Luce H888 - Słuchawki Redragon - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki gamingowe przewodowe
Model	Redragon Luce H888
Rodzaj łączności	Przewodowa (jack 3,5 mm + USB do zasilania RGB)
Długość kabla	2,1 m
Wymiary (wys. x szer. x głęb.)	200 x 180 x 100 mm
Waga	360 g
Materiał	Tworzywo sztuczne, nauszniki z pianki memory
Średnica przetworników	50 mm
Pasmo przenoszenia	20 Hz – 20 kHz
Impedancja	32 Ω
Czułość	105 dB
Maksymalna moc wejściowa	20 mW
Typ mikrofonu	Wbudowany, regulowany, z redukcją szumów
Czułość mikrofonu	-38 dB
Podświetlenie	RGB (sterowane przez USB)
Zgodność	PC, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch
Zawartość zestawu	Słuchawki, kabel USB, instrukcja
Zalecane czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką
Warunki bezpieczeństwa	Nie narażać na wilgoć ani wysokie temperatury
Możliwość naprawy	Ograniczona – kabel lutowany, wymiana nauszników możliwa

Często zadawane pytania - Luce H888 Redragon

Jak podłączyć słuchawki Redragon Luce H888 do komputera?

Podłącz wtyczkę jack 3,5 mm do portu słuchawkowego komputera, a następnie podłącz kabel USB (jeśli chcesz zasilać podświetlenie RGB). Dźwięk będzie działał bez USB, ale RGB nie będzie aktywne.

Dlaczego mikrofon nie działa?

Sprawdź, czy mikrofon jest w pełni wsunięty (nie jest wyciszony). Upewnij się, że w ustawieniach dźwięku systemu wybrano mikrofon słuchawek jako urządzenie domyślne. Może być konieczne odinstalowanie i ponowne podłączenie.

Jak włączyć podświetlenie RGB?

Podświetlenie RGB włącza się automatycznie po podłączeniu kabla USB. Nie ma przycisku – sterowanie odbywa się poprzez oprogramowanie Redragon (jeśli jest dostępne) lub domyślnie wyświetla efekt cyklu kolorów.

Czy słuchawki są kompatybilne z PlayStation 4?

Tak, słuchawki Redragon Luce H888 działają z PlayStation 4 (i PS5) przez port jack 3,5 mm w kontrolerze. RGB nie będzie działać, ponieważ wymaga USB.

Jak wyregulować głośność?

Na kablu słuchawek znajduje się pokrętło głośności. Można je obracać, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom dźwięku. Dodatkowo można regulować głośność w systemie.

Czy słuchawki są wygodne przy długim noszeniu?

Tak, nauszniki wykonane z pianki memory i miękkiej skóry ekologicznej zapewniają komfort nawet podczas wielogodzinnego użytkowania. Pałąk jest regulowany, co pozwala dopasować słuchawki do głowy.

Jak wyczyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki (nie mokrej) do przetarcia nauszników i pałąka. Unikaj agresywnych środków czyszczących. Mikrofon można delikatnie przedmuchać.

Czy mogę używać słuchawek podczas ładowania przez USB?

Słuchawki nie mają wbudowanego akumulatora – kabel USB służy wyłącznie do zasilania podświetlenia RGB. Dźwięk jest przesyłany przez jack 3,5 mm, więc można używać słuchawek bez USB.

Jak wymienić nauszniki?

Nauszniki są mocowane na zatrzaski. Delikatnie pociągnij za brzeg, aby je zdjąć. Nowe nauszniki można kupić online. Załóż je, dociskając do obudowy, aż zatrzasną się na swoim miejscu.

Dlaczego dźwięk jest tylko z jednej strony?

Sprawdź, czy wtyczka jack jest w pełni włożona. Możliwe, że kabel jest uszkodzony – spróbuj podłączyć do innego urządzenia. Jeśli problem występuje nadal, skontaktuj się z producentem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Luce H888 Redragon

Dziękujemy za wybranie marki Redragon. Przed instalacją przeczytaj instrukcję. Aby chronić swoje prawa i korzystać z lepszej obsługi klienta, zwrócić uwagę na nasze warunki gwarancji.

