004-885 - Inne przybory kuchenne Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowa waga kuchenna
Model	004-885
Marka	Menuett
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	20 x 15 x 2 cm
Waga	200 g
Zasilanie	2 x baterie AAA (nie dołączone)
Maksymalny udźwig	5 kg (11 funtów)
Podziałka	1 g (0,1 uncji)
Typ wyświetlacza	LCD, podświetlany
Funkcje	Tarowanie, konwersja jednostek (g/oz/funt:oz/ml:fl.oz), auto-wyłączanie
Platforma ważąca	Szkło hartowane z akcentami ze stali nierdzewnej
Wskaźnik przeciążenia	Tak
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak
Auto-wyłączanie po	2 minutach braku aktywności
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Materiał	Plastik ABS, szklana platforma
Instrukcje czyszczenia	Wycierać wilgotną ściereczką, nie zanurzać w wodzie
Przechowywanie	Przechowywać w suchym miejscu, unikać bezpośredniego światła słonecznego
Bezpieczeństwo	Trzymać z dala od dzieci, nie upuszczać ani nie narażać na ekstremalne temperatury
Dostępne części zamienne	Pokrywa baterii, platforma (nieserwisowana przez użytkownika)
Możliwość naprawy	Tylko wymiana baterii; w innych sprawach skontaktuj się z pomocą techniczną
Dołączone akcesoria	Instrukcja obsługi, karta gwarancyjna

Często zadawane pytania - 004-885 Menuett

Jak włączyć wagę?

Naciśnij przycisk ON/OFF znajdujący się na górze lub z boku wagi. Wyświetlacz LCD zaświeci się i pokaże zero.

Jak przełączać jednostki?

Naciskaj wielokrotnie przycisk UNIT, aby przechodzić przez gramy (g), uncje (oz), funty:uncje (lb:oz), mililitry (ml) i uncje płynu (fl:oz). Bieżąca jednostka będzie wyświetlana na ekranie.

Jak działa funkcja tarowania?

Umieść pusty pojemnik na wadze, a następnie naciśnij przycisk TARE, aby zresetować wyświetlacz do zera. Dodaj składniki do pojemnika, a waga pokaże tylko wagę dodanych przedmiotów.

Dlaczego moja waga wyłącza się automatycznie?

Waga posiada funkcję auto-wyłączania, aby oszczędzać baterię. Jeśli przez około 2 minuty nie zostanie wykryta żadna aktywność, waga wyłączy się automatycznie. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby uruchomić ponownie.

Jak wymienić baterie?

Otwórz komorę baterii z tyłu wagi. Wyjmij stare baterie i włóż dwie nowe baterie AAA z zachowaniem prawidłowej biegunowości (+/-). Zamknij komorę bezpiecznie.

Co oznacza 'ERR' na wyświetlaczu?

ERR wskazuje na przeciążenie. Natychmiast usuń ciężar, aby uniknąć uszkodzenia wagi. Maksymalny udźwig wynosi 5 kg (11 funtów).

Czy mogę myć wagę wodą?

Nie, waga nie jest wodoodporna. Czyść tylko wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj w wodzie ani nie używaj ściernych środków czyszczących.

Dlaczego odczyt wagi jest niestabilny?

Upewnij się, że waga stoi na równej, stabilnej powierzchni. Unikaj umieszczania jej w pobliżu przeciągów lub wibracji. Sprawdź również, czy nic nie dotyka platformy.

Jak dokładna jest waga?

Waga ma podziałkę 1 g (0,1 uncji) i jest dokładna w granicach ±2 g dla wag do 5 kg. Kalibracja nie jest wymagana do użytku domowego.

Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi?

Instrukcja obsługi jest dostępna do bezpłatnego pobrania na notice-facile.com w formacie PDF. Możesz również poprosić o przetłumaczoną wersję pocztą elektroniczną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 004-885 Menuett

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN ELECTRIC HAND MIXER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.
• Przed użyciem dokładnie przeczytaj wszystkie wskazówki.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.
• Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w innych

cieczach – stwarza to ryzyko porażenia prądem. Może to doprowadzić do obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.

• Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia. Trzymaj włosy, ubrania, dłonie, biżuterię i inne przedmioty obce z dala od ruchomych części.
• Zachowuj szczególną ostrożność, jeśli w momencie użytkowania urządzenia w pobliżu przebywają dzieci lub osoby niepełnosprawne.
• Nie kładź urządzenia na gorącej kuchence, w gorącym piekarniku ani w ich pobliżu.
• Nigdy nie zdejmuj akcesoriów, gdy urządzenie jest włączone.
• Wyjmij wtyk z gniazda, gdy nie używasz urządzenia, przed wymianą części oraz przed czyszczeniem.
• Nigdy nie próbuj używać urządzenia do rozdrabniania lodu ani twardych,

suchych składników — powoduje to stępienie ostrzy.

• Nigdy nie używaj urządzenia do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń.
• Zachowaj niniejszą instrukcję.
• Wyłącznie do użytku domowego
• Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem. Nie pozwalaj dzieciom czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.
• Dzieciom nie wolno używać miksera ręcznego. Trzymaj urządzenie i przewód z dala od dzieci.

