Tooth Friends Chika - Szczoteczka do zębów Vitammy - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tooth Friends Chika Vitammy

Przed uzyżem należy zapoznać się z instrukcą.

WPROWADZENIE

Dziękujemy za wybór szczoteczki sonicznej V TAMMY TOOTH FRIENDS (reason)

Ta instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, zassady dbanie o zakupiony produkt oraz przewodnik, jak poprawnie korzystać z urządzenia

⚠️ Przec pierwszym uzyciem należy dokładnie przeczytać niniejsza instrukcję obsługi ⚠️ Zachowaj instrukcję obsługi na przyszkość.

OSTRZEŻENIA

Uzywając urządzeń elektrycznych, zwłaszcza w obecności dzieci należy zawsze stosować się do podstawowych zasad bezpieczeństwa wraz z por iższymi:

A. Przeczyta wszystkie instrukcie dostarczona przez precupenia.
⚠️ Nie wkładaj bater: do ognia nie zwieraż jej ciągunów i nie próbuł jej rozmontować
⚠️ Nie bacu bateri, która nie jest akumulatorem
A. Należy ściśle o zestrzegać instijski umieszzonej na destell
A. Nie ożciciel hateń do portowu—na iśelnów—cie lekompiałośków
A. Uliowai jednostek bateri typi AAA/180315V
⚠️ Przed wymiana bateri wylacz szczoteczne i osusz ieli obudowe. Nasteanie wird nowa baterie zacdnie z ożraczeniem, b eounów
A. Zuzyte batece należy zutylizniewać zondrue z obowazującymu przecysami
A. Istu szratacza ruc hedzin uzuwana przez pól miesiąca lub dluzci wymu z nup oterno
A. Nin (www.bater) atéci-termini-nepudznefrilinjuni
A. Nie zapucza szczczekki w ocracei wodzie
To urządzenie może być obsługowane przez dzieś osoby o agraniczonych możliwościach psycho-motorycznych jedynie po cokasznym instruktątu dotyczącym bezpiecznego posługiwera się tym urządzeniem i po rozozemienu związanych z jego użytkowaniem czysz. Dabei nie powinny bawić się tym urządzeniem.
To urządzenie może być używane przez dzieci i osoby niepełnosprawne lub w pobliżu dzieci i osób niepełnosprawnych wyłącznie pod radzorem.
A. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być powierzane dzieciom bez nadzeru osób dorosłych
A. Nie przyciskaj szczotoczki do zębów i/lub dział sią. Nie(my jednego miejsca przez dluzszy czas, by uniknąć uszkodzenia powierzchni zębów i/lub działsi.
⚠️ Przeć każdym uzyciem szczoteczki sprawdź, czynie jest uszkodzona
⚠ Skonsuńej ze stomatologiem, czy dziecko może bezpiecznie korzystać ze szczoteczki somicznej, jeśli jest po przebyte, operacji lub zabiegu, denystycznym
Na początku używienie szczoteczki może pojawiać się krawienie z díasel jeśli nie ustąci po tygodnu stosowania szczoteczki skonsultuło z lekarzem
A. Jeśli masz rozrusznik serca lub inne elektron czne implanty, skonsuł tuj się z lekarzom przed pierwszym uzyciem szkołeczki.
A. Szczeczka jest przeznaczona do użytku indywidualnega — nie używaj je razem z innymi iudami
A. Zalecz sie wymianekońkowski szczoteczki co 3 miesiąca lub września; jeśli nosi ślady zuzycza lub uszkoczania
⚠ Zachowaj instrukcję na przyszłość

OPIS URZADZENIA

PRZED UZYCIEM

A. UWNGAI Przed pierwszym uzyciem należy usunąć folią zolująca bataną.

ZAINSTALL BATERIE

1. Przekręć pokrywę baterii w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Następnie zdejmij pokrywę bateri zuczwytu

