007-555 - Grawer elektryczny Meec Tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Meec Tools
Model	007-555
Typ produktu	Elektryczna piła łańcuchowa
Źródło zasilania	Elektryczna przewodowa
Napięcie	230 V
Pobór mocy	1800 W
Waga	4.5 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	450 x 250 x 250 mm
Długość prowadnicy	35 cm
Prędkość łańcucha	12 m/s
Podziałka łańcucha	3/8 cala
Grubość ogniwa	0.043 cala
Pojemność zbiornika oleju	200 ml
Poziom hałasu	95 dB(A)
Poziom wibracji	5.0 m/s²
Funkcje bezpieczeństwa	Hamulec łańcucha, osłona dłoni, wyłącznik blokady
Konserwacja	Regularne napinanie łańcucha, czyszczenie i smarowanie
Akcesoria w zestawie	Prowadnica, łańcuch, butelka oleju, klucz
Zastosowanie	Ścinanie, przycinanie, cięcie drewna opałowego
Dostępność części zamiennych	Łańcuch, prowadnica, koło łańcuchowe, pompa oleju

Często zadawane pytania - 007-555 Meec Tools

Jak napiąć łańcuch w mojej pile Meec Tools 007-555?

Poluzuj nakrętkę boczną, obróć śrubę napinającą zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż łańcuch będzie dobrze przylegał do prowadnicy, a następnie dokręć nakrętkę. Zawsze przed użyciem sprawdź napięcie łańcucha.

Jaki rodzaj oleju powinienem użyć do łańcucha?

Używaj dedykowanego oleju do prowadnic i łańcuchów dla najlepszego smarowania. Unikaj używanego oleju silnikowego, ponieważ może uszkodzić piłę.

Jak często należy czyścić filtr powietrza?

Czyść filtr powietrza co 10 godzin użytkowania lub częściej w zapylonych warunkach. Użyj ciepłej wody z mydłem i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem.

Jaka jest zalecana częstotliwość ostrzenia łańcucha?

Ostrz łańcuch, gdy stanie się tępy lub po każdych 3-5 godzinach cięcia. Użyj okrągłego pilnika dopasowanego do podziałki łańcucha.

Czy mogę użyć przedłużacza z tą pilą?

Tak, używaj przedłużacza o dużej wytrzymałości o przekroju co najmniej 1,5 mm² i przeznaczonego do użytku na zewnątrz. Utrzymuj długość przewodu poniżej 25 metrów, aby uniknąć spadku napięcia.

Jak uruchomić piłę łańcuchową?

Upewnij się, że hamulec łańcucha jest załączony, naciśnij przycisk blokady, a następnie ściśnij spust. W modelach elektrycznych po prostu podłącz do zasilania i postępuj zgodnie z tymi samymi krokami.

Co zrobić, jeśli łańcuch się zablokuje?

Natychmiast zwolnij spust. Użyj klina lub pręta do wyważania, aby uwolnić łańcuch, nigdy nie używaj siły. Odłącz zasilanie przed próbą usunięcia przeszkody.

Jak bezpiecznie przechowywać piłę łańcuchową?

Wyczyść piłę, opróżnij zbiornik oleju i zawieś w suchym miejscu poza zasięgiem dzieci. Użyj dołączonej osłony, aby chronić prowadnicę i łańcuch.

Jaka jest maksymalna głębokość cięcia?

Maksymalna głębokość cięcia jest określona przez długość prowadnicy, która wynosi 35 cm. Umożliwia to cięcie kłód o średnicy do 31 cm.

Dlaczego łańcuch ciągle spada?

