TRD50615E - Chauffage DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type de chauffage	Chauffage à huile
Puissance	1500 W
Nombre de sections	5 sections
Thermostat	Thermostat réglable
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Poids	Environ 15 kg
Utilisation	Idéal pour chauffer des pièces jusqu'à 70 m²
Mobilité	Roues pour un déplacement facile
Maintenance	Entretien minimal, pas besoin de remplissage d'huile
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Garantie	2 ans
Informations Générales	Silencieux, idéal pour une utilisation nocturne

FOIRE AUX QUESTIONS - TRD50615E DELONGHI

Comment régler la température sur le DELONGHI TRD50615E ?

Utilisez le thermostat intégré pour ajuster la température souhaitée. Tournez le bouton du thermostat vers la droite pour augmenter la température et vers la gauche pour la diminuer.

Quel est le temps de chauffage moyen du DELONGHI TRD50615E ?

Le temps de chauffage peut varier en fonction de la taille de la pièce et des réglages, mais en général, il chauffe rapidement et peut atteindre la température désirée en 10 à 20 minutes.

Le chauffage dégage une odeur étrange lors de la première utilisation. Est-ce normal ?

Oui, il est normal que les nouveaux chauffages dégagent une légère odeur lors de la première utilisation. Cela est dû à la poussière qui se brûle sur les éléments chauffants. Cela devrait disparaître après quelques heures d'utilisation.

Le DELONGHI TRD50615E s'éteint tout seul. Que faire ?

Vérifiez si le chauffage est équipé d'un dispositif de sécurité qui l'éteint en cas de surchauffe ou de basculement. Assurez-vous que le chauffage est sur une surface plane et stable. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le DELONGHI TRD50615E ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et évitez d'utiliser des produits de nettoyage abrasifs.

Puis-je utiliser le DELONGHI TRD50615E dans une salle de bain ?

Non, le DELONGHI TRD50615E n'est pas conçu pour une utilisation dans des environnements humides comme les salles de bain. Assurez-vous de l'utiliser dans des zones sèches pour éviter les risques d'électrocution.

Quel est le niveau sonore du DELONGHI TRD50615E ?

Le DELONGHI TRD50615E fonctionne de manière silencieuse, avec un niveau sonore minimal. Il est conçu pour un fonctionnement discret afin de ne pas perturber votre confort.

Est-ce que le DELONGHI TRD50615E consomme beaucoup d'électricité ?

La consommation d'électricité dépend du réglage de la température et de la durée d'utilisation. En général, il est conçu pour être efficace en énergie. Consultez l'étiquette énergétique pour plus de détails sur la consommation.

Comment stocker le DELONGHI TRD50615E pendant l'été ?

Assurez-vous que l'appareil est propre et sec. Rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Évitez de le laisser dans des zones humides ou exposées à des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI TRD50615E DELONGHI

RADIATEUR ÉLECTRIQUE À BAIN D’HUILE

Mode d’emploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous.

IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des mesures de sécurité de base doivent être observées pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques et/ou de blessures corporelles. Lire toutes les instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil. Notamment: Danger! Le non- respect de ces avertissements entraîne un danger de mort par électrocution. - N’installez pas l’appareil juste au- dessous d’une prise de courant xe. - N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur. - Ce radiateur n’est pas prévu pour un usage dans les salles de bains, les salles de lessive ou autres emplacements intérieurs semblables. Ne placez jamais l’appareil à un endroit il pourra pourrait tomber dans une baignoire ou venir en contact avec l’eau. - Si le câble d’alimentation est endommagé, ne veuillez pas utiliser le produit. Remplacer le câble d’alimentation par le fabricant, un centre service agréé ou par un professionnel qualié an d’éviter tout risque. - Ne pas utiliser cet appareil de chauf- fage dans les environs immédiats d’un bain, d’une douche ou d’une piscine. - Évitez d’introduire ou de faire tomber des corps étrangers dans les fentes de ventilation ou d’évacuation car cela pourrait provoquer des décharges électriques, causer un incendie ou abîmer le radiateur. Important! Le non-respect de ces avertissements pourrait conduire à un accident ou à la destruction de l’appareil. - L’appareil n’est pas prévu pour un usage par des personnes (y compris les enfants) qui ont une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’ils reçoivent une supervision ou des consignes relatives à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les jeunes enfants devraient être supervisés au moment de l’utilisation de l’appareil pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec celui-ci. - ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière doit être donnée là où il y a des enfants et des personnes vulnérables. - Les pièces internes de l’appareil peuvent devenir très chaudes et produire des étincelles pendant le fonctionnement. Il est donc déconseillé d’utiliser le radiateur dans des pièces où des liquides inammables, de l’essence et des vernis sont rangés ou utilisés. - Cet appareil de chauage est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations nécessitant l'ouverture du récipient d'huile ne doivent être faites que par le fabricant ou son agent de service qui doivent être contactés s'il y a une fuite d’huile; pour la mise au rebut de l'appareil de chauage, suivez les règlements concernant l'élimination des huiles. - IMPORTANT: An d’éviter les risques liés à un réarmement accidentel du dispositif de sécurité, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de marche/ arrêt externe (minuterie)5 ni branché sur un circuit régulièrement allumé et éteint par le fournisseur d’énergie. - Ne pas utiliser l'appareil dans des pièces de petite taille à l'intérieur desquelles se trouvent des personnes qui ne sont pas en mesure de quitter la pièce de façon autonome, à moins qu'elles ne soient constamment surveillées. - Débranchez toujours la che de la prise quand l’appareil n’est pas utilisé. - N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil immédiatement après l’utilisation. - Lorsque l’appareil est en cours d’utilisation déroulez le cordon du porte-câble. - L’ appareil ne doit pas être situé juste en bas d’ une prise xe. Danger de brûlures!! Le non-respect de ces avertissements pourrait conduire à des brûlures. - IMPORTANT: An d’éviter les surchaues, ne couvrez en aucun cas l’appareil en marche, cela pourrait provoquer une élévation dangereuse de la température, et risque d'incendie. Ne placez pas l’appareil sur des surfaces molles, comme un lit, où les ouvertures pourraient être obstruées. - Ne placez pas le cordon sous des moquettes. Ne recouvrez pas le cordon sous les carpettes ou les chemins de table ou autres du même genre. Gardez le cordon loin des couloirs où il pourrait causer des chutes. Remarque: Ce symbole indique les recommandations et les informations importantes pour l’utilisateur. - Utilisez l’appareil exclusivement en position verticale. - Ne pas utiliser de rallonge électrique ou de barrette de connexion électrique. Branchez directement l’appareil à une prise appropriée. - Assurez-vous que la che du cordon d’alimentation soit complètement insérée dans la prise. Les prises murales peuvent se détériorer avec le temps, assurez-vous de les vérier régulièrement pour détecter des signes de surchaue ou de déformation, dans lesquels cas vous devez cesser d’utiliser la prise et la faire réparer. - Pour prévenir les brûlures, ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées pour déplacer le radiateur. Gardez les matériaux inammables tels que les meubles, les oreillers, la literie, le papier, les vêtements et les rideaux à un minimum de 90 cm (3 pieds) de l’avant et du dessus du radiateur et évitez également le contact avec les côtés et l’arrière. - N’utilisez pas cet appareil dans une pièce de moins de 4m². - Avant de ranger l’appareil contrôlez qu’il est bien éteint et que la che est débranchée de la prise. Puis enroulez le câble autour de la porte-câble. Ne pas le ranger dans un endroit poussiéreux. - Ne posez rien sur l’appareil. - N’utilisez pas l’appareil pour sécher le linge. Ne bouchez pas les grilles d’entrée et de sortie de l’air (danger de surchaue). - Ne faites pas fonctionner l’appareil contre un mur, un meuble, des rideaux,6 etc. - Ne placez pas le radiateur près d’un lit, car les objets comme les oreillers ou les couvertures qui tombent du lit peuvent s’enammer au contact du radiateur. - Ne jamais poser le câble d’alimenta- tion au-dessus de l’appareil de chauf- fage pendant que celui-ci est chaud. - Nous vous recommandons de ne pas placer l’appareil au passage de cou- rants d’air, parce que de forts courants d’air peuvent nuire à l’ecacité opéra- tionnelle de l’équipement. - Lors de la première utilisation de l’ap- pareil, le faire fonctionner au moins deux heures avec le thermostat au maximum pour éliminer la «nouvelle» odeur. - Positionnez l’appareil de sorte que la che et la prise soient facilement ac- cessibles même après l’installation. - Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé à des altitudes dépassant 2000 m (6561 pieds). - L’appareil est équipé d’un dispositif de sécurité qui s’éteint en cas de sur- chaue accidentelle. Pour réinitiali- ser, s’il vous plaît, contacter le Service Client , voir la garantie ci-jointe.

