T270WH - Monitor HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Monitor komputerowy
Model	Hyundai T270WH
Przekątna ekranu	27 cali (68,6 cm)
Rozdzielczość	1920 x 1080 (Full HD)
Proporcje obrazu	16:9
Typ matrycy	LED (podświetlenie LED)
Kontrast	1000:1 (statyczny)
Jasność	250 cd/m²
Czas reakcji	5 ms
Kąty widzenia	170° / 160° (H / V)
Złącza wejściowe	1x VGA, 1x HDMI
Głośniki	Brak wbudowanych
Mocowanie VESA	Tak, 100 x 100 mm
Pobór mocy (typowy)	30 W
Pobór mocy (czuwanie)	< 0,5 W
Napięcie zasilania	100-240 V, 50/60 Hz
Wymiary (z podstawą)	642 x 460 x 185 mm (szer. x wys. x gł.)
Wymiary (bez podstawy)	642 x 390 x 64 mm
Waga (z podstawą)	4,5 kg
Waga (bez podstawy)	3,8 kg
Zagrożenia i bezpieczeństwo	Używaj wyłącznie w suchym pomieszczeniu; nie otwieraj obudowy; ryzyko porażenia prądem
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać suchą, miękką szmatką; nie używać agresywnych środków
Montaż na ścianie	Możliwy przy użyciu uchwytu VESA 100x100
Gwarancja i serwis	24 miesiące; części zamienne dostępne u dystrybutora

Często zadawane pytania - T270WH HYUNDAI

Jak podłączyć monitor T270WH do komputera?

Podłącz kabel VGA lub HDMI do odpowiedniego złącza w monitorze i komputerze. Upewnij się, że monitor jest włączony, a komputer wykrywa nowy wyświetlacz.

Jak zmienić ustawienia obrazu w monitorze?

Naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania monitora. Użyj przycisków nawigacyjnych, aby przejść do opcji takich jak Jasność, Kontrast, Temperatura barw itp.

Co zrobić, gdy na ekranie pojawia się komunikat 'Brak sygnału'?

Sprawdź, czy kabel wideo jest prawidłowo podłączony do obu urządzeń. Upewnij się, że komputer jest włączony i nie jest w trybie uśpienia. Spróbuj przełączyć źródło sygnału za pomocą przycisku Źródło na monitorze.

Jak wyczyścić ekran monitora?

Wyłącz monitor i odłącz go od zasilania. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki (bez detergentów) do przetarcia ekranu. Nigdy nie używaj alkoholu ani ściernych środków czyszczących.

Czy monitor można zamontować na ścianie?

Tak, monitor posiada standard VESA 100x100 mm. Do montażu potrzebny jest odpowiedni uchwyt ścienny. Postępuj zgodnie z instrukcją montażu uchwytu.

Jak zresetować monitor do ustawień fabrycznych?

Wejdź do menu Ustawienia, wybierz opcję Resetowanie lub Przywróć ustawienia fabryczne i potwierdź wybór.

Dlaczego obraz jest rozmazany lub nieostry?

Sprawdź, czy rozdzielczość ustawiona w komputerze odpowiada natywnej rozdzielczości monitora (1920x1080). W razie potrzeby dostosuj częstotliwość odświeżania w ustawieniach karty graficznej.

Jaki jest pobór mocy w trybie czuwania?

Pobór mocy w trybie czuwania wynosi mniej niż 0,5 W.

Czy monitor ma wbudowane głośniki?

Nie, monitor Hyundai T270WH nie posiada wbudowanych głośników. Do odtwarzania dźwięku należy podłączyć zewnętrzne głośniki.

Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi w języku polskim?

Instrukcję obsługi w formacie PDF można pobrać bezpłatnie ze strony notice-facile.com po wybraniu języka polskiego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI T270WH HYUNDAI

Przed rozpoczęciem używania monitora należy dokładnie przeczytać ten podręcznik. Ten podręcznik należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

Oświadczenie dotyczące zakłóceń częstotliwoci radiowej FCC klasa B PRZESTROGA: (DLA MODELI Z CERTYFIKATEM FCC)

