WS 8014 - Horloge Techno Line - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WS 8014 Techno Line

Consideration of duty according to the law of electrical devices This symbol means that you must dispose of electrical devices separated from the General household waste when it reaches the end of its useful life. Take your unit to your local waste collection point or recycling centre. This applies to all countries of the European Union, and to other European countries with a separate waste collection system.FR1 Manuel de la WS8014 Caractéristiques Fonction de réglage de l’heure contrôlée par radio DCF-77 Calendrier perpétuel jusqu’à l’année 2099 Jour de la semaine en 7 langues sélectionnables par l’utilisateur : Anglais, allemand, italien, français, espagnol, néerlandais et danois Format 12/24 heures Fonction d’alarme quotidienne Fonction de rappel d’alarme (INACTIF ou de 1 à 60 min) Humidité : Portée mesurable en intérieur : 20 % HR~95 % RH Plages de mesure de la température intérieure : de -9,9 °C (14,1 °F) à 50 °C (122 °F) Température alternativement en °C ou en °F. Alimentation : Piles : 2 x LR6 AA ProduitFR2

Partie A – LCD A1 : Heure A2 : Date A3 : Température intérieure A4 : Humidité intérieure A5 : Jour A6 : Icône de la radiocommande Partie B – Touche retour B1 : Touche « WAVE » B2 : Touche “SNOOZE” (rappel d’alarme) B3 : Touche « BAS » B4 : Touche « HAUT » B5 : Touche « MODE » Première utilisation Ouvrez le couvercle du compartiment à piles Insérez 2 piles AA en respectant la polarité [marques « + » et « - »] Lorsque vous insérez les piles, toutes les icônes de l’écran LCD d’éclairent pendant 3 secondes, puis vous entendez un bip et la station détecte la température et l’humidité intérieures. Ensuite, la station entre dans le mode de réception du signal de l’heure radio-contrôlée. Réception du signal DCF L’horloge lance automatiquement la recherche du signal DCF (heure radio-contrôlée) avec toutFR3 redémarrage ou changement de piles neuves. L’icône de l’antenne radio commence à clignoter. À 1 h/2 h/3 h, l’horloge réalise automatiquement la procédure de synchronisation avec le signal DCF afin de corriger tout écart par rapport à l’heure exacte. Si cette tentative de synchronisation échoue (l’icône de l’antenne radio disparaît de l’écran), le système tentera automatiquement une autre synchronisation à la prochaine heure pleine. Cette procédure est répétée automatiquement jusqu’à un total de 5 fois. Pour lancer la réception manuelle du signal DCF, maintenez enfoncée la touche « WAVE » pendant deux secondes. Si aucun signal n’est reçu dans les 7 minutes, la recherche du signal DCF s’arrête (l’icône de l’antenne radio disparaît) et recommencez à la prochaine heure pleine. Pendant la réception DCF, pour arrêter la recherche du signal radio, appuyez une fois sur la touche « WAVE » une fois. Prière de noter : L’icône clignotante de l’antenne radio indique que la réception du signal DCF a commencé Un affichage en continu de l’icône de l’antenne radio indique que le signal DCF a été reçu avec succès Nous recommandons de maintenir une distance minimale de 2,5 mètres par rapport à toute source d’interférence, comme un téléviseur ou un moniteur d’ordinateur La réception radio est plus faible dans les pièces dont les murs sont en béton (par exemple : dans des caves) et dans les bureaux. Dans de telles circonstances extrêmes, placez le système près d’une fenêtre. Au cours du mode de réception de contrôle radio, seules les touches « RAPPEL D’ALARME » et « WAVE » fonctionnent, les autres touches sont désactivées. Si vous souhaitez utiliser d’autres fonctions, veuillez appuyer sur la touche « WAVE » pour sortir du mode de réception DCF. Réglage manuel de l’heure Maintenez enfoncée la touche « MODE » pendant 2 secondes, et 12/24HR commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler l’appareil sur le mode 12 ou 24 heures. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage, le fuseau horaire commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler le fuseau horaire (-12 à +12). Par exemple pour le Royaume-Uni, le fuseau horaire est -01, pour l’Allemagne, c’est 00. Appuyez sur « MODE » pour confirmer votre réglage, l’affichage des heures commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler l’heure. Appuyez sur « MODE » pour confirmer votre réglage, l’affichage des minutes commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler les minutes. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. L’affichage de l’icône du mois et de l’année commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler l’affichage de la date au format Mois/Date ou Date/Mois.FR4 Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. L’année 2015 affichée se met à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler l’année. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. L’affichage du mois commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler le mois. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. L’affichage de la date commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour régler la date. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre choix, la sélection de la langue du jour de la semaine affiché commence à clignoter. Utilisez maintenant les touches « + » et « - » pour sélectionner une langue. Appuyez sur « MODE » pour confirmer votre réglage, mettre fin aux procédures de réglage, et entrez dans le mode horloge. Prière de noter : Après 20 secondes sans qu’aucune touche soit enfoncée, l’horloge passe automatiquement du mode de réglage au mode normal de l’heure. Réglage de la fonction réveil Appuyez une fois sur la touche « + », l’écran LCD affiche l’icône « », la fonction d’alarme est ACTIVE. Ensuite, appuyez une fois sur la touche « + », l’icône « » disparaît de l’écran, la fonction d’alarme est INACTIVE. Appuyez une fois sur la touche « MODE », l’écran LCD affiche l’heure de l’alarme (par défaut 06:00 AL). Maintenez ensuite enfoncée la touche « MODE » pendant 2 secondes jusqu’à ce que les heures de l’alarme se mettent à clignoter. Utilisez les touches « + » et « - » pour régler l’heure. