KM24A - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KM24A SAMSUNG

• La couleur et l’aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécications peuvent être modiées sans préavis pour des raisons d’amélioration des performances.

• Il est recommandé d’utiliser ce produit moins de 16 heures par jour. L’utilisation quotidienne du produit pendant une durée supérieure à 16 heures peut entraîner l’annulation de la garantie.

• Téléchargez le manuel utilisateur du site Web pour obtenir plus de détails. The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Checking the Components Vérication des composants English
• Écran : guide de conguration rapide / carte de garantie (non disponible dans certains pays) / guide réglementaire / câble d'alimentation / adaptateur RS232C(IN)• Module de connexion : multiprise d'alimentation / câble OCM / vis (M4, L12) × 7 / vis (M3, L5) × 11 / vis (M3, L8) × 2 / capot × 2 / Support de capot du terminal TEF / Guide du support de terminal TEFS'il manque le moindre élément, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil.Les éléments peuvent varier en fonction du pays.Le support Kiosk n'est pas fourni. Vous devez acheter le support séparément et l'installer. Português

.MDC .USB .OCM Assembling the display and the Connection Box Assemblage de l'écran et du module de connexion

• ATTENTION : ne branchez pas le câble d'alimentation avant d'avoir achevé l'assemblage.

ATTENTION : utilisez uniquement la multiprise d'alimentation fournie. Les multiprises du commerce ne peuvent pas être xées sur le module de connexion, et la sécurité n'est donc pas garantie.

ATTENTION : le câble d'alimentation ne doit pas être branché sur le secteur lorsque vous le branchez sur le module. Serrez les vis en bas du module de connexion an d'éviter tout basculement.C (mm) Taille du letage Quantité13 (min.) ~ 15 (max.) M5 4 Português

Connecting the LAN Cable Connexion du câble LAN LAN Use Cat7(*STP Type) cable for the connection. (10/100 Mbps)* Shielded Twist PairEnglish Specications Model Name KM24APanelSize 60.4 cmDisplay area 527.04 mm (H) x 296.46 mm (V)Power SupplyAC100-240V~ 50/60HzRefer to the label at the back of the product as the standard voltage can vary in different countries.Environmental considerationsOperatingTemperature : 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)Humidity : 10% – 80%, non-condensingStorageTemperature : -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)Humidity : 10% – 90%, non-condensing

• This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.• For detailed device specications, visit the Samsung website.Français Caractéristiques techniques Nom du modèle KM24APanneauTaille Classe 24 (23,8 pouces / 60,4 cm)Surface d’afchage 527,04 mm (H) x 296,46 mm (V)AlimentationAC100-240V~ 50/60HzReportez-vous à l’étiquette apposée au dos du produit, car la tension standard peut varier en fonction du pays.Considérations environnementalesFonctionnement Température: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F) Humidité: 10% à 80%, sans condensationStockage Température: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F) Humidité: 10% à 90%, sans condensation
• Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur sera amené à prendre des mesures appropriées.
• Pour les spécications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung . Português Características técnicas Nome do modelo KM24APainelTamanho Classe 24 (23,8 polegadas / 60,4 cm)Área de visualização 527,04 mm (H) x 296,46 mm (V)Fonte de alimentaçãoAC100-240V~ 50/60HzConsulte a etiqueta na parte posterior do produto pois a tensão padrão pode variar em países diferentes.Características ambientaisFuncionamentoTemperatura: 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F)Humidade: 10% - 80%, sem condensaçãoArmazenamentoTemperatura: -20 °C - 45 °C (-4 °F - 113 °F)Humidade: 10% - 90%, sem condensação

• In case you re-install the app, select Keep to keep the previous data, or Delete to delete all data.Français
• Si vous mettez le produit sous tension sans que l'application Kiosk soit installée, le menu d'accueil s'afche.
• Pour afcher le menu d'accueil alors que l'application Kiosk est en cours d'exécution ou l'écran d'un appareil externe (connecté par un câble HDMI) est afché à l'écran, appuyez sur l'un des coins de l'écran et maintenez pendant quelques instants pour ouvrir le menu classique, puis appuyez sur le bouton d'accès à l'écran d’accueil. Élément de menu DescriptionApplication KiosquePermet d'exécuter l'application Kiosk installée.Si l'application Kiosk n'est pas installée, l'écran de Gestion de l'application s'afche, permettant l'installation de l'application Kiosk.Gestion de l'applicationPermet d'installer ou de supprimer l'application Kiosk et de consulter les informations d'installation de l'application. Périphériques Permet de consulter les informations sur les appareils connectés aux ports USB et série. Cloner le produit Permet d'exporter les paramètres du produit vers un dispositif de stockage externe ou de les importer depuis ce dernier.État du réseau Permet de vérier l'état actuel du réseau. Progr. act./désact. Permet de congurer le programmateur sur Minut. ON ou Minut. OFF an de mettre le produit automatiquement sous ou hors tension au moment voulu.Tous les paramètresVous pouvez accéder au menu OSD pour régler les fonctions et paramètres du produit.Installation ou désinstallation de l'application KioskPour installer ou supprimer l'application Kiosk, appuyez sur le bouton de Gestion de l'application dans le menu d'accueil et sélectionnez le menu suivant.Installation de l'application KioskVous pouvez installer l'application depuis un serveur Web ou un dispositif de stockage USB.
• Si vous procédez à la réinstallation de l'application Kiosk, vous devez d'abord supprimer l'application installée.• Installer à partir du serveur WebChoisissez l'entreprise qui fournit l'application, ou saisissez l'adresse du serveur Web sur lequel télécharger l'application.
• Si vous saisissez l'adresse d'un serveur Web, vous devez renseigner l'adresse de téléchargement du chier d'installation ainsi que le domaine utilisé pour les mises à jour.• Installer à partir du périphérique USBChoisissez d'exécuter le chier d'installation de l'application Kiosk qui se trouve dans le dispositif de stockage USB.Désinstallation de l'application Kiosk Vous pouvez désinstaller l'application Kiosk. Sélectionnez Désinstaller l'application Kiosque.