FS 225320 X - Zamrażarka BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Beko
Model	FS225320X
Typ produktu	Zamrażarka pionowa
Całkowita pojemność brutto	240 L
Pojemność użytkowa	215 L
Zdolność zamrażania	14 kg/24h
Klasa energetyczna	A+
Roczne zużycie energii	257 kWh/rok
Autonomia (awaria zasilania)	16 godzin
Poziom hałasu	40 dB
Czynnik chłodniczy	R600a (łatwopalny)
Napięcie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc sprężarki	120 W / 0,60 A
Numer produktu	7501020062
Klasa klimatyczna	SN-T (otoczenie 10°C - 43°C)
Panel sterowania	Pomarańczowa dioda LED (szybkie zamrażanie), Zielona dioda LED (zasilanie), Czerwona dioda LED (alarm), Przycisk ustawiania temperatury
Funkcja szybkiego zamrażania	Tak, aktywowana przez ustawienie termostatu na maksimum
Alarm wysokiej temperatury	Czerwona dioda LED, aktywuje się po 12 godzinach od uruchomienia lub w przypadku przeciążenia/otwartych drzwi
Metoda rozmrażania	Ręczne rozmrażanie (zalecane dwa razy w roku)
Odwracalność drzwi	Tak, regulowane zgodnie z instrukcją zmiany położenia
Regulowane nóżki	Dwie przednie nóżki, regulowane na wysokość
Pojemnik na lód	W zestawie
Zalecenia dotyczące czyszczenia	Użyj letniej wody i roztworu sody oczyszczonej; unikaj ściernych materiałów
Funkcje bezpieczeństwa	Wymagane uziemienie; R600a łatwopalny; nie używaj mechanicznych urządzeń do rozmrażania

Często zadawane pytania - FS 225320 X BEKO

Jak aktywować funkcję szybkiego zamrażania?

Obróć przycisk ustawiania temperatury do pozycji MAX. Zapali się pomarańczowa dioda LED, a sprężarka będzie pracować bez przerwy. Pamiętaj, aby po zamrożeniu przekręcić go z powrotem do poprzedniej pozycji.

Co oznacza alarm czerwonej diody LED?

Czerwona dioda LED oznacza alarm wysokiej temperatury. Może się aktywować, jeśli urządzenie jest przeciążone świeżym jedzeniem, drzwi są otwarte lub podczas pierwszego uruchomienia. Jeśli pozostanie włączona, odczekaj 24 godziny przed wezwaniem serwisu.

Jak rozmrozić zamrażarkę?

Odłącz urządzenie, wyjmij zamrożoną żywność i przechowuj w chłodnym miejscu. Pozostaw drzwi otwarte i umieść miskę z ciepłą wodą (max 80°C) wewnątrz. Nigdy nie używaj ostrych przedmiotów ani grzejników elektrycznych. Po rozmrożeniu dokładnie wysusz.

Czy mogę przechowywać napoje gazowane w zamrażarce?

Nie, nie przechowuj płynów gazowanych w szczelnych pojemnikach, ponieważ mogą eksplodować. Unikaj również bezpośredniego zamrażania napojów gazowanych.

Co powinienem zrobić podczas awarii zasilania?

Nie otwieraj drzwi. Mrożona żywność pozostanie bezpieczna przez okres do 16 godzin. Jeśli awaria trwa dłużej, sprawdź żywność i natychmiast ją spożyj lub ugotuj.

Jak wyczyścić zamrażarkę?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Użyj letniej wody z łyżeczką sody oczyszczonej na pół litra wody. Unikaj ściernych środków czyszczących, mydeł lub past woskowych. Wytrzyj do sucha i pozostaw drzwi uchylone, jeśli nie jest używane.

Jaka jest zalecana temperatura otoczenia do pracy?

Zamrażarka jest zaprojektowana do pracy w temperaturach otoczenia od 10°C do 43°C (50°F do 109°F). Nie używaj w nieogrzewanych pomieszczeniach poniżej 10°C.

Jak wyregulować temperaturę?

Użyj przycisku ustawiania temperatury na panelu sterowania. Pozycje 2 lub 3 są zalecane do normalnego użytku. Ustaw na MAX, aby uzyskać maksymalne chłodzenie. Sprawdź termometrem, aby uzyskać dokładną temperaturę.

Dlaczego zamrażarka hałasuje?

Hałasy ze sprężarki, przepływu czynnika chłodniczego i kliknięć termostatu są normalne. Jeśli są zbyt głośne, upewnij się, że urządzenie jest wypoziomowane, nie styka się z innymi urządzeniami, a półki są stabilne.