Sprawdź napięcie łańcucha i ustawienie prowadnicy. Upewnij się, że nakrętka boczna jest prawidłowo dokręcona. Zużyte koło łańcuchowe lub rozciągnięty łańcuch mogą również powodować ten problem; sprawdź i wymień w razie potrzeby.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 007-555 Meec Tools

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN ENGRAVING MACHINE

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta

GRINDING/ENGRAVING MACHINE / SLIP-/GRAVYRMASKIN

LIPE-/GRAVERINGSMASKIN / SZLIFIERKO-GRAWERKA

230V, 13W

Item number / Artikelnummer / Artikelnummer / Numer artykułu

007555

Er i samsvar med fölgende direktiver, forordning og standarder / Są zgodne z następującymi dyrektywami, regulacja i normami:

Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za przygotowanie dokumentacji technicznej:

Skara

2018-12-19

Jonas Backstad

Box 363, SE-532 24 Skara, Sweden

Tony Vester

BUSINESS AREA MANAGER

1

Przeczytaj wszystkie przepisy bezpieczeństwa oraz instrukcje. Nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i instrukcji może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich obrażeń ciała. Zachowaj wszystkie przepisy bezpieczeństwa oraz instrukcje do przyszłego użytku. Używane w przepisach bezpieczeństwa pojęcie „elektronarzędzie” oznacza stacjonarne elektronarzędzia zasilane przemiennym sieciowym prądem elektrycznym (wyposażone w przewód zasilający) lub akumulatorem (bezprzewodowe).

• Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste i dobrze oświetlone. Nieporządek i niewłaściwe oświetlenie miejsca pracy mogą spowodować wypadek.
• Nie używaj elektronarzędzia w miejscu o dużym ryzyku wybuchu, gdzie znajdują się łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzia wytwarzają iskry powodujące zapłon pytów lub oparów.
• Dzieci ani inne osoby nie powinny się zbliżać do osoby korzystającej z elektronarzędzia.
• Rozproszenie uwagi może prowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem.

BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE

• Wtyk elektronarzędzia powinien pasować do gniazda elektrycznego. Nie dokonuj żadnych zmian we wtyku. Nie używaj przejściówek razem z uziemionym elektronarzędziem. Używanie niezmodyfikowanych wtyków i właściwych gniazd zmniejsza ryzyko porażania prądem.

• Unikaj dotykania uziemionych powierzchni takich jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Ryzyko porażenia prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemione.

• Chron elektronarzędzie przed działaniem deszczu i wilgoci. Ryzyko porażenia prądem wzrasta, jeśli do elektronarzędzia dostanie się woda.

• Nie używaj przewodu do innych celów, na przykład do przenoszenia lub wieszania elektronarzędzia ani do wyciągania wtyku z gniazda. Chroń przewód przed wysoką temperaturą, smarami, ostrymi krawędzia mi i ruchomymi elementami urządzenia. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
• Podczas pracy z elektronarzędziem na powietrzu można używać wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do użytku na zewnątrz pomieszczeń.
• W razie potrzeby użycia elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu należy użyć wyłącznika różnicowoprądowego. Używanie bezpiecznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE

• Zachowaj ostrożność i w pełni skoncentruj się na wykonywanej pracy.
• Podczas pracy z elektronarzędziem kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nie używaj elektronarzędzia w stanie zmęczenia ani pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi może spowodować ciężkie obrażenia ciała.
• Zawsze używaj środków ochrony indywidualnej i okularów ochronnych. Stosując odpowiednie do rodzaju elektronarzędzia środki ochrony indywidualnej, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask ochronny i środki ochrony słuchu, zgodnie ze sposobem ich użytkowania, zmniejszasz ryzyko obrażeń ciała.
• Unikaj niezamierzonego uruchomienia elektronarzędzia. Sprawdź, czy elektronarzędzie jest wyłączone, zanim podłączysz je do zasilania i/lub akumulatora, podniesiesz je albo przeniesiesz. Unikaj trzymania palca na przełączniku podczas przenoszenia elektronarzędzia.

Gdy podłączasz elektronarzędzie do zasilania z włączonym przełącznikiem, możesz spowodować wypadek.