Symbole

	Klasa ochronności: II.
	Zatwierdzona zgodnośćz obowiązującymidyrektywami.
	Zużyty produkt oddaj doutylizacji, postępując zgodniez obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe: 230 V ~ 50 Hz

Moc: 300 W

Klasa ochrony: II

Pojemność 3,5 l

Długość 315 mm

Szerokość 220 mm

Wysokość 360 mm

Długość przewodu: 1 m

OPIS

1. Przycisk do wyjmowania końcówek
2. Pokrętło regulacji prędkości
3. Przycisk turbo
4. Skrobak do ciasta
5. Klapka na mikser ręczny
6. Przycisk blokady
7. Przycisk blokady podstawa
8. Końcówka miksująca
9. Zaokrąglona trzepaczka
10. Końcówki do wyrabiania ciasta
11. Ostona na mise
12. Stalowa misa
13. Końcówki do ubijania

RYS. 1

AKCESORIA

• Końcówki do ubijania
• Końcówki do wyrabiania ciasta
• Końcówka miksująca
• Skrobak do ciasta

MONTAŻ

Umyj akcesoria przed pierwszym użyciem. Przed montażem wyłącz mikser (położenie „O”) i wyjmij wtyk z gniazda.

1. Dopasuj otwór na spodzie miksera do bolca w podstawie. Trzymając mikser prosto, dociśnij go do podstawy. Upewnij się, że zablokował się we właściwym miejscu.

RYS. 2

Aby wyciągnąć mikser, naciśnij przycisk blokady i unieś mikser w kierunku zgodnym ze strzałką.

RYS. 3

Rozóż mikser, naciskając przycisk blokady w podstawie i unosząc go w kierunku zgodnym ze strzałką.

RYS. 4

1. Wybierz odpowiednie akcesorium. Końcówki do ubijania są przeznaczone do mieszania płynów, ubijania białka itp. Końcówki w kształcie haków są przeznaczone do wyrabiania ciasta.

UWAGA!

Końcówkę z oznaczeniem zębatki należy włożyć do otworu z tym symbolem, a drugą końcówkę do drugiego otworu. Końcówek nie można zamontować nieprawidłowo.

MIKSER RĘCZNY

OSTRZEŻENIE!

Zachowaj ostrożność – noże są bardzo ostre. Przed montażem/demontażem akcesorium wyłącz urządzenie i wyjmij wtyk z gniazda.

1. Przytrzymaj klapkę otwartą i wkręć mikser w lewo. Mikser ręczny demontuje się, przekręcając go w prawo. Klapka zamknie się automatycznie. Przycisk do wyjmowania akcesoriów nie umożliwia wyjęcia całego miksera ręcznego.

2. Włóż wtyk do gniazda.

OBSŁUGA

1. Włóż składniki do misy i umieść mikser na podstawie.
2. Złoż mikser i naciśnij przełącznik na podstawie.

RYS. 5

1. Upewnij się, że pokrętło regulacji prędkości jest w położeniu wyłączonym (położenie „0”), a następnie włóż wtyk do gniazda.
2. Przekręć pokrętło prędkości do wybranego położenia, aby rozpocząć pracę. Dostępnych jest 5 stopni prędkości. W każdej chwili możesz włączyć maksymalną prędkość, wciskając przycisk turbo.

OSTRZEŻENIE!

Gdy urządzenie jest w ruchu, nie wprowadzaj akcesorium do misy.

1. Nie korzystaj z urządzenia dłużej niż 10 minut bez przerwy. Przed ponownym użyciem odczekaj, aż urządzenie ostygnie. Aby ciasto było jak najlepsze, najpierw ustaw najmniejszą prędkość, a dopiero później większą.

UWAGA!

Aby uzyskać optymalny rezultat, podczas pracy możesz obracać misę dłońmi.

1. Po zakończonej pracy przekręć pokrętło regulacji prędkości do położenia wyłączonego (położenie „0”) i wyjmij wtyk z gniazda.

2. W razie potrzeby zeskrob produkty z końcówki gumowym, drewnianym lub plastikowym skrobakiem.

3. Przytrzymaj akcesorium jedną ręką, a drugą ręką naciśnij przycisk do wyjmowania końcówek. Wyjmij akcesorium.

OSTRZEŻENIE!

Przed demontażem akcesorium wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyk z gniazda.

MIKSER RĘCZNY

Urządzenia można używać oddzielnie jako miksera bez podstawy.

Przed pierwszym użyciem przemyj mikser ręczny zgodnie z instrukcją szybkiego czyszczenia.

UWAGA!

Nie włączaj urządzenia bez obciążenia na dłużej niż 15 sekund. Nie używaj urządzenia na największej prędkości dłużej niż minutę. Przed ponownym użyciem odczekaj minutę, aż urządzenie ostygnie.

1. Przekręć pokrętło regulacji prędkości do położenia miksowania. Umieść końcówkę miksującą w żywności i naciśnij przycisk turbo.
2. Aby wyłączyć mikser, zwolnij przycisk turbo.

KONSERWACJA

MIKSER RĘCZNY

1. Wyjmij wtyk z gniazda i wyciągnij mikser ręczny z podstawy.
2. Czyść końcówkę miksującą pod bieżącą wodą. Nie używaj środków czyszczących ani ściernych.
3. Końcówkę miksującą należy pozostawić do wyschnięcia na stojąco, tak aby wyciekła z niej cała woda. Końcówkę miksującą można myć w zmywarce.

UWAGA!

Nie zanurzaj miksera w wodzie, ponieważ możesz w ten sposób usunąć smar z części.

1. Moduł silnika przecieraj wilgotną szmatką.
2. Nigdy nie zanurzaj urządzenia, przewodu ani wtyku w wodzie ani innej cieczy — stwarza to ryzyko porażenia prądem.
3. Dokładnie osusz produkt.

OSTRZEŻENIE!

Zachowaj ostrożność – noże są bardzo ostre.

SZYBKIE CZYSZCZENIE

Akcesoria można szybko wyczyścić, uruchamiając mikser i płucząc je przez kilka sekund w naczyniu z niewielką ilością wody.

SAFETY INSTRUCTIONS