TNT ZAPBOX SLIM 2 - METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TNT ZAPBOX SLIM 2 METRONIC au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : TNT ZAPBOX SLIM 2 - METRONIC


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TNT ZAPBOX SLIM 2 - METRONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TNT ZAPBOX SLIM 2 de la marque METRONIC.



FOIRE AUX QUESTIONS - TNT ZAPBOX SLIM 2 METRONIC

Comment effectuer la première installation de mon METRONIC TNT ZAPBOX SLIM 2 ?
Pour effectuer la première installation, branchez le décodeur à votre téléviseur via un câble HDMI, puis connectez-le à une prise électrique. Allumez le téléviseur et sélectionnez la source HDMI correspondante. Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre langue et rechercher les chaînes.
Pourquoi je ne reçois pas toutes les chaînes de télévision ?
Assurez-vous que votre antenne est correctement installée et orientée. Vérifiez également que vous avez effectué une recherche automatique des chaînes. Si le problème persiste, essayez de repositionner l'antenne ou consultez le guide de votre antenne pour une meilleure réception.
Comment réinitialiser mon METRONIC TNT ZAPBOX SLIM 2 ?
Pour réinitialiser votre appareil, allez dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Réinitialisation' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Cela effacera toutes vos préférences et chaînes enregistrées.
Mon décodeur est bloqué sur un écran noir, que faire ?
Vérifiez que votre décodeur est bien allumé et que le câble HDMI est correctement connecté. Essayez de changer la source de votre téléviseur. Si l'écran reste noir, débranchez le décodeur pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.
Comment mettre à jour le logiciel de mon METRONIC TNT ZAPBOX SLIM 2 ?
Pour mettre à jour le logiciel, allez dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Mise à jour logicielle' et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que votre décodeur est connecté à Internet pour effectuer la mise à jour.
Comment changer la langue des sous-titres ?
Pour changer la langue des sous-titres, appuyez sur le bouton 'Menu' de votre télécommande, allez dans 'Réglages', puis 'Sous-titres'. Vous pourrez choisir la langue souhaitée dans le menu déroulant.
Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?
Vérifiez d'abord les piles de la télécommande et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le décodeur. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la télécommande en retirant les piles, puis en les remettant.
Comment programmer un enregistrement ?
Pour programmer un enregistrement, accédez au guide des programmes, sélectionnez l'émission que vous souhaitez enregistrer, puis choisissez l'option 'Enregistrer'. Suivez les instructions à l'écran pour définir l'heure de début et de fin.

MODE D'EMPLOI TNT ZAPBOX SLIM 2 METRONIC

Lorsque vous rencontrez un mot que vous ne comprenez pas, allez voir dans la partie «Glossaire» en fin de notice, la plupart des mots techniques sont expliqués brièvement. Pour nettoyer votre terminal ou sa télécommande, n’employez ni solvant ni détergent. Un chiffon sec ou très légèrement humide sera parfait pour enlever la poussière. N’installez pas le terminal à proximité d’autres appareils. Choisissez un endroit aéré et ne posez rien sur les grilles d’aération. Ne posez jamais le terminal sur un autre appareil, la surchauffe qui en résulterait ferait vieillir prématurément les composants. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures et, de plus, aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil. En cas d’orage, débranchez tous vos appareils audio-vidéo du secteur : ils pourraient subir des dommages non couverts par la garantie. La télécommande nécessite deux piles AAA 1.5V. Respectez la polarité indiquée dans le logement. Dans un respect de l’environnement et de la loi, ne jetez jamais les piles usagées avec les ordures ménagères. Rapportez-les à votre point de vente où vous trouverez des containers pour piles usagées. Ce symbole est utilisé à plusieurs reprises dans cette notice. Prêtez toute l’attention nécessaire au texte important qu’il repère.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. à les récupérer.

