ABP602BB - Naczynie do pieczenia BESTRON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Naczynie żaroodporne
Marka	Bestron
Model	ABP602BB
Materiał	Żaroodporne szkło borokrzemianowe
Wymiary (D x S x W)	35 x 25 x 6 cm
Pojemność	2,5 litra
Waga	1,2 kg
Maksymalna temperatura	250 °C
Użycie w piekarniku	Tak, bez pokrywki
Użycie w mikrofalówce	Tak, kompatybilne
Użycie w zmywarce	Tak, łatwe do czyszczenia
Główne funkcje	Pieczenie, opiekanie, zapiekanie, przechowywanie
Konserwacja i czyszczenie	Myć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce
Wskazówki użytkowania	Nie narażać na gwałtowne szoki termiczne
Bezpieczeństwo	Używać rękawic kuchennych do przenoszenia gorącego naczynia
Części zamienne	Nie dotyczy (produkt jednoczęściowy)
Możliwość naprawy	W przypadku stłuczenia, wymienić całe naczynie
Gwarancja	2 lata
Informacje ogólne	Nadaje się do wszystkich typów piekarników (gazowych, elektrycznych, z termoobiegiem)

Często zadawane pytania - ABP602BB BESTRON

Czy to naczynie żaroodporne może być używane na kuchence gazowej?

Nie, to szklane naczynie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w piekarniku, mikrofalówce lub zmywarce. Nie umieszczać go bezpośrednio na płomieniu lub płycie elektrycznej.

Jaka jest maksymalna temperatura?

Naczynie wytrzymuje maksymalną temperaturę 250 °C. Nie przekraczać tego limitu, aby uniknąć ryzyka stłuczenia.

Czy mogę włożyć to naczynie do zamrażarki?

Tak, szkło borokrzemianowe jest odporne na szoki termiczne, ale zaleca się pozostawienie naczynia do osiągnięcia temperatury pokojowej przed włożeniem do piekarnika, aby uniknąć gwałtownych zmian temperatury.

Czy naczynie jest kompatybilne z mikrofalówką?

Tak, jest kompatybilne z mikrofalówką. Przed użyciem zdjąć wszelkie metalowe pokrywki.

Jak czyścić to naczynie żaroodporne?

Myć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce. Unikać szorstkich gąbek, aby nie porysować powierzchni szkła.

Czy naczynie może być używane z pokrywką?

Model ABP602BB jest dostarczany bez pokrywki. Można użyć kompatybilnej pokrywki szklanej lub aluminiowej, ale upewnić się, że jest odporna na ciepło.

Jaka jest pojemność tego naczynia?

Jego pojemność wynosi około 2,5 litra, idealna do zapiekanek, pieczeni i dań rodzinnych.

Czy naczynie nadaje się do pieczenia mięs?

Tak, doskonale nadaje się do pieczenia mięs, drobiu lub ryb w piekarniku.

Czy są jakieś szczególne środki ostrożności?

Unikać szoków termicznych: nie wlewać zimnego płynu na gorące naczynie. Używać rękawic kuchennych do przenoszenia gorącego naczynia.

Co zrobić, jeśli naczynie się stłucze?

W przypadku stłuczenia, wymienić naczynie. Nie próbować naprawiać, ponieważ szkło nie nadaje się do naprawy. Nosić rękawice do przenoszenia potłuczonych kawałków.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ABP602BB BESTRON

• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku profesjonalnego, ale jest przeznaczone do użytku domowego i podobnego, np. w kuchniach dla personelu, sklepach, biurach i innych miejscach pracy, przez gości w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych, w typie Bed & Breakfast środowiska i gospodarstwa.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu wskazanemu na tabliczce znamionowej.
• Zawsze instaluj urządzenie na stabilnej i równej powierzchni, z której nie może się przewrócić.
• Części tego urządzenia mogą się nagrzać lub nagrzać. Unikaj poparzenia. Nie dotykać.
• Twoje rece muszą być suche, gdy dotykasz tego urządzenia, jego przewodu i wtyczki.
• To urządzenie musi tracić ciepło, dlatego należy zapewnić wokół niego wystarczający odstęp. Nie zakrywaj go także.
• To urządzenie, przewód i wtyczka nie mogą mieć kontaktu z wodą, źródłami ciepła ani otwartym ogniem.
• Nie dotykaj tego urządzenia, jeśli miało ono kontakt z wodą. Natychmiast wyjmij wtyczkę z gniażdka.
• Nigdy nie pozwalaj, aby przewód zwisał z krawędzi zlewu, blatu lub stołu.
• Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka, jeśli nie używasz urządzenia elektrycznego.
• Wyjmij wtyczkę z gniazdka, ciągnąc za samą wtyczkę, a nie za przewód.
• Nie używaj urządzenia elektrycznego, jeśli przewód jest uszkodzony.
• Nie używaj tego urządzenia z zewnętrznym timerem lub oddzielnym systemem zdalnego sterowania.
• Jeśli urządzenie lub przewód są uszkodzone, nie próbuj naprawiać ich samodzielnie. Naprawy zawsze zlecaj wykwalifikowanemu technikowi. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, musi go wymienić producent, podmiot świadczący usługi techniczne lub osoba o równoważnych kwalifikacjach.
• Nie należy przenosić tego urządzenia, gdy jest włączone lub jest jeszcze gorące.
• Ígdy nie używaj tego urządzenia w pobliżu ptaków. Opary uwalniające się z powłoki zapobiegającej przywieraniu mogą powodować u ptaków stres lub gorsze skutki.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją niebezpieczeństwa.
• Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować urządzenia, chyba że ukończyły 8 rok życia i są pod nadzorem.
• Trzymaj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Trzymaj urządzenie wyłącznie za uchwyty. Wszystkie części metalowe

