HiTune Max 5C - Słuchawka Ugreen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki nauszne bezprzewodowe
Model	HiTune Max 5C
Marka	Ugreen
Wymiary (złożone)	Około 180 x 180 x 80 mm
Waga	Około 250 g
Rodzaj baterii	Litowo-jonowa, wbudowana
Czas pracy na baterii	Do 30 godzin (przy średniej głośności)
Czas ładowania	Około 2 godzin
Złącze ładowania	USB-C
Wersja Bluetooth	5.0
Zasięg Bluetooth	Do 10 metrów
Kodeki audio	AAC, SBC
Funkcje dodatkowe	Aktywna redukcja szumów (ANC), tryb przezroczystości, sterowanie dotykowe
Mikrofon	Wbudowany, z redukcją szumów
Materiał poduszek	Sztuczna skóra z pamięcią kształtu
Regulacja pałąka	Teleskopowa, z podziałką
Składane	Tak, płaskie i obrotowe
Akcesoria w zestawie	Kabel USB-C, kabel audio 3,5 mm, etui ochronne, instrukcja
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wysokich temperatur ani wilgoci. Chronić przed upadkiem.
Części zamienne i naprawa	Poduszki i przewody dostępne u producenta. Naprawy tylko w autoryzowanym serwisie.

Często zadawane pytania - HiTune Max 5C Ugreen

Jak sparować słuchawki HiTune Max 5C z telefonem?

Włącz słuchawki przyciskiem zasilania (przytrzymaj 3 sekundy). Gdy dioda LED zacznie migać na niebiesko i czerwono, otwórz ustawienia Bluetooth w telefonie i wybierz 'Ugreen HiTune Max 5C' z listy urządzeń.

Jak włączyć aktywną redukcję szumów (ANC)?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny przez 2 sekundy, aby przełączać między trybami: ANC wł., tryb przezroczystości i ANC wył.

Jak długo ładują się słuchawki?

Pełne naładowanie trwa około 2 godzin przy użyciu dołączonego kabla USB-C i ładowarki 5V/1A.

Czy słuchawki można używać podczas ładowania?

Nie zaleca się korzystania ze słuchawek podczas ładowania, aby uniknąć przegrzania i uszkodzenia baterii.

Jak zresetować słuchawki do ustawień fabrycznych?

Przy wyłączonych słuchawkach naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania oraz przycisk '+' jednocześnie przez 5 sekund, aż dioda LED zamiga na biało.

Dlaczego jedna słuchawka gra ciszej?

Sprawdź, czy w ustawieniach urządzenia nie jest włączona funkcja balansu kanałów. Jeśli problem występuje nadal, wyczyść siatki głośników miękką szczoteczką.

Jaki jest zasięg Bluetooth?

Zasięg wynosi do 10 metrów w otwartej przestrzeni. Ściany i przeszkody mogą go zmniejszyć.

Jak wymienić poduszki nauszne?

Poduszki mocowane są na zatrzaski. Delikatnie pociągnij starą poduszkę, a nową wciśnij na miejsce, aż usłyszysz kliknięcie.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Nie, słuchawki nie są odporne na wodę ani pot. Unikaj kontaktu z wilgocią.

Kabel audio nie działa – co robić?

Upewnij się, że wtyczka jest w pełni włożona. Jeśli używasz adaptera, sprawdź jego zgodność. W razie uszkodzenia kabla skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HiTune Max 5C Ugreen

Hybrydowe słuchawki z aktywną redukcją szumów

Model:HP203

Nazwa produktu	Hybrydowe słuchawki z aktywną redukcją szumów UGREEN HiTune Max5c
Model	HP203
Wersja Bluetooth	5.4
Pasmo częstotliwości	2400MHz-2483.5MHz
Maks. Moc wyjściowa RF	4dBm
Zasięg transmisji	Maks. 10 m (bez przeszkód)
Profil Bluetooth	HFP/AVRCP/A2DP/BLE/SPP
Kodeki	AAC/SBC/LDAC
Odpowiedź częstotliwościowa	20Hz-40kHz
Port ładowania	USB-C
Typ akumulatora	Polimerowy Akumulator Litowy
Pojemność akumulatora	600mAh 3.7V (2.22Wh)
Ograniczone napięcie ładowania	5.25V==
Wejście ładowania	5V==600mA
Czas ładowania	Około 1,5 godziny
Czas pracy	Około 75 godzin (ANC WYL.)Około 45 godzin (ANC WŁ.)
Statystyki dotyczące żywotności akumulatora pochodzą z laboratorium UGREEN i zostały przetestowane przy użyciu kodeka AAC przy 60% głośności w trybie normalnym.

PL: Zwiększanie głośności/Następny utwór

2

PL: Zmniejszanie głośności/Poprzedni utwór

3

PL: Przycisk wielofunkcyjny

4

PL: Wskaznik Bluetooth

5

PL: Przycisk ANC

6

PL: Mikrofon z redukcją szumów/do połączeń

7

PL: Port USB-C

8

PL: Wskaźnik ładowania

9

PL: Otwór wentylacyjny strojenia

10

PL: Mikrofon z redukcja szumów

Noszenie i regulacja

Proszę wyregulować pasek tak, aby dobrze przylegał do głowy i dopasować odpowiednio słuchawki L/P.

Ładowanie

1,5 godziny do pełnego naładowania.