1. W okresie gwarancji zapewniamy naprawę lub wymianę produktu w przypadku usterek wynikających z wad materiałowych lub produkcyjnych. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek nieprawidłowego użytkowania, samodzielnego demontażu, mechanicznych uszkodzeń, kontaktu z wodą, niewłaściwego podłączenia lub działania sił zewnętrznych, takich jak pożar, powódź czy inne klęski żywiołowe.

2. Części eksploatacyjne (np. stopka) oraz części zamienne nie są objęte naszą gwarancją.

Dane producenta i importera

Producent: Redragon

Importer i dystrybutor:

ITRG-ZIĘBA-MAGIERA-STYLIŃSKI SPÓŁKA JAWNA

Christo Botewa 6B/B4

30-798 Kraków, Polska

NIP: 9452174051

Opis produktu

Słuchawki Redragon H888 LUCE oferują dwa tryby łączności – Bluetooth i 2.4 GHz, zapewniając stabilne połączenie i zero opóźnień. Tryb 2.4 GHz to idealne rozwiązanie do dynamicznych gier, gdzie liczy się każda milisekunda, a Bluetooth sprawdzi się w codziennym użytkowaniu.

Zawartość zestawu:

√ Słuchawki H888 Luce
√ Odłączany mikrofon
√ Odbiornik USB/TYPE-C 2,4 GHz
√ Kabel do ładowania TYPE-C do USB
√ Kabel TYPE-C do 3,5 mm
√ Instrukcja obsługi

Specyfikacja produktu

Głośnik

• Rozmiar głośnika: 40 mm
• Impedancja: 18 ± 15%
• Czułość: 126±3dB
• Pasmo przenoszenia: 20Hz-20 kHz

Mikrofon

• Membrana: 4 × 1,5 ~mm
  • Czułość mikrofonu: -42±3dB
• Impedancja: 2,2Ω±15%
• Pasmo przenoszenia: 20Hz - 20 kHz
• Typ: dookólny

Wbudowana bateria: 400 mAh

Czas pracy: do 22h

Tryb połączenia: BT/2.4GHz/kabel 3,5 mm

Waga: 168 g

Maksymalna moc radiowa

Częstotliwość: 2402–2480 MHz (Bluetooth Low Energy) – słuchawki i odbiornik USB

Liczba kanałów: 40 kanałów

Odstęp między kanałami: 2 MHz (dla Bluetooth)

Typ modulacji: GFSK

Częstotliwość: 2402–2480 MHz (Bluetooth BR/EDR) – słuchawki i odbiornik USB

Liczba kanałów: 79 kanałów

Odstęp między kanałami: 1 MHz (dla Bluetooth)

Typ anteny:

• Antena PCB o maksymalnym zysku -0,58 dBi (część słuchawkowa)
• Antena chipowa o maksymalnym zysku 3,2 dBi (część odbiornika USB)

Typ modulacji:

• Bluetooth BR/EDR: GFSK, π/4 DQPSK
• Bluetooth Low Energy (BLE): GFSK

EIRP: 4.96dBm < 13.01dBm

Spełnia wymogi EN 50663:2017 oraz EN 62479:2010.

Lista zgodnych urządzeń z H888

Urządzenie	Tryb BT	Tryb 2.4 GHz	Tryb przewodowy
Telefon z Androidem	Tak	Tak	Gniazdo 3,5 mm
Laptop z systemem Windows	Tak	Tak	Gniazdo 3,5 mm
Komputer stacjonarny Windows	-	Tak	Gniazdo 3,5 mm
Laptop Apple	Tak	Tak	Gniazdo 3,5 mm
Konsola Switch	Tak	Tak, obsługa audio przez USB-C	Gniazdo 3,5 mm
PS/3	Nieobsługiwane	Tak	Gniazdo 3,5 mm
PS/4	Nieobsługiwane	Tak	Gniazdo 3,5 mm
PS/5	Nieobsługiwane	Tak	Gniazdo 3,5 mm
XBOX One	Nieobsługiwane	Nieobsługiwane	Gniazdo 3,5 mm

Używanie słuchawek

Połączenie bezprzewodowe 2.4GHz

1. Przesuń przełącznik [2.4G/BT] na stronę „2.4G”.
2. Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.

- Usłyszysz komunikat: „tryb adaptera”.

