StudioWorks 880LC - Moniteur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil StudioWorks 880LC LG au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Détails |
|---|---|
| Taille de l'écran | 21 pouces |
| Type de panneau | CRT (Cathode Ray Tube) |
| Résolution maximale | 1600 x 1200 pixels |
| Fréquence de rafraîchissement | 85 Hz |
| Connectivité | VGA |
| Dimensions (L x P x H) | 50.8 x 45.7 x 47.6 cm |
| Poids | 24 kg |
| Utilisation | Idéal pour le travail de bureau, la conception graphique et les jeux vidéo rétro. |
| Maintenance | Nettoyage régulier de l'écran et de la base, vérification des câbles. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable. |
| Informations générales | Produit conçu pour un usage domestique et professionnel, avec une garantie limitée. |
FOIRE AUX QUESTIONS - StudioWorks 880LC LG
Téléchargez la notice de votre Moniteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice StudioWorks 880LC - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil StudioWorks 880LC de la marque LG.
MODE D'EMPLOI StudioWorks 880LC LG
cas d'incidentetMaintenancedumoniteur Quelques conseils
USB) alabasedumoniteursont prets arecevoirle jack etlecableUSB.Vouspouvezfacilementconnecteraumoniteurdes peripheriques compatibles USB, tels qu'un clavier, une souris, une imprimante afind'obteniruneveritablefonction Plug and Play. Lemoniteurestlivreavec16modesvideo preprogrammes enusine qui sontresidentsde facon permanente. plus, 16modes peuvent etremisenmemoireparl'utilisateurpourdonneruntotalde 32modesenmemoire.Pourune plus grande securiteetpourla sante, cemoniteurestconformeaux exigeances deTCO'99suedoisespourunebasseemissionderadiation.Deuxconnecteursde signaux al'arrieredumoniteur permettent delebranchersurdeuxordinateurs.C2 Enregistrement
votre moniteur Lareferencedumodeleetlenumerodeseriedevotremoniteursetrouventsurlepanneauarrieredevotremoniteur.Cesindicationssontpropresacetteuniteetnesontpas applicables ad'autres appareils. Nousvousrecommandonsde reporter ci-apres lesinformationssuivantes,deconserver cemode d'emploi entantquepreuved'achatet d'agrafer votrerecuacettepage.Dated'achat Nomdudistributeur Adressedudistributeur
detel.dudistributeur
securite Cet appareil aeteconcuet fabrique facon avous garantir unesecurite optimale, maisuneutilisation inadequate peut entrainerdes risques decharges electriques oud'incendie.Afindeconserverintactsles dispositifs desecurite incorpores ace moniteur, nous vousrecommandonsde respecter les regles debasesuivantesconcernantson installation, sonutilisationetsa maintenance, ainsiquelesavertissementset consignes apposes directementsurvotremoniteur. Pour votre securite 1.Utilisez uniquement lecordond'alimentationfourniavecvotremoniteur.Sivousutilisezunautrecordon d'alimentation, au casoulefournisseurn'enauraitpas procure, assurez-vous qu'il estconformeauxnormesnationalesen vigueur. Silecabled'alimentationest defectueux, adressez-vousaufabricantou au plus proche mainteneur agree afindele changer. N'utilisez, pourl'utilisationdevotre moniteur, quelasourced'alimentation indiquee dansles specifications techniques decemanueloudirectementsurlemoniteur.Sivousn'etespassurdevotre type desource d'alimentation, demandezconseilavotredistributeur.3.Ilest dangereux surcharger les prises secteuretles rallonges. Lescordonssecteurdenudesetles prises cassees presentent egalement danger. Ils peuvent entrainerdes decharges electriques ouunincendie.Sitelestlecasdevos prises oucordons secteur, demandezavotretechniciendemaintenancedevousles remplacer. 