moga być bardzo gorące.

- Nie używaj ostrych ani metalowych przedmiotów na płycie grillowej, kamiennej płycie grillowej ani patelniach. Spowodują one uszkodzenie powłoki zapobiegającej przywieraniu.

ŚRODOWISKO

Materiały opakowaniowe, takie jak plastikowe i kartonowe pudełka, należy wyrzucać do przeznaczonych do tego pojemników.

Po zakończeniu użytkowania tego produktu nie należy wyrzucać go razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale przekazać go do punktu zbiórki w celu ponownego wykorzystania sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Poszukaj symbolu na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu wskazującym rodzaj odpadu.

- Materiały można stosować zgodnie ze wskazaniami. Pomagając nam ponownie wykorzystać i przetworzyć materiały lub w inny sposób poddać recyklingowi stary sprzęt, wnosisz istotny wkład w ochronę środowiska.

- Twoja gmina może poinformować Cię, gdzie w Twojej okolicy znaleźć wyznaczony punkt zbiórki odpadów.

PRACA

W mało prawdopodobnym przypadku awarii należy skontaktować się z obsługą klienta Bestron: www.bestron.com/service

Specyfikacja techniczna
Model ABP602BB
Zasilanie (V) 220-240V~
Częstotliwość (Hz) 50-60
Klasa bezpieczeństwa I
Moc (W) 2000
Hałas (dB(A)) -
Maks. Pojemność -
Maksymalny ciągły czas pracy (KB) -
Wymiary (dł. x szer. x wys.) (cm)	59x26,5x11
Długość kabla (cm)	80

DZIAŁANIE — INFORMACJE OGÓLNE

1. Uchwyt
2. Płyta grillowa
3. Gniazdo
4. Pokrętło termostatu

5. Lampka kontrolna temperatury

6. Wyjmowany termostat

7. Przewód zasilający z wtyczką
8. Rowek zbiorczy i tacka ociekowa
9. Antypoślizgowe nóżki

OBSŁUGA - PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Wyjmij grill z opakowania i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
2. Przed pierwszym użyciem urządzenia wyczyść płytę grillową (patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”).

OSTRZEŻENIE:

• Przy pierwszym włączeniu urządzenie może wydzielać niewielką ilość dymu i charakterystyczny zapach. Jest to normalne i samo ustąpi. Upewnij się, że urządzenie ma wystarczającą wentylację.
• Trzymaj ptaki domowe z dala od urządzenia, gdy jest ono używane. Opary wydzielające się z powłoki nieprzywierającej są szkodliwe dla ptaków.

EKSPLOATACJA - PODGRZEWANIE

1. Postaw urządzenie na równej i odpornej na ciepło powierzchni.
2. Włóż całkowicie termostat do króćca przyłączeniowego płyty grillowej. Można używać wyłącznie dostarczonego przewodu z termostatem.
3. Włóż wtyczkę do gniazdka ściennego.
4. Ustawić pokrętło termostatu na żądaną temperaturę (pozycje 1 do 5). Lampka kontrolna na termostacie zaświeci się, sygnalizując, że element grzejny został włączony.

Pozycja Temperatura (°C)

1 ok 180°C
2 ok 200°C
3 ok. 220°C
4 ok. 240°C
5 ok. 260°C

1. Po odczekaniu kilku minut sprawdź, czy kontrolka zgasła.
2. Gdy kontrolka zgaśnie, urządzenie osiągnęło wymaganą temperaturę i jest gotowe do użycia. Podczas użytkowania element grzejny będzie się włączał i wyłączał, aby utrzymać stałą temperaturę płyty grillowej. W związku z tym lampka kontrolna będzie również czasami zapalona.

