PS60005B1 - Multiprise RCA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Multiprise avec protection contre les surtensions (protecteur de surtension)
Marque	RCA
Modèle	PS60005B1
Tension d'alimentation	120 V (typique pour États-Unis/Canada)
Courant nominal	15 A (estimation standard)
Nombre de prises	6 à 8 (estimation)
Protection téléphonique/modem	Oui (sur certains modèles)
Protection coaxiale	Oui (sur certains modèles)
Voyant de protection	Voyant « Protégé » s'allume en position ON
Voyant de mise à la terre	Voyant « Mise à la terre » s'allume si la prise est correctement mise à la terre
Indicateur Surge Stat	Indique l'état du protecteur (mis à la terre, épuisé)
Interrupteur marche/arrêt	Oui, avec voyant de marche
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Essuyer avec un chiffon sec
Nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas brancher sur prise non mise à la terre ; ne pas utiliser avec adaptateurs 2 fils ; éviter l'humidité et la chaleur
Garantie produit	Garantie limitée à vie pour le propriétaire original
Garantie équipement raccordé	1 an à compter de la date d'achat (jusqu'au montant indiqué sur l'emballage)

FOIRE AUX QUESTIONS - PS60005B1 RCA

Comment savoir si la protection contre les surtensions est active ?

Le voyant « Protégé » doit s'allumer lorsque l'interrupteur est en position ON. S'il est éteint, le protecteur s'est déclenché et doit être remplacé.

Que faire si le voyant « Protégé » est éteint ?

Cela signifie que le protecteur de surtension a subi une surtension et n'offre plus de protection. Il faut remplacer la multiprise immédiatement.

Puis-je brancher un adaptateur secteur dans la multiprise ?

Oui, mais veillez à ne pas dépasser la charge maximale (15 A). Certains gros adaptateurs peuvent obstruer d'autres prises.

Puis-je utiliser cette multiprise à l'extérieur ?

Non, elle est conçue pour une utilisation intérieure uniquement. Ne l'exposez pas à l'humidité ou à la pluie.

Comment raccorder un téléphone ou un modem ?

Branchez la ligne téléphonique murale dans la prise INPUT du protecteur, puis reliez la prise OUTPUT à votre appareil à l'aide du cordon fourni.

Que signifie le voyant « Mise à la terre » ?

Ce voyant indique que la prise murale est correctement mise à la terre. S'il ne s'allume pas, faites vérifier votre installation électrique par un électricien.

La garantie couvre-t-elle les appareils branchés ?

Oui, une garantie d'équipement raccordé d'un an protège vos appareils contre les dommages causés par les surtensions, jusqu'au montant indiqué sur l'emballage.

Comment faire une réclamation pour un appareil endommagé ?

Contactez Thomson dans les 15 jours suivant l'incident au 866-884-3807 (US) ou 800-471-8813 (Canada), munis de vos reçus et des informations sur l'équipement.

Puis-je brancher cette multiprise sur une autre multiprise ?

Non, ne branchez jamais ce protecteur en série avec d'autres multiprises, onduleurs ou prolongateurs. Il doit être branché directement sur une prise murale.

Que faire en cas d'orage électrique ?

Débranchez la multiprise et tous les appareils pendant l'orage. Ne manipulez pas les câbles électriques ou téléphoniques pour éviter les risques de surtension et d'électrocution.

MODE D'EMPLOI PS60005B1 RCA

Raccordement d'équipement au protecteur de surtension RCA

Raccordements Électriques Raccordements Électriques (Tous Les Modèles)

1. Brancher le protecteur de surtension dans une prise mise à la terre.
2. Brancher tout l'équipement raccordé directement dans le protecteur de surtension.

Mise en GARDE!

NE PAS brancher dans une prise non mise à la terre. NE PAS utiliser avec des adaptateurs ou des cordons prolongateurs à 2 fils. Ce protecteur de surtension doit être utilisé seulement à l'intérieur. Installer le protecteur de surtension loin des appareils produisant de la chaleur, comme des appareils de chauffage ou des bouches d'air chaud. Ne pas installer le protecteur dans un endroit très humide. Ne pas brancher les cordons prolongateurs dans le protecteur de surtension. Ne jamais installer les câbles électriques ou téléphoniques pendant un orage électrique. NE PAS UTILISER POUR DES APPAREILS MÉDICAUX OU AUTRES APPAREILS DE SURVIE OU D'AUTRES ACTIVITÉS À RISQUE ÉLEVÉ.