4.N'OUVREZPASLEMONITEUR.Ilnecontientpasd'elementsutilesal'utilisateurpourlefonctionnementde l'appareil. Ilcontientenrevancheunehautetension dangereuse, meme lorsque lemoniteurestal'arret.S'ilnefonctionnepas normalement, contactezvotredistributeur.5.Pourvotresecurite personnelle, respectez les consignes suivantes
placez paslemoniteursurunesurface inclinee, amoinsdel'avoirsolidementfixe.Nel'installezquesurles supports recommandesparlefabricant.Netentezpasdele deplacer surunetableroulanteavecdespasde porte afranchiroudes tapis epais.C4 6.Poureviterles risques d'incendieoude decharges electriques :Veillezamettrevotremoniteuren position d'arret sivous quittez piece plus d'uncourtmoment.Nelaissez jamais lemoniteuren position demarche lorsque vous partez. Nelaissez pas desenfantsfairetomberouenfoncerdes objets danslesouverturesdu boitier devotremoniteur. Certaines pieces internesontunehautetension dangereuse. N'ajoutez pas d'accessoires qui n'auraient pas ete concus pour cemoniteur.Encas d'orage, ousivousnevousservez pas dumoniteur pen dantune periode prolongee, debranchezla prise murale. N'approchez pas d'appareils magnetiques tels que desaimantsoudesmoteurs electriques proximite tube-image. Consignes d'installation 1.Ne placez aucun objet surlecordon d'alimentation, etne placez pas lemoniteuraunendroitoulecordond'alimentation risque d'etre endommage. 2.Ne placez pas lemoniteura proximite d'endroits humides, par exemple baignoire, lavabo, evierde cuisine, machinea laver, dansunsous-solhumideoua proximite d'une piscine. 3.Lesmoniteurssont equipes d'ouverturesdeventilationdansle boitier, qui lui permettent d'evacuerlachaleur generee par lefonctionnementde l'appareil.
cesouverturessont obturees, l'accumulationdechaleur peut provoquer desdefaillancesallant jusqu'au risque d'incendie.Par consequent, JAMAIS: obturerlestrousdeventilationen placant lemoniteursurun lit, canape, une couverture, etc. placer lemoniteursurun support encastresil'aeration requise n'est pas assuree.recouvrirlesouverturesd'uneetoffeoudetoutautrematiere. placer lemoniteura proximite ouaudessusd'unradiateuroud'unesourcedechaleur.4.Ne passez pas produit objet dursurl'ecranacristaux liquides amatriceactiveetneheurtez pas cedernieravecun produit similaire, carcela risquerait rayer, d'abimer d'endommager facon permanente cetecran.5. N'appuyez pas pendant longtemps avecles doigts surl'ecranacristaux liquides carcela risquerait provoquer l'apparition d'images fantomes. Consignes
securiteC5 Consignes desecurite6. Certains defauts ponctuels peuvent apparaitre surl'ecran.Des points rouges, vertsoubleus peuvent ainsifaireleur apparition. Cependant, celan'aaucun impact oueffetsurles performances dumoniteur.7.Danslamesuredu possible, utilisezlemodevideo VESA 1280x1024a60Hz qui offreune qualite d'image optimale pour votremoniteuracristaux liquides (LCD).
vousutilisezunautre mode, certaines images misesal'echelleoutraitees peuvent apparaitre. Consignes
nettoyage Debranchezcemoniteuravantde nettoyer l'ecran d'affichage acristaux liquides. Depoussierez cemoniteurenen essuyant l'ecranetlecoffretavecunchiffondouxet propre.