• Przed uruchomieniem elektronarzędzia usuń narzędzia montażowe. Narzędzie lub śrubokręt pozostawione na obracającej się części elektronarzędzia mogą spowodować obrażenia ciała.
• Unikaj nienaturalnych pozycji ciała. Przez cały czas utrzymuj stabilną postawę i równowagę. Dzięki temu możesz lepiej kontrolować elektronarzędzie w nieoczekiwanych sytuacjach.
• Noś odpowiednią odzież. Nie noś luźnych ubrań ani bizuterii. Dopilnuj, aby włosy, ubranie ani rękawice nie znalazły się w pobliżu ruchomych części narzędzia. Luźne ubrania, bizuteria i długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
• Jeśli może zostać zamontowany sprzęt do odsysania i zbierania pyłu, upewnij się, że jest podłączony i poprawnie używany. Gdy jest zamontowany odciąg pyłu, zmniejsza się ryzyko zapylenia.

OBSŁUGA I KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZIA

• Nie przeciążaj urządzenia. Używaj elektronarzędzi przeznaczonych do danego zadania. Za pomocą odpowiednich elektronarzędzi praca jest wykonywana wydajniej i bezpieczniej.
• Nie używaj elektronarzędzi z uszkodzonym przełącznikiem. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć, jest niebezpieczne i wymaga naprawy.
• Przed dokonaniem ustawień, wymianą akcesoriów lub odłożeniem elektronarzędzia wyciągnij wtyk z gniazda i/lub wyjmij akumulator.
• Przechowuj elektronarzędzia, z których nie korzystasz, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozwalaj używać elektronarzędzia osobom, które się z nim nie zapoznały

ani nie przeczytały niniejszej instrukcji. W rękach osób niedoświadczonych elektronarzędzia mogą być niebezpieczne.

- Starannie konserwuj elektronarzędzie. Upewnij się, że części ruchome działają prawidłowo i nie zacinają się oraz że żadna część nie jest zepsuta ani uszkodzo-na w stopniu pogarszającym działanie elektronarzędzia. Przed użyciem urządzenia napraw uszkodzone części. Niedosta-teczny poziom konserwacji elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków.

- Elektronarzędzia powinny być utrzymywa- ne w czystości i odpowiednio naostrzone. Starannie konserwowane i naostrzone elektronarzędzia rzadziej się zacinają i łatwiej się je obsługuje.

- Używaj elektronarzędzi, dodatków, nakładek itp. zgodnie z niniejszymi instrukcjami. Weź pod uwagę warunki pracy i rodzaj czynności, która ma być wykonana. Używając elektronarzędzi niezgodnie z przeznaczeniem, narażasz się na niebezpieczeństwo.

OBSŁUGA I CZYSZCZENIE NARZĘDZIA ZASILANEGO AKUMULATOREM

• Ładuj akumulatory wyłącznie ładowarką zalecaną przez producenta. Stosowanie innych ładowarek grozi obrażeniami ciała i pożarem.
• Używaj wyłącznie akumulatorów przeznaczonych do danego elektronarzędzia. Stosowanie innych akumulatorów grozi obrażeniami ciała i pożarem.
• Nie umieszczaj akumulatorów w pobliżu spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub ani innych metalowych przedmiotów, które mogą spowodować zwarcie. Zwarcie

styków akumulatora stwarza ryzyko oparzeń lub pożaru.

- W przypadku niewłaściwego użytkowania z akumulatora może wyciec płyn. Nie dotykaj go. W razie przypadkowego kontaktu z płynem spłucz go wodą. W razie kontaktu płynu z oczami skonsultuj się również z lekarzem. Płyn wyciekający z akumulatora może powodować podrażnienie skóry lub oparzenia.

SERWIS

Naprawę elektronarzędzia zlecaj tylko wykwalifikowanemu personelowi. Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Gwarantuje to bezpieczeństwo urządzenia.