UWAGA: Urządzenie to zostało poddane testom i uznane za spełniające wymagania dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 zasad FCC. Ograniczenia te zostały opracowane w celu zapewnienia właściwej ochrony przeciwko niepożądanym zakłóceniom działania instalacji mieszkaniowych. To urządzenie generuje energię o częstotliwości radiowej, korzysta z niej i, jeśli nie będzie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Jednakże, nie gwarantuje się, że zakłócenia nie wystąpią w określonej instalacji. Jeśli urządzenie to powoduje zakłócenia w działaniu odbiorników radiowych lub telewizyjnych, co można sprawdzić przez jego włączenie i wyłączenie, należy podjąć próbę wyeliminowania zakłóceń, korzystając z jednej lub kilku z poniższych metod:

1. Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
2. Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
3. Podłączenie urządzenia do gniazda zasilania w obwodzie innym niż to do którego podłączony jest odbiornik.
4. Kontakt ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowym w celu uzyskania pomocy.

UWAGA:

1. Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyrażnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność, mogą pozbawić użytkownika prawa do używania tego urządzenia.
2. Aby zachować zgodność z limitami emisji należy używać ekranowane kable i przewód prądu zmiennego.
3. Producent nie odpowiada za wszelkie zakłócenia radia i telewizji spowodowane nieautoryzowanymi modyfikacjami tego urządzenia. Za wyeliminowanie takich zakłóceń odpowiada użytkownik.

PRZESTROGA:

Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nie należy narażać produktu na działanie deszczu lub wilgoci. Wewnątrz monitora znajdują się miejsca pod prądem o niebezpiecznym napięciu. Nie należy otwierać obudowy. Naprawy należy powierzać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Nie należy używać tego monitora w pobliżu wody, np. W pobliżu wanny, umywalki, zlewu, miski do prania, basenu lub na mokrej podstawie.
• Nie należy ustawiać tego urządzenia na niestbilnych wózkach, podstawach lub stołach. Upadek monitora może spowodować obrażenia osób i poważne uszkodzenie urządzenia. Należy używać wyłącznie wózków lub podstaw zalecanych przez producenta lub sprzedawanych z monitorem. Aby zamontować monitor na ścianie lub na półce należy zastosować zestaw montażowy zatwierdzony przez producenta i wykonać instrukcje instalacji zestawu.
• Szczeliny i otwory z tyłu lub na dole obudowy służą do wentylacji. Aby zapewnić odpowiednie działanie monitora i zabezpieczyć go przed przegrzaniem nie należy blokować lub przykrywać tych szczelin. Nie należy ustawieć monitora na łożku, sofie, dywanie lub podobnej powierzchni. Nie należy ustawiać monitora w pobliżu grzejnika lub miernika ciepła. Nie należy ustawiać monitora w biblioteczce lub szafce, jeśli nie zostanie zapewniona odpowiednia wentylacja.
• Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego na etykiecie. Przy braku pewności, co do rodzaju zasilania w instalacji domowej należy skontaktować się dostawcą lub z lokalnym zakładem energetycznym.
• Monitor jest wyposażony w trzy kołkową uziemioną wtyczkę, wtyczkę z trzecim kołkiem (uziemienie). Wtyczka ta ze względów bezpieczeństwa pasuje wyłącznie do uziemionego gniazda zasilania. Jeśli konstrukcja gniazda nie umożliwia podłaczenia trzy kołkowej wtyczki należy zlecić elektrykowi instalację prawidłowego gniazda lub zastosować adapter w celu bezpiecznego uziemienia urządzenia. Nie należy usuwać zabezpieczenia w postaci kołka uziemionej wtyczki.
• Urządzenie należy odłączyć podczas burzy z wyładowaniami lub, gdy nie będzie używane przez dłuższy czas. Zabezpieczy to monitor przed uszkodzeniami spowodowanymi skokami napięcia.
• Nie należy przeciązać listew zasilających i przedłużaczy. Przeciążenie może spowodować pożar lub porażenie prądem.
• Nigdy nie należy wpychać żadnych obiektów do szczelin obudowy monitora. Może to spowodować zwarcie obwodów, a w rezultacie pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Niegdy nie wolno wlewać do monitora płynów.
• Nie wolno naprawiać monitora samodzielnie; otwieranie lub zdejmowanie pokryw, może narazić na niebezpieczne napięcia i inne niebezpieczeństwa. Wszelkie naprawy należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisu.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie, monitor należy używać wyłącznie z urządzeniami znajdującymi się na liście UL, wyposażonymi w odpowiednio skonfigurowane gniazda z oznaczeniem 100-240V AC, min.1.2A.
• Gniazdko ścienne powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i powinno być łatwo dostępne.