Czy czynnik chłodniczy R600a jest niebezpieczny?

R600a jest przyjazny dla środowiska, ale łatwopalny. Nie uszkadzaj obwodu chłodzenia. W przypadku wycieku trzymaj się z dala od otwartego ognia i przewietrz pomieszczenie. Nie używaj mechanicznych urządzeń do przyspieszania rozmrażania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FS 225320 X BEKO

Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej całkowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych warunkach) środek chłodniczy R600a, chłodziarko-zamrażarki, należy przestrzegać następujących zasad:

• Nie należy blokować swobodnego przepływu powietrza wokół chłodziarko-zamrażarki.
  W celu przyśpieszenia rozmrażania nie należy używać żadnych innych urządzeń mechanicznych niż zalecane przez producenta.
• Nie wolno uszkodzić obwodu chłodniczego.
• Wewnątrz komory przechowywania żywności nie należy używać żadnych innych urządzeń elektrycznych niż ewentualnie zalecanych przez producenta.

УВАГА!

Bezpieczeństwo przede wszystkim /25

Wymagania elektryczne /26

Instrukcje transportowe /26

Instrukcje instalacyjne /27

Regulacja i nastawianie temperatury /27

Przed uruchomieniem /27

Panel sterowania zamrażarki /28

Funkcja szybkiego zamrażania /28

Przechowywanie żywności mrożonej /28

Zamrażanie żywności świeżej /29

Sporządzanie kostek lodu /29

Poznaj swoją zamrażarkę /29

Rozmrażanie /29

Czyszczenie i konserwacja /30

Przenoszenie drzwiczek /30

Co trzeba, a czego nie należy robić /30

Usuwanie problemów /31

Odgłosy pracy zamrażarki /31

Odzysk starego urządzenia chłodniczego /32

Dane techniczne /33

Tabliczki znamionowe /33

УКР 3міст

Gratulujemy wyboru urządzenia o wysokiej jakości produkcji firmy BEKO zaprojektowanego do wieloletniego użytkowania.

Przede wszystkim bezpieczeństwo!

Prosimy nie przyłączać zamrażarki do prądu, dopóki nie zostanie usunięte całe opakowanie i zabezpieczenia na czas transportu.

• Jeśli zamrażarkę transportowano w pozycji poziomej, przed włączeniem należy postawić ją w pionie na co najmniej 12 godziny, aby przywrócić prawidłowy stan oleju w sprężarce.
• Jeśli pozbywacie się starej zamrażarki z zamkiem lub zatrzaskiem w drzwiczkach upewnijcie się, że pozostawiono ją w bezpiecznych warunkach, tak aby nie mogły zamknąć się w niej dzieci.
  * Urządzenie to można używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
• Nie wolno pozbywać się zamrażarki poprzez spalenie jej. W izolacji zamrażarki zastosowano pozbawione CFC substancje łatwopalne. Sugerujemy, aby skontaktować się z miejscowymi władzami w celu zasięgnięcia informacji o możliwościach recyklingu zamrażarki.
• Nie zalecamy użytkowania tej zamrażarki w nieogrzewanym, zimnym pomieszczeniu. (np. w garażu, szklarni, przybudówce, szopie, altance, itp.)

Aby uzyskać możliwe najlepsze osiągi i uniknąć kłopotów przy pracy tej zamrażarki warto uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może spowodować utratę prawa do bezpłatnego serwisu w okresie gwarancyjnym.

Prosimy zachować tę instrukcję w bezpiecznym miejscu do wglądu w przyszłości.

Używanie urządzenia przez osoby z fizycznymi sensorycznymi lub mentalnymi ograniczeniami powinno odbywać się tylko pod kontrolą osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo.

Należy dopilnować, aby dzieci nie używały urządzenia do zabawy.

Wymogi elektryczne

Przed włożeniem wtyczki do gniazdka w ściani należy upewnić się, że napięcie i częstotliwość podane na tabliczce znamionowej wewnątrz zamrażarki odpowiadają parametrom domowej sieci zasilającej.

Zalecamy, aby zamrażarkę tę przyłączyć do elektrycznej sieci zasilającej poprzez wyłączane i chronione bezpiecznikiem gniazdko umieszczone w dostępnym miejscu. Wtyczka musi być łatwo dostępna po instalacji, aby można było odłączyć urządzenie od zasilania.