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. Les minutes de l’alarme commencent à clignoter. Utilisez les touches « + » et « - » pour régler les minutes. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. Le délai du rappel d’alarme commence à clignoter. Utilisez les touches « + » et « - » pour régler le délai duFR5 rappel. Le délai de rappel peut être réglé d’INACTIF à 60 minutes. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage et mettre fin à cette procédure. Prière de noter : Après 20 secondes sans qu’aucune touche soit enfoncée, l’horloge passe automatiquement du mode de réglage au mode normal de l’heure. L’alarme retentit pendant 2 minutes si vous ne la désactivez pas en appuyant sur une touche. Dans ce cas, l’alarme sera répétée automatiquement au bout de 24 heures. La hausser du volume de l’alarme (crescendo, durée : 2 minutes) change le volume 4 fois pendant que le signal d’alarme se fait entendre. Arrêter le signal d'alarme Appuyez sur une touche à l’exception de la touche « SNZ » pour arrêter le signal d’alarme. Il n’est pas nécessaire de réactiver l’alarme. L’horloge se règle automatiquement sur l’heure de l’alarme qui a déjà été réglée. Fonction de rappel d’alarme Appuyez sur la touche « SNZ » pendant que le signal d’alarme retentit pour entrer dans le mode de rappel d’alarme. Le signal d’alarme se déclenche à nouveau après la durée qui a été réglée pour le rappel d’alarme. Si OFF a sélectionné dans le réglage de la durée du rappel d’alarme, l’alarme ne se répétera pas. Passage de °C à °F Appuyez une fois sur la touche « - » pour passer de l’unité de température en °C à celle en °F. Par la présente Technotrade déclare que l'appareil WS8014 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et ROHS 2011/65/CE. La déclaration de conformité UE originelle est disponible sur: www.technoline.de/doc/4029665080147 FICHE TECHNIQUE Alimentation : 2 piles LR06 (AA, Mignon) Plage du calendrier perpétuel : De 01/01/2000 au 31/12/2099 Fuseau horaire : de -12 à 12 Plages de mesure de la température intérieure : -9,9 ~ 50℃ Résolution de la température : 0,1 °C/°F Précision de la température :FR6 0 °C ~ 40 °C : ±1 °C -9,9 °C ~ 0 °C, 40 °C ~ 50 °C : ±2°C Plage de mesure de l’humidité : de 20 à 95 % Résolution de l’humidité : 1 % Précision de l’humidité : 40-80 % : ±5 % de 20 à 39 %, de 81 à 95 % : ±8% Effets de l'environnement sur la réception La station obtient l’heure précise par le biais de la technologie sans fil. Comme pour tout appareil sans fil, la réception peut être affectée dans les cas suivants : Longue distance de transmission. Montagnes et vallées toutes proches. À proximité d'autoroutes, de chemins de fer, d’aéroports, de câbles haute tension, etc. À proximité d’un chantier de construction. Entouré de bâtiments élevés. À l’intérieur de bâtiments en béton. À proximité d'appareils électriques (ordinateurs, téléviseurs, etc.) et de structures métalliques À l’intérieur de véhicules mobiles. Placez votre station météo dans un endroit avec une réception de signaux optimale, par exemple près d'une fenêtre, loin des surfaces métalliques et des appareils électriques. Précautions Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation intérieure. Ne soumettez pas l'appareil à une force ou à un choc excessif. N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, à des températures élevées, à l'humidité ou à la poussière. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. Évitez tout contact avec des matériaux corrosifs. Ne jetez pas cet appareil au feu, il risque d'exploser. N’ ouvrez pas l’arrière du boîtier intérieur ou ne modifiez pas les composants de cet appareil. Avertissements de sécurité concernant les piles Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables. Installez les piles en respectant le sens des polarités (+/-).FR7 Remplacez toujours toutes les piles en même temps. Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves. Lorsque les piles sont déchargées, retirez-les immédiatement de l'appareil. Retirez les piles lorsque vous n'utilisez pas l’appareil. N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile dans le feu (elle risque d'exploser). Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse causer de court-circuit. Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil. Conservez vos piles hors de portée des enfants. Elles présentent un risque d'étouffement. Utilisez le produit uniquement pour son usage prévu! Obligation légale concernant la mise au rebut des piles Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères car elles sont nuisibles pour la santé et l'environnement. Il est conseillé de ramener les piles usagées sans frais à votre revendeur et aux points de collecte. En tant que consommateur, vous êtes obligé par la loi de ramener les piles usagées aux revendeurs et aux points de collecte ! Respect de l'obligation en vertu de la législation sur les appareils électriques Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez votre appareil à votre point de collecte de déchets ou à un centre de recyclage local. Ceci s'applique à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte sélectif des déchets.