42BKB - Klimatyzacja CARRIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Klimatyzator typu split
Model jednostki wewnętrznej	42BKB
Model jednostki zewnętrznej	Dostarczana w zestawie
Funkcje	Chłodzenie, ogrzewanie, wentylacja, tryb automatyczny
Zakres temperatur pracy (chłodzenie)	18°C – 43°C (zewnętrzna)
Zakres temperatur pracy (ogrzewanie)	-10°C – 43°C (zewnętrzna)
Źródło ogrzewania	Grzałka elektryczna w jednostce wewnętrznej
Prędkości wentylatora	Wysoka (HIGH) i niska (LOW)
Sterowanie	Pokrętło termostatu i przełączniki
Kierunek przepływu powietrza	Pionowy (pokrętło) i poziomy (dźwignie)
Zasilanie	230 V, 50 Hz (typowe)
Filtr powietrza	Zdejmowalny, zmywalny w letniej wodzie z mydłem
Częstotliwość czyszczenia filtra	Co najmniej raz w miesiącu
Konserwacja jednostki wewnętrznej	Czyścić wilgotną szmatką, nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Przed czyszczeniem odłączyć zasilanie
Zalecana temperatura w pomieszczeniu	18°C – 26°C (typowa)
Opóźnienie rozruchu sprężarki	Ok. 3 minuty po wyłączeniu
Wskazówki oszczędzania energii	Ustaw termostat na komfortową temperaturę, utrzymuj stałe ustawienie, zamykaj drzwi i okna, czyść filtr
Wymiary (jednostka wewnętrzna)	Około 800 x 300 x 200 mm (szacunkowo)
Waga (jednostka wewnętrzna)	Około 10 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - 42BKB CARRIER

Dlaczego klimatyzator nie włącza się?

Sprawdź, czy zasilanie jest włączone, czy bezpieczniki nie są przepalone i czy wyłącznik główny jest w pozycji ON. Jeśli wszystko jest w porządku, odczekaj 3 minuty – opóźnienie startu sprężarki jest normalne. Upewnij się także, że ustawiona temperatura jest odpowiednia (np. w trybie chłodzenia musi być niższa niż temperatura w pomieszczeniu).

Co zrobić, gdy klimatyzator nie chłodzi wystarczająco?

Sprawdź, czy filtr powietrza nie jest zabrudzony – wyczyść go letnią wodą z mydłem. Upewnij się, że nawiew nie jest zablokowany, a drzwi i okna są zamknięte. Sprawdź ustawienie termostatu i prędkość wentylatora – ustaw ją na HIGH, aby przyspieszyć chłodzenie.

Jak wyczyścić filtr powietrza?

Przed czyszczeniem odłącz zasilanie. Zdejmij filtr (patrz rysunek w instrukcji), umyj go w letniej wodzie z dodatkiem łagodnego detergentu, opłucz i pozostaw do wyschnięcia. Załóż suchy filtr z powrotem. Czyszczenie zaleca się co najmniej raz w miesiącu.

Jak ustawić tryb automatyczny?

Przełącznik funkcyjny (nr 1) ustaw na pozycję AUTO. Urządzenie automatycznie wybiera między chłodzeniem a ogrzewaniem w zależności od temperatury w pomieszczeniu. Między cyklami występuje strefa neutralna ok. 3°C, w której działa tylko wentylator.

Jak regulować kierunek nawiewu?

Pod klapką po prawej stronie jednostki wewnętrznej znajduje się pokrętło do ustawiania nawiewu w pionie. Z przodu jednostki znajdują się dwie dźwignie do kierowania nawiewu w poziomie (w lewo lub w prawo).

Jak oszczędzać energię podczas użytkowania klimatyzatora?

Ustaw termostat na komfortową temperaturę i nie zmieniaj go często – każdy stopień różnicy to ok. 7% oszczędności. Utrzymuj stałe ustawienie, zamykaj drzwi i okna, regularnie czyść filtr. Unikaj bezpośredniego nasłonecznienia jednostki wewnętrznej.

Co zrobić przed dłuższym wyłączeniem klimatyzatora?

Włącz wentylator na około pół dnia, aby osuszyć jednostkę. Następnie odłącz zasilanie. Przed ponownym uruchomieniem po dłuższej przerwie zleć instalatorowi sprawdzenie jednostki zewnętrznej, filtra i odpływu skroplin.

