X54HW - Dron Syma - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dron
Model	X54HW
Marka	Syma
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	30 x 30 x 10 cm
Waga	95 g
Zasilanie	Bateria litowo-polimerowa 3,7 V 500 mAh
Czas lotu	Około 7-8 minut
Zasięg sterowania	Do 50 m
Kamera	HD 720p, nagrywanie i zdjęcia
Funkcje	Tryb bezgłowy, przywracanie jednym klawiszem, flip 360°, utrzymanie wysokości
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać wilgotną ściereczką, unikać wilgoci i kurzu
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu ludzi i zwierząt; chronić przed dziećmi poniżej 14 lat
Części zamienne	Śmigła, bateria, pilot, rama ochronna
Informacje ogólne	Przeznaczony do użytku wewnątrz i na zewnątrz przy bezwietrznej pogodzie

Często zadawane pytania - X54HW Syma

Jak naładować baterię drona Syma X54HW?

Baterię ładuje się za pomocą dołączonej ładowarki USB. Podłącz ładowarkę do źródła zasilania 5V, a następnie podłącz baterię. Pełne ładowanie trwa około 60 minut. Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki.

Jak sparować pilota z dronem?

Włącz drona, a następnie włącz pilota. Przesuń dźwignię gazu w górę i w dół, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Sparowanie jest automatyczne.

Co zrobić, gdy dron nie startuje?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana i poprawnie podłączona. Upewnij się, że pilot jest sparowany. Jeśli problem nie ustąpi, zresetuj drona, wyłączając go i włączając ponownie.

Jak nagrać wideo kamerą drona?

Po sparowaniu naciśnij przycisk kamery na pilocie. Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij go ponownie. Nagrania są zapisywane na karcie microSD (brak w zestawie).

Jaki jest maksymalny zasięg sterowania?

Maksymalny zasięg sterowania wynosi około 50 metrów w otwartej przestrzeni bez zakłóceń.

Czy dron można latać w deszczu?

Nie, dron nie jest wodoodporny. Lataj tylko przy suchej pogodzie. Wilgoć może uszkodzić elektronikę.

Jak wymienić śmigła w dronie Syma X54HW?

Ostrożnie wyciągnij uszkodzone śmigło z silnika. Nałóż nowe śmigło, upewniając się, że jest zgodne z kierunkiem obrotu (oznaczone literami A i B).

Dlaczego dron leci w bok bez komendy?

Wykonaj kalibrację żyroskopu: umieść drona na płaskiej powierzchni i przesuń obie dźwignie pilota w prawy dolny róg na 2-3 sekundy, aż diody zamrugają.

Jak przedłużyć czas lotu drona?

Unikaj gwałtownych manewrów i utrzymuj stałą prędkość. Lataj w bezwietrzne dni. Wyłącz drona, gdy nie jest używany.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi w języku polskim?

Instrukcję można pobrać ze strony notice-facile.com w formacie PDF. Wpisz model X54HW i wybierz język polski.

INSTRUKCJA OBSŁUGI X54HW Syma

Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja jest własnością firmy INNPRO. Kopiowanie i dystrybucja w celach komercyjnych, całości lub części instrukcji bez zezwolenia zabronione.

Cechy

• Akumulator litowy 850 mAh 3,7 V
- Nowy tryb utrzymywania wysokości (medium throttle altitude-hold mode). Po prostu sparuj drona z nadajnikiem, użyj drążka gazu, a dron pozostanie na danej wysokości. Dron posiada również kamerę pokładową wysokiej rozdzielczości, pozwalającą na uzyskanie znakomitych zdjęć i video.
- Wbudowany sześcioosiowy żyroskop umożliwia precyzyjny lot.
- Modularna konstrukcja drona ułatwia montaż i demontaż, jest również bardzo wygodna przy konserwacji drona.
- Szybszy i płynniejszy lot z lepszą odpornością na wiatr. Dron pozwala na wygodne loty w pomieszczeniu i na zewnątrz.

