GCW141BTG - Réfrigérateur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GCW141BTG LG

Nous vous remercionsd'avoir achete

produit LG.Consignes

Avertissement (branchement secteur) Utilisez une prise courant speciale. N'utilisez pas rallonge electrique. Sila prise est partagee avecd'autres electromenagers, peut yavoirune surcharge et,de la, risque d'incendie. Verifiez si laconnexion

terre est bien faite.Silaconnexionalaterren'estpasbien etablie, ilya risque deprovoquerunchoc electrique d'endommager l'appareil. Veuillezconsulterlesdirectivesaceteffetalapage

Debranchez toujours l'appareil avant changer l'ampoule. cave

vins doit pas etre poussee contre lafiche electrique. Autrement, lafiche pourrait etre abimee, etprovoquerun risque d'incendieoudechoc electrique. Deconnectez lafichedela prise avant nettoyage. Nesaisissez pas lafichesi vous avez lesmains mouillees. Autrement, vous risquez derecevoirunchoc electrique. Enfoncez completement lafichedansla prise courant, apres avoir verifie qu'elle bien propre. Silaficheestsaleoumal raccordee, ilyairun risque d'incendie.

Avertissement (branchement secteur) Nettoyez lafiche regulierement afindereduirele risque d'incendie. N'endommagez, perforez, pliez, netirezninetordezlefil electrique. Unfil electrique endommage peut etrea l'origine d'un incendie d'unchoc electrique. placez aucun objet surlesvoletsdeventilationcarcela presente risque dechoc electrique oudeblessure.Nemodifieznine rallongez lecordond'alimentation. Autrement, vous risquez deprovoquer choc electrique

Avertissement (utilisation

vins) tentez pasde desassembler, reparer oumodifier l'appareil. Autrement, vous risquez vous blesser deprovoquer choc electrique

incendie.De plus, ceci pourrait annulerla garantie. grimpez passurla porte delacaveavins.Cettederniere pourrait basculer, tout provoquant des dommages oudesblessures.Unsoin particulier esta prendre afind'eviterquelesenfants

grimpent sur porte l'appareil. placez aucun objet lourdsurlacaveavins.Les objets lourds pourraient tomberet causer desblessureslorsdel'ouverturedela porte l'appareil. placez aucunarticleinflammablecommede l'ether, benzene, l'alcool, oudugaz liquefie al'interieurdelacaveavins.Ily

risque d'explosion. L'appareil nedevraitpasetreutiliseparles jeunes enfants, sanssurveillance.Les jeunes enfantsdevraientetresurveillesafindes'assurer qu'ils jouent pasavec l'appareil.26

Avertissement (utilisation

vins) Nestockezaucunmedicamentni produit chimique al'interieurdelacaveavins.Cettecaveavinsn'estpas prevue pourlaconservationdecegenred'articlesthermosensibles.Unedeteriorationoudesreactionsinattendues peuvent survenir. N'aspergez aucunaerosolinflammableou explosif pres delacaveavins.Une explosion pourrait survenirsuiteauneetincelle provenant d'uncircuit electrique oud'uncircuitdecommandeetcauser unincendieouune explosion. placez passurlacaveavinsde recipients contenant des produits liquides, telsquedesvasesoudesverres.Sidu liquide estrenversesurles composantes electriques, ceci peut etrea l'origine d'unchoc electrique oud'autres degats. Lacaveavinsn'est prevue qu'en tant qu'appareil menager. Ellen'estpasconcuepoursubirlesconditionsambiantesdesautocaravanesoudesinstallationsmaritimes.Placezlacaveavinsloindesflammes.Sivousdetectezunefuitedegaz,netouchezni l'appareil ni lecordond'alimentation. Evacuez lamaisonetcontactezla brigade des pompiers depuis telephone portable ouceluid'unvoisin.N'utilisezpasd'eauenexceslorsdu nettoyage del'interieuroudel'exterieurde l'appareil. Ceci pourrait reduirel'efficacitedel'isolantetcauserunefuiteou unincendie.Sivous vousdebarrassezde l'appareil, demontezla porte, laissezlestablettesetles compartiments aleur place placez l'appareil laouil n'y aitpas risque pourlesenfantsderester emprisonnes al'interieurde l'appareil.27