OGRANICZANIE HAŁASU I DRGAŃ

• Zaplanuj pracę w taki sposób, by narażenie na silne drgania rozłożyć w dłuższym okresie.
• Aby zmniejszyć hałas i drgania, ogranicz czas użytkowania narzędzia, korzystaj z trybów pracy o niskim poziomie drgań i hałasu oraz stosuj odpowiednie wyposażenie ochronne.
• Wykonaj poniższe czynności, aby zminimalizować ryzyko związane z narażeniem na drgania i/lub hałas:

– Używaj narzędzia zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
- Sprawdź, czy narzędzie jest w dobrym stanie technicznym.
- Korzystaj z akcesoriów w dobrym stanie technicznym odpowiednich do charakteru wykonywanego zadania.
– Trzymaj pewnie za rękojeści/uchwyty.

– Przeprowadzajkonserwację i smarowanie narzędzia zgodnie z niniejszymi wskazówkami.

POZOSTAŁE CZYNNIKI RYZYKA

• Nawet jeżeli elektronarzędzie jest używane zgodnie ze wskazówkami, zawsze pozostaje pewne ryzyko. Wymienione sytuacje mogą zaistnieć na skutek budowy i działania elektronarzędzia:
  — uszkodzenia płuc w przypadku niestosowania maski przeciwpyłowej,
  – uszkodzenia słuchu w przypadku niestosowania środków ochrony słuchu,
• uszczerbek na zdrowiu spowodowany narażeniem dłoni i ramienia na drgania w przypadku, gdy narzędzie było używane przez dłuższy czas lub gdy nie było obstugiwane i konserwo- wane zgodnie ze wskazówkami.

OSTRZEŻENIE!

Podczas pracy elektronarzędzie wytwarza pole elektromagnetyczne. Pole to w niektórych okolicznościach może wpłynąć na aktywne i pasywne implanty medyczne. Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia ciężkich lub zagrażających życiu obrażeń ciała, zaleca się, by przed użyciem urządzenia osoby z wszcze-pionymi implantami medycznymi zasięgnęły porady lekarza oraz producenta implantów.

SYMBOLE

Przed użyciem przeczytaj instrukcję obsługi.

	Noś okulary ochronne i stosuj środki ochrony słuchu.
	Używaj maski ochronnej.
	Klasa ochronności: II
	Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami.
	Zużyty produkt oddaj do utylizacji, postępując zgodnie z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V ~ 50 Hz

Pobór mocy 13 W

Częstotliwość uderzeń 6000/min

Poziom ciśnieniaakustycznego, LpA 73,8 dB(A), K = 3 dB

Poziom mocyakustycznej, LwA 84,8 dB(A), K = 3 dB

Poziom drgań 4,981 m/s2 K = 1,5 m/s2

Klasa ochronności II

Długość przewodu 2 m

Wymiary 160 x 55 mm

Zawsze stosuj środki ochrony słuchu!

Deklarowaną wartość drgań i hałasu zmierzoną zgodnie ze standardową metodą testową można wykorzystać do porównania różnych narzędzi oraz dokonania wstępnej oceny narażenia na działanie drgań. Wartości pomiarowe określono zgodnie z normą EN 60745-1:2009.

OSTRZEŻENIE!

W zależności od sposobu korzystania z elektronarzędzia i rodzaju obrabianego materiału rzeczywisty poziom drgań i hałasu podczas pracy z narzędziem może różnić się od podanej wartości całkowitej. Dlatego na podstawie oceny narażenia na oddziaływanie szkodliwych czynników w warunkach rzeczywistych (biorąc pod uwagę wszystkie etapy cyklu roboczego, jak również czas, w którym narzędzie jest wyłączone lub pracuje na biegu jałowym, poza czasem rozruchu) należy zidentyfikować środki ostrożności wymagane do ochrony użytkownika.

OPIS

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Grawerka, 1 szt.

Płaska końcówka do grawerowania ze stali, 1 szt.

Ostra końcówka do grawerowania ze stali, 1 szt.

Klucz sześciokątny, 1 szt.

Instrukcja obsługi, 1 szt.