Dlaczego klimatyzator wydaje gwizdzący dźwięk przy starcie lub zatrzymaniu?

Jest to normalne zjawisko i nie powinno budzić niepokoju. Dźwięk wynika z przepływu czynnika chłodniczego lub działania zaworów.

Jak wyłączyć tylko wentylację bez chłodzenia/ogrzewania?

Przełącznik funkcyjny (nr 1) ustaw w pozycję FAN. Następnie wybierz prędkość wentylatora przełącznikiem (nr 2): HIGH dla wysokiej, LOW dla niskiej.

Czy mogę samodzielnie naprawić klimatyzator?

Wszelkie prace wykraczające poza czyszczenie filtra i obudowy powinien wykonywać wykwalifikowany personel (np. z certyfikatem STEK). Nieprawidłowa naprawa może spowodować uszkodzenie urządzenia lub zagrożenie bezpieczeństwa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 42BKB CARRIER

bediening onderhoud

luchtgekoelde split-systems 42BKB

Two air conditioning units labeled Buiten-unit and Binnen-unit, showing different fan profiles (no text beyond labels)

Figuur 1 - Afstandbedieningspaneel

algemeen

Overtuig u, voordat de airconditioner voor de eerste maal in bedrijf wordt gesteld, dat de binnen- en buiten-unit zijn geplaatst en aangesloten volgens de voorschriften, opgenomen in de brochure "Montage, Inbedrijfstelling, Onderhoud, RLK'94 certificaten". Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar hem, zodat u nu en in de toekomst uw Carrier airconditioner optimaal kunt gebruiken.

Eerst een aantal algemene wenken:

1. Hang of plaats geen obstakels vóór de binnen-unit.
2. Vermijd zoveel mogelijk directe zoninstraling wanneer het split-system in werking is, door bijv. de binnen- of buitenzonwering neer te laten.
3. Zet de airconditioner aan voordat het binnen te warm wordt.
4. Reinig het luchtfilter van de binnen-unit regelmatig.
5. Schakel de airconditioner niet met de thermostaat in en uit. Laat de thermostaat staan in de stand die voor u de meest comfortabele condities geeft.
6. Gebruik de airconditioner niet bij een lagere ruimte-temperatuur dan 18°C, een lagere buitentemperatuur dan -10°C, of bij een hogere buitentemperatuur dan 43°C.
7. Als de unit nadat hij wordt gestart niet direct gaat koelen of verwarmen is dit normaal. Een beveiliging vertraagt automatisch de start van de compressor (of het verwarmingselement) ongeveer drie minuten na een voorgaande uitschakeling of na een eerste start.

bediening

Automatisch bedrijf

Als de regeling 1 op AUTO staat schakelt de unit automatisch over van koelen op verwarmen, afhankelijk van de ruimtetemperatuur. Tussen het begin van de koelcyclus en het begin van de verwarmingscyclus is een neutraal gebied van ongeveer 3°C. Dan werkt alleen de ventilator.

Koelen

• Schuif de thermostaat 4 naar de laagste stand.
  • Zet schakelaar 3 op ON.
  • Zet schakelaar 2 op HIGH.
  • Zet schakelaar 1 op COOL of AUTO.
  De unit gaat nu snel koelen tot de minimum temperatuur is bereikt.
• Is de gewenste ruimte temperatuur bereikt, schuif dan de thermostaat 4 langzaam omhoog tot de compressor stopt en het groene lampje 6 uitgaat. De unit handhaaft nu automatisch de gewenste temperatuur. De ventilatorregeling 2 kan op de gewenste snelheid worden gezet. Voor nachtbedrijf wordt de lage snelheid aanbevolen.

Verwarmen

De binnen-unit is voorzien van een verwarmingselement.

• Zet schakelaar 3 op ON.
• Zet schakelaar 2 op HIGH.
• Zet schakelaar 1 op HEAT of AUTO.

- Schuif de thermostaat 4 naar de hoogste stand.

De unit gaat nu snel verwarmen.

- Als de gewenste ruimtetemperatuur is bereikt, schuif dan de thermostaat 4 langzaam omlaag tot de compressor stopt en het rode lampje 5 uitgaat (de verwarming is uitgeschakeld wanneer de unit geen warme lucht meer uitblaast). De ventilatorregeling 2 kan nu op de gewenste snelheid worden gezet.