Mise garde Deconnectezlaficheentirantlafiche meme, etnonpaslefil electrique. refrigerateur devraitetreinstallesurunsolfermeetauniveau.Cecidiminueralesvibrationseteviteraque l'appareil puisse basculerlorsdel'ouverturedela porte. N'installezpas l'appareil dansune position oula porte deverre,lorsdeson ouverture, pourrait frapper ouetre frappee pardesmeublesoud'autres objets. Cet appareil est lourd (103

livres, selonle modele). Sivousdevezle transporter, faites-leal'aidede2ou3personnes. Deplacez-le toujours

arriere decote.Debranchezle refrigerateur sivous prevoyez nepasl'utiliser pendant une periode prolongee. placez pas l'appareil dansunendroithumidenilaouil peut facilementdevenirmouille.L'efficacitedu refrigerateur sera considerablementreduitesilematerielisolantdevienthumide.Ne placez paslesmainssousle refrigerateur. Lesbords pointus dela partie inferieure metallique peuvent vous blesser.Refairecette image pourmontrerle refrigerateur position droite. Si l'appareil estinclinecommesurce dessin, lelubrifiant risque s'echapper ducompresseuretcoulerversd'autres pieces systeme scelle. humiditeInstallation

ecart minimum entre refrigerateuret les objetsqui l'entourent, comme indique sur l'illustration.

refrigerateurest trop pres des autresobjets environnants, son fonctionnement peut etre affecte

consommera plusd'energie.L'installerdansunendroitsecetbienventile? placez pas

peut facilement devenir humide, afin d'eviter les chocs electriqueset la rouille des piecesmetalliques.? Installez

endroit bien ventile. Poureviterlachaleuret l'exposition directealalumiere (rayons soleil)

temperature ambiante est elevee, cela peut reduire l'efficacite

l'appareilet augmenter

consommation d'energie.

niveau, utilisez les pieds

nivellement pour mettre

niveau l'appareil des deux cotes.

sur certains planchers

placer une plaque mince

contre-plaque sous l'appareil pour eviter que

plancher instable peut etre

bruits d'un flechissement

refrigerateur. Ajuster ledevantdu refrigerateur legerement plus hautqueledos?Bougez refrigerateur d'avant derriere,

l'autre pour etre sur qu'ilest bien pose

dos a l'aide des pieds niveleurs.

soit pas hermetique.

former sur les parois interieures.

meilleur endroit pour

vin est une piece dont

50°F (10°C) au-dessous

95°F (35°C). Une temperatureplus basse

plus elevee aura des consequencesnegatives sur

l'appareilet raccourcira

devant legerement Pied niveleur plus

chaque cote tapis humidite plus

terreLaconnexionalaterredoitetrefaitepoureviterleschocselectriques.Connexionsdesortieavecmisealaterre Silaprisedecourant CAestmunied'uneprisede terre, aucune autreconnexionalaterren'estrequise.Connexionsdesortiesansmisealaterre Silaprisedecourant CAn'apasdeprisede terre, connectezlefildeterrea une plaquedecuivreetenfouissezlaplaquedanslesol.Endroits uneconnexionalaterreest impossible

Danslesendroitsoul'accesalaterren'estpaspossible,branchezd'abordla cave avina disjoncteurdifferentiel(15mAnominaux)puisbranchezledisjoncteur sur laprisedecourant.Endroits laconnexionalaterren'estpas permise

courantConnexionausecteur Inserezlafichedans une prise CA.

