GC161GW - Réfrigérateur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GC161GW LG

l'utilisateur Lisezattentivement Manueldel'utilisateur avant defairefonctionner l'appareil

temperature Eteindre l'appareil Conservation des aliments Degivrage Nettoyage Informations generales Remplacement des lampe Astuces pour economiser

pannes Comment changer type d'ouverture

51Introduction PrecautionsCe refrigerateur-garde-manger doitetreconvenablementinstalleet place selonlesInstructionsd'installationavantdel'utiliser.Nedebranchezjamaisvotre refrigerateur- congelateur entirantsurlecordond'alimentation.Preneztoujoursen main lafiche retirez-ladelaprisede courant. Quandvous deplacez votreappareil,faitesattentiondenepasendommagerlecordond'alimentation.Enlevezlafichedelaprisede courant avant nettoyer refrigerateur-garde-manger. N'endommagez pas, pliez pas ounetordez pas lecordond'alimentationcaruncordond'alimentation endommage peur provoquer unincendieouunchoc electrique. N'utilisez pas

possible, branchezle refrigerateur-congelateur asa propre prisede courant pour eviter des surcharges acelui-ciouad'autres appareils. Importantes instructions

prise d'alimentation Remplacement

cordon d'alimentation Laprised'alimentationdu refrigerateur-garde-manger doitetre placee dansunepositionfacilementaccessible pour debrancher rapidement l'appareil encas d'urgence.

lecordond'alimentation est endommage, ildoitetre remplace par lefabricantou par son agent d'assistanceou par toute autre personne qualifiee pour eviter tout risque. s¨|curit¨|44 Introduction

Danger Risque prise piege d'enfants.Avantde jeter votreancien refrigerateur congelateur :Enlevezles portes. Laissezen place les clayettes pourquelesenfantsne puissent pas penetrer facilementdans l'appareil.

nouvel appareil L'ancien appareil

vie devrait etre detruit avant

rendre plus sur. Enlevez les fiches, separez les cables

boulons,poureviterque des enfants puissent etre pris

piege dans l'appareil

l'environnement, les anciens refrigerateurs doivent etre elimines par une societe professionnelle d'elimination. vous avez des questions, contactez

les autorites locales. Eliminationdel'emballagedunouvelappareil Tous les materiaux d'emballage utilises pour cet appareil sont des eco-produits. Les matieres des materiaux sont les suivantes

polypropylene Offredereprise Cet appareil contient des liquides (refrigerant, lubrifiant)

pieces qui peuvent etre reutilisees et/ou recyclables. Tous les materiaux importants peuvent etre envoyes dans

peuvent etre reutilises apres recyclage. Pour

recyclage, des refrigerateurs

leurs composants sauf pour les elements contaminespar l'usager, comme des refrigerateurs utilises dans des etablissements medicaux

reprise, contactez l'agent dans

porte Sivousinstallezla poignee delaporte,voirla figure jointe l'emballage produit.Fonctionnement Mise

marche Avantde l'allumer, laissez l'appareil reposeraumoins2heurespourquelacirculationdu refrigerant sestabiliseet qu'il n'y aitaucun probleme defonctionnement.Tournezlecadrande reglage dela temperature partir dela position "0".Leprocessusde refrigeration commenceetla lampe al'interieurdu refrigerateur s'allume quand porte estouverte. Controle

Conservez lesboissonsfortement alcooliques dansdesbouteillesetanches l'aireten position droite.

l'interieurdu refrigerateur, etuneconsommation superieure d'energie electrique.51 Soins

entretien Degivrage Degivrage ducompartiment refrigerateur Quandlerefrigerateur est

marche, dugivre forme sur laparoiarriereducompartimentrefrigerateur ilfondraautomatiquementquandlecompresseur s'arrete. L'eau provenantdugivrefondu est recueilliedanslagouttiere evaporeparlachaleurducompresseur.Neplacez aucun appareil electrique dansle refrigerateur pour degivrage. Faitesattentionquand vous utilisezdesspraysdedegivragepouraiderledegivrage. Ces sprayscontiennentdes substances contenant

entretien 52wAvertissement Nettoyage Enleveztoujourslesprisesou eteignez l'appareil avant nettoyage. N'utilisezpas d'objets pointus (comme

provoquerainsidesrisquespourl'environnement lasante.N'utilisezjamaisdes nettoyeurs

meilleur moment pourle nettoyage ducompartiment congelateur est apres degivrage.

Vous devezfaireattentionquel'eaude nettoyage

Nettoyez refrigerateur ycomprisles systemes internes avec deschiffons del'eautiede. Vous pouvezutiliserdes detergents

vaisselle.Faitesattentionquel'eaude nettoyage

coulepasdansletubed'ecoulement. Nettoyez regulierement l'echangeur dechaleur l'arrieredu refrigerateur

utilisant une brossedoucepoureliminerl'accumulationdepoussiere deresidus.Toutdommage

l'echangeur dechaleurou tout autre evenement conduisant l'expositiondu refrigerant dans l'environnement, doit etre evite

causedesrisquespotentiels pour l'environnement

lampe Quand vous programmez partir pendant une longue periode, enlevez tous les aliments, debranchezlecordon d'alimentation, nettoyez soigneusement l'interieur laissezlaporte OUVERT pour eviter laformationde mauvaises odeurs. Panne

plupart des pannes courant

terminent apres une heure deux n'affectent pas temperature votre refrigerateur. Toutefois, vous devez minimiser lenombred'ouverturesdelaporte tant que courant est coupe.