Téléphone/télécopieur/modem

Raccordements de Téléphone/Télécopieur/Modem (Certains Modèles)

Si le protecteur de surtension dispose de prises téléphoniques, brancher les cordons de téléphone/télécopieur/modem dans les prises du protecteur de surtension, tel qu'illustré à gauche. La plupart des dommages causés aux modems peuvent être évités en branchant le téléphone/télécopieur/modem dans le protecteur de surtension.

1. Raccorder la ligne de téléphone/télécopieur/modem de la prise murale à la prise INPUT du protecteur de surtension.
2. Raccorder le cordon téléphonique (fourni) dans la prise OUTPUT du protecteur de surtension.
3. Raccorder l'autre extrémité du cordon téléphonique dans la prise Téléphone/télécopieur/modem à l'arrière de l'appareil à protéger.

Raccordements de câble coaxial (certains modèles)

Si on utilise un câble coaxial et que le protecteur de surtension dispose de prises coaxiales, faire le raccordement par les prises coaxiales protégées du protecteur de surtension. La plupart des dommages causés aux téléviseurs/magnétoscopes peuvent être évités en raccordant le câble coaxial par le protecteur de surtension.

1. Raccorder l'entrée de câble/antenne de la source à la prise INPUT du protecteur de surtension.
2. Raccorder le câble coaxial (fourni) de la prise OUTPUT du protecteur de surtension à l'appareil à protéger.

Voyants (certains modèles)

- Si le modèle est équipé d'un voyant "protégé", le voyant doit s'allumer quand l'interrupteur est mis à ON. Si ce voyant s'éteint, le protecteur de surtension s'est déclenché pour protéger l'équipement et doit être remplacé

- Si le modèle est équipé d'un voyant de "mise à la terre", le voyant doit s'allumer quand l'interrupteur est mis à ON. Si le voyant ne s'allume pas quand on met le protecteur de surtension sous tension, soupçonner un problème de mise à la terre et communiquer avec un électricien pour faire mettre la prise correctement à la terre. Le fait de brancher le protecteur de surtension dans une prise mal mise à la terre annulera toutes les garanties de Thomson.

- Si le modèle dispose d'un voyant de marche, le voyant de l'interrupteur s'allume à la mise sous tension de l'unité. Le protecteur de surtension assure une protection maximale contre la surtension même quand l'interrupteur est en position OFF.

- Certains modèles disposent d'un indicateur Surge Stat ^™. L'indicateur de certains modèles montre l'état actuel du protecteur de surtension. Si l'indicateur Surge Stat ^™ indique Pas mis à la terre ou Épuisé, il faut suivre les instructions appropriées, telles que décrites aux deux premiers points ci-dessus.

Garantie limitée à VIE du produit

Notre compagnie (aux États-Unis, THOMSON INC. / au Canada, Thomson multimédia Ltd.) remplacera ce produit, peu importe depuis quand le propriétaire original le possède, s'il est jugé défectueux en termes de matériaux ou de main-d'œuvre. Pour obtenir rapidement un produit de remplacement équivalent, sans frais, retourner le produit défectueux port payé à l'adresse appropriée.

Aux États-Unis : Au Canada : Product Exchange Center Thomson multimedia Ltd, 11721 Alameda Avenue 6200 Edwards Boulevard Socorro TX 79927 Mississauga, Ontario Canada L5T 2V7

- La garantie énoncée ci-dessus est la seule garantie qui s'applique à ce produit, toutes les autres garanties, expresses ou implicites (incluant toutes garanties implicites de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier) sont par les présentes désavouées, aucune information verbale ou écrite donnée par Thomson Inc. (Thomson multimédia Ltd. au Canada), ses agents ou employés ne constituera une garantie ni en aucun cas n'augmentera la portée de cette garantie.

La réparation ou le remplacement en vertu de cette garantie constituent le seul recours du consommateur. Thomson Inc. (Thomson multimédia Ltd. au Canada) ne sera pas tenue responsable des dommages accidentels ou accessoires découlant de l'utilisation de ce produit ou de toute violation de garantie expresse ou implicite de ce produit. Cette exonération de garanties et de garantie limitée sont règles par les lois de l'état d'Indiana. Sauf dans la mesure interdite par les lois applicables, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier relative à ce produit est limitée à la période de garantie applicable énoncée ci-dessus.

Cette garantie exclut les défauts ou dommages attribuables à la mauvaise utilisation, à l'abus ou à la négligence. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui peuvent varier d'une province à l'autre.