UNIQUEMENT DESCRIPTION A bouton POWER ON/STANDBY (marche/veille) B bouton de minuterie C cadran de contrôle D acheur E roue F support de cordon Symboles achés sur l’acheur de l’appareil Verrouillage touches/enfant alimentation température/horloge niveaux de puissance sélectionnés niveaux de puissance de travail Symbole antigel fonction minuterie l (vert) Indicateur de température 1 (T1) l (rouge) Indicateur de température 2 (T2)

PREMIÈRE UTILISATION

Système «Easy wheel» Retournez le radiateur sur un tapis ou une surface souple an de ne pas endommager la peinture de nition. Dépliez les roulettes complètement en les tournant vers l’ex- térieur (Fig. 1). Remettre le radiateur en position verticale. Installation Le radiateur ne doit pas être placé immédiatement au-des- sous d’une prise de courant. N’utilisez pas ce radiateur dans les chambres ayant une supercie de moins de 43 pi² (4 m2). Alimentation électrique Avant d’utiliser l’appareil, vériez que votre tension d’ali- mentation est identique à celle indiquée sur la plaque signa- létique de l’appareil et que la prise et la ligne d’alimentation correspondent à la charge spéciée. Une fois branché, l’appa- reil ache le symbole en rouge. Fig. 17 Réglage de l’heure Lors de la première utilisation ou après une longue période de débranchement, vous devez régler l’heure actuelle. Remarque: L’achage de l’horloge est sur 24 heures. Exemple : 8am est aché comme 0800. 4pm est aché comme 1600. Gardez cela à l’esprit lors du réglage des fonc- tions d’horloge et de minuterie.

1. Branchez l’appareil dans la prise. L’acheur achera

2. Tournez le cadran de contrôle pour sélectionner l’heure

3. Lorsque l’heure est réglée correctement, appuyez sur le

cadran et les chires des minutes clignotent.

4. Tournez le cadran de contrôle pour régler les minutes

puis appuyez sur le cadran pour conrmer. Un bip so- nore sera émis. Exemple d’achage:

Modication de l’heure Si vous devez modier l’heure, mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton POWER ON . Ensuite, main- tenez le cadran de contrôle enfoncé pendant 5 secondes. Suivez ensuite les instructions 2 à 4 de la section «réglage de la minuterie» ci-dessus. Après la modication de l’horloge, l’appareil restera allumé.

MODE DE FONCTIONNEMENT MANUEL

Mettez l’appareil en marche en appuyer sur le bouton POWER ON . L’appareil commencera à fonctionner en mode de fonc- tionnement manuel avec les paramètres par défaut sui- vants:

Réglage de la température Remarque: Cet appareil n’achera que la tempéra- ture en Celsius. Il n’est pas possible de passer en Fahrenheit. Pour modier le point de consigne de la température, tour- nez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter et dans le sens contraire pour la diminuer. Les réglages de température disponibles sont 5°C, et de 10°C à 28°C. Le réglage à 5°C met l’appareil en fonction antigel. (voir fonc- tion antigel à la page 8). Niveaux de puissance sélectionnés par rapport aux niveaux de puissance de travail Il existe 3 niveaux de puissance (min/moy/max) ainsi que le mode ECO. min moy max max + eco Selon le niveau de puissance sélectionné, le niveau de puis- sance de travail peut être inférieur ou égal au niveau de puissance sélectionné. La puissance de chauage de travail est toujours indiquée par l’achage de l’appareil au moyen des nes barres situées au-dessous du niveau de puissance sélectionné.