fixez tous leselementslibres. Pour eviter des dommages

Retirez les clayettes pour acceder plus facilement

Tournez lampe dansle sens inverse des aiguilles d'une montre

Remontez dansl'ordre inverse demontage. L'ampoule remplacement doit avoir les memes specifications que l'originale. Tuyau anti- condensation

quand temperature ambiante est elevee, refrigerateur- garde-manger peut paraitre chaud,

Tuyau anti-condensationSoins entretien Astuces pour economiser

compresseur fonctionnera pluslongtemps.- Placez l'appareil dans une piece fraiche

laissez pas porte ouverte troplongtemps.- placezpas des boissons

aliments chauds dans l'appareil. Laissez-les d'abord refroidir car sinon vapeurprovenant des aliments contribuerait

refroidissement devrait

plus courte possiblepour des raisonsd'hygiene.- reglezpas

l'appareilplus bas que necessaire-Remplacez

fonctionne pas correctement.55 Recherche

pannes Avant d'appeler l'assistance, controlezcetteliste.Elle pourrait vouspermettre d'economiser dutempsetde l'argent. Cettelistecontientles evenements communs qui nesontpasle resultat defauts demain-d'oeuvreoude materiel. Probleme Causes possibles Refrigerateur- garde-manger

Lafiche pourrait etredebrancheedela prise courant. Branchez-la solidement. Lefusible saute

disjoncteur s'estdeclenche.Controlez et/ou remplacez lefusible reinitialisezle disjoncteur.

eteinstallele refrigerateur- garde-manger pourrait

Des objets non necessaires sont places al'arrieredu refrigerateur-garde-manger. Temperature des aliments

refrigerateur n'est pas assez froide

Ouverturesdela porte trop frequentes

pendant trop longtemps. Ily

une source dechaleuracotedu Refrigerateur-garde-manger. Une grande quantite d'aliments ete placee al'interieurdu compartiment refrigerateur.

regulateur temperature est regle sur "O". L'ampoule est defectueuse.Voirlasection "Remplacement dela lampe"

refrigerateur est trop froide

regulateur temperature est regle sur tresfroid.SSivousn'arrivezpasaresoudrele probleme al'aidedes suggestions ci-dessus, appelez leserviceassistance.N'insistezpaspourresoudrevous-memele probleme, appelez leserviceassistanceen indiquant plaque d'identificationaumilieuducote gauche l'appareil. (voirladernierepagepourlesinformationssurlesagenceslocalesd'assistance) Recherche

pannes 56ProblemeCauses possibles Odeurs dans

L'interieur doit etre nettoye

Voirlasection "Nettoyage"

l'humiditese forme sur

produit dans endroithumide.Essuyezavecunchiffonsec.57Pour changer type d'ouverturedela porte PrecautionsComment changer

porte Votre refrigerateur est concu avec une porte reversible, vous pouvez ainsi l'ouvrira gauche

adroite.Il vaut mieux repositionnerlacharnieredela porte

necessaire plutot que delefaire plus tard.Pour changer lacharnieredela porte, voir SVPle diagramme ci-dessous

procedez dela maniere suivante. 1.Debranchezd'abord l'appareil. 2.Enlevezlesaliments les accessoires comme les clayettes

sont pas fixesdansle refrigerateur. 3.Couchezdelicatement l'appareil sur

coussin demateriel d'emballage pour eviter des dommages

une cle pour fixer enleverlesboulons.1. Devissez les2xBOULONS puisenlevezlacharniere (L) .2.EnlevezlePIED.3. Tirez delicatementla porte vers lebas pour l'enlever.4.Avantde remettre

vissez-ledansl'ouvertureducoteoppose.44Pour changer type d'ouverturedela porte 58Comment changer type d'ouverturedela porte Apres avoirremisla porte

position debout. Reglez lavisde reglage pour etresur que l'appareil soitstable controlez que porte s'ouvre

ferme correctement. Comment changer type d'ouverturedela porte Congelateur vous appliquez porte reversible, quand vous fermezla porte avec une force excessive,

ferme pas cause delaforcedereaction.Assurez-vousSVP que porte

garantie Cet appareil estcouvert par une garantie de24mois!Nousnous engageons, pendantla duree garantie de 24mois,

reparer gratuitement votre appareil et/ou

notre encontre sont exclues. Les dommages dus

verso sont applicables! Modele

refrigerateur 1.La periode garantie prendcoursaladated'achatet s'etend sur 24mois.Le debut dela periode garantie est considere comme atteste lorsquel'acheteur presente lapreuved'achat(recu/ticketdecaisse)aveclacartede garantie completee signee parlerevendeur.Lenumerodeserieduproduitdoitcoincideraveclenumero figurant sur lacartede garantie !2.Pendantla periode garantie, nous remedions gratuitement atousles defauts, pourautantqu'ilssoient dus, preuveal'appui,a vicede fabrication

une usure normaledel'appareil.De meme, garantie

s'appliquepas aux pieces useeset aux elements fragiles duproduit(p.ex., voyants, lampesaeffluves lampesaincandescence).Les dommages quisurviendraientpendantle transport sonta charge l'acheteur, dememequelesfrais d'expedition d'emballage. 4.La decision reparation, d'echange

deremplacement nous revient.Les elements echanges

prolonge pasladureede garantie initiale!5.Ledroita garantie s'eteint desquedespersonnes non autorisees parLGElectronicspourleserviceinterviennent sur l'appareil, quecelui-ciest utilise adesfins professionnelles. 6.Conservez imperativement l'emballage original pourpouvoir transporter l'appareil toute securite