Tooth Friends - Szczoteczka do zębów Vitammy - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tooth Friends Vitammy

Przed uzyciem należy zapoznać się z instn kraj.

WPROWADZENIE

Dnęk upemy za wybór szczoteczki sonicznej SMILS by VITAMNY (TBB132-CE)

Ta instrukcja zawiera ważne informacje doryczące bezpieczeństwa, zasady dbania o zakuciony produkt oraz przewodnik, jak poorawnie korzystać z urządzenia.

⚠️ Przed pierwszym uzyciem należy dokisnie przeczytać niniejszą instrukcja obsługi. Zachowa instrukcja na przyszłość

OSTRZEŻENIA

Uzywazian urządzeń elektrycznych, należy zawsze siąsować się do postawowych zasad bezpieczeństwa wraz z porizszymi

△ Przeczytaj wszystkie instrukcje dostarczone przez producenta.
△ Upewnji się. że napięcie sieci elektrycznej jest zgodne z počanym na urządzeniu.
By unioncć pożaru, porażenia prądem czy innych obrażeń, nie używaj ladowarki w łazience, nie zanurzaj przewodu. wrzyczki czy ladowarki w wodzie, ani innych płynach. Nie płucz ladowarki wodę
△ Nie używai ładowarki, jeśli jej przewod zasilający lub wryczka jest oszkodzone.
△. Odlączając radowarkę od sieci elektrycznej, obwyć za wtyczkę, nie za przewód. Nie dotykaj wtyczki mokrą dłomią.
⚠️ W przypadku, godytadowarka pod napięciem wpadnie do wody, najper w odet ni zasilanie i dopiero w tedy wyjmi ladowarke z wody.
⚠️ Nie zanurzał szczoteczki w porącej wodzie.
To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżeł 8 roku życia i osoby o ograniczonych możliwością psycho-motorycznych jycynie po dokładnym instruktułu dotyczącym bezpiecznego pesługiwania się tym urządzeniem i po zrozurieniu związanych z jego użytkowanem ryzyk. Dzecnie nie powinny bawń się tym urządzeniem.
To urządzenie może być używane przez dzieci i osoby niepełnosprawne lub w pobizu dzieci i osób niepełnosrawnych wyłączone pod nadzorem.

△ Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być powierzane dzieciom bez noczeru osób dorosłych.

A. Nie przyciscaj szczoreczki do zebów i/lob działot z dołą sią. Nie myi jednego miejsca przez dłuższy czas, by uniknąć uszkoczenia powierzchnizabów i/lob działat.

⚠️ Przed każdym uzyclem szrzejeczki sprawód, czy nie jest eszkodzone.

Δ. Skonsulrzej ze swołni stomatclogiem, czy możesz bezpiecznie korzystać ze szczoteczki sonicznej, jeśli jesteś po przebyrej operacji lub zabiegu denivstrycznym.

△ Na początku używana szczoteczki może pojawłać się krawawienie z dziegel. Jeśli nie ustąpi po tygodnio stosowania szczoteczki, skonsulłu tożekarzem.

⚠️ Jeśli masz rozrusznik serca lub inne elektroniczne implanty, skonsulfu się z iekarzem przed pierwszym uzyciem szczoteczki

⚠️ Szczoteczka jest przeznaczona do użytku indywidualnego – nie używaj jej razem z innymi ludzmi.

Zaleca się wymianę końcówki szczoteczki po 3 miesiące.

△ Urządzenie można ładować jedynie zasiaczem specyfikacji DC S W ≥1 A.

⚠ Akumulator szczoteczki zawiera substencje szkadiwe dla środowiska naturalnego, diatega należy zutylizowsc szczoteczkę zgodnie z przepisami. Nie wyrzucaj szczoteczki anladowarki do śmieci.

OPIS URZADZENIA

1. Główka szczoteczki
2. Oslona włókien szczoteczk
3. Uchwyr

4. Przycisk1/0

5. Wskazniki programów szczotkowania

6. Osicra trzpienia szczoreczki
7. Baza ladająca USB

PRZEDUZYCIEM

NALADUJ SZCZOTECZKE

△ UWASAI Przedladowaniem należy wyłączyć szczoteczkę.

△ Upewnii się że zasiłecz spełnia wymagania: DC 5V, ≥1 A.

1 Podlącz przewód bazy szuljacej do zasilcza. Możez wykrozystać zasilacz swolegno telefonu, o nie spełna powytyszą specytikację. Zasilacz podlącz do gniażdka sieci elektrycznej.
2. Wstaw szczoteczko do bazy-ladujące. W trakcie lodowanie wskaźnik szczoteczki zacznie pułscować. Oży szczoteczka będzie w potni naładowana, wskaźnik zacznie świecić ciągle.