Treść instrukcji, w tym specyfikacja i lista akcesoriów mają jedynie charakter poglądowy. Syma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku i nie będzie w stanie powiadomić o tym użytkowników. Wszystkie informacje o zmianach i błędach pojawią się na oficjalnej stronie danego modelu Symy.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1. Mniejsze części drona powinny znajdować się w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby zapobiec wypadkom.
2. Syma X5SW posiada dużą moc. Podczas pierwszego użycia, staraj się przesuwać lewy drążek powoli, aby nie dopuścić do zbyt szybkiego wznoszenia, które mogłoby doprowadzić do kolizji i uszkodzenia urządzenia.
3. Po zakończeniu lotu należy najpierw wyłączyć drona, a następnie nadajnik.
4. Nie kładź akumulatorów w miejscach narażonych na działanie wysokich temperatur (otwarty ogień, instalacje elektryczne).
5. Żaden człowiek nie powinien znaleźć się w odległości mniejszej niż 2-3 metry od urządzenia w locie lub podczas lądowania, aby uniknąć obrażeń ciała, wynikających z kontaktu z pracującymi silnikami.
6. Dzieci operujące drona powinny znajdować się pod nazdorem osoby dorostej. Instruktor powinien dopilnować, aby dron utrzymywał się w zasięgu wzroku operatora (lub instruktora).
7. Nie należy ładować jednorazowych baterii. Podczas wkładania baterii, należy zwracać szczególną uwagę na prawidłową biegunowość. Nie mieszaj baterii o różnym poziomie wyładowania, żywotności lub różnych typów baterii.
8. Jeżeli urządzenie nie jest używane, należy wyłączyć nadajnik i drona oraz wyjąć baterie z nadajnika.
9. Nie należy dopuścić do zwarcia obwodu.

KONSERWACJA

1. Regularnie czyść urządzenie za pomocą czystej, suchej szmatki.
2. Unikaj kontaktu z bezpośrednim słońcem.
3. Kontakt urządzenia z wodą może uszkodzić elektroniczne elementy.
4. Sprawdzaj regularnie wtyczki i inne akcesoria. Jeżeli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia, nie korzystaj z urządzenia, dopóki nie jest w 100% sprawne.

ZAWARTOŚĆ

X54HC w zestawie:

• Dron
  • Nadajnik
• Śmigła
• Śrubki (6 szt.)
  • Kabel ładowania USB
• Śrubokręt
• Instrukcja obsługi w j. angielskim

X54HW w zestawie:

• Dron
  • Nadajnik
• Śmigła
• Śrubki (6 szt.)
  • Kabel ładowania USB
• Instrukcja obsługi w j. polskim
  • Uchwyt do urządzenia mobilnego

Aby odwrócić funkcje obu drązków, przesuń trymer osi roll (prawy) w prawo podczas uruchamiania nadajnika i przytrzymaj. Następnie jeszcze raz użyj włącznika nadajnika.

1. Odkręć śrubki z tyłu nadajnika za pomocą śrubokręta i zdejmij pokrywę komory baterii.
   2.Zainstaluj 4 baetrie AA (brak w zestawie) i z powrotem przymocuj pokrywę komory.

1. Zainstaluj baterie, zachowuac prawidłową biegunowość.
   2.Nie należy mieszać używanych i nowych baterii.
   3.Nie należy mieszać różnych typów baterii.

Nadajnik i ekran LCD

Przygotowanie do lotu

Krok 1: Otwórz komorę akumulatora i włóż akumulator do gniazda.

Krok 2: Przesuń przełącznik ON/OFF na spodzie drona na pozycję ON, aby włączyć drona.

Krok 3: Przesuń przełącznik ON/OFF na nadajniku do góry.

Krok 4: Gdy wskaźnik LED na dronie przestanie migać i pozostanie zapalony, oznacza to, że dron został pomyślnie sparowany z nadajnikiem. Przesuń drążek gazu do najwyższej pozycji, a następnie do najniższej, aby wprowadzić drona w tryb czuwania.
Uwaga: Aby sparować drona z nadajnikiem, włącz drona i nadajnik, a następnie poczekaj aż wskaźnik LED na dronie przestanie migać i zacznie świecić światłem stałym.

Wymiana akumulatora

1. Ustaw włącznik drona w pozycji OFF, a następnie otwórz komorę akumulatora.

1. Odłączprzewód akumulatora z gniazda zasilania

1. Podłącz przewód USB do swojego komputera, a następnie przewód akumulatora do konektora USB (dioda LED jest wyłączona podczas ładowania i włącza się po jego ukończeniu).

