MCUS6NEK3N - Climatisation SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MCUS6NEK3N SAMSUNG

Connecter des unités intérieures adaptées au uide frigorigène R-410A. Vériez si les unités intérieures peuvent être raccordées au produit. (Si des unités intérieures incompatibles sont raccordées, elles ne pourront pas fonctionner normalement.) J Après l'installation et les tests, expliquez au client comment utiliser le climatiseur et donnez-lui le manuel d'installation.

Le fabricant n'est pas responsable des incidents dus à une installation incorrecte. Toute réclamation consécutive à l'inobservation des précautions de sécurité est à la responsabilité de l'installateur. (L'installateur est responsable du coût du service.) J Cet appareil n'est pas conçu pour les personnes (notamment les enfants) ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles n'aient reçu les instructions d'une personne responsable concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. Les enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. J Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualiées an d'éviter tout danger. AVERTISSEMENT En cas de non-respect des précautions de sécurité suivantes, l'agent de service ou l'utilisateur a des risques de blessure grave ou mortelle.

En cas de non-respect des précautions de sécurité suivantes, l'agent de service ou l'utilisateur courent des risques de blessure ou de dommages matériels. MONTAGE AVERTISSEMENT L'installation doit être faite par l'installateur ou son agent de service. X Une installation faite par une personne non qualifiée risque de provoquer une fuite d'eau, une décharge électrique, un incendie et ainsi de suite. Installez l'appareil conformément au manuel d'installation. X Toute installation incorrecte peut entraîner une fuite d'eau, une décharge électrique ou un incendie. Lors de l'installation de l'appareil dans un espace restreint, prenez les mesures appropriées pour éviter que la concentration en uide frigorigène ne dépasse les limites de sécurité autorisées en cas de fuite de uide. X Une concentration excessive de fluide frigorigène peut provoquer une suffocation. Si des gaz ou des impuretés pénètrent avec le uide frigorigène R-410A dans le tuyau réfrigérant, des problèmes graves peuvent survenir et provoquer des blessures. Pour l'installation de l'appareil, utilisez uniquement les composants et les outils qui ont été spéciés pour l'installation. X L'utilisation de composants et d'outils non certifiés peut entraîner la chute de l'appareil, des fuites d'eau, un choc électrique ou un incendie. (N'utilisez jamais des composants et des tuyaux conçus pour le fluide frigorigène R-22)Installez l'appareil en toute sécurité à un emplacement qui peut supporter son poids. X Si l'emplacement prévu ne peut pas supporter le poids de l'appareil, celui-ci peut tomber et provoquer des blessures. Consultez les précautions de sécurité ci-dessous avant d'installer et de xer l'appareil. X Avant de souder l'appareil, vous devez retirer tous les matériaux dangereux qui se trouvent autour, car ceux-ci pourraient provoquer une explosion et un incendie. X Si du fluide frigorigène se trouve dans l'appareil ou dans les tuyaux avant le soudage, vous devez retirer le réfrigérant avant toute opération. – Si vous soudez l'appareil alors que du fluide frigorigène se trouve à l'intérieur, la pression accrue du réfrigérant pourrait provoquer une explosion et entraîner des blessures graves. X Lors du soudage de l'appareil, veuillez utiliser de l'azote gazeux pour empêcher la génération d'oxyde dans le tuyau. Assurez-vous de couper toutes les alimentations électriques avant l'installation, la xation et le nettoyage de l'appareil. En cas de détérioration d'un l électrique, vous devez faire procéder à son remplacement par le fabricant ou son agent de service, ou une personne ayant les qualications équivalentes. Lorsque vous mettez l'appareil sous tension, veillez à eectuer le raccordement à un disjoncteur conçu pour les unités intérieures. (ELCB, ELB, MCCB) X Si vous n'installez pas de disjoncteur pour la MCU (ELCB, ELB, MCCB), une surintensité ou l'incapacité de couper l'alimentation électrique pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Mesures de sécurité ki]_TW]`WZhTW\pttj|GrniluRmyUGGG\ YWYYTXXTYYGGG㝘㤸G_a\_a\]6 Safety precautions MONTAGE AVERTISSEMENT Veillez à bien serrer les ls et à les xer fermement an qu'aucune pression extérieure sur les câbles ne puisse provoquer une traction sur le bornier. X Si une cosse est mal serrée, cela peut générer de la chaleur et provoquer un incendie. L'alimentation électrique fournie peut être supérieure ou inférieure de 2% par rapport à la tension nominale. X Si l'alimentation électrique fournie n'est pas stable, cela raccourcit la longévité des batteries de stockage. Si l'alimentation électrique fournie dépasse de plus de 4 % la tension nominale, l'appareil s'arrête et affiche les erreurs qui ont entraîné sa mise en protection. Veillez à ce que l'alimentation électrique de l'unité intérieure ne soit ni supérieure ni inférieure à la tension nominale. X Faute de quoi, l'appareil risque de connaître des dysfonctionnements causés par des composants électriques endommagés ou une baisse de rendement de ses composants. Utilisez uniquement des ls en cuivre pour le câble d'alimentation. Tous les câblages, composants et matériels doivent être conformes aux réglementations locales et nationales en vigueur.Veillez à ce que tous les câblages soient installés correctement. X Faute de quoi, l'appareil pourrait surchauffer et provoquer un incendie. N'utilisez jamais des tuyaux et des pièces évasées conçus pour le uide frigorigène R-22.En cas de fuite de gaz réfrigérant pendant l'installation, veuillez ventiler la zone. X Si du gaz réfrigérant se combine avec des matériaux inflammables, des gaz toxiques pourraient se former. Les travaux d'électricité doivent être réalisés par un agent de service ou des personnes qualiées conformément aux réglementations nationales sur le câblage, et seul du câble conforme doit être utilisé. X Une baisse de tension, une coupure d'alimentation électrique, des travaux d'électricité incorrects et l'utilisation de fils non approuvés peuvent provoquer un choc électrique ou un incendie. MONTAGE