Unefoislerefrigerateurbranche

secteur, laissez-lefonctionnerpendant heuresavantd'ystockerlevin.

tuyau deplastique non conducteur convient pas pour laconnexionalaterre.

secteur Deplacement refrigerateur Avantletransport1.Videztoutlecontenudela cave avin.2.Deconnectezlafichedela prise decourant.3.Fixezles pieces fragiles, tellesqueles tablettes, avec

ruban gomme. 4.Soulevez legerement refrigerateur pour pouvoir visser completement les pieds niveleurs.Encoursdetransport1.Pendantle transport, tenezlabasedu refrigerateur parles pieds niveleurs.2. Deplacez-le toujours

arriere decote.3.Les refrigerateurs sontdes appareils lourds.Ilfaut2 3personnespourle transporter. Remarque: vous deplacez refrigerateur

empecher refrigerateur bouger.

Changez cette image pourmontrerle refrigerateur dans une position droiteAttacherla porte avec

ruban transparent poureviter qu'elle s'ouvre.Identification des pieces 32*Plateaudeverre Lampe ?La lampe durefroidisseur peut etreallumeeoueteinteen appuyant sur l'interrupteur aupanneaudecontrole.?La lampe al'interieurdu refrigerateur s'eteint automatiquement apres uneheure. Separateurs superieur

inferieur ?Ceci est deconcertant. Impossible delemodifier puisqu'on comprend pascequecela veut dire.Panneaude controle Rayons

bouteillesPiedsniveleurspourstabiliserle refrigerateur LRV810TTIdentification des pieces LRV650TT Lampe ?La lampe durefroidisseurpeutetreallumeeoueteinteenappuyantsur l'interrupteur aupanneaudecontrole.?La lampe s'eteint automatiquement apres uneheure. Separateurs superieur

inferieur ?Ceci est deconcertant. Impossible delemodifier puisqu'on comprend pascequecela veut dire.Panneaude controle Rayons

bouteillesPiedsniveleurspourstabiliserle refrigerateur LRV410TT Lampe ?La lampe durefroidisseurpeutetreallumeeoueteinteenappuyantsur l'interrupteur aupanneaudecontrole.?La lampe s'eteint automatiquement apres uneheure.Panneaude controle Rayons

bouteillesPiedsniveleurspourstabiliserle refrigerateurDans ces cas Quand capacite derefroidissementdiminueSivous placez grand nombredebouteillesdansle refrigerateur, illuifaudra plus detempspouratteindrela temperature voulueetsestabiliser (les changements soudainsdela temperature sontle principal facteurnuisantau gout vin). S'il

panne courant Evitez d'ouvriretdefermerlaportedelacaveavincontinuellementet n'ajoutez plus debouteilles (afin d'eviterdehausserla temperature interieure). Unefoislecourantretabli,une temperature de46°Fs'afficheetvousdevezalorsreinitialiserle refrigerateur (page 57). Sila lampe fait defaut Prenezcontactaveclerevendeuroulecentredeservice apres-vente. Sile refrigerateur n'est pas utilise pendant une longue periode Debranchezlafichedela prise decourantetnettoyezl'interieurde l'appareil. Laissezlaporteouverte pendant

jours pourquel'interieurseche (et poureviterainsilamoisissureetlesmauvaises odeurs). Quand refrigerateur estremisenservice,une temperature de57°Fs'affiche vousdevezalorsreinitialiserle refrigerateur. 34Reglage

cas coupure courant, lorsquel'appareilest remis

service, ilfaut que latemperaturesoitretablie.Pour

peut pasetreregleeplusbassequecelledel'etagereinferieure.Si vous voulezreglerlatemperaturedel'etageresuperieureplusbassequelatemperatureactuelledel'etagere inferieure, vous devreznecessairementbaisserd'abordlatemperaturedel'etagereinferieure. Ala livraison, latemperatureestreglee sur ROUGE(57°F)pourl'etageresuperieureet sur BLANC(46°F)pourl'etagereinferieure. Laplagedetemperaturerecommandee fonctiondu type devinestlasuivante TenezlatoucheHold enfoncee pendant secondes.Lesindicateursdela temperature clignotent pour indiquerle deverrouillage.