ZAINSTALUJ GŁÓWKE SZCZOTECZKI

1. Zdjemii osłonę trzpienia szczuńczki i założ główkę szczuńczki zgodnie z rysunkiem obok.

OBSLUGA URZADZENIA

1. Nałoż paste do zebów na wyłączona szczoteczne.
2. Wład szczoteczkę co est i przyłoż Escikna szczoteczki do powierzchni zębów:
3. Włączszczoteczkę przyciskiem I/O i zacznij myc zebny

⚠️ UWABA! Ne przyciskal przycisków paznickiem, bo możesz ten sposób uszkodzić powierzchnię przycisków.

1. Szczoteczka będzie działała przez czas zgodny z wybranym programem szczotkowania.
2. Jeśli w trakcie szczotkowania zoryt mcono przyciąsniesz włąkna do powierzchni zępow lub działej, szczoteczka zaświeci nestrzegawczo czerwong diodę LED wokoł swojej podstawy.
3. Po ostratnim cyklu wybrancego programu szczoteczka wyłączy się automatycznie.
4. Po szczotkowaniu opłucz główkę szczoteczki podbieżąca woda. Strzepnii nadmiar wody zgółwki szczoteczki osusz uchwyrę ręcznikiem.
   △ Urządzenie przeznaczone jest jedynie do użytku domowego.

ZMIANA PROGRAMÓW SZCZOTKOWANIA

Szczeteczka SMILS by VITAMMY oferuje 5 unkałowych programów szozotkowania:

• OZIER DOBRY: 2 minuty na przobudzenie. Więcej i więcej wibracji. Program składa się z 4 cykli po 30 sekund. Szcoreczka wykonuje 64000 ruchowna minute.
  • DOBRANDC: Iluższy, kojący program z mniejszą liczbę wibracji. 6×30 sek. 62000 nachów/min.
  KOPCIUSZEK: 1 minuta odświezania, gdy musisz bec. Sprytnie! 4×15 sek. 62000 ruchów/min.

• APARAT: Tatwe soniczne mycie aparatów ortocontrycznych szyn retencyjnych. 1 min. 62000 ruchów/min. bezprzerw.
  WYBIELANCY: 2 minuty bezpiecznego wybielania zakoliczone masażem. 2×30 sek. 62000 ruchów/min. + 1 minuta mesaż pulsacyjny 62000 ruchów/min.

W trakcie pracy. Po uruchomieniu szczoteczko możesz zmieniec program — neciskal przycielski I/O by zmienić tryb pracy w kolejności: UZIER DOBRY → DOBRANOC → KOPCJSZEK → APARAT → WYBIELAJACY. Szczoteczko zaparnęta wytrany tryb odniego zaczne kolejne mycie.

⚠️ Jeśli szczoteczka roziaduje się, dioda redowania zacznie mgać. Wyłącz szczoteczkie i naładują.

CZYSZCZENIE I KONSEKWACJA

⚠️ Szczoteczkę czyść wilgotną, miękka szmatką.
⚠️ Oplicz celą szczoteczkę pod ciezarą wenda n temperaturze nizszej no 45°C.
⚠️ UWAGA: Nigólnie zanurzaj całe, szczoreczki w wodzie. Nigólnie używaj do czyszczenia trupycych środków czyszczących.
⚠️ UWASA: Do czyszczenia nie używaj zrących środków chemicznych, szorsrkich materiałów sclernych czy włókniny stalowej.

Zalecamy wymianę końcówki szczoteczki ca 3 miesiące

OBJASNIENIA UZYTYCH ZNAKÓW

Znaki ostrzeżeni i symbola, które mogą pojawieć się w instrukcji na obudowie urządzena są istofne dla zacewnienia bezpiecznego korzystania z zakupionego sprzętu. Ich znaczenie ocjaśnia poniższa tabela.

SN	Przedzytaj instrukcje	Producent	---	Prąd stały
	Numer zeryjny	Data produkcji	□	Pocowlina czoicja
CE	Uzradzenie zgodne zwymaganami określonymi w ocowiązujących dyskrytywoch CE
	Zoty' y sprzęt należy zuńlizować zgodnie z obłowiazyczymi przepisami. Urządzenie nie może być zuńlizowane wraz z pozostałymi ospadami komunikacyjnym. Urządzenie należyży wzuoid do specjalnego pojami iKA na zużyty y sprzęt elektroniczny i elektryczny lub oddać w skłenie, gdzie kupusz podonyu sprzyt. Łżytkownik jest odpowiedzialny za prawidicową utyrabace sprzętu. Przewaldowo zuńlizowane użyzranie może być podalone recykkingrwi, po otowła unikąć negatywnego wpływu na środowisko natralerie i zdrów.