SPECJALNE UWAGI DOTYCZĄCE MONITORÓW LCD

Następujące objawy działania monitora LCD są normalne i nie oznaczają problemu.

UWAGI

• Ze względu na naturę światła jarzeniowego, na początku używania ekran może migać. Wyłącz przełącznik zasilania i włącz go ponownie, aby upewnić się, że miganie znika.
• Na ekranie mogą pojawić się niewielkie zróżnicowania jasności, w zależności od używanego wzoru pulpitu.
• Na ekranie LCD znajduje się 99,99% lub więcej aktywnych pikseli. 0,01% lub mniej pikseli może wświetlać sie nieprawidłowo, tzn. może brakować pikseli lub mogą sie one świecić cały czas.
• Ze względu na naturę ekranu LCD, jeśli ten sam obraz był wyświetlany przez wiele godzin, po włączeniu obrazu może się na nim pojawiać poobraz poprzedniego ekranu. W tym przypadku, ekran jest przywracany powoli, poprzez zmianę obrazu lub wyłączenie przełącznika zasilania nakilka godzin.
• Gdy obraz stanie się czarny lub zacznie migać albo, gdy nie można go bardziej rozjaśnić należy skontaktować się z punktem serwisowym w celu wymiany części. Nie należy próbować naprawiać monitor samodzielnie!

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA MONITORA

FUNKCJE

• Kolorowy szerokoekranowy monitor TFT LCD 27" (68.56 cm)
• Wyraźny, czysty obraz dla systemu Windows
  • Zalecana rozdzielczość: 1920×1080@60Hz
• Ergonomiczna konstrukcja
• Oszczędność miejsca, kompaktowa konstrukcja obudowy

LISTA ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA

Opakowanie z produktem powinno zawierać następujące elementy:

1. Monitor LCD
2. Podręcznik użytkownika
3. Kabel zasilający
4. Kabel sygnałowy
5. Kabel audiopcjonalnie)
6. Kabel DVI (opcjonalnie)
7. Kabel HDMI (opcjonalnie)

INSTRUKCJE INSTALACJI

Rysunek 1 Instalacja i zdejmowanie podstawy

PRZEWÓD ZASILAJĄCY

Źródło zasilania:

1. Upewnij się, czy przewód zasilający jest prawidłowego typu wymaganego w danym regionie.

2. Ten monitor LCD posiada zewnętrzny uniwersalny zasilacz, który umożliwia działanie z prądem zmiennym 100/120V lub z prądem zmiennym 220/240V (Nie jest wymagana regulacja użytkownika)

3. Podłącz przewód prądu zmiennego do gniazda wejścia zasilania monitora LCD, przewód zasilający może być podłączony do gniazdka ściennego lub do gniazda zasilania komputera PC, w zależności od typu przewodu dostarczonego z monitorem LCD.

ELEMENTY STEROWANIA I ZŁĄCZA

KABEL SYGNAŁOWY

Podłączanie kabla sygnałowego: Podłącz jeden koniec kabla sygnałowego do gniazda "DSUB-Input (Wejście DSUB)" monitora LCD, a drugi koniec do portu VGA komputera i przykręć złącze kabla dwiemą śrubami.

Podłączanie kabla DVI (opcja): Podłącz jeden koniec kabla 24-pinowego DVI do złącza z tyłu monitora, a drugi koniec do portu DVI komputera.

Podłączanie kabla audio: Podłącz kabel audio pomiędzy wejściem audio monitora a wyjściem audio komputera PC.

Podłączanie przewodu zasilającego: Podłącz przewód zasilający prądu zmiennego do zewnętrznego adaptera. Następnie podłącz kabel zasilający prądu stałego do gniazda DC-IN (Wejście prądu stałego).

Ostrzeżenie: Jeśli gniazdko prądu zmiennego nie jest uziemione (z trzema otworami) należy zainstalować odpowiedni adapter uziemienia (niedostarczony).