Włączanie/wyłączanie zasilania

Włączanie: nacisnąć i przytrzymać " ☑" przez 2 sekundy, aż biały wskaźnik zaświeci się na 1 sekundę Wyłączanie: nacisnąć i przytrzymać " ☑" przez 3 sekundy, aż czerwony wskaźnik zaświeci się na 1 sekundę

Parowanie

ON

Po wrączeniu zasilania urządzenie automatycznie przejdzie w tryb parowania, a biały wskaźnik na prawej słuchawce zacznie szybko migać.

Uwaga: Słuchawki wyłączą się automatycznie, jeśli połączenie nie zostanie zakończone w ciągu 10 minut.

Parowanie wymuszone

R

Po włączeniu zasilania proszę krótko nacisnąć " 🔒 " 3 razy, aby przełączyć słuchawki w tryb parowania. Biały wskaźnik Bluetooth zacznie szybko migać.

Rozwiązywanie problemów z parowaniem lub połączeniem Bluetooth

OFF

Wyłączanie: Nacisnąć i przytrzymać " 🔊 " przez 3 sekundy.

Resetowanie: Nacisnąć i przytrzymać przycisk przez 10s. Czerwony/biały wskaźnik zaświeci się na 3 sekundy, wskazując, że resetowanie zostało zakończone.

Przyciski sterujące ANC

Nacisnąć raz: Przełączanie między trybami „Świadomość/ANC włączony/ANC wyłączony” Nacisnąć i przytrzymać przez 1s: Przełączanie między trybem muzycznym i gamingowym (wyłączenie zasilania lub ładowanie przywróci słuchawki do domyślnego trybu muzycznego)

11/×1	12/×1	13×2	14×1s	15×3
Nacisnąć raz: Odtwarzanie/Pauza/Odbieranie/Zakończenie połączenia; Nacisnąć dwukrotnie: Aktywacja asystenta głosowego; Nacisnąć i przytrzymać przez 1s: Odrzucanie połączenia;Nacisnąć trzykrotnie: Wejście w tryb parowania

	+
	×1 × ⊖ 2s
Nacisnąć raz: Zwiększenie głośności ; Nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy: Następny utwór

×1 ×2s

Nacisnąć raz: Zmniejszenie głośności ; Nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy: Poprzedni utwór

Połączenie z nowym urządzeniem (podwójne połączenie)

1. Otwórz aplikację, włącz „Dual link” (Podwójne łącze).
2. Zakończ parowanie z pierwszym telefonem (tabletem/komputerem).
3. Krótko naciśnij przycisk zasilania 3 razy, aby przełączyć słuchawki w tryb parowania.
4. Połącz się z „UGREEN HiTune Max5c” na liście Bluetooth drugiego urządzenia.

Uwaga

• Słuchawki mogą odtwarzać muzykę tylko z jednego urządzenia jednocześnie. Może wystąpić chwilowe opóźnienie podczas przełączania urządzeń ze względu na różne marki/wersje i ich kompatybilność.
• Jeśli jedno z urządzeń rozłączy się po podwójnym połączeniu, słuchawki pozostaną połączone z drugim urządzeniem i spróbują ponownie połączyć się z rozłączonym urządzeniem w ciągu 10 minut.

Odtwarzanie przewodowe

Za pomocą załączonego kabla audio można podłączyć słuchawki do urządzenia i sterować odtwarzaniem dźwięku bezpośrednio.

Uwaga

Kabel audio USB-C załączony do tego produktu obsługuje tylko transmisję dźwięku i nie powinien być używany do ładowania.
- Niektóre telefony są ograniczone przez wersję systemu i mogą nie być w stanie korzystać z przycisku słuchawek i funkcji mikrofonu w trybie przewodowym.

Pobierz aplikację

Zeskanuj powyższy kod QR za pomocą telefonu, aby zainstalować aplikację lub przejdź do oficjalnej strony UGREEN > Wsparcie > Pobierz, aby zainstalować aplikację.

Opis funkcji

Funkcje będą dostępne po zainstalowaniu aplikacji i dodaniu słuchawek do aplikacji:

• Sprawdź poziom naładowania baterii słuchawek i stan połączenia z urządzeniami.
• Wybierz tryb gry i efekty dźwiękowe EQ zgodnie z osobistymi preferencjami (opcjonalnie 8 grup).
• Obsługa dekodowania dźwięku LDAC Hi-Res (upewnij się, że Twoje urządzenie obsługuje ten kodek).
• Dostosuj swoje ustawienia: sterowanie przyciskami, kontrola redukcji szumów, tryb transparentny, tryb gry i inne funkcje.

Uwaga:

• Urządzenia z systemem iOS nie obsługują dekodowania dźwięku LDAC Hi-Res.
• Dekodowanie dźwięku Hi-Res zapewnia wysoką jakość dźwięku bezprzewodowego, ale kosztem zwiększonego zużycia energii i ryzyka zawieszenia. Zaleca się korzystanie z urządzenia w środowisku o niskim poziomie zakłóceń sygnału bezprzewodowego.

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

HONG KONG UGREEN LIMITED niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Hybrydowe słuchawki z aktywną redukcją szumów, HiTune Max5c jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://files.innpro.pl/Ugreen

Adres producenta:

19H WAN DI PLAZA 3 TAI YU STREET SAN PO KONG KOWLOON BAY, HONGKONG

Częstotliwość radiowa: 2400MHz-2483,5MHz

Maksymalna moc częstotliwości radiowej: 4dBm

Środki bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.

Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.

Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.

Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.

Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.

Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta.

Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachte gaśniczą.

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LI-PO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiekolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Importer:

44-200 Rybnik, Polska

tel.[phone]

[e-mail]

www.innpro.pl