l'ecranabesoind'un nettoyage supplementaire, passez-y unchiffon propre ethumide.N'utilisez pas liquide oubombeaerosolde nettoyage. Consignes
transport jetez pas lecartonet l'emballage d'origine devotremoniteur.Ils peuvent vousservir pour transport l'appareil, ilssont parfaitement indiques encasde deplacement dumoniteurversunautresite.C6 Branchement
moniteur Pourinstallerle moniteur, assurez-vousquele moniteur, l'ordinateuretlesautres peripheriques qui s'y rattachentsont eteints, puis suivezles etapes suivantes: Branchement
unIBM Placezlemoniteurdansunendroit pratique etbienaereacotedevotreordinateur.Branchezuneextremiteducablede signaux dumoniteursurl'undesdeuxconnecteurssituesal'arrieredumoniteur.Branchezl'autreextremitesurleconnecteura 15brochesal'arrieredel'ordinateuretvissezbien.Assurez-vousquelecablede signaux estbiendansle prolongement duconnecteura15broches.Branchezlafichede l'adaptateur c.a.surlabasedumoniteur.Branchezuneextremiteducabled'alimentationc.a.sur l'adaptateur c.a.etbranchezl'autreextremitesurune prise c.a.correctementmiseala terre, faciled'acceseta proximite dumoniteur.Mettezsoustensionle PC, puis lemoniteur.Sivousvoyez apparaitre lemessageVerif Signal, verifiezlecablede signalisation etlesconnecteurs.
fin d'utilisation, mettezlemoniteurhors tension, puis lePC. Remarque
message "Hors Frequence" s'affiche, assurez-vous que votre systeme est regle sur l'un des modes predefinis
usine (voir page C16),
rafraichissement respectent les caracteristiques limites
Signalisation Adaptateur
Cordon d'alimentation
4C7Branchement unMacintoshLeschemadecritlebranchementaunMacintosh d'Apple, enutilisantun adaptateur achete separement dumoniteur.Pourde plus amples informationssurles parametres transformateur, veuillezcontactervotre concessionnaire, revendeuroufournisseur agree deservices.Placezlemoniteurdansunendroit pratique etbienaereacotedevotreordinateur.Branchezuneextremiteducablede signaux dumoniteursurl'undesdeuxconnecteurssituesal'arrieredumoniteur.Branchezl'autreextremiteducablede signaux dumoniteursurlepanneauarrieredel'ordinateurMacintoshavecun adaptateur Macintosh puis vissezbien.Branchezlafichede l'adaptateur c.a.surlabasedumoniteur.Branchezuneextremiteducabled'alimentationc.a.sur l'adaptateur c.a.etbranchezl'autreextremitesurune prise c.a.correctementmisealaterre,faciled'acceseta proximite dumoniteur.Mettezsoustensionle PC, puis lemoniteur.Sivousvoyez apparaitre lemessage Verif Signal, verifiezlecablede signalisation etlesconnecteurs.
fin d'utilisation, mettezlemoniteurhors tension, puis lePC. Remarque
message "Hors Frequence" s'affiche, assurez-vous que votre systeme est regle sur l'un des modes predefinis
usine (voir page C16),
rafraichissement respectent les caracteristiques limites
Signalisation Adaptateur
autre cabledenuudderaccordement. clavier imprimante souris etcC9 Remarque :pouractiverlafonctionde nuud deraccordement USB, lemoniteurdoitetreconnecteaun PC(OS) compatible USBouaunautrenuud deraccordementaveclecableUSB (fourni). Sivousconnectezlecable USB, verifiezquelaformeduconnecteurducable s'adapte point deconnexion. Lorsque lemoniteurn'estpasbranchesurle secteur, les peripheriques connectesaux ports enamontnefonctionnentpas.Memesi lemoniteurestenmode economie, les peripheriques compatibles USBfonctionneronts'ilssontconnectesaux ports USB (amont aval) dumoniteur. Specifications USB StandardUSBBlocsd'alimentationavalVitessedecommunicationPortUSBNuudderaccordementautonome compatible Rev. 1,0
connexion clavier imprimante scanneur moniteur ordinateur souris UtilisationduUSB (Bus enserie universel)C10 Nomenclature
Fonctions Panneau Avant Panneau Arriere 2112V12VAUTO12Connecteurd'alimentationCCConnecteursde signaux D-sub (Signal d'entree et)
certaines cartes graphiques pourraient
pas fonctionner correctement.