Rysunek 2 Podłączanie kabli

1.	Kabel zasilający
2.	Kabel sygnałowy
3.	Kabel DVI (opcja)
4.	Kabel aud(opcja)
5.	Kabel HDMI (opcjonalnie)

REGULACJA KATA WIDZENIA

• Dla zapewnienia optymalnego widzenia zaleca się takie ustawienie, aby widzieć pełną powierzchnię monitora, a następnie wyregulować kąt monitora według własnych preferencji.
• Przytrzymaj podstawę, aby w czasie zmiany kąta widzenia monitor nie przewrócił się.
• Kat monitora można regulować w zakresie -5° do 20°.

20° -5°

Rysunek 3

UWAGI

• Nie należy dotykać ekranu LCD podczas zmiany kąta. Może to spowodować uszkodzenie lub pęknięcie ekranu LCD.
• Podczas zmiany kąta należy uważać, aby nie przyciąć palców lub rąk.

INSTRUKCJE DZIAŁANIA

OGÓLNE INSTRUKCJE

Naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia lub wyłączenia monitora. Inne elementy sterowania znajdują się na panelu przednim monitora (Patrz Rysunek 4). Poprzez zmianę tych ustawień, obraz można wyregulować do osobistych preferencji.

• Podłącz przewód zasilający.
• Podłącz kabel video od monitora do karty video.
• Naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia monitora. Zaświeci się wskaźnik zasilania.

Rysunek 4 Zewnętrzne przyciski sterowania

1.	Przycisk zasilania
2.	MENU
3.	Przycisk skrótu głośności (+)
4.	Przycisk skrótu ECO (-)
5.	Auto/Source (Automatyczne/Źródło)

ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM

- Przycisk zasilania:

Naciśnij ten przycisk, aby przełączyć WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE zasilania monitora.

• Wskaźnik zasilania:

Niebieski - Tryb włączenia zasilania.

Pomarańczowy — tryb Oszczędzanie energii

- MENU / ENTER :

Uaktywnianie menu OSD lub potwierdzenie regulacji funkcji albo zakończenie wyświetlania menu OSD w stanie regulacji Contrast /Brightness (Kontrast/Jasność) OSD.

- Przycisk skrótu ECO (-)

Uaktywnienie elementu sterowania ECO przy wyłączonym OSD lub nawigacja pomiędzy ikonami regulacji przy włączonym OSD albo regulacja funkcji, po uaktywnieniu funkcji.

• Volume (Głośność) /+ :

Uaktywnienie elementu sterowania głosnością przy wyłączonym OSD lub nawigacja pomiędzy ikonami regulacji przy włączonym OSD albo regulacja funkcji, po uaktywnieniu funkcji.

• Auto/Source (Automatyczne/Żródło):

1. Przy wyłączonym OSD, naciśnięcie przycisku Auto/Source (Automatyczne/Źródło) uaktywni funkcję przycisku skrótu Source (Źródło). Naciśnij ciągle przycisk Source (Źródło), aby wybrać źródło wejścia pokazane na pasku komunikatów, naciśnij przycisk Menu/Enter, aby zmienić wybrane źródło.
2. Przycisk skrótu automatycznej konfiguracji: Przy wyłączonym OSD, naciśnięcie przycisku Auto/Source (Automatyczne/Źródło) przez około 2 sekundy, spowoduje wykonanie automatycznej konfiguracji.
3. Gdy menu OSD jest aktywne, przycisk ten działa jako przycisk EXIT (Zakończ) (Zakończenie wyświetlania menu OSD).

Funkcja blokady OSD: Aby zablokować OSD, naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU przy wyłączonym monitorze, a następnie naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia monitora. Aby odblokować OSD – naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU przy wyłączonym monitorze, a następnie naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia monitora.

UWAGI

- Nie należy instalować monitora w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki lub kanały powietrza albo w miejscach bezpośredniego oddziaływania światła słonecznego lub przy nadmiernym zakurzeniu albo mechanicznych drganiach lub wstrząsach.

• Należy zachować oryginalne opakowanie i materiały pakujące, aby były pod ręką, jeśli wymagane będzie przewiezienie monitora.
• Dla maksymalnego zabezpieczenia należy zapakować monitor tak jak był zapakowany fabrycznie.
• Aby zachować taki wygląd monitora jak monitora nowego należy od czasu do czasu czyścić go miękką szmatką. Trudno usuwalne plamy należy usuwać szmatką lekko zwilżoną w łagodnym detergencie. Nigdy nie należy używać silnych środków takich jak rozpuszczalnik, benzen albo środków ścierających, ponieważ mogą one uszkodzić obudowę. Jako środek ostrożności należy zawsze odłączać monitor przed rozpoczęciem czyszczenia.
• Nie należy zarysowywać ekranu twardymi przedmiotami, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie.
• Nie wolno dopuścić do przedostania się do monitora płynu, ponieważ może to spowodować uszkodzenie komponentów.

