000-793 - Blender Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Menuett
Model	000-793
Typ produktu	Blender
Napięcie znamionowe	230 V ~ 50 Hz
Moc wyjściowa	300 W
Pojemność	600 ml
Wymiary (S x W x G)	120 x 380 x 120 mm
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Materiał ostrza	Stal nierdzewna (przypuszczalnie)
Materiał dzbanka	Plastik (przypuszczalnie)
Części zmywalne w zmywarce	Dzbanek, pokrywa, zespół ostrzy (oprócz jednostki silnikowej)
Czas ciągłej pracy	Maksymalnie 1 minuta, następnie pozostawić do ostygnięcia
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada pokrywy, antypoślizgowe nóżki (implikowane)
Długość przewodu zasilającego	Ok. 1 m (szac.)
Waga	Ok. 1,2 kg (szac.)
Akcesoria w zestawie	Pokrywa, dzbanek, zespół ostrzy, jednostka silnikowa

Często zadawane pytania - 000-793 Menuett

Czy mogę blendować gorące płyny w tym blenderze?

Nie, nigdy nie używaj gorących płynów. Instrukcja ostrzega przed tym, aby uniknąć ryzyka obrażeń lub uszkodzenia.

Jaka jest maksymalna pojemność dzbanka?

Dzbanek ma maksymalną pojemność 600 ml. Nie napełniaj powyżej oznaczenia 600 ml.

Czy mogę blendować twarde, suche substancje, takie jak lód lub orzechy?

Unikaj blendowania twardych, suchych substancji, ponieważ stępią ostrza. W przypadku lodu używaj małych kostek lub najpierw je rozkrusz.

Jak wyczyścić blender?

Wlej gorącą wodę i płyn do mycia naczyń do dzbanka, uruchom na kilka sekund, a następnie spłucz. Dzbanek, pokrywa i zespół ostrzy nadają się do mycia w zmywarce. Wytrzyj jednostkę silnikową wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie.

Czy mogę uruchomić blender na dłużej niż 1 minutę?

Nie, nie uruchamiaj na dłużej niż 1 minutę jednorazowo. Przed ponownym użyciem pozwól blenderowi ostygnąć do temperatury pokojowej.

Czy blender nadaje się do użytku profesjonalnego?

Nie, blender jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie do celów profesjonalnych ani komercyjnych.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony przez autoryzowany serwis lub wykwalifikowany personel, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony.

Czy mogę używać akcesoriów niedostarczonych przez producenta?

Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych lub sprzedawanych przez producenta. Inne akcesoria mogą spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.

Jak złożyć blender do użytku?

Umieść dzbanek z pokrywą. Dodaj składniki w kolejności: płyn, świeże, mrożone owoce, jogurt, lody. Przykręć zespół ostrzy do dzbanka zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Odwróć, wyrównaj strzałki, przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować na jednostce silnikowej. Podłącz i naciśnij włącznik.

Czy blender jest bezpieczny dla dzieci?

Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą go używać pod nadzorem i poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu. Przechowywać poza zasięgiem dzieci, gdy nie jest używany. Nigdy nie pozostawiać włączonego bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 000-793 Menuett

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przysztość.

EN Blender

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.

Zachowaj ją w celu przyszłego użycia.

• Używając urządzeń elektrycznych, zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa.
• Przed użyciem dokładnie przeczytaj wszystkie wskazówki.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.
• Jeśli przewód jest uszkodzony, należy zlecić wymianę

w autoryzowanym serwisie lub uprawnionej osobie. Pozwala to uniknąć zagrożenia.

• Obserwuj urządzenie, jeżeli jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia.
• Trzymaj ręce i przybory z dala od pojemnika, gdy urządzenie jest włączone. W przeciwnym razie stwarzasz ryzyko ciężkich obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawane przez producenta urządzenia. Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem i/lub obrażenia ciała.
• Wyciągnij wtyk przewodu zasilania z gniazda, jeżeli urządzenie nie jest używane lub przed przystąpieniem do wymiany części lub czyszczenia.

Wyłącz urządzenie przełącznikiem i wyjmij wtyk przewodu zasilania z gniazda. Nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyk.