sont pas satisfaisants, reglez manuellement les parametres
moniteur. BoutonAUTOCeboutonpermetdeselectionnerl'undesdeuxconnecteursdesignauxD-subcommeentreeactive.Cettefonctionestutiliseelorsquedeuxordinateurssontbranchessurlemoniteuraaffichageacristauxliquides.Boutondeselectiondessignauxd'entreeUtiliseepourreglerlaluminositedel'ecran.Utilisezcesboutonspourselectionner(mettreenvaleur)uneiconeOSDafind'effectuerunajustement.BoutonsdeLuminositeCevoyantlumineuxestvertlorsquelemoniteurfonctionnenormalement.Silemoniteurestenmodeeconomied'energie(DPM)(attente/susp/horstension),cevoyantpassealacouleurambre.Cettetoucheestutiliseepourmettrelemoniteursoustensionethorstension.BoutonPower AUTO
BoutonsdeselectionOSDVoyantsecteur
pouvoir regler l'image,
minutes. Lefaitd'appuyersurlebouton(OSDMarche/Arret)activelemenudumoniteursurl'ecran.Cemenucontientlesdifferentesfonctionsdereglagedumoniteur.Vouspouvezselectionnerunefonctional'aidedesboutons
l'ecran, suivez ces etapes :()FaitesapparaitrelemenuOSD
Selectionnezl'iconeOSDquevoussouhaitezregler
Ajustezleniveaudelafonctionselectionnee()SortezdumenuOSD
Contraste REG: OSD Pourdeplacerl'image vers lagauche
vers ladroite. Deplacel'image-ecran vers lagauche. Deplacel'image-ecran vers ladroite.Pourajusterlamise pointd'affichage.Cettefonction vous permet d'augmenterlaclarte lanettetedescaracteresal'ecran.LesreglagesdelaPhased'Horloge pourront etreeffectuesapresavoirreglel'Horloge.Phased'Horloge Phase d'Horloge Max Min OSD SEL:
REG: Auchapitreprecedent, nous vous presentionslaproceduredeselection deReglaged'uneoption utilisantlesystemeOSD(affichageecran).Lalisteci-dessousreprendles icones, les noms d'icones lesdescriptions d'icones, pourlesoptionsfigurantdansleMenuPrincipald'affichageecran (OSD) :C14 Options deselectionetde Reglage OSD (affichage ecran) Pourselectionnerla temperature couleur; 9300K, 6200KetUtil.9300K:Blanc legerement blute.6200K:Blanc chaud, comparable alalumieredu jour ouadu papier blanc. Cette temperature est adaptee l'affichage d'images video. Reglage par defautdumoniteur. Selectionnez temperature decouleur desireeouselectionnez Util(Personnalise) pour definirvos propres niveauxdecouleurs.Pour regler parametre "Util", appuyez surlatouche
Cette fonction permet d'ajuster l'intensite RVB (Rouge, Vertet Bleu). Heure OSD Reglage OSD Description Controle Coul SEL: PRIN:
REG: Pourselectionnerl'heure d'affichage OSD
pour deplacer l'image versladroiteouversla gauche. Position
REG: OSD 023WC15Pourchoisirla langue dans laquelle sontafficheeslesnomsdesboutons.LesMenusdu Systeme d'Affichage sont disponibles cinq langues Anglais, Allemand, Francais, Espagnol etItalien.Informel'utilisateurdumodeactiveparlemoniteuret indique egalement lesmodes predefinis etutilisateur. Langue Information Reglage OSD Description MODE: PRIN:
[Francais] ENDEFRESIT Silemoniteurfonctionnedansunmode preregle usine, cecontrolerestaurecemode.Silemoniteurfonctionnedansunmode utilisateur, cecontrolen'aaucuneffet.Mode Rappel ENT: PRIN:
Mode Rappel OUI Cettefonctionaffichelataille originale l'image oulataille agrandie facon acouvrirtoutelasurfacedupanneau d'affichage acristaux liquides. Taille Image SEL: PRIN:
31,5 31,5 31,5 37,5 43,3 37,9 46,9 53,7 49,7 48,4 60,1 68,7 68,7 61,8 63,9 79,9 Modes D'affichage(Resolution) VGAVGAVGAVESAVESAVESAVESAVESAMACVESAVESAVESAMACSUNVESAVESA Frequence Horizontale(kHz) Frequence Verticale(Hz)C17 Modes Utilisateur Lesmodes17a32sontvideset peuvent accepter denouvellesdonneesvideos.Silemoniteurdetecteunnouveaumodevideo qui n'a jamais ete present auparavant qui n'estpasl'undesmodes programmes, ilmemorise automatiquement cenouveaumodedansl'undesmodesvidesen commenyant parlemode17.Sivousutilisezles16modesvidesets'ilyaencored'autresnouveauxmodes videos, lemoniteur remplace lesinformationsquecontiennentlesmodesutilisateursacommencerparlemode17. Rappel des Modes D'affichage Lorsque votremoniteurdetecteunmode qu'il
auparavant, rappelle automatiquement les reglages l'image quevous avez peut-etre effectuesladernierefoisquevous vousetesservidecemode. Cependant, vouspouvezforcermanuellementun rappel dechacundes16modes programmes al'avanceen appuyant surlebouton Rappel. Touslesmodes programmes al'avancesont automatique-ment rappeles desquelemoniteurdetectele signal d'arrivee.Cette capacite rappel desmodes programmes al'avance depend signal enprovenancedelacartevideooudu systeme videodevotreordinateur personnel PC.Sice signal correspond pasal'undesmodes programmes usine, lemoniteurse regle automatique-ment fayon aaffichercette image. Mise
Modes VideoCemoniteurcomporteunnouveaucircuitpourreduirel'utilisationdelaconsommationd'energiependantlerepos,suivantlesrecommandationsDisplayManagement Signalling (DPMS) deVideoElectronicsStandardsAssociation (VESA) etilestgarantiparEnergyStarprogrammed'EPApourl'economiedel'energie.Pourlamiseenmarchedecettefonctiond'economied'energie,lemoniteurdoitetreutilisesoitavecunPCpossedantuncircuitd'economiedecourantsoitavecunPCequiped'unlogicieldevidaged'ecran.Lemoniteuratroisniveauxd'economiedecourantetl'operationd'economiedecourantestsignaleeparunindicateursurlepanneauavant.Lorsquel'indicateurPowerestvert,l'operationestnormale.Lorsquel'indicateurPowerestambre,lemoniteurestenetatd'economiedecourant.Sil'indicateurPowerestnoirouclignotteenambre,appuyezsurlatouchePowerpourallumerlemoniteur.Sil'indicateurPowerestambreetvousvoulezutiliserlePC,deplacezvotresourisouappuyezsurunedestouchedevotreclavier.Lorsquel'ordinateurn'estpasenutilisation,economisezl'energieeneteignantlemoniteur. Consommation ducourantNote
vous appuyez simultanement sur les touches OSD On/Off
ligne VESA DPMS s'affiche. Selectionnez
pour reduire automatiquement
moniteur pendant les periodes d'inactivite, selon les parametres definis dans l'utilitaire d'ecran
l'ordinateur. C18 Systeme
doit posseder les fonctions DDC pour cela. Certains anciens modeles d'ordinateur
sont pas compatibles avec
votre moniteur affiche des images monochromes
une resolution incorrecte, essayez
modifier cette situation
installant une carte VGA
compatibilite DDC. C19 Conformite auxnormessur les radiations (MPR II) DDC (Display Data Channel) Messages d'auto-diagnostic VerifSignalHorsFrequenceC20 Quelques conseils en cas d'incident LaPosition d'Affichage surl'ecranestincorrecte.AppuyezsurleboutonAUTO selectionnezYES (OUI). Siles resultats sont passatisfaisants,reglezlapositiondel'imageal'aidedel'iconePosition