JAK REGULOWAĆ USTAWIENIA

1. Naciśnij przycisk MENU w celu uaktywnienia okna OSD.
2. Naciśnij + lub – w celu nawigacji pomiędzy funkcjami. Po podświetleniu wymaganej funkcji, naciśnij przycisk MENU w celu uaktywnienia jej. Jeśli wybrana funkcja posiada podmenu, ponownie naciśnij + lub – w celu nawigacji pomiędzy funkcjami podmenu. Po podświetleniu wymaganej funkcji, naciśnij przycisk MENU w celu uaktywnienia jej.
3. Naciśnij + albo – w celu zmiany ustawień wybranej funkcji.
4. W celu zakończenia i zapisu, wybierz funkcję zakończenia. Aby wyregulować inną funkcję, powtórz czynności 2-3.

Rysunek 5 Komunikat OSD

REGULACJA OBRAZU

Opis LED funkcji sterowania

Element głównego menu	Ikona głównego menu	Element podmenu	Podmenu Opis
Luminance (Luminancja)		Brightness (Jasność)		Regulacja podświetlenia
		Contrast (Kontrast)	Kontrast z rejestru cyfrowego.
		Eco	Standard (Standardowy)	Tryb standardowy
			Text (Tekst)	Tryb tekstowy
			Internet	Tryb Internet
			Game (Gry)	Tryb gier
			Movie (Film)	Tryb filmów
			Sports (Sport)	Tryb sportowy
		DCR	Off (Wył.)	Wyłączenie współczynnika dynamicznego kontrastu
			On (Wł.)	Włączenie współczynnika dynamicznego kontrastu
Image Setup (Ustawienia obrazu)		Clock (Zegar)		Regulacja zegara obrazu w celu zmniejszenia pionowych zakłóceń liniowych.
		Focus (Ostrość)		Regulacja fazy obrazu w celu zmniejszenia poziomych zakłóceń liniowych
		H.Position (Pozycja pozioma)		Regulacja poziomej pozycji obrazu.
		V.Position (Pozycja pionowa)		Regulacja pionowej pozycji obrazu.
		Format obrazu	Wide 4:3	Wybierz format obrazu
Color Temp. (Temperatura barwowa)		Warm (Ciepłe)		Przywołanie ciepłej temperatury barwowej z pamięci EEPROM.
		Normal (Normalne)		Przywołanie normalnej temperatury barwowej z pamięci EEPROM.
		Cool (Chłodne)		Przywołanie chłodnej temperatury barwowej z pamięci EEPROM.
		sRGB		Przywołanie temperatury barwowej sRGB z pamięci EEPROM.
		User (Użytkownik)	User-B (Użytkownik B)	Wzmocnienie niebieskiego z rejestru cyfrowego
			User-G (Użytkownik G)	Wzmocnienie zielonego z rejestru cyfrowego
			User-R (Użytkownik R)	Wzmocnienie czerwonego z rejestru cyfrowego
OSD Setup (Ustawienia OSD)		H.Position (Pozycja pozioma)		Regulacja pozycji poziomej OSD
		V.Position (Pozycja pionowa)		Regulacja pozycji pionowej OSD
		Timeout (Czas zakończenia)		Regulacja czasu zakończenia OSD
		Language (Język)		Wybór języka OSD
Element głównego menu	Ikona głównego	Element podmenu	Podmenu Opis
Extra (Dodatkowe)		Input Select (Wybór wejścia)	Auto	Wybór w celu automatycznej detekcji sygnału wejścia
			D-SUB	Wybór jako wejście analogowego źródła sygnału
			DVI	Wybór jako wejście cyfrowego źródła sygnału
			HDMI	Wybór HDMI jako źródła sygnału
		DDC/CI		Włączenie/wyłączenie obsługi DDC/CI
		Reset (Zerowanie)	tak lub nie	Reset menu do wartości domyślnych
		OD (Wyłą -cznie dla HDMI)		Włączenie/wyłączenie funkcji OD
		Information (Informacje)		Pokazuje informacje o źródle głównego obrazu i obrazu pomocniczego

PLUG AND PLAY

FUNKCJE DDC2B Plug & Play

Ten monitor jest wyposażony w funkcję VESA DDC2B zgodnie ze standardem VESA DDC. Umożliwia ona informowanie hosta przez monitor w celu identyfikacji i w zależności od poziomu używanego DDC, komunikację dodatkowych informacji o możliwościach wyświetlacza.

