66963E - łóżko INTEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Łóżko dmuchane
Model	66963E
Marka	Intex
Wymiary po nadmuchaniu	Ok. 191 x 137 x 25 cm (dł. x szer. x wys.)
Waga	Ok. 5,3 kg
Maksymalne obciążenie	Ok. 150 kg
Materiał	Wzmocniony winyl (PVC) z powłoką Flocking
Zasilanie	Pompa elektryczna (w zestawie lub osobno)
Funkcje	Szybkie nadmuchiwanie i spuszczanie powietrza, miękka wierzchnia warstwa, zawór bezpieczeństwa
W zestawie	Łóżko, pompka elektryczna (nie zawsze), zestaw naprawczy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką, unikać ostrych przedmiotów, przechowywać w suchym miejscu
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu ognia, nie stawiać na ostrych powierzchniach
Przeznaczenie	Do użytku domowego, na kemping, do gości
Dostępne części zamienne	Zestaw naprawczy, zawory, pompki
Informacje ogólne	Produkt zgodny z normami UE, gwarancja 2 lata

Często zadawane pytania - 66963E INTEX

Jak nadmuchać łóżko Intex 66963E?

Użyj dołączonej pompki elektrycznej lub ręcznej. Włóż końcówkę pompki w zawór i włącz. Po nadmuchaniu zakręć nakrętkę zaworu.

Czy łóżko Intex 66963E nadaje się do użytku na zewnątrz?

Tak, ale zaleca się używanie go na równej powierzchni, z dala od ostrych przedmiotów. Unikaj bezpośredniego kontaktu z ogniem.

Jaka jest maksymalna waga użytkownika?

Maksymalne obciążenie wynosi około 150 kg.

Jak spuścić powietrze z łóżka?

Odkręć nakrętkę zaworu i naciśnij zawór, aby wypuścić powietrze. Możesz też użyć pompki w funkcji odsysania.

Czy zestaw naprawczy jest dołączony?

Tak, w zestawie znajduje się łatka naprawcza i klej do uszczelniania drobnych dziur.

Jak przechowywać łóżko Intex 66963E?

Po całkowitym spuszczeniu powietrza złóż łóżko i przechowuj w suchym, chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

Czy pompka jest w zestawie?

W zależności od wersji, pompka elektryczna może być dołączona lub sprzedawana osobno. Sprawdź zawartość opakowania.

Jak wyczyścić łóżko?

Przetrzyj powierzchnię wilgotną szmatką z łagodnym detergentem. Nie używaj rozpuszczalników ani ostrych środków czyszczących.

Czy można naprawić łóżko jeśli przecieka?

Tak, użyj dołączonej łatki naprawczej. Oczyść miejsce, nałóż klej i przyklej łatkę. Odczekaj kilka godzin przed ponownym nadmuchaniem.

Jakie są wymiary łóżka?

Wymiary po nadmuchaniu: około 191 x 137 x 25 cm (długość x szerokość x wysokość).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 66963E INTEX

(151) AP619A DULT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.075 X 7.25' 07/22/2010

INTEX® OWNER'S MANUAL

Built-in Fast-Fill™ Electric Pump

ModelAP619A110-120V\~60Hz0.9A

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT

WARNING

• NEVER PLACE AN INFANT TO SLEEP ON AIR MATTRESSES.
  • For indoor household use only.
  • Always supervise children near the airbed. Children must not be left unattended when using the airbed.
• Keep the storage bag away from babies and children. The storage bag is not a lovy. When not in use.
  fold the bag and put it away out of the reach of children.
• Do not stand on or jump on or use the airbed as a trampoline.
• Do not use on or near water. This is not a raft
• Do not set up bed near stairs, doors, sharp edges or breakable objects.
• Make sure the area is flat, smooth, free of sharp objects that could puncture the bed and keep away from ledges.
• Keep pets away from the airbed. Pets may puncture the surface of the bed.
• Avoid sleeping on the edge of the airbed. Edges produce less support than the middle of the bed.
• Do not operate air pump for more than 10 minutes at a time. Let pump cool at least 10 minutes between uses.
• Unplug electrical power cord when not in use.
  • Do not obstruct the air passage opening or insert any objects into the air passage opening.
• If the AC supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent in order to avoid a hazard.
  • To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid-state speed control device.
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do
  not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and where be tripped over.

FOLLOW THESE RULES AND ALL INSTRUCTIONS TO AVOID SUFFOCATION PROPERTY DAMAGE, ELECTRIC SHOCK, BURNS OR OTHER INJURY.

CAUTION

• To reduce the risk of electric shock, do not expose to rain. Store indoors. Connect only to an outlet

provided with a ground fault circuit interruption device

• Do not use an extension cord with this fan.

SERVICING OF A DOUBLE-INSULATED PRODUCT:

In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated product, nor should a means for grounding be added to the product. Servicing of a double-insulated product requires extreme care and knowledge of the system, and should be done only by qualified service personnel. Replacement parts for a double-insulated product must be identical to those parts in the product.

A double-insulated product is marked with the words "DOUBLE INSULATION" or "DOUBLE INSULATED" and with the symbol.