2. Wlicz baterię do przedziale na baterię zgodnie z porższym nysunkiem:

1. Nasi-1 pokrywe przedziełu na baterię na uchwyt, a następnie przekreć zgodnie z ruchem wskazówek zagara.

ZAINSTALDI GIĆAKE SZC7OT107KI

1. Zdejmi skuwka

2 Założ główkę szczoteczki zgodnie z poniższym rystunkiem

3 Przakręć gółwię)—szczoteczki zgodnie z ruchem wskazóweł zegata, by zabezpieczyć — ja przed zsurzęciem

OBSŁUGA URZADZENIA

1. Zdejm skawke
2. Nałącz paste do zębów na wyłączona szczoteczkę
3. Włącz szczoteczke do ust i przylóż włókna szczoteczki do powierzchni zebów
4. Włacz szczoteczkę przysiskiem I/O, i zacznij mycket zoby, możesz zmianić tryb pracy szczoteczki nadaskając porzyczek I/O zaraz po uruchominiu)—szczoteczki. Tryby zmienią się w kole nasti Normalny » Delkatny » Wyłączania.
   ⚠ UWAGA: Nie przyciskaj przycisków paznoxiem, bo możesz w ten sposób uszkoczić gume.
5. Zaleca sie myć zeczy przez 2 minuty.
6. Po skończeniu myca zębów naśnaj przysć sc 1/0, aby wyłączyć szczoteczkę. Następnie oprucz główne szczoteczne pod bieżącę woda. Szepniu niejmie wody z ołówki szczoteczki, oscszt uchwyt reczinkiem i nałoż skuwzy, by ochronić włókra szczoteczki
   ⚠ Urządzenie przezneczone jest jedynie do użytku domowego

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

⚠️ Przed czyszczeniem upewnij się ze pokrywa przedzień osterii jest dobrze zamknięta
Opucz celę szczełeczkę pod bieżąć wodę o temperaturze niższej niż 45"
⚠️ UWAGA. Nigdy nie żanurzaj całej szczoteczki w wedzie. Nigdynie używaj do czyszczenia bujących środków czyszczących. Nigdy nie
zdejmę, pokrywy przedziału na baterię przed czyszczeriem całego urządzenie.
⚠️ UWAGA: Do czyszczenia nie używaj zracych środków chemicznych, szorstkich materiałów sciernych czy włókniny stalowej.

Zalecamy wymianą końcówki szczoteczku co 3 miesiąca

OBJAŚNIENIA UŻYTYCH ZNAKÓW

Znaki ostrzeżeń i symbolie, które mogą pojawać się w instrukcji i na obucowie urządzenia są istotne dla zapewnienia bezpiecznego korzystania z zakupionego sprzętu. Ich znaczenie objaśnia ponińska tabela:

	Przycznej instrucję	[IMAGE]	Producent
	Prąd stały	CE	Urządzenie zgodnie z wymiązianami określonymi w obłowiągojących Dyrektywach CE
	Data produkcja	[IMAGE]	Zużyty sprzęt należy zutylizować zgodnie z obrowiązyciąm. przepisami. Urządzenie nie może być zutylizowane wraz z pozostałymi odpademi kemunalnymi Urządzen e należy wyłączić do spezialnego pojemnica na zużyty sprzęt elektron czny i elektryczny lub adość w sklepie, gdzie kupisz podobny sprzęt. Żytkawnik, zat odpowiedniąlny za prawidłowa utyliczające sprzątu. Prawidłowa zutylizowane urządzania mora być poddane retzyklingowy, ce pozwala un krąć negatywnego wpływu na środowiska naturaine zdrowe.
SN	Numer sercyty

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA

Lista komponentów

1. Uchwyn szczoteczki VITAMNY TOOTH FRIENDS (TB8081) ze skuwka
2. 1 końcówka szczotęczki
3. 1 beta-iaAAA
4. Instrukcja Użytkownike