La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous la forme simplifiée suivante :

MENU / menu / sous-menu. Par exemple, lorsque vous lirez : • Allez dans MENU / Configuration / Contrôle Parental / ---- / Changer PIN. c’est équivalent à : • Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal. • Appuyez sur la touche  pour sélectionner le menu Configuration. • Appuyez sur la touche  pour sélectionner le sous-menu Contrôle Parental. • Entrez les 4 chiffres du code secret (0000 en sortie d’usine). • Appuyez sur la touche  pour sélectionner le sous-menu Changer PIN. • Appuyez sur OK pour valider. • Vous remarquerez que les mots écrits en gras dans cette notice correspondent aux mots qui apparaissent dans les menus sur l’écran du téléviseur.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.

5 Personnaliser la liste des chaînes

6 Blocage parental 7 Réinitialiser l’adaptateur 8 Options diverses 16 Canaux utilisés pour les émetteurs en service en 2006 17 Nouveaux émetteurs en service à partir de mars 2007 Assistance et conseils Questionnaire qualité Garantie

Si le voyant vert en façade est éteint, appuyez sur la touche de la télécommande. Le voyant vert s’allume puis l’écran du téléviseur affiche un menu de sélection de langue. Si ce n’est pas le cas, vérifiez les connexions péritel et / ou forcez le mode A/V ou EXT de votre téléviseur (voir notice

TV). Choisissez la langue avec les touches  puis appuyez sur OK. La recherche automatique de chaîne démarre. A l’issue de cette recherche, l’adaptateur affiche la première chaîne, l’installation de base est terminée, il ne vous reste plus qu’à brancher votre magnétoscope ou enregistreur DVD sur la péritel VCR.

Si la recherche n’a pas

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.

trouvé toutes les chaînes

(ou aucune), c’est probablement qu’il faudra améliorer votre installation (voir paragraphe suivant). Si aucune chaîne n’est trouvée après l’amélioration, c’est probablement que votre zone n’est pas encore couverte par la TNT. Votre zapbox slim 2 est livrée avec un déport infrarouge vous permettant de dissimuler l’appareil derrière le téléviseur, ou dans un meuble télé, tout en pouvant le piloter avec la télécommande. Notez que l’adaptateur fonctionne très bien sans ce déport optionnel. Installez le déport en le branchant sur le connecteur IR de l’adaptateur, situé sur le côté gauche. Collez le déport sur le côté, ou sous le téléviseur, en veillant à ce que le câble parte vers l’arrière. Avant de coller le déport avec l’adhésif fourni, vérifiez que la télécommande pilote bien l’appareil, dans un angle de visée relativement large.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.

Note : Pour les émetteurs en service en 2006 et ceux mis en service en mars 2007, la liste des canaux est indiquée en fin de cette notice.

Vous connaissez au moins un numéro de canal (compris entre 21 et 69) qui émet dans votre région.

• Patientez quelques secondes et observez les graphes de Qualité de réception et Niveau de signal.

• Tournez l’antenne pour maximiser le signal. Lorsque vous approchez de la direction de l’émetteur, le Niveau doit augmenter, puis la Qualité. Une qualité de 65% est le minimum pour une image stable. Si la Qualité n’augmente jamais, c’est que le numéro de canal que vous avez choisi est incorrect, ou que l’émission est trop lointaine pour votre râteau. • Une fois le niveau maximal atteint, serrez les écrous de fixation de l’antenne. • Lancez une recherche automatique. • Allez dans MENU / Recherche de chaînes / Recherche automatique. Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.