Uwaga! Urządzenia elektryczne naprawiać mogą tylko wykwalifikowani fachowcy. Aby uniknąć zagrożenia w razie uszkodzenia przewodu zasilającego, należy go wymienić u producenta lub w punkcie obsługi klientów.

UWAGA!

W urządzeniu tym zastosowano gaz R 600a, przyjazny środowisku naturalnemu ale łatwopalny. Podczas transportu i ustawianie zamrażarki należy uważać, aby nie uszkodzić jej systemu chłodniczego. Jeśli system chłodniczy ulegnie uszkodzeniu i ulatnia się z niego gaz, należy trzymać zamrażarkę z dala od źródeł ognia i przez jakiś czas przewietrzyć pomieszczenie.

UWAGA - W celu przyśpieszenia procesu rozmrażania zamrażarki nie należy używać żadnych urządzeń mechanicznych ani innych środków poza zalecanymi przez jej producenta

UWAGA -Nie wolno uszkodzić obwodu czynnika chłodniczego.

UWAGA - Wewnątrz komór zamrażarki do przechowywania żywności nie wolno używać żadnych urządzeń elektrycznych, o ile nie są z rodzaju zalecanego przez jej producenta.

UWAGA - W razie uszkodzenia przewodu zasilającego, aby uniknąć niebezpieczeństwa, musi go wymienić producent, jego agent serwisowy lub podobnie wykwalifikowany personel.

Podłączenie do zasilania

!!! Ostrzeżenie

Urządzenie to musi być uziemione

• Należy sprawdzić, czy rodzaj i napięcie zasilania w miejscu ustawienia zamrażarki odpowiadają danym na tabliczce znamionowej w jej wnętrzu,
• Bezpieczeństwo zamrażarki pod względem

elektrycznym zapewnione jest tylko wtedy, jeśli domowy system uziemienia zainstalowano zgodnie z przepisami.

• Ustawiając zamrażarkę należy zadbać, aby nie stała na przewodzie zasilającym, co może grozić jego uszkodzeniem.
• Należy zapewnić łatwy dostęp do wtyczki w gniazdku zasilającym. Nie należy stosować ani przedłużaczy ani rozdzielników.
• Parametry elektryczne zamrażarki podano na tabliczce znamionowej umieszczonej w jej wnętrzu.
• Elektryczny przewód zasilający należy ułożyć tak, aby można go było łatwo włączyć i wyłączyć po zakończeniu instalacji.
• Jeśli nie ma dostępu do przewodu zasilającego należy użyć przekładki izolacyjnej (dla modeli do zabudowy).

(!) Urządzenie jest przeznaczone do pracy przy zasilaniu \~220-240V.

Instrukcje transportowe

1. Zamrażarkę należy transportować tylko w pozycji pionowej. Opakowanie, w którym dostarczono zamrażarkę, musi pozostać nienaruszone podczas transportu.
2. Jeśli transportowano zamrażarkę w pozycji poziomej, przez co najmniej 12 godziny nie wolno jej uruchomić, aby przywrócić należyty stan systemu.
3. Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może skutkować uszkodzeniem zamrażarki, za które nie będzie odpowiadał jej wytwórca.
4. Zamrażarkę należy chronić przed deszczem wilgocią i innymi wpływami atmosferycznymi.

Uwaga!

• Podczas czyszczenia i transportu zamrażarki należy uważać, aby nie dotykać spodu metalowych przewodów sprężarki z tyłu zamrażarki, ponieważ może to spowodować skaleczenia palców i rąk.
• Nie należy stawać ani siadać na zamrażarce, ponieważ nie przewidziano tego przy jej projektowaniu. Można zrobić sobie krzywdę, lul uszkodzić zamrażarkę.
• Upewnijcie się, że elektryczny przewód zasilający nie uważł pod zamrażarką w trakcie jej ustawiania i przesuwania, ponieważ mogłob to go uszkodzić.
• Nie można pozwolić, aby zamrażarką bawiły się dzieci, ani manipulowały jej pokrętlami i przyciskami.

Instrukcje instalacyjne

1. Nie należy używać zamrażarki w pomieszczeniu, w którym w nocy, a zwłaszcza zimie, temperatura może spaść poniżej + ^2 C, ponieważ przeznaczona jest do pracy w temperaturach otoczenia pomiędzy + ^2 C a +43 ^ C. Przy niższych temperaturach zamrażarka może nie działać, czego skutkiem będzie skrócenie dopuszczalnego okresu przechowywania żywności.