- Si la température ambiante actuelle est très inférieure à la température sélectionnée, l’appareil commencera à chauer la pièce aussi rapidement que possible au ni- veau de puissance sélectionné. - Si la température ambiante actuelle est proche de la température sélectionnée, l’appareil chauera la pièce en utilisant une puissance de chauage inférieure au niveau de puissance sélectionné. - Lorsque la température sélectionnée est atteinte, l’ap- pareil cesse de chauer. Exemple: Le fonctionnement commence à la température ambiante de 18°C, la température de consigne est de 25°C et le niveau de puissance sélectionné est Max. Niveau de puissance sélectionné Niveau de puissance de travail8 Exemple d’achage:Température ambiante 18°CNiveau de puissance de travail : maxNiveau de puissance de travail : minTempérature ambiante 24°C Température ambiante 25°CLorsque la température ambiante est atteinte, l’appareil cesse de chauerTempérature ambiante 22°CNiveau de puissance de travail : moy

Réglage du niveau de puissance 1. Appuyez deux fois sur le bouton pendant le fonctionne-ment en chauage.2. Le niveau de puissance clignotera. 3. Choisissez l’un des niveaux de puissance disponibles en tournant le cadran.4. Appuyer sur le cadran pour conrmer.Exemple d’achage:

Mode Eco Lorsque le mode Eco est activé, l’appareil sélectionne auto-matiquement le niveau de puissance de travail le plus appro-prié, de Max à Min, et, si nécessaire, réduit la température de consigne an de réaliser des économies d’énergie tout en garantissant un confort optimal. Fonction antigel Cette fonction est utile pour éviter le gel.Pour activer cette fonction, mettez l’appareil en marche et tournez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le point de consigne 5°C s’ache et qu’un apparaisse. Dans ce mode de fonctionnement, la puissance de travail ne peut pas être réglée. L’appareil sera automatiquement réglé sur le niveau de puissance maximum. Si vous tournez le ca-dran dans le sens des aiguilles d’une montre, vous rétablirez le réglage d’alimentation précédent.

MODE DE FONCTIONNEMENT MINUTERIE

En mode de fonctionnement minuterie, l’appareil fonctionne selon un préréglage. Programme de minuterie quotidienne qui peut être modié selon vos besoins. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton (A), puis appuyez sur le bouton pour activer le mode de fonctionnement minuterie. Le symbole apparaîtra sur l’acheur avec la température préréglée et le niveau de puissance assigné à l’intervalle de temps actuel. Programme de minuterie quotidienne Le programme de minuterie quotidienne se compose d’une ligne de temps de 24 heures pouvant être divisée en 96 inter-valles de 15 minutes. À chaque intervalle de temps, il est pos-sible d’associer l’un des 2 réglages de température de la mi-nuterie, T1 ou T2. Les intervalles de temps et les températures T1 et T2 peuvent être modiés en fonction de vos besoins. Programme de minuterie quotidienne préréglé Le programme de minuterie quotidienne préréglé par défaut est le suivant:l T1= 21°Cl T2= chauage éteint9

21°C ArrêtT2 T2 T2 T1T1 Intervalles de temps

Remarque: le graphique précédent montre T2 de minuit à 5h00, T1 de 5h00 à 8h00, T2 de 8h00 à 4h00, T1 de 4h00 à 10h00, T2 de 10h00 à minuit. Comment changer les températures de la minu- terie quotidienne Il est possible de modier les réglages de température pour T1 et T2 an de mieux répondre à vos besoins. T1 est associé au voyant vert (l) et peut être réglé sur n’im- porte quelle température de 10°C à 28°C; T2 est associé au voyant rouge (l) et peut être réglé sur OFF (arrêt), antigel 5°C ou sur n’importe quelle température de 10°C à une va- leur inférieure à T1. Min 10°C Min 10°C Max 28°C Par défaut21°C Par défaut Antigel 5°C VoyantrougeVoyant vert

Pour modier le réglage de la température de la minuterie, avec POWER ON:

1. Appuyez sur le cadran de contrôle.

2. Le niveau de puissance clignotera.

3. Tournez le cadran jusqu’à ce que l’icône de l’horloge cli-

gnote et appuyez une fois sur le cadran.