• Confirmez en sélectionnant OK avec les flèches  et validez par

OK. Si vous êtes certain que vous pouvez capter d’autres chaînes supplémentaires, mais que vous ne savez pas quel canal est utilisé pour ces chaînes, nous vous suggérons la méthode suivante : Procurez-vous une antenne râteau UHF ayant un gain important (au moins 15 dB) et connectez-la directement à l’entrée ANT de la ZAPBOX. Orientez votre nouvelle antenne dans la même direction que l’ancienne et faites une recherche automatique de chaînes (Menu / Recherche des chaînes / Recherche automatique). Si vous trouvez des chaînes que vous n’aviez pas trouvées avec l’ancien râteau, remplacez tout simplement l’ancienne antenne par la nouvelle. Sinon, tournez l’antenne d’un huitième de tour et lancez à nouveau une recherche automatique. Tant que vous ne trouvez pas de chaînes, continuez de tourner d’un huitième de tour en faisant une recherche à chaque fois. Vous devriez finir par recevoir quelques chaînes. Placez-vous alors sur une des chaînes puis, appuyez deux fois sur la touche INFO pour afficher l’indicateur de signal en bas. Tournez l’antenne pour maximiser le signal. Une fois le niveau maximal atteint, serrez les écrous de fixation de l’antenne. Faites à nouveau une recherche automatique de chaînes.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Touche AV. Permet de désactiver la sortie TV de l’adaptateur afin de revenir en hertzien sur la télévision sans débrancher le cordon péritel. Dans ce cas, une pression sur n’importe quelle touche de la télécommande fait revenir en mode TV.

Le voyant vert signifie que l’appareil est allumé (voyant vert éteint et voyant rouge allumé : l’adaptateur est en veille).

E Sortie péritel TV. Pour connecter le terminal au téléviseur.

F Entrée / Sortie péritel magnétoscope. Lorsque vous lisez une cassette, le magnétoscope prend automatiquement la main sur l’adaptateur.

G Connecteur RS232 pour SAV uniquement.

H Connecteur d’alimentation. • Touche pour couper et remettre le son. • Touches numériques pour aller directement à une chaîne. • Touche EPG pour accéder au guide des programmes. • Touche OK pour accéder à la liste des chaînes TV.

5 - Personnaliser la liste des chaînes

Vous avez deux possibilités pour personnaliser la liste des chaînes. La première consiste à créer une liste de chaînes favorites. La deuxième consiste à supprimer ou déplacer les chaînes existantes.

a - Chaînes favorites

Sélectionner les chaînes • Avec les flèches  , et tout en restant dans la colonne Fav, placezvous sur la chaîne que vous voulez mettre dans la liste Fav. Confirmez avec OK, un coeur apparaît dans la colonne Fav. Vous pouvez sélectionner d’autres chaînes de la même manière. Tapez EXIT quand vous avez terminé votre sélection.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. En mode Favoris, les touches CH font défiler les chaînes favorites. Un coeur apparaît sur la partie droite de la bannière.

b - Modifier la liste des chaînes

Effacer des chaînes • Appuyez sur la touche EDIT pour accéder au menu d’édition des chaînes. • Avec la flèche, placez-vous dans la colonne Suppr. • Avec les flèches , et tout en restant dans la colonne Suppr, placezvous sur la chaîne que vous voulez supprimer. • Confirmez avec OK, une croix apparaît dans la colonne Suppr. • Vous pouvez sélectionner d’autres chaînes de la même manière. • Tapez EXIT quand vous avez terminé votre sélection. • Un menu de confirmation s’affiche, appuyer sur la touche  puis OK. Déplacer des chaînes • Appuyez sur la touche EDIT pour accéder au menu d’édition des chaînes. • Avec la flèche , placez-vous dans la colonne Dépl. • Avec les flèches  , placez-vous sur la chaîne que vous voulez déplacer. • Confirmez avec OK, des flèches apparaîssent. • Avec les flèches  , déplacez la chaîne vers sa nouvelle position. • Tapez OK pour valider la nouvelle place. • Tapez EXIT quand vous avez terminé votre sélection. Note : en mode normal, déplacer une chaîne n’affecte pas son numéro logique (LCN) Par exemple, si vous mettez France 4 en 4ème position, elle gardera son numéro 14. Si vous voulez créer votre propre numérotation, il faut au préalable : • Aller dans MENU / Configuration / Système / Numéro logique. • Sélectionner LCN arrêt. • Valider par OK et quitter les menus avec EXIT.