2. Nie należy ustawiać zamrażarki w pobliżu kuchenek ani grzejników, a także bezpośrednic w polu działania promieni słonecznych, ponieważ powoduje to dodatkowe obciążenie je funkcjonowania. Jeśli zamrażarkę zainstalować obok źródła ciepła lub zamrażarki, po bokach należy zachować następujące minimalne odstępy:

od kuchenek 30 mm

od grzejników 300 mm

od zamrażarek 25 mm

1. Aby zapewnić swobodny przepływ powietrza, należy wokół zamrażarki pozostawić wystarczają wiele wolnej przestrzeni (Rys. 2).

- Aby ustalić odstęp pomiędzy ścianą a zamrażarką, na jej tylnej ścianie należy umieścić pokrywę wentylacyjną (Rys. 3).

1. Zamrażarkę należy ustawić na równej powierzchni. Obie przednie nóżki można nastawiać według potrzeb. Aby zapewnić pionowe ustawienie zamrażarki należy nastawi przednie nóżki kręcąc nimi w zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara lub przeciwnie doń, aż zamrażarka stać będzie pewnie na podłodze. Prawidłowe ustawienie nóżek zapobiega nadmiernym drganiom i hałasowi (Rys. 4).

2. Aby przygotować zamrażarkę do pracy należ zastosować się do instrukcji w rozdziale ("Czyszczenie i konserwacja").

Regulacja i nastawianie temperatury

Temperatura w zamrażarce zależy od ustawienie przycisku temperatury zamrażarki (zaleca się pozycje 2 lub 3)

Generalnie temperatura ta wynosi poniżej - 18°C. Niższe temperatury uzyskać można przekręcając pokrętło termostatu w kierunku pozycji MAX.

Zalecamy sprawdzenie tej temperatury termometrem aby upewnić się, że temperatura w komorach przechowywania utrzymywana jest na wymaganym poziomie. Wskazanie termometru należy odczytać natychmiast, ponieważ po wyjęciu termometru z zamrażarki ego temperatura szybko wzrośnie.

Prosimy pamiętać, że za każdym otwarciem drzwiczek zimne powietrze ulatnia się i temperatura wewnątrz rośnie. Nie należy zatem pozostawiać drzwiczek otwartych i pamiętać o ich zamykaniu natychmiast po włożeniu lub wyjęciu żywności.

Przed uruchomieniem

Ostateczne sprawdzenie

Przed uruchomieniem zamrażarki sprawdźcie, czy:

1. Nóżki ustawiono tak, że zamrażarka stoi idealnie równo.
2. Wnętrze jest suche, a powietrze może swobodnie krążyć z tyłu.
3. Wnętrze jest czyste, jak zaleca się w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja”.
4. Wtyczkę wetknięto w gniazdko w ścianie i włączono jego zasilanie. Należy unikać przypadkowego wyłączenia zasilania przez nieumyślne przyciśnięcie wyłącznika.

Oraz zwrócić uwagę, że:

1. Po uruchomieniu sprężarki usłyszycie jej szum. Także płyn i gaz zamknięte w systemie chłodzenia mogą wydawać pewne odgłosy, niezależnie od tego, czy sprężarka pracuje, czy nie. Jest to całkiem normalne.

2. Do zamrażania świeżej żywności używa się komory oznaczonej 4 gwiazdkami (zaleca się użycie drugiej półki).

3. Nie należy wkładać do zamrażarki zbyt wiele żywności na raz. Jakość żywności najlepiej zachowuje się, kiedy dogłębnie zamraża się ją w możliwe najkrótszym czasie. Nie zaleca się zatem przekraczania wydajności zamrażarki podanej w „Danych urządzenia”. Aby uzyskać najniższą temperaturę wewnątrz zamrażarki, termostat należy ustawić przyciskiem funkcji szybkiego zamrażania, po czym zapali się żółta lampka.

PL

Instrukcja użytkowania

1. Po upływie czasu niezbędnego do zamrożenia świeżej żywności przycisk termostatu należy ustawić w pozycji środkowej (żółta lampka zgaśnie).
2. Nie należy wkładać żywności do zamrażark zaraz po jej włączeniu. Poczekajcie, aż osiągnięta zostanie właściwa temperatura przechowywania. Zalecamy sprawdzanie temperatury dokładnym termometrem (patrz rozdział „Regulacja i nastawianie temperatury”).

