WM 250 - Pralka HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pralka
Marka	Hyundai
Model	WM 250
Pojemność	7 kg
Prędkość wirowania	1200 obr/min
Klasa energetyczna	A+++
Wymiary (W x S x G)	85 x 60 x 55 cm
Waga	65 kg
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Zużycie wody	45 l na cykl
Poziom hałasu (pranie/wirowanie)	55 dB / 75 dB
Programy	Bawełna, Syntetyki, Delikatne, Pranie szybkie, Wełna, Płukanie i wirowanie
Dodatkowe funkcje	Opóźniony start, Blokada dziecięca, Czujnik załadunku, System antypienny
Otwieranie drzwi	Ładowanie od przodu
Wyświetlacz	LED cyfrowy
Materiały	Bęben ze stali nierdzewnej, obudowa z tworzywa sztucznego
Wskaźnik naprawialności	8.5 / 10
Konserwacja	Regularnie czyść filtr kłaczków, odkamieniaj co 3 miesiące

Często zadawane pytania - WM 250 HYUNDAI

Jak zainstalować pralkę Hyundai WM 250?

Umieść pralkę na płaskiej, stabilnej powierzchni. Usuń śruby transportowe z tyłu. Podłącz wąż doprowadzający wodę do kranu z zimną wodą, a wąż odpływowy do rury spustowej lub zlewu. Podłącz do uziemionego gniazdka. Wypoziomuj nóżki, aby zapobiec wibracjom.

Jaka jest maksymalna pojemność załadunku WM 250?

Maksymalna pojemność załadunku wynosi 7 kg dla programów bawełnianych. Przeciążenie może wpłynąć na jakość prania i spowodować nadmierne wibracje.

Jak wyczyścić filtr kłaczków?

Otwórz drzwiczki filtra na dole z przodu. Obróć filtr w lewo i wyciągnij. Usuń wszelkie kłaczki i zanieczyszczenia. Opłucz pod bieżącą wodą i włóż z powrotem. Upewnij się, że jest prawidłowo zablokowany.

Dlaczego moja WM 250 nie wiruje?

Sprawdź, czy załadunek jest wyważony. Pralka może mieć zabezpieczenie przed niewyważonym załadunkiem. Spróbuj równomiernie rozłożyć ubrania. Upewnij się również, że pompa odpływowa nie jest zatkana, a filtr jest czysty.

Czy mogę używać płynnego detergentu?

Tak, ale używaj przegródki na detergent płynny w szufladzie. Do proszku używaj przegródki na pranie główne. Nie przepełniaj, aby uniknąć pozostałości.

Co oznacza kod błędu E1?

E1 wskazuje na problem z dopływem wody. Sprawdź, czy kran jest odkręcony, wąż nie jest załamany, a filtr wlotowy nie jest zablokowany. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Jak opóźnić start?

Naciskaj przycisk Opóźniony start wielokrotnie, aby ustawić żądane opóźnienie (1-24 godziny). Zamknij drzwi i naciśnij Start/Pauza. Pralka uruchomi się o ustawionej godzinie.

Czy WM 250 jest energooszczędna?

Tak, ma klasę energetyczną A+++, co oznacza niskie zużycie energii. Zużywa około 0,7 kWh na cykl w programie bawełnianym 60°C.

Jak często należy odkamieniać pralkę?

Odkamieniaj co 3 miesiące, aby zapobiec osadzaniu się kamienia. Użyj środka do odkamieniania pralek lub kwasu cytrynowego. Uruchom pusty cykl bawełniany 60°C z produktem do odkamieniania.

Jaki jest okres gwarancji?

Pralka Hyundai WM 250 jest objęta standardową 2-letnią gwarancją producenta na wady materiałowe i wykonawcze. Zarejestruj produkt, aby przedłużyć gwarancję.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WM 250 HYUNDAI

Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urządzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawartością opakowania dobrze schowaj.