4. Un voyant vert clignotera sur l’acheur.

Tournez le cadran pour choisir entre le voyant vert (T1) ou le voyant rouge (T2) et appuyez une fois sur le cadran pour conrmer.

5. Les chires de la température clignoteront.

Tournez le cadran pour régler la température en fonc- tion de vos besoins et appuyez sur le cadran pour conr- mer.

6. L’appareil quittera le menu et l’acheur achera à nou-

veau les réglages de fonctionnement manuel. Remarque: Suivez les 6 mêmes étapes ci-dessus pour régler l’autre température de la minuterie quotidienne qui n’a pas encore été réglée. Exemple d’achage:

Comment changer le programme de minuterie quotidienne

1. Pour changer le programme de minuterie quotidienne

préréglé, l’appareil doit être mis en mode veille (power OFF). Ensuite, maintenez le bouton de la minuterie en- foncé pendant 5 secondes.

2. L’appareil émettra un bip et 00.00 et le symbole du

voyant vert clignotant seront achés. Tournez le cadran pour sélectionner le réglage de tem- pérature T1=voyant vert, ou T2=voyant rouge, que vous voudriez avoir dans la pièce à 00:00 heure (minuit) et appuyer sur le cadran pour conrmer.

3. Les chires de l’heure commenceront à clignoter pour

permettre le réglage de la durée de l’intervalle de temps.

4. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une

montre jusqu’à atteindre l’heure de n souhaitée pour cet intervalle de programme. Vous serez en mesure de choisir des intervalles de temps de minutes.

5. Appuyez sur le cadran pour conrmer la n de l’inter-

valle de temps, et le voyant de température recom- mence à clignoter pour vous permettre de dénir l’in- tervalle de programme suivant. Régler les intervalles de programme souhaités dans les 24 heures jusqu’à 00:00 pour terminer le programme de la minuterie quotidienne en suivant la procédure dé- crite aux étapes 3 à 5 ci-dessus.10 Remarque: - Vous devez dénir les réglages de la minuterie pour cou-vrir toute la période de 24 heures, le dernier réglage se terminant à 00:00. Si vous avez réglé les paramètres de la minuterie correc-tement, vous entendrez un bip sonore pour conrmer.- Vous devez conrmer vos réglages dans les 2 minutes ou l’appareil reviendra automatiquement en VEILLE et les réglages de la minuterie que vous venez de faire ne seront pas sauvegardés.- Une fois le programme journalier terminé, l'appareil repasse automatiquement en mode VEILLE (power OFF). Exemple d’achage:

Comment acher le programme de minuterie quotidienne Si vous devez vérier vos paramètres précédents du pro-gramme de minuterie quotidienne: Avec l’appareil en marche, appuyez une fois sur le bouton de minuterie pour activer la fonction minuterie. Ensuite, appuyez à nouveau sur le bouton de la minute-rie et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 secondes. . L’acheur indiquera 00:00, le voyant de température (T1=vert ou T2=rouge) et l’icône de l’horloge clignotera.3. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour acher le programme de minuterie quo-tidienne de 00:00 à 23:45.4. Appuyez sur le cadran de contrôle pour quitter.Exemple d’achage:

Réglage du niveau de puissance en mode de fonctionnement minuterie En mode de fonctionnement minuterie, l’appareil fonctionne par défaut au niveau de puissance maximum.Il est possible de modier le niveau de puissance comme suit:1. Avec l’appareil en marche, appuyez une fois sur le bou-ton de minuterie, puis appuyez sur le cadran de contrôle et l’icône du niveau de puissance clignotera.