Ważna uwaga:

W razie przerwy w zasilaniu elektrycznością nie należy otwierać drzwiczek. Zamrożonej żywności nic się nie stanie, jeśli awaria taka trwa nie dłużej niż 16 godzin. Jeśli awaria trwa dłuże należy sprawdzić żywność i albo zjeść ją od razu, albo zagotować i ponownie zamrozić.

Panel sterowania zamrażarki Rys. 5

Panel sterowania służy do nastawiania temperatury w zamrażarce i ma następujące funkcje:

1 - Lampka pomarańczowa - Załączono szybkie zamrażanie

Jeśli przycisk nastawiania temperatury zamrażarki (4) nastawi się na maksimum, zapali się lampka pomarańczowa (1), a sprężarka działać będzie bez przerwy. Pamiętaj, aby obrócić pokrętło termostatu z powrotem do jego poprzedniej pozycji, gdy żywność zostanie zamrożona.

2 - Lampka zielona - załączono zasilanie (napięcie)

Zapala się po przyłączeniu urządzenia do sieci i pali się tak długo, jak w sieci jest odpowiednie napięcie. Lampka zielona nie informuje o temperaturze we wnętrzu zamrażarki.

3 - Lampka czerwona - Ostrzeżenie o zbyt wysokiej temperaturze

4 - Przycisk nastawiania temperatury

Ostrzeżenie o zbyt wysokiej temperaturze

Po pierwszym załączeniu tego urządzenia ostrzeżenie to jest nieczynne przez 12 godzin (wyłączona lampka czerwona).

Potem lampka czerwona może się zapalić (zostaję załączona) w następujących przypadkach

• Jeśli zamrażarka jest nadmiernie wypełniona świeżą żywnością.
• Jeśli drzwiczki zostaną otwarte przez pomyłkę.

W tych przypadkach lampka czerwiona palić się będzie, aż zamrażarka osiągnie zadaną temperaturę.

Jeśli zapali się lampka czerwona, należy odczekać 24 godziny zanim powiadomi się autoryzowany serwis.

Ważna uwaga:

Temperatury osiągane wewnątrz urządzenia mogą się różnić zależnie od warunków jego użytkowania, umiejscowienia, temperatury otoczenia, częstotliwości otwierania drzwiczek oraz ilości przechowywanej żywności.

Odpowiednio do tych warunków można modyfikować nastawienia temperatury.

Jeśli zapali się lampka czerwona, należy odczekać 24 godziny zanim powiadomi się autoryzowany serwis.

Może to być spowodowane włożeniem do zamrażarki gorącej żywności lub pozostawieniem otwartych drzwiczek.

W ciągu 24 godzin pracy alarm z powodu przekroczenia temperatury (lampka czerwona) powinien się wyłączyć.

Funkcja szybkiego zamrażania

Gdy przekręcić przycisk nastawiania temperatury zamrażarki (1) w pozycje maksymalną, zapali się pomarańczowa lampka (3) i sprężarka będzie pracowac bez przerwy.

Przechowywanie żywności mrożonej

Zamrażarka służy do długoterminowego przechowywania mrożonek spożywczych kupionych w sklepie, a także można jej użyć do zamrażania i przechowywania żywności świeże Wskazówki przechowywania świeżej żywności zamrożonej w domu znajdują się na wewnętrznej powierzchni drzwiczek.

W razie przerwy w zasilaniu elektrycznością nie należy otwierać drzwiczek. Przerwa w zasilaniu poniżej 16 godz. nie powinna zaszkodzić zamrożonej żywności. Jeśli awaria trwa dłużej, należy sprawdzić stan żywności i albo zjeść ją natychmiast, albo zagotować i ponownie zamrozić.

Zamrażanie żywności świeżej

Aby uzyskać najlepsze rezultaty prosimy przestrzegać następujących instrukcji.
Nie należy zmrażać zbyt dużych ilości żywności na raz. Jakość żywności zachowuje się najlepiej zamrażając ją na wskroś najszybciej, jak to możliwe.
Jeśli zamrożone mają być znaczne ilości świeżej żywności, nastawcie pokrętło sterowania na max, na 24
godziny przed włożeniem tej świeżej żywności do komory szybkiego zamrażania.
Stanowczo zaleca się utrzymywanie tego pokrętła w pozycji MAX przez co najmniej 24 godzint, aby zamrozić
najwiekszą ilość świeżej żywności równą znamionowej wydajności zamrażarki. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie mieszać żywności zamrożonej ze świeżą.
Pamiętaj, aby obrócić pokrętło termostatu z powrotem do jego poprzedniej pozycji, gdy żywność zostanie zamrożona.
Niewielkie ilości żywności do 12 kg można zamrażać nie używając funkcji szybkiego zamrażania.
Należy specjalnie zadbać, aby nie mieszać żywności już zamrożonej ze świeżą.