1. Ponownie podłącz akumulator do gniazda i zamknij pokrywę komory akumulatora.

Ładowanie drona przez 80 minut gwarantuje przynajmniej 6 minut czasu lotu. Dron może latać na odległość do 50 podczas pracy z nadajnikiem. Przy korzystaniu z WiFi zasięg urządzenie to 20 m na urządzeniach Apple i 30 m na urządzeniach z system Android.

Środki ostrożności podczas ładowania akumulatora

• Unikaj umieszczania akumulatorów w miejscach narażonych na bezpośrednie światło słoneczne i wysokie temperatury np. instalacje elektryczne, bezpośrednie sztuczne światło, aby nie doprowadzić do wybuchu lub uszkodzenia akumulatora.
• Nie zanurzaj akumulatorów w wodzie. Akumulatory powinny być przechowywanie w chłodnym i suchym miejscu.
• Nie rozbieraj akumulatora.
• Nie zostawiaj akumulatora bez nadzoru podczas ładowania.
• Akumulatory należy wyciągnąć z urządzenia przed rozpoczęciem ładowania.
• Akumulatory należy ładować pod nadzorem osoby dorostej.
• Wyczerpane akumulatory/baterie należy wyciągnąć z urządzenia
• Uwaga: Istnieje ryzyko wybuchu w przypadku zastosowania niewłaściwego typu akumulatora.

Montaż nóżek podwozia i osłon śmigieł

1. Zamontuj nóżki do spodu drona, zgodnie z rysunkiem 1.
   2.Zamontuj osłony śmigieł do każdego roga i zakręć śrubki (rysunek 2).

Sterowanie dronem

Wznoszenie i obniżanie pułapu

Przesuń drążek gazu w górę lub w dół, a dron wzniesie się lub obniży pu tap lotu.

Lot do przodu i do tyłu

Przesuń drążek steru w górę lub w dół, a dron poleci do przodu lub do tyłu.

Obrót w lewo i w prawo

Przesuń drążek gazu w lewo lub w prawo, a dron obróci się w daną stronę.

Przesuń prawy drążek w lewo lub w prawo, a dron poleci w daną stronę.

Obsługa trymera

Trymer lotu do przodu i do tyłu

Jeżeli dron podczas zawisu w powietrzu samoczynnie porusza się do przodu lub do tyłu, należy skorygować pozycję drona za pomocą trymera lotu do przodu i do tyłu.

Trymer lotu bocznego

Jeżeli dron podczas zawisu w powietrzu samoczynnie porusza się na boki, należy skorygować pozycję drona za pomoca trymera lotu w lewo/ w prawo.

Trymer obrotu w lewo/w prawo

Jeżeli dron podczas zawisu w powietrzu samoczynnie obraca się w lewo lub w prawo, należy skorygować pozycję drona za pomocą trymera obrotu w lewo/ w prawo.

WSTĘP DO FUNKCJI DRONA

Zabezpieczenie niskonapięciowe

Jeżeli akumulator jest na wyczerpaniu, wirniki zostaną automatyczne odcięte od źródła zasilania.

Restart:

W przypadku problemów w czasie lotu, przywróć ustawienia domyślne drona, zgodnie z instrukcjami poniżej:

1. Naciśnij włącznik, aby uruchomić drona.

1. Uruchom nadajnik. Diody LED drona przestaną migać i pozostaną włączone po sparowaniu z nadajnikiem.

1. Umieść drona na poziomej powierzchni i przesuń w tym samym czasie oba drążki do prawych dolnych rogów na 2-3 sekundy. Wskaźnik LED drona będzie migać w szybkim tempie i powróci do normalnego zachowania po ok. 2-3 sekundach, wtedy przesuń drążki do najwyższej, a następnie najniższej pozycji. Następnie nadajnik wyemituje sygnał dźwiękowy, co sygnalizuje, że dron został zresetowany prawidłowo.

Dzięki 6-osiowemu żyroskopowi możesz wyrzucić drona w górę i przesunąć drążek gazu do najwyższej pozycji, a on automatycznie wyrówna lot i zawiśnie w powietrzu.