Funkcja DDC2B to dwukierunkowy kanał danych wykorzystujący protokół I²C. Host może zażądać informacji EDID przez kanał DDC2B.

PRZY BRAKU SYGNAŁU WEJŚCIA VIDEO WYDAJE SIĘ, ŻE MONITOR NIE DZIAŁA. ABY MONITOR DZIAŁAŁ PRAWIDŁOWO, MUSI BYĆ DOSTĘPNY SYGNAŁ WEJŚCIA VIDEO.

Ten monitor spełnia wymagania ochrony środowiska ustanowione przez VESA (Video Electronics Standards Association ([Zrzeszenie ds. standardów elektroniki video]) i NUTEK (Swedish Confederation Employees [Szwedzka Konfederacja Pracowników]). Funkcja ta umożliwia oszczędzanie energii elektrycznje poprzez redukcję zużycia energii, przy braku sygnału wejścia video. Przy braku sygnału wejścia video tego monitora, po okresie zakoćzenia wyświetlania, następuje automatyczne przełączenie do trybu wyłączenia. Zmniejsza to zużycie energii wewnętrznego zasilacza monitora. Po przywróceniu sygnału wejścia video, przywracanie jest pełne zasilanie i następuje automatyczne odświeżenie wyświetlacza. Zachowanie jest podobne do funkcji "Wygaszcz ekranu", poza tym, że wyświetlacz jest całkowicie wyłączany. Obraz wyświetlacza jest przywracany po naciśnięciu dowolnego przycisku klawiatury lub kliknięciu myszą.

UŻYWANIE PRAWIDŁOWEGO PRZEWODU ZASILAJĄCEGO:

Dodatkowy przewód zasilający dla regionu Ameryki Północnej posiada wtyczkę typu wallet NEMA 5-15 wymienioną na liście UL i posiadającą etykietę CSA. Napięcie znamionowe dla przewodu zasilającego powinno wynosić 125 Wolt prądu zmiiennegp.

Dostarczone z modułami przeznaczonymi do podłączania do gniazd zasilania komputera osobistego: Należy używać elastyczny przewód zawierający trzy żyły minimum Nr 18 AWG, typ SJT lub SVT. Jeden koniec jest zakończony męską wtyczką z uziemieniem, o parametrach 10A, 250V, CEE-22. Drugi koniec jest zakończony odlewanym złączem, o parametrach 10A, 250V, wykonaną w standardize konfiguracji żeńskiej CEE-22.

Należy pamiętać, że w krajach europejskich wymagane jest używanie przewodu zasilającego z certyfikatem VDE 0602, 0625, 0821.

POMOC TECHNICZNA (FAQ)