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celów. Urządzenie to nie jest przeznaczone dla używania komercyjnego.
• Urządzenie chronić przed ciepłem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia do cieczy) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Nie używać urządzenia w wypadku, że mają Państwo wilgotne ręce. Jeżeli dojdzie do zwilżenia lub namoczenia urządzenia, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Strzec się przed kontaktem z woda.
• Wyłączyć urządzenie i zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (ciągnąć tylko wtyczkę, nigdy nie za kabel), jeżeli nie będą Państwo używać urządzenia, jeżeli będą Państwo chcieli zamontować wyposażenie, wyczyścić urządzenie lub w wypadku awarii.
• Urządzenie nie może być eksploatowane bez nadzoru. Jeżeli muszą Państwo opuścić miejsce pracy, zawsze wyłączyć urządzenie, ewentualnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (zawsze ciągnąć wtyczkę, nigdy nie za kabel).
• Aby ochronić dzieci przed ryzykiem połączonym z urządzeniami elektrycznymi, dopilnować, aby kabel nie wisał na dół i dzieci nie dosiegły na urządzenie.
• Regularnie kontrolować urządzenie i kabel doprowadzający z punktu widzenia uszkodzenia. Jeżeli urządzenie wykazuje usterki, nie wprowadzać do eksploatacji.
• W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności, wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami. Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne. Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego.
• Używać tylko oryginalne wyposażenie.
• Prosimy, aby Państwo respektowali następujący rozdział „Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tego urządzenia”.

SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DLA TEGO URZĄDZENIA

• Pralka powinna być umieszczona w wentylowanym, suchym miejscu w pomieszczeniu.
• Przechowuj z dala od bezpośredniego światła słonecznego, w przeciwnym razie może się zmienić kolor i wytrzymałość plastiku.
• Podłącz urządzenie do prawidłowo uziemionego gniazda.
• Aby uniknąć zmiany kształtu wanny pralki, proszę nie nalewaj wody o temperaturze powyżej 50 °C bezpośrednio do wanny pralki.
• Proszę nie prać w pralce ubrania, które zawiera alkohol, benzynę lub rozpuszczalniki organiczne. Te substancje lotne są zmieszane z powietrzem i może się zapalić i eksplodować.
• Do pralki nie należy wkładać gorących, ciężkich rzeczy, aby zapobiec odkształceniu lub uszkodzeniu niektórych części.
• Odległość między wężem wypustowym i podłożem powinna być mniejsza niż 15 cm tak, aby woda mogła łatwo odpłynąć.
• Jeżeli nie korzystasz z pralki, nie umieszczaj jej w wilgotnym miejscu lub w pobliżu ognia, aby jej nie zniszczyć.
• Na panel sterowania lub timer pralki nie lej wody, żeby uniknąć porażenia prądem elektrycznym.
• Zanieczyszczenia z pralki można usunąć za pomocą miękkiej ściereczki i neutralnego detergentu. Prosimy nie używać kwasów lub wodorotlenków.

• Dzieci powinny być zawsze nadzorowane w celu zapobieżenia ich zabawy z tym urządzeniem

• Maksymalna objętość wody zalecana do tego typu pralki wynosi 13 litrów. Po napełnieniu pralki należy się upewnić, że w stanie spoczynku poziom wody wraz z bielizną wynosi około 15 cm poniżej krawędzi pralki.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci), których fizyczna, umysłowa lub intelektualna niezdolność lub brak doświadczenia i wiedzy nie pozwala na bezpieczne korzystanie z urządzenia, jeżeli nie są one nadzorowane lub nie zostały poinformowane o korzystaniu z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH

P1 Doprowadzenie wody

P2 Timer

P3 Panel sterowania

P4 Wodoodporna pokrywa

W opakowaniu jest wąż doprowadzający

P5 Ciało pralki - wanna

P6 Uchwyt do otwierania

P7 Podstawa

WSTEP

Prezentacja urządzenia

Mini pralka jest nowością naszej firmy. Chodzi o pralkę wirnikową o mniejszych rozmiarach odpowiednich dla delikatnego prania mniejszej ilości ubrań. Dzięki swoim niewielkim wymia-rom i wysokiej wartości użytkowej nadaje się do chaty, podczas podróży i do karawanu. Wanna praczki jest wykonana z wysokiej jakości materiałów i ich realizacji, a dzięki swojemu wykonaniu spełnia wymagania dotyczące długiej żywotności. Pojemność pralki wynosi 2,5 kg, a maksymalna objętość wody to 19 l. Urządzenie również odznacza się bezpiecznym i łatwym sterowaniem. Nowoczesny typ pralki pozwoli Ci na szybkie i wygodne pranie.