OPIS PRODUKTU

1. Końcówka do grawerowania
2. Śruba zabezpieczająca końcówkę
3. Pokrętło regulacji częstotliwości uderzeń
4. Przetącznik
5. Przewód zasilający

RYS. 1

OBSŁUGA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Rozpakuj produkt. Materiały, z których wyko- nano opakowanie, należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Opakowanie

można zachować i stosować do przechowywania produktu, gdy nie jest on używany.

MONTAŻ LUB WYMIANA NARZĘDZI DO GRAWEROWANIA

OSTRZEŻENIE!

Wyłącz produkt i wyciągnij wtyk z gniazda przed przystąpieniem do czyszczenia, konserwacji i/lub regulacji.

1. Odkręć śrubę zabezpieczającą końcówkę, przekręcając ją dołączonym kluczem sześciokątnym w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
2. Wsuń końcówkę do grawerowania możli- wie daleko do narzędzia.
3. Końcówka powinna wystawać ok. 16 mm.
4. Dokręć śrubę zabezpieczającą końcówkę, przekręcając ją dołączonym kluczem sześciokątnym w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

SPOSÓB UŻYCIA

Przygotowanie

• Przed użyciem produktu w łazienie, zdejmij wszystkie szafki, półki, lustra, wieszaki na ręczniki i inne przedmioty znajdujące się w pobliżu miejsca pracy. Zakryj umywalki i krany, aby nie uległy uszkodzeniu.
• Upewnij się, że w umywalce, odpływie itp. nie ma wody w czasie używania produktu. Aby zminimalizować ryzyko, zakręć dopływ wody. Deska sedesowa powinna być zamknięta i przykryta podczas pracy.

Wskazówki

• Zalecamy wykonanie próbki na niepotrzebnym kawałku, aby dopasować częstotliwość uderzeń.

• Częstotliwość uderzeń nr 1 daje najcieńszą linię, a częstotliwość nr 5 najszerszą.

• Używaj wąskiej końcówki do wąskich fug, a szerokiej do szerokich fug.

• Nie wykonuj wgłębień powyżej 2-3 mm, zachowaj materiał powstający podczas używania grawerki do ponownego wypełnienia. Poćwicz na małej powierzchni, aby sprawdzić, jakie wgłębienia należy wykonywać.

OSTRZEŻENIE!

Jeżeli grawerka wpadła do wody lub innej cieczy, nie próbuj jej wyciągać. Przed wyciągnięciem jej wyjmij wtyk z gniazda. Zleć przegląd grawerki przed jej ponownym użyciem uprawnionemu serwisantowi lub innej wykwalifikowanej osobie.

UWAGA!

• Przed użyciem sprawdź, czy końcówka jest prawidłowo i stabilnie zamontowana.

• Nie używaj grawerki przez dłużej niż 10 minut bez przerwy. Przed ponownym użyciem odczekaj 20 minut, aż urządzenie ostygnie.

• Włóż wtyk do gniazda.

• Trzymaj produkt mocno, w podobny sposób, jak trzymasz długopis.
• Ustaw przełącznik w pozycji (I).
• Umieść końcówkę grawerki w miejscu, gdzie chcesz wykonać wgłębienie w materiale. Lekko naciskając prowadź końcówkę grawerki po materiale.
• Pod koniec każdego momentu pracy podnieś końcówkę.
• Po zakończonej pracy ustaw przełącznik w położeniu wyłączonym (0). Wyjmij wtyk z gniazda.

KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE!

Wyłącz produkt i wyciągnij wtyk z gniazda przed przystąpieniem do czyszczenia, konserwacji i/lub regulacji.

• Używaj okularów ochronnych.
• Nagromadzony pył usuwaj za pomocą miękkiej szczoteczki.
• W razie potrzeby oczyść obudowę wilgotną szmatką.
• Nie używaj silnych, żrących ani ściernych środków czyszczących.
• Aby nie uszkodzić produktu, nie narażaj go na działanie wody ani innych cieczy.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!