INSTRUCTIONS

General

• This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric
shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

- No air pump maintenance is required.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 1

151--R0-1107

(151) APCIDA BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.975" X 7.20" 07/22/2010

PARTS REFERENCE

Part Descriptions:

1. AC line cord
2. Switch

3. Inflation mark

4. Deflation mark

5. Air passage & control

dial valve

1. Control dial
2. Cord compartment cover
3. Airbed

NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale.

INFLATION

1. Open line cord compartment cover. See Fig (1).
2. Plug in the AC line cord into an AC electrical outlet. See Fig (2).

FIG (1)

FIG (2)

1. Tum the control dial clockwise until arrow points to the inflation-mark (). See Fig (3).
2. Press "I" to switch ON. See Fig (4).
3. When the airbed is fully inflated to the desired firmness, press "O" to switch OFF. See Fig (5).

FIG (3)

FIG (4) FIG (5)

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 2

(151) AP618A BULFIN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.075' X 7.25' 07/22/2016

(151) APCIDA BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.975" X 7.20" 07/22/2010

1. Lie down on the airbed to test the firmness.

2. If the sleeping surface is too hard, adjust the firmness by turning the control dial counterclockwise gradually until air starts to exit through the air passage. See Fig (6). Turn the control dial fully clockwise when the desired firmness is achieved. See Fig (7). If the airbed figure becomes too soft, recent step #3 thru #7 as necessary.

3. Disconnect the AC line cord from the wall socket, place it inside the cord compartment and close the cover.

FIG (7)

IMPORTANT NOTE

Proper inflation of the airbed.

The ambient temperatures of air have an effect on the airbed internal pressure. At low ambient temperature the air will contract within the airbed and the airbed will feel softer: add air as necessary. At high ambient temperature the air within the airbed will expand significantly and the airbed will become hard and may burst: release air to avoid damage to the airbed or to soften the feel. Do not expose the airbed to extreme temperatures (hot or cold).

Dimensions shown are approximate and will vary due to the vinyl temperature and the air temperature.

In no event shall Intex, their authorized agents or employees be liable for damages (such as pin holes) to the airbed caused by negligence, ordinary wear and tear, abuse and carelessness, or external forces.

DEFLATION

1. Open line cord compartment cover. See Fig (1).
2. Plug in the AC line cord into an AC electrical outlet. See Fig (2).
3. Tum the control dial counterclockwise until arrow points to deflation mark ( ). See Fig (8).

FIG (8)

FIG (9)

FIG (10)

1. Press "I" to switch ON. See Fig (4).
2. When the airbed is completely deflated, begin rolling the airbed from the foot of the airbed towards the head of the airbed where the pump is located. See Fig. (9).
3. When all air is removed from the airbed, press "O" to switch OFF. See Fig (5).
4. Turn the control dial fully clockwise. See Fig (10).
5. Disconnect the AC line cord from the wall socket, place it inside the cord compartment and close the cover.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 3

161

FIG (11)

INFLATION OPTION

1. If electrical power is not available then a conventional foot or manually operated air pump can be connected to the control dial valve for inflation. See Fig (11).
2. Tum the control dial clockwise until arrow points to the inflation mark (↓).
3. Insert air pump nozzle to the control dial valve to inflate the airbed.

IMPORTANT

Fill with cold air only.

STORAGE

1. Deflate the airbed following the 'DEFLATION' instructions.
2. Turn the control dial counterclockwise until arrow points to deflation mark ( ). See Fig (8).
3. Make sure the airbed is clean and dry.
4. Lay bed flat with sleeping surface facing upwards and follow the folding steps on Figs (12 - 16). Fold the airbed loosely and avoid sharp bends, corners and creases which can damage the airbed.

FIG (12)

FIG (13)

FIG (14)

FIG (15)

FIG (16)

1. Turn the control dial fully clockwise. See Fig (10).
2. Place the airbed inside the storage bag and store in a dry, cool storage location.

©2015 Intra Marketing Ltd. - Intra Development Co. Ltd. - Intra Trading Ltd. - Intra Recreation Corp.
All rights reserved. Tozra drota reservato todos los derechos reservados de Rieita vorbeñaten. Nate y: China-Fabriani en Chisikicho en Chisahenareshti in Chile.
The following are in some to place for the work of the "work" (see Section 1).

at Iradas an a parve, para del mundo bejo lovrada da Maserischer verwendt in einigen Länder der Welt in Lazer con interMarketing Ltd.
Trading Ltd., Inter Development Co. Ltd., S.P.O Box 26823, Hong Kong & Inter Recreation Corp., P.O. Box 1440 Long Beach, CA 51301 + Distributed In
European Union by Deutsche Bank Union Eurozone parzialisiko en la Unión Diversión por Vertrieb in der Europischen Union durch Interex Trading B.V., P.O. Bonn: 1073 - 4203 BB Roserindel - The Netherlands Consumer Services I-101-204-50K
Trading Ltd., Inter Development Co. Ltd., S.P.O Box 2683, Hong Kong & Inter Recreation Corp., P.O. Box 1443 Long Beach, CA 53901 • Distributed in the European Union by Distribut dans l'Union Européenne par-Distribués en la Unión Durzira par Vertrieb de la European Union dans l'Inter Trating B.V., P.O. Box 1011 - 4730 BB Recorendal - The Netherlands Consumer Service E-100-204-509

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 4