EWS1366SS - Hotte BROAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Hotte murale en acier inoxydable, largeur 36 pouces (91,4 cm), débit d'air jusqu'à 600 CFM, éclairage LED intégré.
Modes d'utilisation	Fonctionnement en mode évacuation ou recyclage, 3 vitesses de ventilation, commandes tactiles.
Maintenance et nettoyage	Filtres à graisse en aluminium lavables au lave-vaisselle, nettoyage régulier recommandé pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, installation conforme aux normes électriques en vigueur.
Informations générales	Garantie limitée de 1 an, installation professionnelle recommandée, design moderne adapté à toutes les cuisines.

FOIRE AUX QUESTIONS - EWS1366SS BROAN

Comment nettoyer les filtres de la hotte BROAN EWS1366SS ?

Retirez les filtres en métal et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les placer dans le lave-vaisselle pour un nettoyage en profondeur.

Pourquoi ma hotte ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez si la hotte est branchée et si le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que le panneau de commande est en bon état.

Quel type d'ampoule dois-je utiliser pour la hotte BROAN EWS1366SS ?

Utilisez des ampoules halogènes de type GU10 d'une puissance maximale de 50 watts ou des ampoules LED équivalentes.

Comment ajuster la puissance d'aspiration de la hotte ?

Utilisez le panneau de commande pour sélectionner la vitesse d'aspiration souhaitée. Il y a généralement plusieurs niveaux, allant de faible à élevé.

La hotte émet un bruit excessif. Que dois-je faire ?

Vérifiez si les filtres sont propres et s'il existe des obstructions dans le conduit d'évacuation. Un bruit excessif peut également indiquer un problème avec le moteur.

Comment installer la hotte BROAN EWS1366SS ?

Suivez les instructions d'installation fournies dans le manuel. Assurez-vous de respecter les dimensions et les spécifications pour un montage correct.

La lumière de ma hotte ne fonctionne plus. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, il peut y avoir un problème avec le circuit électrique.

Puis-je utiliser la hotte sans conduit d'évacuation ?

Oui, la BROAN EWS1366SS peut fonctionner en mode recirculation avec des filtres à charbon, mais la performance d'aspiration sera différente.

Quelle est la garantie de la hotte BROAN EWS1366SS ?

La hotte est généralement couverte par une garantie de 1 an sur les pièces et la main-d'œuvre, mais vérifiez les détails spécifiques dans le manuel.

MODE D'EMPLOI EWS1366SS BROAN

• N’utilisez cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier. Si vous avez des questions, contactez le manufacturier à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués dans la garantie.• Avant de réparer ou de nettoyer l’appareil, couper l’alimentation électrique en verrouillant le panneau de distribution afi n d’éviter sa remise en marche accidentelle. Si le panneau de distribution ne peut être verrouillé, y fi xer un avertissement en évidence, telle qu’une étiquette de couleur vive.• Les travaux d’installation et de raccordement électrique doivent être effectués par une personne qualifi ée, conformément aux codes et aux standards de construction, incluant ceux concernant la protection contre les incendies.
• Une quantité d’air adéquate est requise afi n d’assurer une bonne combustion et l’évacuation des gaz par la cheminée dans le cas des équipements alimentés au gaz afi n de prévenir les retours de cheminée. Conformez-vous aux instructions et aux standards de sécurité des manufacturiers d’équipement de chauffage, tel qu’ils sont publiés par la National Fire Protection Association (NFPA) et l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) ainsi que les responsables des codes locaux.• Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d’autres équipements non apparents lors de la découpe ou du perçage du mur ou du plafond.• Les ventilateurs avec conduits doivent toujours évacuer l’air à l’extérieur.• Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de vitesse à semi- conducteur additionnelle.
• Afi n de réduire les risques de feu, n’utilisez que des conduits de métal.
• Cet appareil doit être mis à la terre.• Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l’installation, de l’entretien ou de la réparation de cet appareil.• Lorsqu’une réglementation est en vigueur et qu’elle comporte des exigences d’installation et/ou de certifi cation plus restrictives, lesdites exigences prévalent sur celles de ce document et l’installateur entend s’y conformer à ses frais.

AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE CUISINIÈRE : A. Ne jamais laisser les appareils de cuisson sans surveillance lorsqu’ils sont réglés à feu vif. Les débordements engendrent de la fumée et des déversements graisseux pouvant s’enfl ammer. Chauffez l’huile lentement, à feu doux ou moyen.B. Mettez toujours la hotte en marche lorsque vous cuisinez à feu vif ou que vous cuisinez des mets fl ambés (par ex. : crêpes Suzette, cerises jubilé, steaks au poivre fl ambés).C. Nettoyez régulièrement la roue du ventilateur. Ne laissez pas la graisse s’accumuler sur le ventilateur, les fi ltres ou les conduits d’évacuation.D. Utilisez le bon format de casserole. Servez-vous toujours de casseroles et d’ustensiles appropriés à la dimension de la surface chauffante. AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURES LORS D’UN FEU DE CUISINIÈRE, SUIVEZ CES DIRECTIVES* : 1. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle hermétique, une tôle à biscuits ou un plateau métallique et ensuite, éteignez le brûleur. PRENEZ SOIN D’ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, ÉVACUEZ LES LIEUX ET APPELEZ LES POMPIERS.2. NE PRENEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMMES DANS VOS MAINS. Vous pourriez vous brûler.3. N’UTILISEZ PAS D’EAU, incluant un linge à vaisselle ou une serviette mouillée, cela pourrait occasionner une violente explosion de vapeur.4. N’utilisez un extincteur QUE DANS LE CAS OÙ : A. Vous possédez un extincteur de classe ABC et vous en connaissez le fonctionnement. B. Le feu est petit et limité à l’endroit où il a débuté. C. Les pompiers ont été avisés. D. Vous pouvez combattre le feu en ayant accès à une sortie de secours.* Tirées du Kitchen Fire Safety Tips publié par la NFPA.

• Pour une utilisation résidentielle et à l’intérieur seulement.• Pour usage domestique seulement. Ne pas utiliser pour évacuer des vapeurs ou des matières dangereuses ou explosives.
• Afi n d’éviter tout dommage au moteur et de débalancer ou de rendre bruyante la roue du moteur, garder votre appareil à l’abri des poussières de gypse et de construction/rénovation, etc.• Le moteur de votre hotte possède une protection thermique qui éteindra automatiquement le moteur s’il devient surchauffé. Le moteur redémarrera automatiquement une fois refroidi. Si le moteur continue à arrêter et à redémarrer, faites-le vérifi er.• Pour une meilleure évacuation des odeurs de cuisson, le bas de votre hotte devrait être situé à un minimum de 24 po et à un maximum recommandé de 30 po au-dessus de la surface de cuisson.• Au moins deux installateurs sont recommandés compte tenu de la taille et du poids de cette hotte.
• Afi n de réduire les risques de feu et évacuer l’air adéquatement, assurez-vous que les conduits évacuent l’air à l’extérieur. Ne pas évacuer l’air dans des espaces restreints comme l’intérieur des murs ou plafond ou dans le grenier, faux plafond ou garage.• En raison de la grande capacité d’évacuation de cette hotte, il est recommandé d’ouvrir une fenêtre dans ou près de la cuisine afi n de remplacer l’air évacué.
• Afi n de réduire les risques de feu et d’électrocution, les hottes Broan de série EWS1 ne doivent être installées qu’avec leur ventilateur interne intégré.
• Afi n de réduire les risques de feu ou d’électrocution, si la hotte est utilisée en mode recirculation, utiliser uniquement l’ensemble de recirculation modèle ANKWCPST1.• Veuillez consulter l’autocollant apposé à l’intérieur de la hotte pour plus d’information ou autres exigences.