ZASTOSOWANIE

UMIESZCZENIE

Pralka powinna być umieszczona na stabilnym i równym miejscu.

• Pralka powinna być umieszczona na twardej, płaskiej powierzchni, maksymalny dopuszczalny kąt nachylenia 2 °, w przeciwnym razie powinna być przemieszczona.
• Odległość między pralką i ścianą powinna być większa niż 5 cm, aby uniknąć hałasu, który w przeciwnym razie mogłaby pralka wydawać.

PRZYGOTOWANIE PRZED ROZPOCZĘCIEM PRANIA

• Sprawdź czy wąż wypustowy umieszczony jest w górnej pozycji i tym samym uniemożliwiony jest wypływ wody.
• Podłącz wąż do kurka z wodą
• Klucze, szpilki i monety wyjmij z ubrań.
• Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego. Do podłączenia użyj uziemioną sieć, obwodu elektrycznego.

PRANIE

1) Otwórz pokrywę pralki i równomiernie w włóż do niej ubrania.
2) Dodaj proszek do prania w zależności od ilości ubrań jaką pierzesz i jak bardzo są brudne.
3) Dodaj wymaganą ilość wody, żeby nie przekroczyła górnej granicy, a także była wyższa niż najniższa granica.
Wybierz temperaturę wody zgodnie z zaleceniami na metce odzieży. Pralka nie ma ogrzewania wody, więc pranie odbywa się w temperaturze wody, walanej do środka.
4) Zamknij pokrywę, skręcić w prawo minutnik, wybierz czas prania i uruchom.
5) Po skończeniu prania umieścić wąż wypustowy w niskiej pozycji tak, aby woda mogła odpłynąć. Wąż umieść do kanalizacji lub niskiego zbiornika.

PŁUKANIE

1) Po tym, co brudna woda odpłynęła, dodaj czystą wodę jeszcze raz.
2) Obróć w prawo minutnik, płucz 2-3 minuty.
3) Powtórz jeszcze raz lub dwa razy.

CZYSZCZENIE

• Odłącz urządzenie od gniazdka i pozostaw do wystygnięcia.
• Pokrywę i zewnętrzną część przetrzyj wilgotną, czystą szmatką lub gąbką z odrobiną środka do mycia naczyń.
• Nie czyść wełną stalową lub środkami żracymi.
• Wewnętrzną część wanny wytrzyj do sucha.

•

USUWANIE USTEREK

SPECYFIKA

Usterka Przyczyna Sposób usunięcia usterki
Pralka nie pierze Przewód zasiłania lub wtycz-ka są źle podłączoneTimer jest ustawiony na „0“Obrotowa część na dnie wanny „śmigło“ jest zablokowane		Sprawdź podłączenie w gniazdku, napięcie w sieciUstaw timer na żądaną war- tośćZwolnij „śmigło“ przez wyczyszczenie jego otoczenia
Pralka pierze słabo Pojemność	ilości ubrańzostała przekroczonaPas napędowy jest luźny	Usuń z pralki część ubraniaWymień pas napędowy w serwisie
Woda nie może odpłynąć Wąż	wypustowy jest zbyt wygiętyWąż wypustowy jest zbyt wysokoWąż jest zablokowany	Umieść wąż wypustowy do równej pozycji lub umieścić go niżej; pralkęWyczyść węża
Niezwykłe dźwięki, wibracje Między „śmigłem“ i dnem wanny pralki coś się достałoPralka nie stoi na płaskiej powierzchni		Pralkę wyczyśćUmieść pralkę na równą powierzchnię

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

• Mini pralka
• Nadaje się do mniejszych domów, domków, na wczasy, w podróży...
• Przeznaczone do ubrań małych i deli- katnych, zamiast prania ręcznego systemu
• System wirowania
• Nowa funkcja bardziej skutecznego prania
• 2,5 kg pojemności prania
• Zużycie wody max.19 l
• 15 minutowy timer
• Niskie koszty wody, energii i detergentów
• Łatwa obsługa i montaż
• Kolor: niebieski
• Głośność: 57 dB
• Zasilanie: 230 V \~ 50 Hz
• Pobór mocy: 170 W
• Wymiary: 36 x 46 x 35 cm
• Waga (NETTO): 5 kg

Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta.