Modifier le mot de passe

• Allez dans MENU / Configuration / Contrôle Parental / ---- / changer PIN. • Sur la ligne Code PIN actuel, entrez l’ancien mot de passe (0000 en sortie d’usine). • Sur la ligne Nouveau Code PIN, entrez le nouveau mot de passe. • Entrez à nouveau ce code sur la ligne Confirmer. • Une confirmation de la modification s’affiche, appuyez sur OK. • Appuyez sur MENU pour quitter les menus. Notez précieusement votre mot de passe (par exemple sur le ticket de caisse). Bloquer des chaînes • Allez dans MENU / Configuration / Contrôle Parental / ---- / Blocage chaînes. • Avec la flèche , placez-vous dans la colonne Verrouiller. • Avec les flèches  , placez-vous sur la chaîne que vous voulez supprimer. • Confirmez avec OK, un cadenas apparaît dans la colonne Verrouiller. • Vous pouvez sélectionner d’autres chaînes de la même manière. • Tapez EXIT quand vous avez terminé votre sélection. • Un menu de confirmation s’affiche, tapez  puis OK. • Allez ensuite dans Activer blocage. • Sélectionner OUI. • Valider par OK et quitter les menus avec EXIT.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.

Un menu de confirmation s’affiche, tapez  puis OK.

8 - Options diverses

Options TV Dans MENU / Configuration La ligne Sortie vidéo permet de choisir entre le mode RGB ou le mode classique CVBS. Le RGB donne une meilleure image sur la plupart des téléviseurs et nécessite un cordon péritel ayant la totalité de ses broches câblées. Le mode S-Vidéo n’est pas utilisé sur ce produit.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Connectez simplement votre magnétoscope sur la péritel VCR de l’adaptateur. Pour enregistrer une chaîne, commencez par visualiser la chaîne sur le téléviseur, comme si vous vouliez la regarder.

ZAPBOX Lancez alors l’enregistrement sur la chaîne AV du magnétoscope (0, AV, EXT,...)

VCR En cas de besoin, consultez la notice du magnétoscope pour la manipulation exacte. Pour information, sur beaucoup de magnétoscopes, on atteint cette chaîne en sélectionnant la chaîne 1 (TF1 sur l’antenne râteau) puis en appuyant une ou deux fois sur la touche CH.

Pour lire une cassette, mettez l’adaptateur en veille puis lancez simplement la lecture de la cassette. Le magnétoscope prendra automatiquement la main sur l’adaptateur. Si ce n’est pas le cas, appuyez sur la touche TV/VCR de la télécommande de votre magnétoscope. Note : Ceci vaut également pour les enregistreurs DVD.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Pour programmer un enregistrement sur une chaîne, commencez par visualiser cette chaîne en tapant son numéro, ou en y accédant avec la touche OK. • Allez dans MENU / Programmateur . • Avec les flèches , sélectionnez un programme inactif et tapez OK. • Sur la ligne Action, choisissez Enregistrement avec la flèche  • Sur la ligne Cycle, choisissez Une fois avec la flèche  • Sur les lignes Date début, Heure début et Heure fin, entrez la date, l’heure de début et l’heure de fin de l’émission à l’aide des touches de la télécommande. • Sur la ligne Type chaîne, choisissez TV avec la flèche  • Sur la ligne Chaîne, la chaîne en cours s’affiche. Vous pouvez encore changer de chaîne à ce stade. • Appuyez sur OK puis sur la flèche  pour activer le programmateur. • Appuyez sur EXIT pour quitter les menus. • Réglez maintenant un Timer sur votre magnétoscope, pour qu’il enregistre la chaîne AV au même moment. Note 1 : Sur la ligne Mode, vous pouvez choisir Quotidien ou Hebdomadaire pour déclarer un événement périodique.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Si vous allumez l’adaptateur pendant qu’un enregistrement est censé être en cours, il vous est demandé de confirmer tout changement de chaîne. ATTENTION : IL EST OBLIGATOIRE DE PROGRAMMER AUSSI UN ENREGISTREMENT SUR VOTRE MAGNETOSCOPE OU VOTRE GRAVEUR DVD.