any image orcharactersarenot clearly portraid. AppuyezsurleboutonAUTO selectionnezYES (OUI). Siles resultats sont passatisfaisants,reduisezlesbarreshorizontalesal'aidedel'iconePhased'Horloge (Clock Phase)surl'OSD. Message d'Verif Signal. Lecablesignauxn'estpasbrancheoun'estpasbienassujettiVerifiezlaconnexion.Le message Hors Frequence a'affiche. L'image estvide.Lafrequencedessignauxenvoyesparla carte graphiquen'estpascomprisedanslaplagedefonctionnementdumoniteur.Horizontale Frequence: 31kHz-80kHzVerticale Frequence: 56Hz-120Hz Utilisezlelogicielutilitairedela carte graphiquepourmodifierlereglagedela frequence.(Consultez lemanueld'utilisationdela carte graphique). Vouspouvezchangerlaprogrammationpourl'amenersurlaresolutionsupporteeenutilisantleMode sur (Safe mode).Pourcela,appuyezsurlatoucheF8lorsdu lancement dusysteme.Power LED estallumeenAmbre.Lemoniteur est enmoded'affichagedumodedegestiondel'alimentation.L'ordinateurn'envoieaucunsignald'activite.L'ordinateurn'estpasbranche.Le moniteurn'entre pas enmoded'economie d'energie (Ambre). Lesignalvideodel'ordinateurn'estpasVESADPMSstandard.SoitlePCoula carte controleurvideon'utilisepaslafonctiond'economiede courant VESADPMS.C21 Maintenance
moniteur 1.Debranchezlemoniteur (prise murale) etcontactezuntechnicien qualifie demaintenancedece type d'equipement danslescassuivants:Lecordond'alimentationoula prise est endommage(e) oudenude.Du liquide acouleal'interieurdumoniteur.Lemoniteuraete expose ala pluie oual'humidite.Le moniteurnefonctionne pas normalement lorsque voussuivezlesinstructionsdumode d'emploi. reglez que leselementsdecritsdanslemode d'emploi. Reglage indadapte d'autreselements peut entrainer unedeteriorationde l'appareil etnecessitesouventun important travaildutechnicien qualifie pour remettrelemoniteurenbonetatdefonctionnement.Lemoniteuresttombeouson boitier aete endommage. Lemoniteur presente changement netdansses capacites defonctionnement.2.Netentez pas reparer vous-meme votre moniteur, carouvrirlemoniteurouretirerson boitier peut vous exposer ades decharges electriques dangereuses presente par ailleursd'autres risques. Pourtoute reparation moniteur, contactezuntechnicien qualifie.
remplacement piece s'impose, demandezautechniciendemaintenancedecertifier par ecrit que les pieces rechange utiliseesontbienles memes caracteristiques desecurite que cellesdes pieces d'origine. L'utilisationde pieces rechange conformesaux specifications technique dumateriel permet d'eviterles risques d'incendie, decharge electrique etautres.4. Lorsque votremoniteuraete repare lorsque des operations demaintenanceonteteeffectueessur l'appareil, demandezautechniciendemaintenanced'effectuerletestdesecuritedecritdanslemanueldemaintenancedufabricant.C22 Types signal synch. Brochesduconnecteur signal Adaptateur c.a. Specifications Dentree 116151510Broche Signal (D-sub)
moniteur. Entree c.a. 100-240V ~2,0
l'utilisation d'un ordinateur personnel PC,
l'option "COMPOSITE" comme signal d'entree peut provoquer l'affichage d'une image anormale.
choisir l'option "SEPARATE" pour
valeur implicite, afin d'obtenir
80kHz (Automatique) Frequ.
120Hz (Automatique) Forme d'entree Separe TTL, Positif/Negatif Composite, TTL, Positif/Negatif SOG (Sync sur
Vert) Entree signal Connecteur D-SUB
9,0kg Possibilite d'inclinaison/pivotant Inclinaison 5°(Vers
droite) Criteres d'exploitation Conditions d'exploitation Temperature 10˚C
Notice Facile