000-797 - Mikser elektryczny Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Mikser ręczny
Marka	Menuett
Model	000-797
Napięcie znamionowe	230 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	150 W
Liczba prędkości	5
Wymiary	19 x 9 x 26 cm
Waga	1 kg
Długość przewodu	80 cm
Materiał	Korpus z tworzywa sztucznego, trzepaczki ze stali nierdzewnej
Akcesoria w zestawie	2 metalowe trzepaczki
Przeznaczenie	Ubijanie jaj i podobnych produktów; nie nadaje się do mieszania ciasta
Maksymalny ciągły czas pracy	3 minuty
Czas chłodzenia między użyciami	20 minut
Funkcje bezpieczeństwa	Wtyczka z uziemieniem, brak specyfikacji automatycznego wyłączania, trzymać z dala od wody
Czyszczenie	Przecierać obudowę wilgotną szmatką; trzepaczki można myć w zmywarce
Ostrzeżenie	Nie zanurzać w wodzie; odłączyć od zasilania przed czyszczeniem lub wymianą akcesoriów
Producent	Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
Dystrybutor	Jula Poland Sp. z o.o.
Data produkcji	2017-03-13

Często zadawane pytania - 000-797 Menuett

Jak czyścić mikser ręczny?

Przed czyszczeniem odłącz mikser od zasilania. Przeczyść obudowę wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Trzepaczki można myć w gorącej wodzie z płynem do naczyń lub w zmywarce. Nigdy nie zanurzaj korpusu miksera w wodzie.

Jakie są ustawienia prędkości?

Mikser ma 5 ustawień prędkości, sterowanych suwakiem. Zacznij od niskiej prędkości, aby uniknąć rozpryskiwania, i zwiększaj w miarę potrzeb. Pozycja 0 oznacza wyłączenie.

Czy mogę używać tego miksera do ciasta?

Nie, mikser i trzepaczki nie nadają się do mieszania ciasta ani podobnych ciężkich substancji. Używaj tylko do ubijania jaj, śmietany i lekkich ciast.

Jak długo mogę używać miksera bez przerwy?

Nie używaj miksera dłużej niż 3 minuty na raz. Pozwól mu ostygnąć przez co najmniej 20 minut przed ponownym użyciem, aby zapobiec przegrzaniu.

Co oznacza wtyczka z uziemieniem?

Wtyczka z uziemieniem zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Pasuje tylko do gniazdek z uziemieniem. Nigdy nie modyfikuj wtyczki. Jeśli nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

Czy mogę używać metalowych przyborów w misce podczas mieszania?

Nie, nigdy nie wkładaj przyborów do miski podczas pracy miksera, aby uniknąć obrażeń i uszkodzenia trzepaczek.

Jak zamontować trzepaczki?

Włóż trzepaczki do gniazd na spodzie miksera. Można je zamontować w dowolnym gnieździe. Upewnij się, że regulator prędkości jest ustawiony na 0 i mikser jest odłączony przed włożeniem lub wyjęciem trzepaczek.

Co zrobić, jeśli mikser przestanie działać?

Sprawdź, czy jest podłączony do zasilania, regulator prędkości nie jest ustawiony na 0, i gniazdko działa. Jeśli nadal nie działa, nie próbuj naprawiać. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Czy mikser można myć w zmywarce?

Tylko trzepaczki można myć w zmywarce. Korpus miksera nigdy nie może być zanurzany w wodzie ani umieszczany w zmywarce.

Czy mogę używać miksera na zewnątrz?

Nie, mikser jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń. Nie używaj na zewnątrz ani w wilgotnych miejscach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 000-797 Menuett

(Tfumaczenie oryginalnej instrukcji)

Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

EN MIXER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Wyłącznie do użytku domowego.
• Nigdy nie używaj urządzenia do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.
• Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Zachowuj szczególnie ostrożność, jeżeli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Wyjmij wtyk z gniazda, gdy nie używasz urządzenia, przed wymianą części oraz przed czyszczeniem.

- Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawane przez producenta urządzenia. Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.

- Zdemontuj akcesoria przed czyszczeniem.

- Niekładź urządzenia na gorącej kuchence, w gorącym piekarniku ani w ich pobliżu.