1. Podłącz odbiornik USB lub TYPE-C do portu USB komputera lub portu TYPE-C laptopa.

2. Słuchawki połączą się automatycznie.

Połączenie bezprzewodowe (BT)

1. Przesuń przełącznik [2.4G/BT] na stronę „BT”.

2. Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.

- Usłyszysz komunikat: „tryb Bluetooth”.

1. Włącz Interfejs Bluetooth na swoim urządzeniu i wyszukaj „H888”.

2. Wybierz to urządzenie. Po połączeniu usłyszysz: „połączono”.

Połączenie przewodowe

- Użyj kabla TYPE-C do 3.5 mm, aby podłączyć słuchawki do komputera, laptopa lub telefonu.

- Słuchawki automatycznie przełączą się w tryb przewodowy.

Funkcje przycisków

1. Tryb 2.4 GHz

Przycisk / funkcja / dioda	Opis	Operacja	Komunikat głosowy
Przełącznik 2.4G/BT	Przełączanie trybu 2.4G / BT	Przełączanie	Tryb 2.4G: „Tryb adaptera”
			Tryb BT: „Tryb Bluetooth”
Przycisk zasilania	Włączanie/wyłączanie	Przytrzymaj przez 3 sekundy	Włączanie / wyłączanie
	Przełączanie między trybem gry i muzyki	Naciśnij dwa razy	„Tryb gry“ / „Tryb muzyki”
	Odtwórz / Pauza	Naciśnij raz	—
Przycisk Vol+	Zwiększanie głośności	Naciśnij / Przytrzymaj	Maksymalna głośność: „max volume”
	Następny utwór	Naciśnij dwa razy	—
Przycisk Vol-	Zmniejszanie głośności	Naciśnij / Przytrzymaj	—
	Poprzedni utwór	Naciśnij dwa razy	—
Przycisk mikrofonu (MIC)	Włączenie / wyciszenie mikrofonu	Naciśnij raz	Mikrofon włączony / wyciszony
	Rozłączenie lub ponowne parowanie 2.4GHz	Naciśnij dwa razy	Rozłącz / Parowanie
Dioda LED	Kolor biały	Miga czerwono-biało podczas parowania, Świeci na biało, gdy połączono

1. Tryb bezprzewodowy BT

Przycisk / funkcja / dioda	Opis	Operacja	Komunikat głosowy
Przełącznik 2.4G/BT	Przełączanie trybu 2.4G / BT	Przełączanie	Tryb 2.4G: „tryb adaptera”
			Tryb BT: „tryb Bluetooth”
Przycisk Vol+	Zwiększanie głośności	Naciśnij / Przytrzymaj	Maksymalna głośność: „max volume”
	Następny utwór	Naciśnij dwa razy	—
Przycisk Vol-	Zmniejszanie głośności	Naciśnij / Przytrzymaj	—
	Poprzedni utwór	Naciśnij dwa razy	—
Przycisk mikrofonu (MIC)	Mikrofon włączony / wyciszony	Naciśnij raz	Mikrofon włączony / wyciszony
	Rozłączenie / ponowne parowanie w trybie BT	Naciśnij dwa razy	Rozłącz / Parowanie
Przycisk zasilania	Włączanie / wyłączanie	Przytrzymaj przez 3 sekundy	Włączanie / wyłączanie
	Odtwórz / Pauza	Naciśnij raz	—
	Odbierz / Zakończ połączenie	Naciśnij raz	—
	Odrzuć połączenie	Przytrzymaj przez 1,5 sekundy	—
	Przełączanie między trybem gry i muzyki	Naciśnij dwa razy	„Tryb gry” / „Tryb muzyki”
	Asystent głosowy (SIRI)	Naciśnij trzy razy	—
Dioda LED	Kolor niebieski	Miga czerwono-niebiesko podczas parowania, Świeci na niebiesko, gdy połączono

Tryb oszczędzania energii

• Jeśli słuchawki są niepołączone przez 5 minut → wyłączą się automatycznie.
• Jeśli przez 10 minut nic nie jest odtwarzane → wyłączą się automatycznie.