Sporządzanie kostek lodu (Rys. 6)

Tackę na kostki lodu należy w 3/4 napełnić wodą i umieścić w zamrażarce. Przymarznięte tacki należy poluźniać trzonkiem łyżki lub podobnym narzędziem, nie wolno do tego używać przedmiotów o ostrych krawędziach, takich jak noże lub widelce.

Poznaj swoją zamrażarkę (Rys. 1)

1 - Panel sterowania, wyświetlacz i regulacja
2 - Podpory tacki na lód i tacka na lód
3 - Komora szybkiego zamrażania
4 - Komory do przechowywania żywności mrożonej
5 - Nastawiane nóżki przednie

Rozmrażanie

Zalecamy rozmrażanie komory zamrażarki przynajmniej dwa razy w roku, lub gdy warstwa lodu jest zbyt gruba.

• Narastanie warstwy lodu jest zjawiskiem normalnym.
• Narastanie warstwy lodu, zwłaszcza w górnej części komory, jest zjawiskiem naturalnym i nie szkodzi prawidłowej pracy zamrażarki.
• Zaleca się rozmrażanie zamrażarki przy umiarkowanej ilości żywności mrożonej.
• Przed rozmrażaniem należy ustawić przycisk regulacji termostatu na maksimum aby dobrze zamrozić żywność. W tym czasie temperatura zamrażarki nie może być zbyt niska.
• Wyłączcie zamrażarkę z prądu.
• Wyjmijcie zamrożoną żywność, zawińcie w kilka arkuszy papieru i umieście w chłodnym miejscu.
• Zostawcie drzwiczki otwarte w celu szybkiego rozmrożenia i wstawcie do środka naczynia z gorącą wodą (maks. 80°C)
  Do usuwania szronu nie należy używać ostro zakończonych przedmiotów takich jak noże lub widelce.
  Do rozmrażania nie należy używać suszarek do włosów, grzejników elektrycznych, ani żadnych innych urządzeń elektrycznych.
  Po zakończeniu rozmrażania należy zamknąć część rozmrażającą i starannie do sucha wytrzeć wnętrze.

(Rys. 7 i 8)

Należy przycisnąć przycisk szybkiego zamrażania i pozostawić przyciśnięty na ok. trzy godziny.

Czyszczenie i konserwacja

1. Zalecamy, aby przed czyszczeniem odłączy zasilanie gniazdka elektrycznego i wyjąć z niec wtyczkę przewodu zasilającego.
2. Do czyszczenia nie wolno stosować żadnych ostrych narzędzi ani szorstkich substancji, mydła, domowych środków czystości, detergentów, ani wosku do polerowania.
3. Szafkę zamrażarki należy czyścić letnią wodą, a następnie wytrzeć do sucha.
4. Wnętrze należy czyścić ściereczką zamoczona i wyżętą w roztworze jednej łyżecz do herbaty sody oczyszczonej w 0,5 litra wody, następnie wytrzeć do sucha.
5. Jeśli zamrażarka ma być nieużywana przez dłuższy okres czasu, należy ją wyłączyć i całkowicie opróżnić z żywności, oczyścić i pozostawić z uchylonymi drzwiczkami.
6. Zalecamy, aby dla zabezpieczenia wysokie jakości lakieru polerować metalowe części zamrażarki (tzn. zewnętrzną powierzchnię drzwiczek, boczne ściany szafki) woskiem silikonowym (do polerowania samochodów).7. Raz do roku należy odkurzaczem usunąć kurz, który zbiera się na sprężarce umieszczonej z tý zamrażarki.
7. Regularnie sprawdzajcie stan uszczelek w drzwiczkach aby upewnić się, że nie są zabrudzone okruchami żywności.
8. Nie wolno:
9. czyścić zamrażarki nieodpowiednimi środkarn np. wyrobami na bazie ropy naftowej,
10. w jakikolwiek sposób poddawać ją działaniu wysokich temperatur,
11. szorować, skrobać itp. szorstkimi materiałami 10. Należy regularnie usuwać nadmierne osady lodu. Znaczne nagromadzenie lodu zmniejsza wydajność pracy zamrażarki.
12. Aby wyjąć szufladę należy wysunąć ją jak najdalej, unieść jej przód w góre, a potem całkiem wyciągnąć.