GWARANCJA

URZADZENIE	VITAMWY TOOTH FRIENDS (IT808T)
GWARANT	Novamed Sp. zoo al Traktorowa H3, 91-203 Łódź
WSPARCIE TECHNICZNE	Infolia: tel. [phone]e-mail: [e-mail]
GWARANCJA	Gwarant zapewania Nabywy, ze urządzenie VITAMWY, którego dotyczy niniejsza gwarancja, zostało zapregkłotwane i wyprodukowane w oparcu, o wysokie standardy jakości oraz a dobrę jakote, urządzenia, brak wace matenałowych i produczoneg, które mogłyby zaskół, jeje prawidłowe chonanie. W przypadku wad, użskodzeń iustarak upwamatorych w okrąsie niniejszki gwarancji. Cwarant bezpłatnie naprawi lub wymieni urządzenie na nowe w możliwości krótkem terminie na przekrzczającym 14 dni.
TYP GWARANCJI	Nimiejsza gwarancja zakładą, że reklamowany sprzęt będzie dostanczony do seriwą na koszt Nabywy, bezpieczeństni naprawowy oraz bezpłatnie dosta czony z powictem do Natwycy.
OKRES GWARANCJI	Zmieszący na urządzenie
	Bez gwarancji na części i akcesora a ulgejące zuzyciu podczas normalnego użytkowania. końcówka szcataceci.
BIEG OKRESU GWARANCJI	Gwarancja jest ważna od dnia zakupu potwierdzonego dewociem zakupu, który na szy dołączyć dla karty gwarancyjnej.
OBSZAR BOWAŻYWANIA GWARANCJI	Nimiejsza gwarancja obowiązuje na terystenium Polski.
POSTEPOWANIE W PRZYPADKU STWIERDZENIA USTERKI	Aby skorzystać z gwarancji, w ciągu 14 dni od chawi ustawania wady, należy skontaktować się z nofoliną pomocy rwanscia technicznego w celu uzyskania pomocy w razse konieczności u uchomiana na procedury reklamacji. W ramach procedury reklamacyjne, reklamowany sprzęt należy właści na adres seriwą, dotyczące niniejsza kartę gwarancyjny i dowód zakupu
WARUNKI WAŻNOŚCI GWARANCJI	W celu zachowania ważności gwarancji razem z reklamowarnym urządzeniem należy dostanczyć niniejszą kartę gwarancyjna (poprowne wynapłonna podpisaną) oraz dowód zakupu zawierający datę zakupu wraz z narwa zachupiernego urządzenia
OGRANICZENIA I WYLĄCZENIA GWARANCJI	Gwarancja nie prowadową znaśnej rekompansaty za szkony pośrodnia liło bezpłatnie, wyrządzone osobem bądź urządzeniem, gdy urządzenia ni e działania lub不知owało się w serwice.
	Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzu, oraz wad. uszkodzeń wynikłych na skutek niewość (wego linieczalnego) z przeznaczeń (i) lub w spazło niezgodny z instrukcą użytkowane nieiewość grohe lub in zgodnogę de instrukcą przechowywania i konsowarcji (ip) użycie niewalsciwych środków czyszczyczych oraz użycie niewalsciwych meter atów ekspolatycyjnych inżerenicy nieuło ryżowanego seriwą, samowolnych napraw, przedzEEK i zmian konstrukcyjnych przyczyci natury z wenzpień Czechji (polsk alarm leycyżnych, przepiecie w sieci eller gelyszej, niewalsciwych zasilanka, ip).
	Gwarancja nie obejmuje niepstawności produktu z powodu zmiany wartościowe (tobrizenia jakości) elementów, które urogą na naturalneu zuzycu.Naprowami gwarancyjnymi nie są czynności związane z konsowarcja i czyszczeczeń om urządzeną o opisane w instrukcą obsługi
PIECZEĆ PODPIS SPRZEDAWICY	Data	Podpis klienta

UTYLIZACJA NIEPOTRZEBNEGO SPRZĘTU PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH W UNII EUROPEJSKIEJ

Obecność tego symbolu na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że nie można pozyć się tego produktu w tak sam sposób jak odpadów z gospodarstwa domowych. W związku z tym jesteśmyście Państwo odpowiedzialni za utylizację zuzyłego sprzętu
Jesledek zobowiązani dostarczyć do do autoryżownego punktu recydkingu niepotrzeżnego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Sortowanie, osuwanie i recycling zużytego sprzętu przyczyni się do ochrony zasobów naturalnych i zapewnia, że recykling odbywa się według zused poszanawanie zdrowis ludzkiega i środowiska. Ży uzyskać więcej informacji na temat punktów zbińki zużytego sprzętu, należy kontaktować się lokalnym wiedzami bądź z lokalnym punktem utylazacj. ocodów comowych.

INFORMACJE KONTAKTOWE

PRODUCENT

Infolinia pomocy i wsparcia technicznego: 887.1100 66

Produkt posiada certifikat CE

Wyprodukowano w Chirach / Made in China