Veillez à eectuer une mise à la terre conforme. X Ne connectez pas le fil de mise à la terre au tuyau de gaz, au paratonnerre ou au fil de téléphone. X L'absence de mise à la terre est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie. Veillez à ce que les condensats s'évacuent correctement par le tuyau de vidange conformément aux recommandations du présent manuel d'installation, et isolez le tuyau de vidange an d'éviter la formation de givre. X Si l'installation de la vidange est faite de façon incomplète, des dommages matériels provoqués par des fuites d'eau peuvent survenir. Installez le câble d'alimentation et le câble de communication de la MCU à une distance d'au moins 1m des appareils électriques et à au moins 2m du paratonnerre. X Cependant, vous pourrez entendre un bruit à 1 m à l'écart de l'appareil en fonction des conditions de l'onde électrique. Installez la MCU loin de tout dispositif d'éclairage utilisant un ballast. X Si vous utilisez la télécommande sans fil, son fonctionnement peut être altéré. N'installez pas l'appareil dans les lieux suivants. X Tout endroit contenant une grande quantité d'huile minérale, de moisissures ou d'acide arsénique : Les parties en résine pourraient brûler et provoquer la chute des composants ou une fuite de fluide frigorigène. X Les zones où des gaz corrosifs, comme de l'acide sulfurique, s'échappent du tuyau de ventilation ou de la sortie d'air : Le tuyau de cuivre ou de connexion risque de se corroder et le liquide réfrigérant pourrait fuir. X Les emplacements dans lesquels un appareil génère des ondes électromagnétiques : Des problèmes dans le système de commande peuvent entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil. X Lieu où il y a un danger de fuite de gaz combustible, et où des matières inflammables, telles que du diluant et de l'essence, sont manipulés. Lieu où de la fibre de carbone ou de la poussière inflammable est en suspension dans l'air : Si le gaz fuit et reste autour de la vanne principale, cela peut déclencher un feu. X Lieu où il y a une possibilité de corrosion de la MCU, tel un spa ou un bord de mer. Lorsqu'il y a la possibilité que le lieu où la MCU va être installée soit utilisé comme un abri par de petits animaux, prenez les mesures nécessaires pour éviter toute intrusion. X Si de petits animaux entrent en contact avec l'appareil, cela peut entraîner son dysfonctionnement, voire un incendie et de la fumée. Veuillez rappeler aux utilisateurs de nettoyer les lieux aux alentours de la MCU. J Toute réclamation consécutive à l'inobservation des précautions de sécurité est la responsabilité de l'installateur. (L'installateur est responsable du coût du service.) Mesures de sécurité ki]_TW]`WZhTW\pttj|GrniluRmyUGGG] YWYYTXXTYYGGG㝘㤸G_a\_a\]7 Accessories Please check if items below are included in installation accessories. Name Insulation (for pipe) Insulation (for base) Installation manual Pattern sheet Cable tie Pipe socket MCU-S1* MCU-S2* MCU-S4* MCU-S6* MCU-S8* MCU-S12* Shape