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWA. W URZĄDZE-

NIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRA-WIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SER-WISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Wykonaliśmy to najlepsze, aby obniżyć ilość opakowań i stwierdziliśmy ich łatwe rozdziele-nie na 3 materiały: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Urządzenie to zawiera materiały, które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego / elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi.

Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja

Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulatorów.

Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub zużytymi bateriami i akumulatorami.

Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami domowymi.

Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym został produkt kupiony.

Pečiatka a podpis predajca:

KARTA GWARANCYJNA

WARUNKI GWARANCJI

1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej.
3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym
4) Gwarancją objęte są wady produktu spowodowane wadliwymi częściami i / lub defektami produkcyjnymi.
5) Gwarancja obowiązuje pod warunkiem dostarczenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego urządzenia w kompletnym opakowaniu albo w opakowaniu gwarantującym bezpieczny transport wraz z kompletem akcesoriów oraz z poprawnie i czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem zakupu (paragon, faktura VAT, etc.)
6) Autoryzowany Zakład Serwisowy może odmówić naprawy gwarancyjnej jeśli Karta Gwarancyjna nosić będzie widoczne ślady przeróbek, jeżeli numery produktów okażą się inne niż wpisane w karcie gwarancyjnej a także jeśli numer dokumentu zakupu oraz data zakupu na dokumencie różnią się z danymi na Karcie Gwarancyjnej.
7) Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez Autoryzowany Zakład Serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty przyjęcia produktu do naprawy przez zakład serwisowy, termin ten może być przedłużony do 21 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.
8) Gwarancją nie są objęte:

• wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa
• zużycie towaru nad zakres zwykłego używania (zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej)
• uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi (w tym: wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami sieci elektrycznej, środkami chemicznymi, czynnikami termicznymi) i działaniem osób trzecich
• uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem
• uszkodzenia powstałe w wyniku zalania woda, użycia nieodpowiednich baterii (np. ładowanych powtórnie baterii nie będących akumulatorami)
• produkty nie posiadające wypełnionej przez Sprzedawcę Karty Gwarancyjnej
• produkty z naruszoną plombą gwarancyjną lub wyraźnymi oznakami ingerencji przez osoby trzecie (nie będące Autoryzowanym Zakładem Serwisowym lub nie działające w jego imieniu i nie będące przez niego upoważnionymi)
• kable przyłączeniowe, słuchawki (z zastrzeżeniem pkt. 2), baterie
• uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwej konserwacji urządzenia
• uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych (np. powódź, pożar, klęski żywiołowe, wojna, zamieszki, inne nieprzewidziane okoliczności)
• czynności związane ze zwykłą eksploatacją urządzenia (np. wymiana baterii)
• uszkodzenia (powodujące np. brak odpowiedzi urządzenia lub jego nie włączanie się) powstałe wskutek wgrania nieautoryzowanego oprogramowania.
  9) Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przypadki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz transportu urządzenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego pokrywa nabywca.
  10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych

PL

w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.

11) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.
12) W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach. W razie niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.
13) Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
14) W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.
15) Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).
16) Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży.
17) W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, kable przyłączeniowe lub inne akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu uzgodnienia sposobu uzyskania sprawnych słuchawek bez konieczności przesyłania całego kompletu do serwisu.

Kontakt w sprawach serwisowych:

iRepair, Tel. [phone], Fax. [phone], internet: www.irepair.eu, e-mail: [e-mail]

Nazwa: WM 250

Data sprzedaży:

Numer serii:

Pieczęć i podpis sprzedawcy:

1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

2. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

3. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

4. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

POZNÁMKY / NOTATKA / NOTES:

POZNÁMKY / NOTATKA / NOTES:

POZNÁMKY / NOTATKA / NOTES:

HYUNDAI

Seoul, Korea