TP900B - Toster GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster
Model	TP900B
Marka	Gorenje
Liczba szczelin	2
Funkcje	Podgrzewanie, Rozmrażanie, Stop, Regulacja stopnia opiekania (1–7)
Tacka na okruszki	Wyjmowana, łatwa do opróżnienia
Ruszt do podgrzewania	Tak, do bułek i rogali
Automatyczne wyłączanie	Tak
Regulacja długości przewodu	Tak, nawijanie na uchwyty w podstawie
Napięcie zasilania	220–240 V
Przeznaczenie	Wyłącznie do użytku domowego
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać w wodzie; nie używać w pobliżu materiałów łatwopalnych; odłączać po użyciu
Czyszczenie	Przecierać wilgotną szmatką; nie używać środków ściernych; opróżniać tackę na okruszki
Pierwsze użycie	Uruchomić bez pieczywa przy najwyższym ustawieniu w wentylowanym pomieszczeniu
Opiekanie chleba	Włożyć kromki, ustawić stopień, nacisnąć dźwignię; automatyczne wyłączenie po zakończeniu
Opiekanie zamrożonego chleba	Nacisnąć przycisk rozmrażania po opuszczeniu dźwigni
Odgrzewanie	Nacisnąć przycisk podgrzewania po opuszczeniu dźwigni
Gwarancja	Zgodnie z międzynarodową kartą gwarancyjną; serwis w autoryzowanym centrum
Język instrukcji	Polski, słowacki, czeski, węgierski (dostępne w formacie PDF)
Zastrzeżenie	Produkt może ulec zmianom; zastrzega się prawo do zmian

Często zadawane pytania - TP900B GORENJE

Jak prawidłowo używać tostera Gorenje TP900B po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie naklejki i przetrzyj obudowę wilgotną szmatką. Następnie uruchom toster kilkukrotnie bez pieczywa w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, ustawiając pokrętło regulacji czasu opiekania na maksimum. To wypali kurz z elementów grzejnych i zapobiegnie nieprzyjemnemu zapachowi.

Jak opiekać zamrożony chleb w tosterze TP900B?

Włóż jedną lub dwie kromki zamrożonego chleba. Opuść dźwignię do samego dołu, a następnie naciśnij przycisk rozmrażania (E). Zaświeci się przycisk Stop. Po zakończeniu toster wyłączy się automatycznie.

Jak odgrzać wcześniej opieczony chleb?

Włóż kromki opieczonego chleba. Opuść dźwignię i naciśnij przycisk podgrzewania (B). Toster automatycznie wyłączy się po odgrzaniu.

Co zrobić, jeśli chleb zablokuje się w tosterze?

Natychmiast wyjmij wtyczkę z gniazdka. Odczekaj, aż toster całkowicie ostygnie, a następnie ostrożnie wyjmij chleb. Nie używaj noża ani ostrych przedmiotów, aby nie uszkodzić elementów grzejnych.

Jak czyścić toster Gorenje TP900B?

Odłącz urządzenie od zasilania i poczekaj, aż ostygnie. Przecieraj obudowę wilgotną szmatką. Nie używaj środków ściernych ani żrących płynów. Tackę na okruszki wyjmij, opróżnij i wyczyść. Nie odwracaj tostera do góry dnem.

Czy toster ma automatyczne wyłączanie?

Tak, toster wyłącza się samoczynnie po zakończeniu opiekania. Możesz także przerwać proces w dowolnej chwili, naciskając przycisk STOP.

Czy mogę używać tostera do podgrzewania bułek?

Tak, toster jest wyposażony w ruszt do podgrzewania (G), przeznaczony tylko do bułek i rogali. Nie wkładaj innych produktów na ruszt.

Jakie jest prawidłowe napięcie dla tostera TP900B?

Przed podłączeniem upewnij się, że napięcie w sieci (220–240 V) jest zgodne z danymi na spodzie urządzenia. Podłączaj tylko do uziemionego gniazdka.

Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi w innym języku?

Instrukcja w formacie PDF jest dostępna na stronie notice-facile.com. Można ją pobrać bezpłatnie. Dostępne języki: polski, słowacki, czeski, węgierski. Wybierz żądany język i podaj adres e-mail, aby otrzymać tłumaczenie.

Co zrobić z tosterem po zakończeniu okresu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami komunalnymi. Oddaj je do wyznaczonego punktu recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami. Przyczynisz się do ochrony środowiska.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TP900B GORENJE

Instrukcja obsługi PL

Návod na obsluhu SK

Opis elementów urządzenia

A Tacka na okruszki B Przycisk podgrzewania C Dźwignia D Przycisk STOP E Przycisk rozmrażania F Pokrętło regulacji czasu opiekania G Ruszt do podgrzewania

Ważne

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w przyszłości.

Niebezpieczeństwo

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Nie wkładaj zbyt dużych kawałków jedzenia ani opakowań z folii metalowej do tostera, gdyż grozi to pożarem lub porażeniem prądem.

Ostrzeżenie

Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na spodzie urządzenia jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nie posiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.

Nie używaj urządzenia w pobliżu zasłon i innych materiałów łatwopalnych ani pod

szafkami, gdyż może to spowodować wybuch pożaru.

Nie umieszczaj przykrywki chroniącej przed kurzem (dot. tylko niektórych modeli) ani żadnych innych przedmiotów na górze tostera, gdy urządzenie jest włączone lub kiedy jeszcze jest gorące. Może to doprowadzić do jego uszkodzenia lub pożaru.

