DTH614 - Décodeur satellite THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DTH614 THOMSON

ÉLECTRIQUE ET LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE.

F Votre produit THOMSON est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que vos appareil électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mis au rebut avec vos ordures ménagères. Veuillez vous débarrassez de ces appareils en les

ATTENTION - RADIATION LASER APPAREIL OUVERT.

NE REGARDEZ JAMAIS LE FAISCEAU.

DÉSAVEU DE GARANTIES : DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI, LES DÉCLARATIONS ET GARANTIES DE NON-VIOLATION DES DROITS D’AUTEUR ET AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ

INTELLECTUELLE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT A DES FINS AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES DANS LA PRÉSENTE SONT ICI DÉSAVOUÉES.

Cet appareil est doté d’une technologie de protection des droits d’auteur couverte par divers brevets aux

États-Unis et autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Macrovision Corporation et autres détenteurs de droits. L’emploi de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation, et est exclusivement destinée à un usage privé ou limité, sauf autorisation expresse de Macrovision Corporation. L’ingénierie à rebours et le démontage sont formellement interdits.

Mise à la Terre et Polarisation

Ce produit peut être doté d’une prise de courant alternatif polarisé (une prise dont l’une des broches est plus large que l’autre). Cette prise ne s'adapte à la source de courant que dans un seul sens. Ceci est une mesure de sécurité. Si la prise ne s'insère pas complètement dans la source d'alimentation, essayez de l'inverser. Si la prise ne s'adapte toujours pas, veuillez contacter votre électricien en vue du du remplacement de la prise murale obsolète. Ne cherchez pas à neutraliser le système de sécurité de la prise polarisée.

Ne placez jamais cet appareil sur une surface instable, quelle qu’elle soit – meuble, socle, trépied, étagère, ou table. L’appareil risquerait de tomber et de blesser un enfant ou un adulte et de s’endommager. N’employez l’appareil qu’avec un meuble, socle, trépied, étagère ou table recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. L’installation du produit doit toujours se faire en respectant les instructions de montage du fabricant et uniquement avec les accessoires recommandés par le fabricant. .

Protection du Cordon d’Alimentation

Il est dangereux de recharger/chauffer/ouvrir ou court-circuiter une pile. • Ne laissez jamais dans le compartiment de pile déchargée ou dont la date d’utilisation est dépassée. • Si vous pensez ne pas avoir à utiliser la télécommande pendant un long laps de temps, pensez à retirer la pile. Si la distance d’utilisation de la télécommande venait à diminuer, remplacez la pile par une neuve. • Dès qu’une pile présente une fuite, séchez le compartiment et insérez une pile neuve. Veuillez respecter l’environnement et les lois en vigueur. Avant de jeter vos piles ou accumulateurs, contactez votre revendeur pour savoir s’il est à même de les reprendre en vue de les recycler.

• Localisez le dispositif de verrouillage au bas de l’appareil.

A tout moment, appuyez sur MENU/PBC pour faire disparaître le menu affiché à l’écran.

• Une fois une image zoomée, utilisez les boutons de navigation pour déplacer la zone d’agrandissement.

Compatibilité de Lecture des Divers Formats

Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION pour faire défiler les paramètres de Netteté, Teinte, Couleur, Contraste, Luminosité et Réinitialisation. Utilisez pour ajuster la valeur.

En mode diaporama, appuyez pour sélectionner l’un des modes de transition.

Appuyez sur SUBTITLE pour sélectionner parmi l’une des 32 langues de soustitrage.

Lors d’une lecture vidéo, appuyez plusieurs fois sur STEP pour afficher la vidéo image par image.

Appuyez sur PLAY pour revenir à une lecture normale.

• également être en cause. Étant donné qu’il est impossible de donner ici toutes les informations, les paramètres et les conseils relatifs à l’emploi de fichiers DivX VOD, nous vous recommandons de consulter des sites Internet spécialisés tels que www.divx.com/vod.

Assurez-vous d’avoir sélectionné l’entrée AV appropriée pour votre TV.

Vérifiez que les prises vidéo ne sont pas endommagées. Assurez-vous que les réglages vidéo du lecteur sont corrects.

Lors de la lecture, appuyez sur REV pour revenir en arrière à une vitesse X2,

X4, X8 ou X20. A tout moment, appuyez sur PLAY pour reprendre une lecture normale. Lors de la lecture, appuyez sur FWD pour effectuer une avance rapide à une vitesse X2, X4, X8 ou X20. A tout moment, appuyez sur PLAY pour reprendre une lecture normale.

Lors de la lecture, appuyez sur SKIP REV pour passer au chapitre, à la piste ou au fichier précédent.

Impossible de lire un disque • • Assurez-vous que le format du disque est bien supporté par ce lecteur. Assurez-vous que le code région du disque correspond bien avec celui du lecteur. Le code région de ce lecteur est le 2.