Poureviterdeschangements non voulus, veilleza quelesenfantsn'actionnentpascettetouche sans permission.Chaquepressiondelatouchede reglage dela temperature vers lehaut

vers lebasaugmentera diminuerala temperature par increments de1°F chaquefois.Unefoisla temperature reglee, appuyez nouveau sur latoucheHold.La temperature reglee restera affichee

continu sur l'afficheur.Pourdemeilleursresultats,choisissez une temperature danslaplage indiquee pour chaquetypedevin.Rouge54°Fa64°FBlanc43°Fa52°FAppuyez simultanement sur lestouchesHold Lightpendant secondes pour changer l'unite mesure dela temperature. (°C°F/°F°C)

touche enfoncee pendant

secondes. Interrupteur principal Appuyez-y pour mettre

touche enfoncee pendant

secondes pour l'eteindre. Touche

separateur superieur

separateur inferieur

vin Temperature reglee pour

HAUT Temperatur reglee pour

lampe s'eteint automatiquement apres

stockage Lorsdel'installation...Nettoyezbienl'interieurdurefrigerateur.Placezlevindanslerefrigerateurenviron4heuresapresl'avoirmisenmarche.En ete, quandlatemperatureexterieure est elevee, ledelaiderefroidissementpourraetreplusde quatre heures. Lors

stockage des bouteilles dans

Nettoyez d'abord l'interieur comme

lecoteinferieurcroises comme represente sur figure ci-dessous.? Etagere dubas: L'etagere dubascontient bouteilles,

une capacite maximalede bouteilles. Stockage danslecabinet decoratif LR810TT ?Lesbouteilles qui

veut toutefoispasdirequelevins'estdeteriore

est mauvais.?Pour conserver des verres avin,retirez l'etagere avant utilisation. Comparee ala temperature reglee, s'agit d'unesectionrelativementelevee. 37Nettoyage Nettoyez bienles etageres etl'interieurdu refrigerateur aumoinsunefoisparannee.Debranchezlacaveavinavantde proceder. Avant

nettoyage Debranchezlerefroidisseurpourunnettoyageentoutesecurite.2.

pas utiliser ces produits

nettoyage N'utilisezpasde produits qui peuvent endommager lessurfacesetlesaccessoiresdu refrigerateur commedes produits abrasifs,des produits petrole, dubenzene,del'acide chlorhydrique, dessolvants,del'eauchaude,unebrosse,etc.3.

porte Des joints salespeuventsedeterioreret perdre leuretancheite,ce qui causeraunefuited'airfroid. 38Ce n'est pas

defaut Bruitsanormauxal'interieurdu refrigerateur ?Ecoulementdufrigorifiant.Leserpentinal'arriere peut fairedu bruit,

quin'estpas defaut.La lampe reste eteintequela porte soit ouverte oufermee?Appuyez sur l'interrupteurpourallumerlalampe.Elles'eteindraautomatiquementapres une heure.?Appuyezde nouveau sur l'interrupteurpoureteindrelalampeavantdefermerla porte. Gouttelettesdecondensationsurle joint dela porte ?Unecondensation peut

former sur lejointdela porte silatemperatureexterieure letauxd'humiditeesteleve.Essuyez-le avec

verre (condensation sur l'exterieur). Desgouttelettesdecondensation peuvent

formerquandl'airchaudethumidetouchelerefroidisseurlorsdelasaisondespluies,surtout ete.Essuyez-les avec

chiffon sec. Condensational'interieur?Il pourra

avoircondensationsi vous ouvrez laporte souvent, par tempschaud humide.Lavitreredeviendraclaireet transparente

minutesplustard.Cen'estpas defaut. Odeur Produitneufmaisodorant?Comme une voiture neuve

meubleneuf.L'odeurd'unproduitneuf peut provenirdesaccessories plastique d'autrespiecesutiliseesal'interieur.