2. Tournez le cadran pour choisir entre min / moy / max /

max+eco.3. Appuyer sur le cadran pour conrmer.Exemple d’achage:min moy max max + eco

Remarque: Si une procédure de modication ou de contrôle des paramètres de l’appareil est interrompue et qu’aucun bouton n’est enfoncé pendant deux minutes, les11 paramètres indiqués sur l’acheur ne seront pas conservés et l’appareil reviendra aux paramètres précédemment achés.

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

Verrouillage touches/enfant Pour éviter toute activation accidentelle des boutons, il est possible de verrouiller les touches. Pour activer cette fonction en mode VEILLE ou MARCHE, appuyez simultanément sur le bouton de minuterie et le cadran de contrôle pendant au moins 4 secondes. L’acheur indique le symbole et un bip sonore est émis. Lorsque l’appareil est en marche et que le verrouillage des touches est activé: - les boutons et le cadran sont bloqués - en appuyant 1 fois sur la touche POWER ON/STANDBY: l’appareil est en veille et reste en veille même si vous appuyez à nouveau sur la touche POWER ON/STANDBY. - pour rallumer l’appareil, il faudra déverrouiller le ver- rouillage des touches. Lorsque l’appareil est arrêté et que le verrouillage des touches est activé: - tous les boutons et le cadran sont bloqués - il n’est pas possible de mettre l’appareil en marche Pour désactiver la fonction, appuyez simultanément sur le bouton de minuterie et le cadran de contrôle pendant au moins 4 secondes. Réglage de la luminosité de l’acheur Au bout de quelques secondes d’inactivité, la luminosité de l’acheur est automatiquement réduite. Le niveau de luminosité pendant l’inactivité peut être ajusté au niveau souhaité en choisissant parmi les 3 niveaux dispo- nibles. Lorsque l’appareil est en VEILLE, maintenez le cadran de contrôle enfoncé pendant environ 5 secondes pour acher le niveau de luminosité actuel. Tournez le cadran jusqu’à atteindre la luminosité souhaitée, puis appuyer sur le cadran pour conrmer.

Marche/arrêt du signal sonore Lorsque l’appareil est en VEILLE appuyez sur le cadran de contrôle pendant environ 5 secondes, le niveau de lumino- sité actuel s’ache: appuyez sur le bouton de minuterie et tournez le cadran pour modier l’état du signal sonore de ON MARCHE (l vert) à OFF ARRÊT (l rouge) et vice versa. Appuyer sur le cadran pour conrmer. Remarque: Lorsque vous désactivez le bip, celui-ci le reste quand vous passez de VEILLE à MARCHE ou de MARCHE à VEILLE. Mémoire Après une coupure de courant, lorsque le courant est rétabli, l’appareil repasse en mode veille. Lorsque l’appareil est remis en marche en appuyant sur le bouton ON/STANDBY, les condi- tions de fonctionnement seront les mêmes que celles dénies précédemment dans le mode de fonctionnement manuel. Alarmes L’appareil dispose d’un système de diagnostic qui permet de signaler les dysfonctionnements. En cas de problème, l’acheur achera un message d’alarme avec un témoin carré rouge: - (Défaut sonde 1) + bip Défaut de la sonde de température ambiante. Veuillez contacter l’assistance clientèle De’Longhi. - (Défaut sonde 2) + bip Sécurité interne de défaut de sonde. Veuillez contacter l’assistance clientèle De’Longhi. - (Haute température) Lorsque la température interne du produit est trop élevée, l’élément chauant sera automatiquement éteint. L’acheur indique pendant deux secondes, alternativement. Pour éliminer la cause de cette alarme, vériez que l’appareil n’est pas couvert.

(Dispositif de sécurité basculant): un dispositif de sécurité basculant éteint l’appareil s’il tombe ou est mal positionné au point de compromettre la sécurité. L’appa- reil émet un bip et ache TOS sur l’acheur. L’appareil reprend son fonctionnement quelques secondes après avoir été remis en position verticale en mode VEILLE. ENTRETIEN Retirez toujours la che de la prise de courant et laissez re- froidir le radiateur. Essuyez le radiateur avec un chion doux et humide, n’utilisez12