11 - Recherche de chaînes

Cette opération est à faire dès que vous perdez une chaîne ou lorsque de nouvelles chaînes sont diffusées par les opérateurs. • Allez dans MENU / Recherche de chaînes. • Avec les flèches , sélectionnez Recherche automatique et tapez OK. • Un menu de confirmation s’affiche, tapez  puis OK. • Un second menu s’affiche, tapez  puis OK. Note 1 : Au second menu de confirmation, vous pouvez choisir de ne pas supprimer votre ancienne liste des chaînes en sélectionnant NON et en tapant OK. L’adaptateur ajoutera simplement les chaînes manquantes dans la liste des chaînes.

12 - Sous-titres et télétexte

Certaines chaînes diffusent un magazine télétexte (TF1, à l’heure où nous rédigeons cette notice). Pour y accéder, appuyez sur la touche TXT. Certaines chaînes diffusent, à certains moments, des sous-titres DVB. Pour les activer : • Appuyez sur la touche S-T. • Avec les flèches  , sélectionnez la langue de sous-titrage disponible. • Appuyez sur OK.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. éléctronique des programmes. La première page présente un résumé des évènements en cours et les suivants. Appuyez 2 fois sur la flèche  pour accéder aux informations détaillées, si diffusées. Si vous appuyez 1 fois sur la flèche , les flèches  permettent de basculer entre le programme en cours et le suivant. La fenêtre est vide si les informations ne sont pas transmises par l’opérateur. Certaines chaînes (NT1, par exemple) diffusent le guide des programmes sur plusieurs jours.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Important : en cas de problème de réception en numérique terrestre, il est nécessaire de définir le plus précisément possible le symptôme exact qui vous concerne : En fonction du type de problème que vous avez, le tableau ci-dessous donne une cause possible, et une ou plusieurs solution(s) à essayer successivement.

3 - Procurez-vous une antenne plus performante.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Vous êtes perturbé par des parasites.

1 - Remplacez le cordon TV qui va de la prise TV à votre terminal par un cordon

à blindage renforcé. 2 - Remplacez les accessoires (répartiteurs, dérivateurs) par des produits blindés. 3 - Remplacez le câble entre l’antenne et la prise.

Vous recevez certains multiplexes (certains canaux) mais d’autres sont perturbés ou pas reçus du tout.

Vous êtes victime d’échos.

Vous êtes en limite de zone.

Procurez-vous une antenne plus performante.

Qu’est-ce qu’une réception perturbée en numérique?

En réception numérique, une réception perturbée se manifeste par une image qui se gèle, partiellement ou totalement, un effet «mosaïque» sur l’image, ainsi que l’interruption du son, ou des bruits bizarres qui s’ajoutent au son. Réception avec antenne d’intérieur? Les paramètres de diffusion utilisés en France ne sont pas optimisés pour la réception portable, c’est-à-dire avec une antenne d’intérieur. Il est toutefois possible de recevoir correctement avec une antenne d’intérieur si vous êtes situés à proximité d’un émetteur. Toutefois, en réception portable, on peut difficilement s’affranchir des parasites ambiants (téléphones sans fil, aspirateurs,...). Il est donc normal que la réception soit perturbée par moments.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel : 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.

Si votre ville n’apparaît pas dans cette liste, consultez notre site web ou notre assistance téléphonique.

IMPORTANT : dans la partie objet de votre message, veillez à faire apparaître le mot METRONIC. Munissez-vous des informations suivantes

Pour être valable, le bon de garantie doit être dûment complété et retourné accompagné de la photocopie de la facture ou du ticket de caisse. Réf. du matériel : ZAPBOX Slim 2 (441512) Date d’achat : N° de série :

A renvoyer à SAV Metronic, BP 56, La Tombe,

37320 ESVRES SUR INDRE, FRANCE