service Symptomes refrigerateur nefonctionnepasRefroidissement inadequat GrosbruitoubruitanormalCondensational'interieurLaportenefermepasbienCauses?Le courant est-il coupe? ?Laficheest-ellebienbrancheedansla prise?branchee dansla prise? ?Latensionest-ellede VCA??Le disjoncteur est-il circuit??La porte est-ellebienfermee?? L'appareil est-il soleil

pres sources dechaleur comme une cuisinierea gaz? ?Ya-t-il ecartsuffisant entre refrigerateur

les objets environnants??La temperature dela piece est-elle adequate? ?La grille deventilationest-elleobstrueepar

tapis? ?Le plancher est-il plat, ferme stable (le bruit peut etre plus eleve sur

bois)? ?Ya-t-ildes objets empiles derriere

sur refrigerateur? ?La porte est-ellebienfermee??Le refrigerateur est-il legerement incline avant??Lesrayonssont-ilsbien poses? Mesures?Verifiezsiles autres electromenagers fonctionnent.?Branchezla prise correctement. ?Mettezle disjoncteur

circuit.?Soulevez legerement ledevantdu refrigerateur al'aideles pieds niveleurs.Poussezlesbouteillesdevin vers lefondpourquela porte fermebien.?Verifiez l'emplacement del'installation.?Maintenez ecart approprie avec les objets environnants.?Une temperature entre 50°F 95°Fconvient.?Enlevez toute obstruction, comme

tapis. ?Placezlerefroidisseur sur

ferme.?Enlevezles objets sur lerefroidisseur.?Lacondensation disparaitra desquela porte sera hermetiquement fermee, maisil est preferable l'essuyer d'abord.? Reglez les pieds niveleurs (si ledevant est legerement sureleve, porte fermera mieux). ?Placezlesrayons correctement. 40Conseils pratiques pour profiter

vins Lorsd'unepannedecourantEvitez d'ouvrir

porte constamment. vous n'utilisezpasle refrigerateur pendant une longue periode Nettoyez-en bien l'interieur

les odeurs. vous utilisez une nappedecorative

vous placez une nappe decorative sur

refrigerateur, assurez-vous que

porte n'est pas fermee hermetiquement.Si vous vous debarrassezdevotre refrigerateur Debranchez toutes les connexions

l'appareil; enlevez les joints

les enfants jouent souvent car ils pourraient

protege que l’acheteur original produit pour periode specifiee. Periode

Garantie Des Refrigerateurs

ProduitPiecesMaind’œuvre Refrigerateur Congelateur 2ans2ans[Serviceadomicile] Systeme scelle5ans2ans[Serviceadomicile] (Compresseur, Condensateur, Evaporateur) Aucune autre formede garantie nepeutetre appliquee ace produit.

dureed’une supposee garantie incluantla supposee garantie commerciale, est limiteealaseuledureementionneedanscedocument.LGElectronicsnepeutenaucuncasetre tenu responsable delaperted’utilisationoudes dommages directsou consequents survenant endehorsdesconditionsnormales d’usage. Certains Etats nepermettent pas l’exclusionoulalimitationsecondaireoules dommages consequents ourestrictionssurladuree supposee d’une garantie

cesrestrictionsouexclusionsnedevraient pas vousetre applicables. Cette garantie vousdonnedesdroitsbien precis

vousdevriezaussibeneficierd’autresdroits qui varientd’Etata Etat. LES SERVICES

tenira votre disposition letypede produit (Refrigerateur), lenumerodemodele,deserie

jours sur ServiceAutorisele plus proche: choisir l’option appropriee

tenira votre disposition letypede produit (Refrigerateur), lenumerodemodele,deserie