jest dostępna pod numer

Infolinii. Przesylki realizowane w inny niż wskazany sposób, nic boda odbicrane.

1. W przypadku wysyłki do Serwisu Centralnego, wraz z produktem nalczy przesłać:

a) szczegółowy opis problemu technicznego.

b) kartę gwarancyjna,

c) kopie oryginału dowodu zakupa.

Polski

1. Wszelkie koszty związane z zapęwniemiem lzuściacznego opakowania, ubezpieczenia.

i innym rezykiem pomusi Klient.

1. Csterki ujawnione w okresie gwarancji będą usuniere w możliwie krótkim terminie.

2. Klientowi przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy jeżeli:

a) w okresie gwarancji Autoryzowany Zakład Serwisowy

dokona pięciu napraw, a produkt nadal będzie wykazywał wady, które uniemożliwiają użytkowanie go zgodnie z

przcznaczeniem,

b) Serwis Centralny stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwc.

1. Przy wymianic wadliwego produktu na nowy potrąca się równowartość brakujących lub uszkioxłonych przez Klienta elementów i kosz ich wymiany.

2. Jeśli wymiana produktu na nowy jest niemożliwa,

Klientowi przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 20. Gwarancja nie sa objęte:

a) wypadki zaisniale podczas transportu i przeładunku oraz wywolane tym uszkodzenia,

b) wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane

nicwłaściwym użytkowaniem, niechalością Klicnia lub stosowaniem produktu rozgodnie z zaleceniami instenkcii

obsługi, przecznaczeniem lub przepisami bezpieczeństwa,

cj mechaniczne uszkodzania produkta i wywołane inn wady, cj walliwa. działanie lub uszkodzanie wynikc na skunek

pożaru, powołzi, zjawisk atmosferycznych (np. uderzenia

p#iruna, nieprzewickizanych wypachów, korizji, nizy, plami, zalsma, przepięć w sieci energetycznej lub telefoniczne],

ej produkty, w których osoby inne niż Autoryzowany Zakład Servisowy (w ram Klient) naruszeło plothe awarancsina.

sorwobcy (k. 411 Tarky kredzyl) prosoba, gwaranczyj lub w (akikolwiek inny sposób przeprowadzily przeróbki, zmiany, dostroienis lub naprawy.

f) produkte, w których Karte Gwarancyjna lub numery

seryne w jakikołwiek sposób zinemono, zamazano lub zataro.

1. Urządzenie traci gwarancję w przypadku stwierdzenia

przcz Autoryzowany Zakład Serwisowy, że uszkodzenie nastąpiło na skutek zjawiska atmosferycznego lub przepięcia

w linii telefonicznej lub zasilającej siccji energetycznej. 22. Druznie Szymia Centralwane televénia powdowcji

1. Doryzja ser wish Centralego mondialnie zglaszanych usterek jest doryzja ośterezna.

2. W przypadku zaśmienia zalekcień w działalności firmy stowotkrowanech

meprzewidzianymi okolicznosciami, np. klęskami

żywołowymi, ogranczeniami importowymi, niepokojami społeczymi. TM Distribution Sp. 3-10, nie będzie ponos

odpowiedzialności wynikającej z niniejszej gwarancji.

1. Gwarant nie odpowiada za straty i szkody powstałe w wyniku braku możliwości korzystania ze strzyem.

przebywającego w naprawie lub użytkowania uszkodzonego sprzętu.

1. Gwarancja obejmuje swym zasięgiem produkty sprzedane i użytkowane na ictytorium Polski.

2. Podstawą do rozsutzygnięcia ewentualnych rozhizności jest prawo obrowiazujące na teratorium Polski.

(9.07-04)

......

Podpis nabywy

Uwagi dotyczące bezpiecznego użytkowania

■ Zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi.

■ Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia odlączyć przewody zasilające.

liriowe, steciowe irp. Urządzenie należy czyścić nickką, suchą szmarka.

Nie kierowac środkowy czyszczących bezpośrednio na obyalowe.

- Nie wystowiać urządzenia na działanie deszczu lub jakijkłołwiek wilgoci.

- Urządzenie ustawie na płaskiej stabilnej powierzchni lub prawidłowo zawiesić na ścianie, jeśli informują o tym wskazówki osmueszczone w instrukcji.