Vous avez oublié votre mot de passe de contrôle parental.

Il n’y a pas d’image ou l’image est de mauvaise qualité.

• Vérifiez le niveau du volume sonore. Assurez-vous que les réglages audio du lecteur sont corrects. Assurez-vous d’avoir sélectionné l’entrée AV appropriée pour votre TV. Assurez-vous que la fonction coupure du son n’est pas désactivée.

Lors de la lecture, appuyez sur TIME pour afficher le menu de réglage [Search

Menu]. Utilisez les boutons numérotés pour entrer l’Heure, la Piste, le Titre ou le Chapitre, puis appuyez sur ENTER pour en démarrer la lecture.

La télécommande ne fonctionne pas ou fonctionne seulement temporairement.

Assurez-vous que la prise secteur fonctionne. Vérifiez que le cordon d’alimentation n’est pas endommagé.

Lors de la lecture d’un DVD, appuyez sur le bouton LANGUAGE pour sélectionner l’une des 8 langues/formats audio.

Entrez le numéro de la piste, titre ou chapitre du disque en cours dans l’ordre de votre choix.

Sélectionnez [Play Program] (Lire le programme) et appuyez sur ENTER pour lancer la lecture de votre programme. Sélectionnez [Clear All] (Effacer tout) et appuyez sur ENTER pour supprimer un programme. Lors de la lecture, appuyez sur PROG pour activer/désactiver la lecture du programme.

Lors de la lecture d’un DVD, appuyez sur le bouton ANGLE pour afficher la scène depuis divers angles de prise de vue.

Pour les fichiers images, appuyez sur ANGLE pour faire pivoter l’image par palier de 90 degrés.

Temps écoulé de la piste en cours

Essayez de l’éteindre, puis de le rallumer.

Cette fonction varie en fonction du disque lu.

Lors d’une lecture vidéo, appuyez sur TITLE pour afficher le menu des Titres du

DVD ou démarrer la lecture du titre. Note:

En mode Pause, appuyez une nouvelle fois sur PLAY/PAUSE pour reprendre la lecture. Pour la lecture d’images, utilisez le bouton PLAY/PAUSE pour démarrer ou arrêter le diaporama.

Fonctionnement de la Télécommande

Appuyez plusieurs fois pour faire s’afficher sur l’écran les diverses informations de lecture.

Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture depuis l’endroit où vous l’avez arrêtée.

Note: L’économiseur d’écran démarre automatiquement si la lecture est arrêtée plus de 5 minutes.

Contrôle Parental (Rating)

Cette option permet de restreindre l’accès de certains DVD en fonction de leur grade : de 1 (grade le plus restrictif) à 8 (grade le moins restrictif). Les DVD possédant un grade supérieur au niveau que vous avez spécifié ne pourront être lus que si le mot de passe correct est entré.

2. Cette fonction varie en fonction du disque.

Pour les disques VCD, CD audio ou MP3 ou WMA, entrez le numéro de la piste de votre choix et appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture.

Note: 1. Pour la lecture de CD, les points A et B doivent se trouver sur la même piste. Pour la lecture de DVD, les points A et B peuvent provenir de différents chapitres.

Cette option vous permet de régler l’affichage du téléviseur (16:9 ou 4:3) ainsi que le standard TV (NTSC, PAL ou AUTO). Note: En pointant le capteur de la télécommande en direction d’une source lumineuse, telle que la lumière directe du soleil, risque de provoquer un dysfonctionnement de l’appareil. Veillez à ne jamais renverser de liquides ni à poser des objets mouillés ou humides sur la télécommande. Ne tentez jamais de démonter la télécommande.

OK Un branchement coaxial n’est requis que si vous souhaitez transférer le signal audio numérique de sortie vers un décodeur externe. Lorsque le branchement coaxial est utilisé, assurez-vous que la sortie audio numérique de votre lecteur est bien réglée sur le mode RAW ou PCM dans le menu de réglage [Setup Menu].

Insertion de la Pile

(19) (20) évitant toute surchauffe. Ces orifices ne doivent jamais être obstrués ou couverts, par exemple en plaçant l’appareil sur un lit, un sofa, une moquette épaisse ou tout autre surface similaire. Cet appareil ne devrait pas être installé dans une installation close, telle qu’une bibliothèque ou sur une étagère ne

Si l’appareil est installé sur un meuble mobile, veillez à les manipuler avec attention. Les arrêts ou manipulations brusques ainsi que les surfaces non planes risqueraient de provoquer le renversement du meuble et de l’appareil.

L’Union Européenne a mis en place des systèmes de collecte pour les appareils électriques et électroniques. Veuillez nous aider à respecter et à préserver l’environnement !

permettant pas de respecter les distances de ventilation requises par le fabricant.

Lisez et Suivez les Instructions

Toutes les instructions sécuritaires et de fonctionnement doivent être lues avant et respectées durant l’utilisation de l’appareil.

Illustration du Panneau