ZAWARTOSC PUDELKA

1. 1 szczoteczka SMILS by VITAMHY (TE9314)
2. 2 końcówki szczataczki
3. I bazaladwęca USB
4. Instruktja Użytkowarika

GWARANCJA

URZADZENIE	SMILS by VITAMMY (T8B314)
GWARANT	Novamed pi Sołoka z ogracznona odowiewicznałości Sp. i ul. Traktorovu 143, 31-203 Łódz
WSPARCIE TECHNICZNE	Infolia – tel. [phone] e-mail pomocgnowaniaci pl
GWARANCJA	Gwarant zaparcna Nencywcy, ze urządzenie VITAMMY, którego dotyczny niniejsze gwarancja, zostace zaorebjotowanie i wyproprodukowane w ocaru u wyskie standardy jakości oraz do doroje jakości urządzenia, brok wodmatarialowych i produkcjerych. Ihr mogodyby zakod jedep prawsticowe działanie. W przypadku wad, uszkodzeń iusterek ojawnownych w okresnie niniejszej gwarancji Gwarant bezpłatnie naprawy lub wymieni urzȩczenie na nowe w modtwie krótkim terminia nie przektraczygym 14 dni
TYP GWARANCJI	Niniejsza gwarancja zakcota, ze reklamowany sprzęt będzie dostraczony do serwisu na koztł Nabywcy, bezystine naprawowy oraz bezpłatnie dostraczony z powrotuń do Nabywcy
OKRES GWARANCJI	24 miestęcy na urządzenieBez gwarancja na części iakoszania uliegające zoalski podczas normalnego ofy k Iraniania: kołodnik, szozatnecki.
BIEG OKRESU GWARANCJI	Gwarancja jest ważna od dnia zakupu potwiendzonego dowociem zakucu, który należy dołączyć do karty gwarancylną.
OBSZAR DOWIAZYWANIA GWARANCJI	Niniejsza gwarancja obwołązuje na tarytorium Polski.
POSTEPOWANIE W PRZYPADKU STWIERDZENIA USTERKI	Aby skrzejystac z gwarancja, w ciągu 14 dni ind chawi uawmiana wady należy skonłaktował się zatrólniai premony i wsparcia technicznego w celu erukziania premony w razie koniecznolni urochronenia procedury reklamacji. W ramach procedury reklamacyjnej rizkomowany sprzęt należy wysied na adres serwisu, dołączące niniejszakrące gwarancylną i dowold zakupu.
WARUNKI WAZNOŚCI GWARANCJI	W ceu, zachowania ważności gwarancji zeformem reklamowanych urządzeńami celaty dostraczny他の尤其zą karto gwarancyjne (opravniwe wysiełniaj i postpisnej) oraz diorość zakupu, zawierający datą zakupu wreśz)—nazwy zakuplanego uządzenia.
OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA GWARANCJI	Gwarancja nie przewiduje zadnej riskompensaty za szkandy pośrodnie lub bezpośrednie, wyr zadrone niobom będą urządzenom, gdy urządzenie nie działało lub znajdowala się w serwisie.Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad leuskodzeń wynikłych na skorlek niewlselowego (niezgodnego z przusznacznium) lub w pasłód niezgodnie z instrukcja użytkowania niewlselowego lub niezgodnego z instrukcja przechowywania konserwycji (rp. uzycie niewlselówych środków cryszeczących) oraz uzycna niewlselowych materiałów wokpłaśtacyjnychingerencji niewlselryzowanego serwisu, samowatycznych napraw, przedsiok z iman konstru, kocychnych przyczyn naturyzewnątrzej (cjawisk atmosfertycznych, przepięcia w siedenergyrcznej, niewlselowego zostarka, Itp.)Gwarancja na abnormalie neprawności produktu powoduzmiwny wielowsości (macrzenia jednost) elementów, które ulegają naturalmente zuzyku.Naprawania gwaranczyjnym nie sącyrnioneń związane z konse wadcą i dyszyszoniem ur calzienia opisane w instrukcji uśteleg.

UTYLIZACJA MIEPOTRZEBNEGO SPRZETU PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH W UNII EUROPEJSKIEJ

Obieność那个 symbolu na produkcie lub jego opracowaniu czorazca, że nie można pożetcy się tego cJakarta w taki sam sposób jak odoów z gospodarstw domowery. W związku z tym Yemen bościtałne Państwa odpowiedzialni za zytyrzione zużytego sprzętu iJEścitałe bezobuwizani dostarczyś got do autorzyżowanego punktu recykilingu nepotrazznego sprzętu elektrycznego i elektrizsznego. Sortowanie, usowanie reetyckline, zużytego sprzętu zoryztynieś na ochnyny rażonatwnatrzelnowych, zejpwnia, zerezykking oniązywa się według zawaci podzancowania zdrówka iudskiego i środowiska. Any wykskać więcej informacji na femat punktów zborki zużytego sprzętu, należy skonaktować się ziekarynym władzami bada z lezkonym punktom utyrzejści odopodów domowery.

INFORMACJE KONTAKTOWE

PRODUCENT:

Guang Dong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., LTD.

Novamed.pl Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. j.

ul. Traktorowa 143; 91-203 Łódź, Poland

Infojne pomocy i wsparcia technicznego: 3007 11 00:56

Produkt Position certification

Wyprodukowano w Chinach / Made in China