Przenoszenie drzwiczek

Prosimy postępować w kolejności liczb (Rys. 9

Co trzeba, a czego nie należy robić

Trzeba - Z regularną częstotliwością sprawdza zawartość zamrażarki.
Trzeba - Regularnie czyścić i rozmrażać zamrażarkę (patrz: „Rozmrażanie”)
Trzeba - Przechowywać żywność nie dłużej ni to konieczne i przestrzegać terminów przydatności do spożycia podanych na opakowaniach.
Trzeba - Gotowe mrożonki przechowywać zgodnie z instrukcją podaną na opakowaniu.
Trzeba - Zawsze wybierać świeżą żywność wysokiej jakości i upewniać się przed zamrażaniem, że jest zupełnie czysta
Trzeba - Przygotowywać świeżą żywność do zamrażania w małych porcjach, aby szybko się mroziła.
Trzeba - Zawijać mrożonki natychmiast po zakupie i wkładać do zamrażalnika najprędzej, jak to możliwe.
Trzeba - Rozdzielać żywność w komorach i wypełniać kartę zawartości. Umożliwi to szybkie odnalezienie żywności i uniknięcie niepotrzebnego otwierania drzwiczek, co oszczędzi energii elektrycznej.

Nie wolno - Pozostawiać drzwiczki otwarte na dłużej, ponieważ powoduje to zwiększenie kosztów używania zamrażarki i nadmierne osadzanie się lodu.

Nie wolno - Używać ostrych przedmiotów, taki jak nóż, czy widelec, do wyjmowania kostek lodu.

Nie wolno - Wkładać do zamrażarki gorących potraw. Niech najpierw ostygną.

Nie wolno - Wkładać do zamrażarki pełnych butelek ani zamkniętych puszek z zawartością napojów gazowanych, ponieważ mogą wybuchnąć.

Nie wolno - Przechowywać w zamrażarce żadnych substancji trujących lub niebezpiecznych. Zaprojektowana wyłącznie do przechowywania jadalnych produktów żywnościowych.

Nie wolno - Przekraczać maksymalnych dozwolonych ilości świeżej żywność przechowywanych w zamrażarce.

Nie wolno - Podawać dzieciom lodów ani sorbetów prosto z zamrażarki. Nisk temperatura może spowodować odmrożenie warg.

Nie wolno - Zamrażać napojów gazowanych.

Nie wolno - Próbować przechowywać mrożonek, które odtajały; należy je zjeść w ciągu 24 godzin albo zagotować i ponownie zamrozić.

Nie wolno - Wyjmować czegokolwiek z zamrażarki wilgotnymi dłońmi.

Nie wolno - Zamykać drzwiczek bez uprzedniego zdjęcia pokrywy komory szybkiego zamrażania.

Usuwanie problemów

Jeśli zamrażarka po włączeniu nie działa, sprawdźcie:

• Czy wtyczka jest prawidłowo włóżona do gniazdka i czy gniazdko jest zasilane prądem (Aby sprawdzić zasilanie gniazdka, włączcie niego inne urządzenie).
• Czy nie zadział bezpiecznik/ nie odłączono zasilania gniazdka/ nie odłączono zasilania całego pionu.
• Czy prawidłowo nastawiono regulator temperatury.
• Czy, jeśli wymieniono dostarczoną fabrycznie wtyczkę na przewodzie zasilającym, nowa wtyczka została prawidłowo przyłączona.

Jeśli mimo tego sprawdzenia zamrażarka nada nie działa, skontaktujcie się ze sprzedawcą, od którego ją kupiliście.

Prosimy nie zaniedbać żadnego z tych sprawdzeń, ponieważ jeśli serwis nie wykryje awarii, zostanie pobrana opłata.

Odgłosy pracy zamrażarki

Aby stale utrzymać nastawioną temperaturę zamrażarka co jakiś czas włącza sprężarkę. Odgłosy, które temu towarzyszą, są całkiem normalne.

Gdy tylko zamrażarka osiągnie temperaturę roboczą, odgłosy automatycznie słabną.

Ten brzeczący odgłos wydaje silnik (sprężarka). Gdy silnik się włącza, odgłos ten może się na chwilę nasilić.

Odglos musowania, bulgotania lub warkotu wydaje przepływ czynnika chłodniczego w rurach.

Kiedy termostat załącza lub wyłącza silnik daje się słyszeć odgłos kliknięcia.