Problem i pytanie	Możliwe rozwiązanie
Nie świeci dioda LED zasilania	*Sprawdź czy włącznik zasilania znajduje się w pozycji ON (Włączenie)*Należy podłączyć przewód zasilający
Brak Plug & Play	*Sprawdź, czy system PC jest zgodny z Plug & Play*Sprawdź, czy karta video jest zgodna z Plug & Play*Sprawdź, czy nie są wygięte szpilki złącza D-15 kabla video
Zamazany obraz	*Wyreguluj elementy sterowania kontrastu i jasności.
Obraz skacze lub wyświetlane są fale	*Przenieś urządzenia elektryczne, które mogą powodować zakłócenia elektryczne.
Świeci dioda LED zasilania (pomarańczowe światło) ale brak video lub obrazu.	*Włącznik zasilania powinien znajdować się w pozycji ON (Włączenie).*Karta video komputera powinna być prawidłowo osadzona w gnieździe.*Upewnij się, że kabel video monitora jest prawidłowo podłączony do komputera.*Sprawdź kabel video monitora i upewnij się, że nie są wygięte żadne szpilki.*Upewnij się, że komputer działa naciskając przycisk CAPS LOCK na kalwiaturze i jednocześnie sprawdzając diodę LED CAPS LOCK. Po naciśnięciu przycisku CAPS LOCK dioda LED powinna się włączyć lub wyłączyć.
Brak jednego z podstawowych kolorów (CZERWONY, ZIELONY lub NIEBIESKI)	*Sprawdź kabel video monitora i upewnij się, że nie są wygięte żadne szpilki.
Obraz ekranowy nie jest prawidłowo wyśrodkowany lub ma nieprawidłowy rozmiar.	*Wyreguluj częstotliwość pikseli CLOCK (Zegar) i FOCUS (Ostrość) lub naciśnij przycisk skrótu (AUTO [Automatyczne]).
Defekty kolorów obrazu (kolor biały nie wygląda jak biały)	*Wyreguluj kolory RGB lub wybierz temperaturę barwową.
Słaba jasność lub kontrast	*Gdy jasność ekranu obniży się po pewnym czasie używania i wpływa to na jakość wyświetlania, monitor należy przesłać do autoryzowanego punktu serwisowego w celu wykonania naprawy.
Poziome lub pionowe zakłócenia na ekranie	*Użyj trybu wyłączania win 95/98/2000/ME/XP. Wyreguluj CLOCK (Zegar) i FOCUS (Ostrość) lub użyj przycisku skrótu (przycisk AUTO [Automatyczne]).

CLOCK (Zegar) (częstotliwość pikseli) kontoluje liczbę pikseli zeskanowanych pojedynczym przejściem w poziomie. Jeśli częstotliwość nie jest prawidłowa, na ekranie będą wyświetlane pionowe pasy i obraz będzie miał nieprawidłową szerokość.

FOCUS (Ostrość) reguluje fazę sygnału zegara pikseli. Nieprawidłowa regulacja fazy powoduje poziome zakłócenia jasnych obrazów.

Do regulacji FOCUS (Ostrość) i CLOCK (Zegar) należy stosować “wzorzec punktów” lub wzorzec trybu wyłączania win 95/98/2000/ME/XP.

KOMUNIKATY BŁĘDU I MOŻLIWE ROZWIĄZANIA

NIE PODŁĄCZONY KABEL:

1. Sprawdź, czy jest prawidłowo podłączony kabel sygnałowy. Jeśli złącze jest luźne, dokręć śruby złącza.

2. Sprawdź, czy nie są uszkodzone szpilki złącza kabla sygnałowego.

BRAK OBSŁUGI WEJŚCIA :

Komputer został ustawiony na niestabilny tryb wyświetlania, ustaw komputer na tryb wyświetlania podany w następującej tabeli.

DODATEK

SPECYFIKACJE

Panel LCD Rozmiar 68	System Kolorowy LCD TFT
	85.6 mm(27")
	Podziałka pikseli	0.311(H) ×0.311mm(V)
Interfejs analogowy R, Wejście	GjBeo
		Interfejs cyfrowy (opcjonalnie)
	Oddzielna synchr.	H/V TTL
	Częstotliwość pozioma	30kHz – 83kHz
	Częstotliwość pionowa	50-75Hz
Kolory wyświetlacza 16.7M		Colors
Częstotliwość taktowania pikseli		148.5MHz
Maks. rozdzielczość 1920x10		80@60Hz
Plug & Play VESA DDC2B		TM
Złącze wejścia		D-Sub 15-pinowe i DVI-D 24-pinowe (opcja DVI) i HDMI-19 pinowy (opcjonalnie)
Sygnał wejścia video		Analogowy: 0,7Vp-p (standardowo), 75 OM, Dodatnia i DVI-D i HDMI
Źródło zasilania		Prąd zmienny 110~240 V, 50/60Hz
Warunki środowiskowe		Temp. działania: 0° do 40°C Temp. przechowywania: -20° do 65°C Wilgotność względna: 10% do 85%
Wymiary		641.95(W)X391.17(H)X209.92(D)
Waga (netto)		7.926 kg
Zewnętrzne elementy sterowania:	Przełącznik	Przycisk zasilaniaMenuPrzycisk skrótu Volume (Głośność) (+)ECO/-Source/Auto (Źródło/audio)
	Funkcje • Kontrast	JasnośćOstrośćZegarPozycja poziomaPozycja pionowaUstawienia OSDJęzykWybór wejściaInformacjeKolory (Ciepłe)Kolory (Normalne)Kolory (Chłodneol)sRGBTemp. barwowa USER (Użytkownik)ZerowanieZakończenie
Zużycie energii (Maksymalne)		70Wat
Zgodność z przepisami CE