Active le ventilateur à BASSE vitesse.

• Any combustible products used for cleaning such as acetone, alcohol, ether, benzol, etc., are highly explosive and should never be used close to a range. Filtres à graisses Les fi ltres à graisses doivent êtres nettoyés fréquemment. Utiliser une solution d’eau chaude et de détergent. Les fi ltres sont lavables au lave-vaisselle. Nettoyer les fi ltres au lave-vaisselle à l’aide d’un détergent sans phosphate. L’utilisation d’un détergent avec phosphates ainsi que les conditions locales de l’eau peuvent entraîner une décoloration des fi ltres, sans toutefois affecter leur performance. Cette décoloration n’est pas couverte par la garantie. Afi n de prévenir ou de limiter la décoloration, laver les fi ltres à la main avec un détergent doux. Filtres de recirculation Les fi ltres de recirculation doivent être remplacés tous les 6 mois. Se procurer SV22759. Nettoyage de la hotte Nettoyage de l’acier inoxydable : À faire :

• Laver régulièrement les surfaces à l’aide d’un chiffon propre imbibé d’eau chaude et de savon doux ou de détergent liquide à vaisselle.

• Toujours nettoyer dans le sens du polissage.

• Utiliser un chiffon propre imbibé d’eau (2 à 3 fois) après le nettoyage. Essuyer complètement.

• Un nettoyant domestique conçu spécialement pour l’acier inoxydable peut aussi être utilisé. À ne pas faire :

• Ne pas utiliser de laine d’acier ou d’acier inoxydable ou tout autre grattoir pour enlever la saleté tenace.

• Ne pas utiliser une poudre nettoyante abrasive ou rugueuse.

• Ne pas laisser la saleté s’accumuler.

• Ne pas laisser la poussière de plâtre ou tout autre résidu de construction atteindre l’appareil.Couvrir l’appareil pour la durée des travaux afi n de s’assurer qu’aucune poussière ne l’atteigne. À éviter lors du choix d’un détergent :

• Tous produits nettoyants contenant des agents de blanchiment; ils attaqueront l’acier inoxydable.

• Tous produits contenant du chlorure, du fl uorure, de l’iode ou du bromure; ils détérioreront rapidement les surfaces.

Allume les lumières à BASSE intensité.

(600 pi³/min, ajustado de fábrica) a - (300 pi³/min). 600 cfm / 600 pi³/min 300 cfm / 300 pi³/min Repérer l’étiquette CRT située près de l’étiquette de certi cation HVI, à l’intérieur de la hotte, et y cocher la case appropriée (300 pi

• Utiliser un adaptateur/volet de 3¼ x 10, vendu séparément, commander la pièce 13296.

Enlever les ltres à graisses Retirar los ltros de grasa

Enlever le lm protecteur sur le conduit décoratif inférieur. Retirar la película protectora en la chimenea decorativa inferior.

17.2 Begin removing protective lm on the upper

part. Commencer à enlever le lm protecteur sur le conduit décoratif supérieur. Empezar a retirar la película protectora en la chimenea decorativa superior. S Install Decorative Flue / Installer le conduit décoratif / Instalar la chimenea decorativa HO0272

Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil, vous devez toujours utiliser des pièces d’origine provenant de Broan-NuTone LLC ou de Venmar Ventilation ULC. Les pièces d’origine de Broan- NuTone LLC ou de Venmar Ventilation ULC sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certi cation de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de Broan-NuTone LLC ou de Venmar Ventilation ULC pourrait ne pas assurer la sécurité de l’appareil, entraîner une réduction sévère des performances ainsi qu’un risque de défaillance prématurée. Broan-NuTone LLC et Venmar Ventilation ULC recommandent également de toujours vous référer à une entreprise de services compétente et reconnue par Broan-NuTone LLC ou Venmar Ventilation ULC pour vos pièces de remplacement et appels de service.