Garantie de l'équipement raccordé

La garantie d'équipement raccordé protège l'acheteur original contre les dommages causés à l'équipement raccordé par une surtension transitoire (occurrence) si celui-ci est correctement raccordé à un protecteur de surtension RCA pendant un an à partir de la date d'achat de votre protecteur de surtension RCA (voir l'emballage pour le montant ou visitez le site RCA.com). Thomson Inc. aux États-Unis et Thomson multimédia Ltd., au Canada (toutes deux appelées ci-après "Thomson") remboursent un montant égal à la juste valeur marchande de l'équipement endommagé ou le prix d'achat original de l'équipement, en retenant le moindre des deux montants, jusqu'à un montant maximal indiqué dans la garantie d'équipement raccordé pour le protecteur de surtension RCA.

La juste valeur marchande de l'équipement sera égale à la valeur actuelle de l'équipement spécifiée dans la plus récente édition du Orion Blue Book de Orion Research Corporation, Roger Rhors Publisher. Les frais d'expédition de l'équipement, s'il y a lieu, entre la résidence et l'atelier de réparation et les frais de réparation incomberont uniquement à l'acheteur original.

Thomson se réserve le droit d'inspecter le protecteur de surtension endommagé et l'équipement endommagé, de même que l'endroit où les dommages sont survenus. Tous les frais d'expédition du protecteur de surtension endommagé et de l'équipement endommagé incomberont uniquement à l'acheteur original.

La garantie d'équipement raccordé sera nulle si:

- Le protecteur de surtension et/ou l'équipement endommagé utilisé lors de l'occurrence n'est pas fourni à Thomson pour fins d'inspection, à la demande de Thomson.

- Si Thomson détermine que le protecteur de surtension a été mal installé, modifié de quelque façon que ce soit, altéré, et que les dommages ne sont pas attribuables à l'occurrence ou qu'aucune occurrence n'est effectivement survenue.

- L'équipement endommagé est protégé par une garantie de fabricant, un contrat de service ou une assurance. La couverture contée par la garantie d'équipement raccordé est secondaire à tous les contrats de service, garanties et autres assurances applicables.

- Thomson détermine que l'équipement raccordé n'a pas été utilisé conformément aux conditions d'utilisation normale ni aux étiquettes et instructions pertinentes. Le protecteur de surtension doit être raccordé directement à la source de courant et non "en série" avec d'autres barres multiprises, alimentations sans coupure ou autres protecteurs de surtension ou cordons d'alimentation.

Dépôt de réclamation

Pour obtenir le service en vertu de la présente garantie, il faut être l'acheteur/utilisateur original du produit en question. Toutes les réclamations de dommages doivent être faites dans les 15 jours suivant la date de l'occurrence et être accompagnées d'un reçu relatif à l'équipement endommagé, sans quoi la garantie d'équipement raccordé sera nulle.

Pour déposer une réclamation:

1. Communiquer avec Thomson au 866-884-3807 (États-Unis) ou au 800-471-8813 (Canada) dans les 15 jours suivant l'occurrence. Fournir l'information suivants:

a. Numéro de pièce du protecteur de surtension. b. L'équipement qui était raccordé au protecteur de surtension au moment de l'occurrence.

c. L'équipement qui a été endommagé durant l'occurrence et l'ampleur des dommages.

La date de l'occurrence.

f. Quand le protecteur de surtension a été acheté

g. Copie des reçus originaux (pour le produit et l'équipement raccordé).

1. Le représentant du service à la clientèle de Thomson indiquera comment acheminer l'équipement et le protecteur de surtension utilisés lors de l'occurrence, de même que les reçus, et comment effectuer une réclamation.

Ce que la garantie NE couvre PAS

- Perte de logiciel, médias, information ou données mémorisées de tous genres.

- Perte de profits commerciaux, interruption des affaires ou temps d'arrêt.

- Dommages associés aux surtensions soutenues, au vandalisme, au vol, à l'usure normale, à l'obsolescence, à l'abus, à la mauvaise utilisation, à l'altération non autorisée ou à des événements catastrophiques.

- Dommages accidentels, indirects, spéciaux ou accessoires découlant de l'utilisation de ce protecteur de surtension RCA, dont notamment tous les frais de transport, kilométrage, temps de déplacement et assurance associés aux réclamations de couverture. - Produit acheté, réparé ou utilisé à l'extérieur du Canada ou des États-Unis.

Si le produit a été acheté à l'extérieur du Canada ou des États-Unis, la garantie d'équipement raccordé ne s'applique pas.