Ładowanie

Gdy bateria jest słaba usłyszysz komunikat głosowy: „niski poziom baterii” a czerwona dioda LED zacznie migać raz na minutę. Aby naładować:

1. Podłącz słuchawki kablem TYPE-C do USB do portu USB w komputerze lub ładowarki 5V.
2. Podczas ładowania czerwona dioda LED świeci się stale.

Uwaga. Używanie słuchawek z wysoką głośnością przez dłuższy czas może spowodować uszkodzenie słuchu.

Konserwacja i czyszczenie

• Używaj suchej, miękkiej ściereczki do czyszczenia produktu.
• Nie stosuj agresywnych środków chemicznych ani sprężonego powietrza o wysokim ciśnieniu.

Utylizacja i recykling

• Produkt należy utylizować zgodnie z przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych.
• Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów komunalnych – oddaj je do odpowiedniego punktu zbiórki.

Gwarancja

Gwarantem jest:

ITRG-ZIĘBA-MAGIERA-STYLIŃSKI SPÓŁKA JAWNA

Christo Botewa 6B/B4, 30-798 Kraków, Polska

NIP: 9452174051

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją od daty zakupu, obejmującą wady materiałowe i produkcyjne. Serwis realizowany jest na podstawie dowodu zakupu po przekazaniu urządzenia do sprzedawcy. Reklamację należy zgłosić bezpośrednio u sprzedawcy.

Gwarancja nie obejmuje:

• Normalnego zużycia.
• Uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem.
• Awarii wynikających z nieprawidłowego montażu lub stosowania niekompatybilnych akcesoriów.
• Napraw przeprowadzanych przez nieautoryzowane osoby.
• Uszkodzeń wynikających z działania czynników zewnętrznych, takich jak pożar, powódź czy wyładowania atmosferyczne.

Gwarancja obowiązuje na terenie Rzeczypospolitej Polskiej i nie wpływa na uprawnienia konsumenta wynikające z przepisów o rękojmi.

Dziękujemy za wybór słuchawek Redragon H888 Luce.

Życzymy satysfakcjonującego użytkowania.

Instrukcja dotycząca ochrony środowiska

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.

Tego sprzętu nie wyrzucać do odpadów komunalnych!!! Wyrób należy utylizować poprzez selektywną zbiórkę w punktach do tego przygotowanych. Szczegółowe kwestie są regulowane przez przepisy prawne danego kraju

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz nie właściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (nr H888/2024/CE/1)

Produkt: Słuchawki Redragon Luce (nr modelu H888)

Producent:

ITRG- Zięba-Magiera-Styliński Spółka Jawna

ul. Christo Botewa 6B lok. B4

30-798 Kraków

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta. Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z Dyrektywą Kompatybilności Elektromagnetycznej EMC 2014/30/EU oraz Dyrektywą w sprawie urządzeń radiowych RED 2014/53/UE. Zastosowano następujące standardy:

Wymagania Standardy

Art. 3.1(a) EN 50663:2017, EN

Health 62479:2010

Art. 3.1(a) EN IEC 62368-1:2020 +

Safety A11:2020

ETSI EN 301 489-1 v 2.2.3

Podpisano w imieniu:

Marcel Magiera (wspólnik)

Kraków, 2.12.2024

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (nr H888/2024/R/1)

Producent:

ITRG- Zięba-Magiera-Styliński Spółka Jawna

ul. Christo Botewa 6B lok. B4

30-798 Kraków

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta:

Produkt: Słuchawki Redragon Luce (nr modelu H888)

Opisany powyżej przedmiot deklaracji jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Zastosowano następujące standardy:

Podpisano w imieniu:

Marcel Magiera (wspólnik)

Kraków, 2.12.2024