- Nie używać urządzenia w czasie burzy lub w pobliżu miejsca wydobywania się gazu.

- Jeśli obudowa urządzenia zawiera otwory wentylacyjne, należy sprawdzić,

cze są odstonięcie.

■ Kable zasilające, liniowe, sicciiowe ip. nie mogą być narazone na nalepnięcie, potrażecnie.

- Urządzenie nie może być ustawione w publizu źródeł ciepła - grzejnika, pieca, kominka itp.

- Nie przektuwać obudowy, może to sprawućować

uszkodzenia w obwodlach elektrycznych.

- Jeśli urządzenie nie działa, należy mezwłocznie zwieżeć go do aurorezuwanego punktu serwisowego.

- Urządzenie wymaga profesjonalnej naprawy, gdy: a) kable lub wtyczki urządzenia sa uszkodzone

b) urządzenie było narazone na działanie wilgoci, deszczu, wysokiej temperatury itp.

c) funkcje omówione w instrukcji obsługi nie działają prawidłowo.

d), urządzenie spadło, obudowa uległa uszkodzenia itd.

TM Distribution Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do błędów w draku oraz zemian

w specyfikacji nachnicznej bez uprzedzenia.

Tremedate Pr. Pugolos z Dystelov V. Europejska Organizacja wirta ulnaud lubratisztiva (B-05) 2017/16/13 CE

Tens produkt jest ególny a zasadńczyń wymaganium i delskymu w Relekturanszen: EN 4068 Kompany-bfassie, elektratszignyczony: EN 301 499-1, EN 301 499-5 (tercifye) (retuny): EN 306 296-2

DEKLARACJA ZGODNOSCI Ms. DORO AB Adres: Mąstanszegno IJ, SI-2X 41 LNO Śwarcza Mies energeturomy przedmićed EJ/IES/E.C./ECA dośtrunkem z prata odzinieściaścien z wycloś Model I: Dio n°07 Opiec Radiotelera osiący PMR 446

0,075 kg

Polski

1 Nadawanie (PTT) 2 Wyłącznik 3 W DÓŁ

4 Przycisk Menu 5 Przycisk wywołania 6 W GÓRE

Włączanie/ wyłączanie słuchawki

Sluchawkę można włączyć lub wyłączyć, wciskające przez kilka sekund przycisk ①.

Regulacja głośności

Głośność reguluje się w trybie gotowości za pomocą przycisków ▲/▼.

Rozmowa

Wciskaj przycisk PTT (naciśnij i mów), aby nadawać. Po skończeniu zwolnij przycisk.

Wybór kanału

Naciśnij ≡ i wybierz żądany kanal za pomocą przycisków ▲/▼.

Blokada kanału

Ta funkcja blokuje przyciski ≡ i ▲/▼, aby zapobiec niezamierzonemu uzyciu. Blokadę klawiszy można włączyć lub wyłączyć, wciskając przez jedną sekundę przycisk ≡

Automatyczne wyszukiwanie kanałów

Można przeszukać wszystkie kanały, aby zlokalizować inny nadawany sygnał.

Aby urochomić wyszukiwanie kanalów, wciskaj dowolny z przycisków ▲/▼ przez jedną sekundę. Zakończ wyszukiwanie, naciskając przycisk ≡.

Funkcja odsłuchu

Przy slabym sygnale można włączyć funkcję odsłuchu (wyłączenie blokady szumów), naciskające jednocześnie przyciski i ▲. Funkcję wyłącza się, naciskające przycisk

① ② ③ ④ ⑤ ⑥

Polski Polski Po

Przyszta naprawa data; opis uzwośczenia:
	przyszte serwana
	Droja naprawa data; opis uzwośczenia:
	przyszte serwana
	Trzosta naprawa data; opis uzwośczenia:
	przyszte serwana
	Czwarta naprawa data; opis uzwośczenia:
	przyszte serwana
	Prja naprawa data; opis uzwośczenia:
	przyszte serwana

KARTA GWARANCYNJA

pieczątka sklepu podpis sprzedawcy

DORO

Numer fabryczny......

English

Swedish

Danish

Finnish

French

Italian

Spanish

German

Greek

Polish

Version 1.0