TABELA WSTĘPNYCH FABRYCZNYCH USTAWIEN TAKTOWANIA

Standard	ROZDZIELCZOŚĆ	CZESTOTLIWO ŚĆ POZIOMA	CZESTOTLIWOŚĆ PIONOWA
VGA	640x480@60Hz 31.4	69 59.94
	640x480@72Hz 37.8	61 72.809
	640x480@75Hz 37.5	75
SVGA	800x600@56Hz 35.1	56 56.25
	800x600@60Hz 37.8	79 60.317
	800x600@72Hz 48.0	77 72.188
	800x600@75Hz 46.8	75 75
XGA	1024x768@60Hz 48.3	63 60.004
	1024x768@70Hz 56.4	76 70.069
	1024x768@75Hz 60.0	23 75.029
SXGA	1280x1024@60Hz 63.9	81 60.02
	1280x1024@70Hz 74.8	82 69.853
	1280x1024@72Hz 63.9	81 60.02
	1280x1024@75Hz 79.9	76 75.025
	1280x720@60HZ 44.9	59.9
	1280x960@60HZ 60	60
WSXGA	1680x1050@60Hz 65.2	59.95
WUXGA	1920x1080@60HZ	67.5 59.934
IBM-MODE DOS	720x400@70Hz 31.4	69 70.087
MAC MODE VGA	640x480@67Hz	35 66.667
MAC MODE SVGA	832x624@75Hz 49.7	25 74.551

PRZYDZIAŁ PINÓW ZŁĄCZA

1 6 11 15 5 10

15 – pinowe złącze kabla sygnałowego wyświetlacza kolorowego

NR PINU	OPIS	NR PINU	OPIS
1.	Czerwony 9. +5V
2.	Zielony	10.	Uziemienie
3.	Niebieski 11.	Uziemienie
4.	Uziemienie 12.	Szeregowy DDC-Dane
5.	Wykrywanie	kabla	13. Synchro pozioma
6.	R-Uziemienie 14.	Synchronizacja pionowa
7.	G-Uziemienie 15.	Szeregowy DDC-Zegar
8.	B-Uziemienie

1 9 17 8 16 24

24 - pinowe złącze kabla sygnałowego wyświetlacza kolorowego (opcja)

NR PINU	OPIS	NR PINU	OPIS
1. TMD S Dane 2- 13. TMDS Dane 3+
2. TMD S Dane 2+ 14. +5V Zasilanieower
3. TMD S Dane 2/4 Ekran		15.	Uziemienie (dla+5V)
4.	TMDS Dane 4-	16.	Wykrywanie bez podłączenia
5. TMD S Dane 4+ 17. TMDS Dane 0-
6. Zegar DDC 18. TMDS Dane 0+
7.	DDC Dane	19. TMDS Dane 0/5 Ekran
8. N.C.	20. TMDS Dane 5-
9. TMD S Dane 1- 21. TMDS Dane 5+
10. TMDS Dane 1+ 22. Zegar TMDS Ekran
11. TMDS Dane 1/3 Ekran		23.	Zegar TMDS +
12. TMDS Dane 3- 24. Zegar TMDS -

PRZYDZIAŁ PINÓW ZŁĄCZA

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 16 14 12 10 8 6 4 2

Przydział pinów 19-pinowego HDMI

NR PINU	OPIS	NR PINU	OPIS
1. 9.	TMDS Dane 2+		TMDS Dane 0-
2.	TMDS Dane 2 Ekran	10.	Zegar TMDS +
3.	TMDS Dane 2-	11.	Zegar TMDS Ekran
4.	TMDS Dane 1+	12.	Zegar TMDS -
5.	TMDS Dane 1 Ekran	13.	CEC
6.	TMDS Dane 1-	14.	NC
7.	TMDS Dane 0+	15.	SCL
8.	TMDS Dane 0 Ekran	16.	SDA
17.	GND	18.	+5V Zasilanieower
19.	Wykrywanie podłączenia	bez