Regularnie wyrzucaj resztki pieczywa z tacki na okruszki, aby nie dopuścić do pożaru. Zawsze upewnij się, czy tacka jest dobrze włóżona na swoje miejsce. Jeśli z tostera wydobywa się dym lub płomienie, natychmiast wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Trzymaj przewód z dala od gorących powierzchni.

Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Mora lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do opiekania chleba. Nie wolno wkładać do niego innych produktów.

Uwaga

Nie pozostawiaj przewodu sieciowego wiszącego ze stołu lub blatu kuchennego, na którym umieszczono urządzenie.

Nie dotykaj metalowych części tostera, gdyż bardzo się nagrzewają podczas opiekania. Dotykać można tylko elementów regulacji.

Nie umieszczaj tostera na gorącej powierzchni.

Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego.

Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

Toster jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i może być używany tylko wewnątrz pomieszczeń. Nie może być stosowany do celów komercyjnych lub przemysłowych.

Jeśli kromka chleba zablokuje się wewnątrz tostera, wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego, odczekaj aż toster całkowicie ostygnie i wyjmij pieczywo. Nie używaj w tym celu noża ani innych ostrych przedmiotów, gdyż mogą one spowodować uszkodzenie elementów grzejnych.

Ruszt do podgrzewania jest przeznaczony tylko do podgrzewania bułek i rogali. Wkładanie innych składników na ruszt grozi niebezpieczeństwem.

Przed pierwszym użyciem

Należy usunąć wszystkie naklejki i przetrzeć obudowę tostera wilgotną szmatką. Przed pierwszym użyciem urządzenie należy kilkakrotnie uruchomić bez pieczywa w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z pokrętłem regulacji czasu opiekania ustawionym na najwyższej wartości. Pozwoli to wypalić kurz osiadły na elementach grzejnych oraz zapobiec przykremu zapachowi podczas przygotowywania grzanek.

Zasady używania

1. Ustaw urządzenie na stabilnej i płaskiej powierzchni, z dala od zasłon i innych materiałów łatwopalnych. Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
2. Aby dostosować długość przewodu sieciowego, nawiń go na uchwyty znajdujące się w podstawie urządzenia.

Opiekanie chleba

Nigdy nie pozostawiaj włączonego tostera bez nadzoru.

1. Włóż do tostera jedną lub dwie kromki chleba.
2. Ustaw żądany czas opiekania. Niskie ustawienia opiekania (1–2) pozwalają uzyskać lekkie przyrumienienie chleba, natomiast wysokie (5–7), mocniejsze przyrumienienie.
3. Aby włączyć urządzenie, naciśnij dźwignię do samego dołu. Dźwignia pozostaje w tej pozycji tylko wtedy, gdy urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej. Zaświeci się przycisk Stop. Nie dotykaj metalowych części tostera, gdyż bardzo się nagrzewają podczas jego działania.
4. Gotowa grzanka wyskakuje z urządzenia, a toster wyłącza się. Toster wyłącza się samoczynnie. Grzankę można wyjąć w każdej chwili wystarczy nacisnąć przycisk STOP znajdujący się na górze tostera. Aby wyjąć mniejsze kawałki pieczywa, przesuń dźwignię do góry. Jeśli chleb zablokuje się wewnątrz tostera, wyjmij wtyczkę tostera z gniazdka elektrycznego, odczekaj aż całkowicie ostygnie i ostrożnie wyjmij chleb. Nie używaj w tym celu noża ani innych metalowych przedmiotów, nie dotykaj też wewnętrznych metalowych części tostera.

Opiekanie zamrożonego chleba

Uwaga: Opiekanie zamrożonego pieczywa zajmuje więcej czasu niż pieczywa rozmrożonego.

1. Włóż do tostera jedną lub dwie kromki zamrożonego chleba.
2. Opiekanie zamrożonego chleba: Naciśnij dźwignię do samego dołu i naciśnij przycisk odmrażania. Zaświeci się przycisk Stop.
3. Gotowa grzanka wyskakuje z urządzenia, a toster wyłącza się.

Odgrzewanie opieczonego chleba

1. Włóż do tostera jedną lub dwie kromki opieczonego chleba.
2. Odgrzewanie opieczonego chleba: Naciśnij dźwignię do samego dołu i naciśnij przycisk ponownego podgrzania. Zaświeci się przycisk Stop.
3. Gotowa grzanka wyskakuje z urządzenia, a toster wyłącza się.

Czyszczenie

1. Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.
2. Poczekaj aż urządzenie ostygnie.
3. Wyczyść urządzenie zwilżoną szmatką. Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, płynnych środków ściernych ani żrących płynów, takich jak benzyna lub aceton. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
4. Aby oczyścić tackę na okruszki, wyjmij ją z urządzenia i opróżnij. Nie odwracaj urządzenia do góry dnem i nie potrząsaj nim w celu wysypania okruszków.

Środowisko

Urządzenia po upływie okresu eksploatacyjnego nie należy usuwać wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi, lecz oddać na urzędowo określone składowisko do recyklingu. Postępując w ten sposób, przyczyniają się Państwo do zachowania czystego środowiska.

Gwarancja i serwis naprawczy

W celu uzyskania informacji lub w razie problemów z urządzeniem, należy zwrócić się do centrum pomocy użytkownikom Gorenja w danym państwie (numer telefonu znajduje się na międzynarodowej karcie gwarancyjnej). Jeżeli w danym kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się do lokalnego sprzedawcy Gorenja lub Działu małych urządzeń AGD.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian! ŻYCZYMY PAŃSTWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA

A Podnos na odrobinky B Tlačidlo ohrievania C Páka hriankovača D Tlačidlo Stop E Tlačidlo rozmrazovania F Ovládanie intenzity zhnednutia G Rošt na ohrievanie

Dôležité