OPERACJA - GRILLOWANIE

1. Poczekaj, aż płyta grillowa się rozgrzeje (patrz „Nagrzewanie”).
2. W razie potrzeby nasmaruj płytę grillową odrobiną oleju.
3. Położ żywność, którą chcesz grillować, na płycie grillowej.
4. Grilluj potrawę, aż będzie ugotowana. Od czasu do czasu obracaj potrawę podczas grillowania, aby mieć pewność, że obie strony są równomiernie upieczone.
5. Zdejmij potrawę z płyty grillowej i położ ją na talerzu. Dbać o siebie! Jedzenie jest gorące.

EKSPLOATACJA - PO UŻYCIU

1. Obróć pokrętło termostatu do pozycji „0”.
2. Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
3. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
4. Wyjmij térmostat trzymając jedną ręką za uchwyt urządzenia, a drugą ręką wyciągając termostat z gniazdka. Upewnij się, że nie dotykasz metalowego gniazdka urządzenia; może być jeszcze gorąco. Zawsze trzymaj termostat za plastikową część.

OSTRZEŻENIE:

- Metalowy kolek zamontowany na termostacie może być bardzo gorący.

Po każdym użyciu wyczyść płytę grillową.

1. Wyjmij wtyczkę z gniazdka, poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie i wyjmij termostat z gniazdka.
2. Wyczyść płytę grillową i jej podstawę wilgotną szmatką, w razie potrzeby zwilżoną kilkoma kroplami płynu do mycia naczyń.
3. Dókładnie ósusz płytę grillową i podstawę.

OSTRZEŻENIE:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia sprawdź, czy urządzenie nie jest podłączone do prądu.
• Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj żrących lub szorujących środków czyszczących ani ostrych przedmiotów (takich jak noże lub twarde szczotki).
• Nigdy nie zanurzaj gniazdka, termostatu, wtyczki ani przewodu zasilającego w wodzie lub innym płynie.

SIGURNOSNE UPUTE

• Ovaj uređaj nije namijenjen za profesionalnu upotrebu, već je namijenjen za kućnu i sličnu upotrebu, kao što je kuhinja za osoblje, u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima, od strane gostiju u hotelima, motelima i drugim stambenim okruženjima, u tipu Bed & Breakfast okoliša i farmi.
• Uvjerite se da mrežni napon odgovara naponu prikazanom na pločici s podacima.
• Aparat uvijek postavite na stabilnu i ravnu površinu gdje se ne može prevrnuti.
• Dijelovi ovog uređaja mogu postati topli ili vrući. Izbjegavajte opekline. Ne dirajte.
• Vaše ruke moraju biti suhe kada dodirujete ovaj uređaj, njegov kabel i utikač.
• Ovaj uređaj mora gubiti toplinu pa mu ostavite dovoljno prostora oko njega. Također ga nemojte prekrivati.
• Ovaj uređaj, kabel i utikač ne smiju doći u dodir s vodom, izvorima topline ili otvorenim plamenom.
• Ne dirajte ovaj uređaj ako je došao u kontakt s vodom. Odmah izvucite utikač iz utičnice.
• Nikada ne dopustite da kabel visi preko ruba sudopera, radne ploče ili stola.
• Uvijek izvucite utikač iz utičnice kada ne koristite električni uređaj.
• Izvúcite utikač iz utičnice povlačenjem za sam utikač, a ne za kabel.
  • Nemojte koristiti električni uređaj ako je kabel oštećen.
• Nemojte upravljati ovim uređajem š vanjskim timerom ili zasebnim sustavom daljinskog upravljanja.
• Ako je uređaj ili kabel neispravan, ne pokušavajte ga sami popraviti. Popravke uvijek prepustite kvalificiranom tehničaru. Mora ga zamijeniti proizvođač, pružatelj tehničkih usluga ili osoba s jednakim kvalifikacijama, kako bi se izbjegla svaka opasnost.
• Nemojte pomicati ovaj uređaj dok je uključen ili još vruć.
• Nikada ne koristite ovaj uređaj u blizini ptica. Pare koje se oslobađaju iz neprianjajućeg sloja mogu uzrokovati stres ili još gore kod ptica.
• Ovaj uređaj smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su ih podučili u vezi s korištenjem uređaja na siguran način i razumiju opasnosti.
• Djeca ne smiju čistiti ili održavati uređaj osim ako su starija od 8 godina i pod nadzorom.
• Àparat i kabel držite izvan dohvata djece mlađe od 8 godina.
  • Djeca se ne smiju igrati s uređajem.
• Uređaj držite samo za ručke. Svi metalni dijelovi mogu biti vrlo vrući.
• Nemojte koristiti oštre ili metalne predmete na ploči za roštilj, kamenoj ploči ili tavama. Oni će oštetiti neljepljivi premaz.

OKOLIŠ

Materijale za pakiranje kao što su plastične i kartonske kutije treba odlagati u za to predviđene spremnike.