Gdy jesteś zaznajomiony z podstawami obsługi drona, możesz przejść do odkrywania jeszcze bardziej ekscytujących i ryzykownych zabaw z funkcją obrotu 3D. Wznieś się dronem na wysokość przynajmniej 5 m od ziemi, naciśnij przycisk obrotu w prawym górnym rogu nadajnika i jednocześnie przesuń prawy drążek w dowolną stronę.

Uwaga: Najlepszy efekt obrotu 3D uzyskuje się przy w pełni naładowanym akumulatorze.

Zdjęcia i video

ZDJĘCIA: Gdy kamera jest włączona, przesuń suwak kamery do góry.

Nadajnik wyemituje pojedynczy sygnał dźwiękowy, a dioda LED na kamerze mignie, sygnalizując wykonanie zdjęcia.

VIDEO: Gdy kamera jest włączona, przesuń suwak kamery w dół.

Nadajnik wyemituje dwa sygnały dźwiękowe, a dioda LED na kamerze zacznie migać, sygnalizując nagrywanie. Przesuń suwak ponownie, aby przerwać nagrywanie. Czerwiona dioda LED przestanie migać, a zielona pozostanie zapalona.

Uwaga:

1. Gdy karta pamięci jest pełna lub nie jest włóżona, czerwona dioda kamery będzie migać.
2. Aby zakończyć nagrywanie, użyj przycisku nagrywania, a video zostanie zapisane.
3. Jeżeli odtwarzacz nie jest w stanie otworzyć pliku, użyj innego odtwarzacza video.

Tryb headless

① Naciśnij lewy drążek (jak pokazano na rysunku). Nadajnik wyemituje sygnał dźwiękowy, a diody LED drona zaczną migać, sygnalizując, że tryb headless został włączony. Aby wyłączyć tryb headless, naciśnij ponownie przycisk trybu headless. Dron wymietuje pojedynczy sygnał dźwiękowy, a diody LED pozostaną włączone.

② W trybie headless, dron będzie poruszał się w kierunku ruchu drązków, niezależnie od orientacji drona. W ten sposób łątwo sprowadzić drona z powrotem, gdy jest daleko od ciebie. Po wyłądowaniu, gdy gaz był na poziomie 0 przez 5 sekund, dron przejdzie w tryb czuwania, a diody LED przestaną migać i pozostaną zapalone.

NieprawidłowoPrawidłowo

③ Podczas korzystania z trybu headless, przód drona musi być skierowany w kierunku lotu, tył drona powinien być skierowanyw stronę pilota.

Przycisk powrotu

Podczas lotu, naciśnij przycisk trybu headless, nadajnik wyemituje dwa sygnały dźwiękowe, a dron powróci tyłem. Naciśnij drążek lub przesuń drążek, aby zatrzymać powrót.

Uwaga: Przycisk powrotu wymaga, aby tył drona był skierowany w stronę operatora w prostej linii.

Funkcja utrzymywania wysokości

Całkowicie nowa funkcja utrzymywania wysokości sprawia, że obsługa jest znacznie prostsza. Po prostu sparuj dron z nadajnikiem, użyj gazu, a dron pozostanie na tej samej wysokości. Dron posiada również kamerę o wysokiej rozdzielczości dla lepszych zdjęć i video.

NB : 1. Dron może być niestabilny przez pierwszą minutę po starcie z powodu nagłej zmiany temperatury, powolne wznoszenie/obniżanie lotu w tym czasie zdarza się okazjonalnie.
2. Jeżeli dron wznosi się/obniża lot nagle w skutek kolizji, skalibruj poziom drona, zgodnie z instrukcją resetu na stronie 7.

Start/ lądowanie jednym przyciskiem

Naciśnij przycisk automatycznego startu/lądowania, a wirniki zaczną się obracać i po ok. jednej sekundzie dron wzniesie się powoli na wysokość jednego metra. Naciśnij przycisk ponownie, aby wyłądować, a dron powoli wyląduje na ziemi i wirniki przestaną się obracać. Podczas lądowania przesuń drążek do góry, aby anulować automatyczne lądowanie.