Odgłos kliknięcia może pojawić się, gdy

- pracuje system automatycznego rozmrażania - zamrażarka stygnie lub grzeje się (rozszerzer materiału).

Jeśli odgłosy te nie są nadmiernie głośne, ich przyczyny nie są zapewne poważne i zazwyczaj bardzo łatwo je usunąć.

Zamrażarka nie jest równo ustawiona

Należy wyregulować wysokość nóżek, lub coś pod nie podłożyć.

Zamrażarka o coś się opiera

Należy odsunąć zamrażarkę od mebli kuchennych lub innych urządzeń.

Półki się poluzowały lub stykają się ze sobą

Należy sprawdzić ruchome elementy wyposażenia i w razie potrzeby wyłąc je i ponownie włożyć.

Uwaga!

W żadnym przypadku nie należy samemu próbować naprawiać zamrażarki ani jej komponentów elektrycznych. Wszelkie napraw wykonywane przez niewykwalifikowane osoby są niebezpieczne dla użytkowników i mogą spowodować utratę gwarancji.

Odzysk starego urządzenia chłodniczego

Jeżeli to urządzenie chłodnicze ma zastąpić urządzenie starsze, to prosimy przeczytać uważnie poniżej podane uwagi. Stare urządzenia chłodnicze nie są bezużytecznymi odpadkami; usunięcie ich zgodnie z przepisami o ochronie środowiska naturalnego pozwoli na odzyskanie wielu cennych surowców wtórnych. Z urządzeniem, którego chcemy się pozbyć należy postąpić w następujący sposób:

• odłączyć je od źródła zasilania;
• odciąć kabel zasilania;
• wymontować wszelkie zamki drzwiowe aby ochronić dzieci przed zatrzaśnięciem się wewnątrz.

Zamrażarki zawierają materiały izolacyjne i czynniki chłodnicze, które należy poddać odpowiedniej utylizacji (uzdatnieniu do ponownego użycia).

Urządzenie to zawiera czynnik chłodzący R600a, który spełnia wymogi norm ochrony środowiska. Prosimy dopilnować tego, aby nie uszkodzić obiegu chłodniczego i opróżnić z niego czynnik chłodniczy w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami.

Odzysk opakowania

Ostrzeżenie!

Nie należy trzymać opakowań w zasięgu dzieci. Zabawa ze złożonymi kartonami lub arkuszami plastykowymi niesie za sobą niebezpieczeństwo uduszenia się dziecka. Urządzenie to zostało zapakowane w sposób wystarczającymi na czas transportu.

Wszystkie materiały pakunkowe zostały wyprodukowane zgodnie z przepisami ochrony środowiska i dlatego mogą być poddane odzyskowi.

Prosimy o pomoc w ochronie środowiska naturalnego przez umożliwiaienie ponownego uzdatniania odpadów wszędzie tam, gdzie jest to możliwe.

UWAGA!

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa omowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system, umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Dane techniczne

Marka	BEKO
Rodzaj urządzenia	STOJĄCY ZAMRAŻARKI * ***FS225320X
Całkowita pojemność brutto (I)	240
Całkowita pojemność użytkowa (I)	215
Zdolność zamrażania (kg/24godz.)	14
Klasa energetyczna (1)	A+
Pobór energii (kWgodz/rok) (2)	257
Autonomia (brak zasilania) (godz.)	16
Poziom hałasu (dBa re 1 pW) (3)	40
Waga (kg)	51.5
Wysokość [cm]	151
Szerokość [cm]	59.5
Głębokość [cm]	60
Ekologiczny czynnik chłodzący R600a
(1) Klasa energetyczna A . . G (A = ekonomiczna . . . G = mniej ekonomiczna)(2) Rzeczywisty pobór energii zależy od warunków użytkowania i umiejscowienia zamrażarki.(3) Pomiary zostały wykonane w warunkach laboratoryjnych

Tabliczki znamionowe

BEKO

NUMER PRODUKTU

MODEL

STOJĄCY ZAMRAŻARKI * ***

POJEMNOŚĆ BRUTTO/NETTO

ZDOLNOŚĆ MROŻENIA

CZYNNIK CHŁODZĄCY R600a CH(CH₃)₃

CZYNNIK SPIENIAJACY C5 H10

KOMPRESOR 220-240 V \~ ; 50 HZ

WYPRODUKOWANO W RUMUNII

7501020062

FS225320X

Klasa SN-T

240/215 I

14 kg/24 godz.

0,064 kg

120 W/0,60 A