• Ze względu na ryzyko obrażeń ciała nigdy nie umieszczaj noży na module silnika, jeśli nie zostały prawidłowo zamontowane w pojemniku.
• Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
• Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Zanim zdejmiesz pojemnik z modułu silnika, wyłącz urządzenie, wyjmij wtyk

przewodu zasilania z gniazda i poczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

• Nigdy nie uruchamiaj urządzenia, jeśli pokrywka nie jest prawidłowo zamontowana na pojemniku.
• Używaj urządzenia wyłącznie na suchym, stabilnym i płaskim podłożu.
• Nie umieszczaj urządzenia na rozgrzanych powierzchniach ani w ich pobliżu.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń.
• Nigdy nie próbuj używać urządzenia do rozdrabniania twardych, suchych składników – powoduje to stępienie noży.
• Nigdy nie używaj urządzenia do celów innych niż zgodne z przeznaczeniem.
• OSTRZEŻENIE! Nigdy nie nalewaj do urządzenia gorącego płynu i nie włączaj go, jeśli jest puste.

PL

- Przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru, a także przed montażem/ demontażem i/lub czyszczeniem, wyłącz urządzenie, wyjmij wtyk przewodu zasilania z gniazda i poczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

- Przechowuj urządzenie wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci.

- Urządzenie nie zawiera żadnych części, które może naprawić użytkownik. Naprawy urządzenia mogą być dokonywane wyłącznie przez uprawniony personel serwisu.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V	~ 50 Hz
Moc	300 W
Pojemność	600 ml
Wymiary	120 x 380 x 120 mm

OPIS

RYS. 1

1. Pokrywka
2. Pojemnik
3. Moduł noży
4. Moduł silnika
5. Przełącznik

OBSŁUGA

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Blender przeznaczony jest do użycia w gospodarstwie domowym i nie nadaje się do użytku profesjonalnego.

Przed pierwszym użyciem

Sprawdź, czy zestaw zawiera wszystkie akcesoria i czy blender nie jest uszkodzony. Nalej trochę wody do pojemnika i uruchom blender zgodnie z poniższymi wskazówkami. Wylej wodę i powtórz cały proces. Umyj dokładnie pojemnik i pokrywkę ciepłą wodą.

UWAGA!

Zachowaj ostrożność – noże są bardzo ostre.

Sposób użycia

RYS. 2

1. Umieść blender na płaskim, stabilnym podłożu. Upewnij się, że wtyk przewodu zasilania nie jest podłączony do sieci.

2. Umieść pojemnik z założoną pokrywką z dzióbkiem do picia do dołu, a otworem do góry. Umieść w pojemniku wybrane przez siebie składniki. Dla uzyskania najlepszego efektu wkładaj składniki do pojemnika w następującej kolejności: płyn, świeże składniki, mrożone owoce, jogurt, lody. Nie napełniaj pojemnika do wyższego poziomu niż oznaczenie 600 ml.

3. W razie potrzeby najpierw obierz owoce/warzywa i wydrąż z nich pestki, a następnie pokrój je w kostkę o wielkości 15 mm. Nie musisz usuwać jadalnych ziaren.

4. Zamontuj moduł noży w pojemniku, przykręcając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
5. Odwróć pojemnik z modułem noży i umieść noże na module silnika. Ustaw strzałkę na module noży równo ze strzałką na module silnika, a następnie kręć pojemnikiem zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu, aż się zablokuje.
6. Wóż wtyk do gniazda. Naciśnij przełącznik, aby uruchomić blender. Nie używaj urządzenia w trybie ciągłym dłużej niż minutę. Przed ponownym użyciem pozostaw je do ostygnięcia w temperaturze pokojowej.
7. Naciśnij przełącznik, aby zatrzymać urządzenie po zakończeniu pracy. Przekręć pojemnik w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby odłączyć go od blendera. Wyciągnij wtyk z gniazda.
8. Odwróć pojemnik, chwyć go jedną ręką i odkręć moduł noży.
9. Nałóż pokrywkę tam, gdzie był moduł noży. Przygotowany napój możesz teraz zabrać ze sobą i cieszyć się nim przez cały dzień. Aby móc się napić, wystarczy otworzyć dzióbek w pokrywce.

KONSERWACJA

• Wlej do pojemnika trochę ciepłej wody z płynem do mycia naczyń i uruchom blender na kilka sekund.
• Zdejmij pojemnik, odkręcając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, i wypłucz pod bieżącą wodą.
• Moduł silnika przecieraj wilgotną szmatką.

- Osusz wszystkie części, zamontuj moduł noży w pojemniku i umieść pojemnik na module silnika. Założ pokrywkę na drugim końcu pojemnika.

UWAGA!

• Nie używaj ściernych środków czyszczących. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Wszystkie części, oprócz modułu silnika, można myć w zmywarce lub ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń.
• Nie zdejmuj obudowy – ryzyko porażenia prądem. Urządzenie nie zawiera żadnych części, które może naprawić użytkownik. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.

SAFETY INSTRUCTIONS