Start/ wyłączenie awaryjne

Start: Po udanym sparowaniu urządzeń, przesuń drążek gazu do góry albo ustaw je w pozycji pokazanej an rysunku obok. Silniki drona powoli zaczną się obracać, przesuń drążek do góry ponownie, a dron wzniesie się w powietrze.

Wyłączenie awaryjne: Gdy dron pracuje, ustaw oba drążki w pozycji ze zdjęcia obok. Silniki drona od razu przestaną pracować, przez co może spaść na ziemię i doznać uszkodzeń. Funkcję należy używać tylko w ostateczności.

Przy połączeniu WiFi z telefonem, po prostu naciśnij przycisk startu/awaryjnego wyłączenia silników.

Uchwyt na telefon

Montaż uchwytu na urządzenie mobilne

Zdjęcie 1 Zdjęcie 2 Zdjęcie 3

1. Wsuń uchwyt na telefon komórkowy na antenę.
2. Dostosuj uchwyt poprzez naciśnięcie części sprężynowej uchwytu.
3. Mocno chwyć uchwyt urządzenia mobilnego i pociągnij do góry z odpowiednią siłą, aby zdjąć uchwyt z nadajnika.

Instalacja i obsługa kamery

1. Pobieranie oprogramowania

Smartfony z systemem Android - pobierz pliki instalacyjne oprogramowania SYMA GO z witryny www.symatoys.net lub zeskanuj kod QR.

Smartfony z systemem iOS - przejdź do APP STORE i pobierz pliki instalacyjne oprogramowania SYMA GO lub zeskanuj kod QR.

Wskazówka: Kod QR znajduje się na kolorowym opakowaniu i na ostatniej stronie niniejszej instrukcji. Sprawdź oficjalną stronę SYMA w APPSTORE lub poszukaj w Google play, aby pobrać najnowszą wersję oprogramowania SYMA GO.

2. Łaczenie

1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania. Wskaźnik światła FPV będzie świecić na zielono, a po 20 sekundach zacznie świecić pulsującym czerwonym światłem, czekając na połączenie z urządzeniem mobilnym.
2. Wejdź w Ustawienia na swoim urządzeniu mobilnym i włącz funkcję WiFi.W kolumnie sieci WiFi znajdź "FPV WIFI *****" i połącz się z nią.
3. Teraz opuść ustawienia, otwórz oprogramowanie SYMA GO i naciśnij ikonę START, aby przejść do panelu sterowania. Ekranurządzenia mobilnego przeszedł w tryb wyświetlania obrazu z kamery w czasie rzeczywistym. Pełny pasek sygnału, oznacza, że sygnał WiFi jest najsilniejszy.

1. Naciśnij ikonę START.

1. Ekran urządzenia mobilnego wyświetla obraz w czasie rzeczywistym.

1. Ekran wyświetla ekran sterowania

3. Objaśnienie Menu podglądu obrazu z kamery

1. Powrót
2. Sita sygnału WiFi
3. Przegładanie zdjęć i video
4. Nagrywanie video
5. Wykonanie zdjęcia
6. Czas nagrywania video

Sterowanie

Ekran planowania trasy lotu

Naciśnij przycisk planowania trasy lotu, aby przejść do ekranu planowania trasy lotu, a dron poleci według ustalonej trasy.

4. Wykonywanie zdjęć i nagrywanie video

Wykonywanie zdjęć i nagrywanie video: Gdy kamera WiFi jest uruchomiona, naciśnij na ikonę zdjęcia lub video w menu podglądu w czasie rzeczywistym, aby natychmiast wykonać zdjęcie lub nagrać video (wykonane pliki zdjęciowe i video można znaleźć w folderze "Checking of Photos and Videos").

Uwaga: Po włączeniu oprogramowania na urządzeniu mobilnym do podglądu obrazu z kamery w czasie rzeczywistym, maksymalna długość lotu drona zmniejsza się o połowę!

5. Karta pamięci

W zestawie załączona jest karta pamięci do kamery WiFi 720p. Jeżeli karta pamięci jest umieszczona w kamerze, zdjęcie będą jednocześnie zapisywanie zarówno na telefonie, jak i na karcie pamięci kamery. Jeżeli kamera nie posiada zainstalowanej karty pamięci, pliki będą zapisywane jedynie na telefonie komórkowym.