- Przed włożeniem wtyku do gniazda upewnij się, że przełącznik jest ustawiony w położeniu wyłączonym. Aby odłączyć urządzenie od zasilania, ustaw przełącznik w położeniu wyłączonym i wyjmij wtyk z gniazda.

- Trzymaj włosy, ubrania, dłonie oraz biżuterię i inne przedmioty obce z dala od ruchomych części urządzenia.

- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w innych cieczach – stwarza to ryzyko porażenia prądem. Może to doprowadzić do obrażeń

ciała i/lub szkód materialnych.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji ani osoby, które nie mają odpowiedniego doświadczenia lub umiejętności w zakresie jego obsługi, chyba że uzyskają wskazówki dotyczące obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem. Nie pozwalaj dzieciom w wieku poniżej ośmiu lat używać, czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.

• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu, ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, urządzenie wyposażono w uziemiony wtyk, który

pasuje wyłącznie do gniazd z uziemieniem. Skontaktuj się z uprawnionym elektrykiem, jeżeli wtyk nie pasuje do gniazda. Nigdy nie dokonuj żadnych zmian we wtyku.

OPIS

1. Pokrętło regulacji prędkości
2. Końcówki do ubijania

RYS. 1

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V	~ 50 Hz
Moc znamionowa 150 W
Liczba poziomów prędkości 5
Długość przewodu 80 cm
Wymiary	19 x 9 x 26 cm
Masa	1 kg

OBSŁUGA

1. Umyj akcesoria przed pierwszym użyciem.
2. Wepnij w urządzenie końcówki do ubijania. Końcówki są przeznaczone do ubijania jajek i podobnych produktów spożywczych.
3. Upewnij się, że pokrętło regulacji prędkości jest w położeniu wyłączonym (położenie „0”), a następnie włóż wtyk do gniazda.
4. Ustaw pokrętło do żądanego położenia. Dostępnych jest pięć położen. Urządzenie uruchamia się.

RYS. 2

PL

1. Po zakończonej pracy przekręć pokrętło regulacji prędkości do położenia wyłączonego (położenie „O”) i wyjmij wtyk z gniazda.

2. W razie potrzeby zeskrob produkty z końcówki gumowym, drewnianym lub plastikowym skrobakiem.

3. Wyciągnij i wyczyść wszystkie akcesoria.

UWAGA!

- Końcówki do ubijania można zamontować w dowolnym otworze.

- Przed demontażem akcesoriów wyłącz urządzenie (położenie „0”) i wyjmij wtyk z gniazda.

- Nie używaj urządzenia dłużej niż trzy minuty bez przerwy. Przed ponownym użyciem odczekaj 20 minut, aż urządzenie ostygnie.

OSTRZEŻENIE!

Gdy urządzenie jest w ruchu, nie wprowadzaj akcesorium do miski.

Wskazówki

• Przed użyciem pozwól składnikom takim jak masło czy jajka nabrać temperatury pokojowej.
• Aby zapobiec dostaniu się skorupek jajek do potrawy, rozbij jajko do innego naczynia przed włożeniem go do miski.
• Nie mieszaj zbyt długo. Stosuj się do wskazówek zawartych w przepisie. Pracuj z możliwe najmniejszą prędkością, dopóki składniki się nie potączą.
• Rozpocznij mieszanie od niskiej prędkości i stopniowo zwiększaj ją do podanej w przepisie.
• Temperatura otoczenia oraz składników może mieć wpływ na rezultat.
• Urządzenie ani końcówki nie nadają się do skomplikowanego wyrabiania ciasta itp.

KONSERWACJA

Czyszczenie

1. Przed przystąpieniem do czyszczenia wyłącz urządzenie, wyciągnij wtyk z gniazda i poczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.
2. Wytrzyj urządzenie od zewnątrz szmatką zwilżoną tagodnym środkiem czyszczącym, a następnie do sucha czystą szmatką.
3. W razie potrzeby wytrzyj przewód.
4. Umyj akcesoria ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń, a następnie opłucz je i wysusz. Akcesoria można myć w zmywarce.

UWAGA!

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych cieczach.

OSTRZEŻENIE!

Naprawy urządzenia mogą być dokonywane wyłącznie przez uprawnionych przedstawicieli serwisu.

SAFETY INSTRUCTIONS