• Pour les tuyaux de diamètre supérieur à Ø 19,05mm (3/4"), du cuivre étiré (C1220T-1/2H ou C1220T-H) doit être utilisé. Si du tuyau en cuivre recuit (C1220T-O) est utilisé, une rupture est possible compte tenu de sa faible résistance à la pression, ce qui peut provoquer des blessures. Preparing the installation ki]_TW]`WZhTW\pttj|GrniluRmyUGGG^ YWYYTXXTYYGGG㝘㤸G_a\_a\]8 Preparing the installation MCU indoor/outdoor unit compatible table Before installing MCU, refer to the compatible table below and nd the model before installation. Outdoor unit AM✴✴✴✴X✴✴✴✴ MCU

MCU-S4* MCU-S2* MCU-S1* MCU-S12*

• Si la somme de la capacité des unités intérieures connectées au MCU est supérieure à 67,2kW (228MBH), les performances peuvent varier en fonction des conditions de fonctionnement.

• Les diamètres des tuyaux entrants alimentant en uide frigorigène le MCU sont déterminés en fonction de la somme des unités intérieures connectées. Si ces diamètres de tuyaux sont diérents de ceux du MCU, utilisez les réducteurs fournis pour connecter le MCU. Si les réducteurs fournis ne sont pas de la taille correcte, il faut utiliser des réducteurs fournis sur place. ki]_TW]`WZhTW\pttj|GrniluRmyUGGGXY YWYYTXXTYYGGG㝘㤸G_a\_a\^13

[MCU-S6*, MCU-S4*, MCU-S2*, MCU-S1*]

• Assurez-vous que le plafond est susamment résistant pour supporter le poids de l'unité. Avant d'accrocher l’unité, vériez la résistance de chaque boulon de suspension xé.

• Si la longueur du boulon de suspension est supérieure à 1,5m (4,92 pi), vous devez faire le nécessaire pour éviter les vibrations.

• Si ce n'est pas possible, créez une ouverture dans le faux plafond pour pouvoir eectuer les opérations requises sur l'unité intérieure.

• L'ajustement doit être eectué fermement contre le corps, sans aucun espace. CAUTION
• Must t tightly against body without any gap. Insulation cover pipe Insulation pipe Indoor unit Be sure to overlap the insulation
• Tous les raccords des tuyaux de réfrigérant doivent être accessibles an de permettre l'entretien de l'appareil ou son retrait complet. CAUTION

• Empêchez l'épaisseur de l'isolant de diminuer au niveau de la xation du tube. Utilisez des adhésifs sur les coutures pour empêcher l'humidité de pénétrer.

• Entourez le tube réfrigérant avec du ruban isolant s'il est exposé à la lumière extérieure.

• Installez le tube réfrigérant de façon à ce que l'isolant ne soit pas plus mince sur la partie coudée ou la xation du tube.

• Ajoutez du matériau isolant si la plaque d'isolation devient plus ne. Isolation supplémentaire Support Isolation des tuyaux réfrigérants a×3

[MCU-S6*, MCU-S4*, MCU-S2*, MCU-S1*]

• En cas de réglage de l'unité sur le mode refroidissement exclusif, veillez à régler le SEG 9 (chaue-eau) de la série 02 sur 0 lors de l'installation.

• Lorsque l'option de refroidissement uniquement est sélectionnée pour l'unité, aucun fonctionnement en mode chauage n'est possible lorsque le contrôleur (de la télécommande sans l ou central) est réglé sur le mode chauage. CAUTION