Alleen ventileren

Alleen ventilatie, zonder koelen of verwarmen.

• Zet schakelaar 3 op FAN.

- Zet schakelaar 2 op HIGH voor de hoge ventilatorsnelheid, of op LOW voor de lage ventilatorsnelheid.

Luchtverdeling

Aan de rechterzijde van de binnen-unit, onder het klepje, bevindt zich een knop waarmee de luchtstroom verticaal of horizontaal kan worden ingesteld. De horizontale luchtstroom kan met twee hendels aan de voorzijde van de unit naar rechts of links worden gericht.

Als de unit voor langere tijd wordt afgeschakeld:

Laat de ventilator een halve dag draaien om de unit te drogen. Daarna de voeding afschakelen.

Als de unit voor langere tijd uit bedrijf is geweest

laat dan uw installateur de onderstaande punten controleren:

• De toestand van de buiten-unit. Deze moet worden schoongemaakt, vooral de warmtewisselaar.
• Of het filter in de binnen-unit moet worden gereinigd of vervangen.
• Of de condensaatopvangbak en de condensaatafvoer in de buiten-unit moeten worden gereinigd.
• De goede bevestiging van de elektrische aansluitingen.

Tips voor energiebesparing

Met behulp van de volgende tips kunt u het comfort verhogen en het energieverbruik verlagen.

• Stel de thermostaat in op de voor u prettigste temperatuur. ledere graad die u de thermostaat lager instelt voor verwarming en hoger voor koeling leidt tot een besparing van ongeveer 7%.
  Als u de instelling eenmaal heeft bepaald, laat de thermostaat dan ook in die stand staan.
• De instelling van de thermostaat kunt u beter niet voor een korte periode wijzigen omdat dit leidt tot hogere bedrijfskosten. Deuren en ramen moeten gesloten blijven.
• Houd het filter schoon. Normaal gesproken is 1x per maand voldoende, maar u kunt aan het filter zien of het vaker gereinigd moet worden.

onderhoud

WAARSCHUWING

Schakel de hoofdstroom af voordat met werkzaamheden aan de unit wordt begonnen.

Luchtfilter

Het luchtfilter verwijdert stof en andere verontreinigingen uit de lucht. Een vervuild luchtfilter heeft een nadelige invloed op de goede werking en de bedrijfskosten van de unit. Het luchtfilter kan gemakkelijk worden verwijderd (zie figuur 2) en in een lauwwarm sopje worden gewassen. Laat het daarna drogen. Vervang het filter als het in slechte staat verkeert. Controleer het luchtfilter tenminste eenmaal per maand.

Diagram of a solar panel installation with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

Figuur 2 - Verwijderen van het luchtfilter

Binnen-unit

Schakel de unit uit. Maak de omkasting schoon met een vochtige doek en wrijf na met een droge doek. Gebruik geen heet water, benzine, oplosmiddel of schuurmiddelen omdat deze de kunststof van de omkasting kunnen aantasten. Ook sommige insectenverdelgingsmiddelen kunnen de omkasting aantasten. Er mag geen water in de unit lopen.

Overig onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door deskundig (STEK erkend) personeel. Zie ook de brochure "Montage, Inbedrijfstelling, Onderhoud, RLK'94 certificaten".

VOORDAT U UW INSTALLATEUR BELT

Het kan voorkomen dat de airconditioner niet start of onvoldoende koelt. Dikwijls is dit simpel op te lossen. Ga daarom de onderstaande punten na, voordat u uw installateur belt. Het kan u geld besparen.

Unit start niet

• Er is geen elektriciteit
• De hoofdschakelaar staat uit
• De zekeringen zijn doorgeslagen
• Wacht drie minuten: het startrelais is in werking
- De ingestelde temperatuur is lager (bij verwarmen) of hoger (bij koelen) dan de ruimtetemperatuur. De thermostaat geeft dus geen startcommando

De unit werkt niet goed

• De luchtstroom in de binnen- of buiten-unit wordt belemmerd
• Het filter is vuil en belemmert voldoende luchtdoorstroming
  • De ventilator werkt op te lage snelheid
• Het toevoerluchtrooster van de binnen-unit staat niet in de goede stand
  • Er staat een raam of deur open
  • De temperatuur is niet goed ingesteld

Fluitend geluid bij starten of direct na stoppen van de unit

Dit is niet verontrustend.