MKH 8090 - Microphone SENNHEISER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MKH 8090 SENNHEISER

• Lisez soigneusement et intégralement la présente notice avant d’utiliser le produit.

• Conservez cette notice à un endroit en permanence accessible à tous les utilisateurs.

• Si vous mettez le produit à la disposition d’un tiers, joignez-y toujours la notice.

• Cette notice est également disponible sur www.sennheiser.com. Avant la mise en service

• N’ouvrez jamais le boîtier du produit de votre propre initiative. La garantie est annulée pour les produits ouverts à l’initiative du client. Pendant le fonctionnement

• Éloignez tout type de liquide du produit. Une infiltration de liquide dans le boîtier du produit peut causer des courts-circuits et endommager le produit.

• Ne nettoyez le produit qu’à l’aide d’un chiffon doux et légèrement humide. Les solvants ou détergents risquent d’endommager les surfaces du produit.

• N’utilisez le produit que dans la plage de température indiquée (voir « Caractéristiques techniques » en page 6). Après le fonctionnement

• Manipulez le produit avec précaution et conservez-le dans un endroit propre, exempt de poussière. Utilisation conforme aux directives L’utilisation conforme aux directives implique :

• que vous ayez lu cette notice et en particulier le chapitre « Consignes de sécu- rité importantes »,

• que vous n’utilisiez le produit que dans les conditions décrites dans la présente notice. Est considérée comme une utilisation non conforme aux directives toute applica- tion différente de celle décrite dans la présente notice ou le non-respect des condi- tions d’utilisation indiquées ici.2|MKH 8090 Le MKH 8090 Le MKH 8090 Le MKH 8090 est un microphone de studio haut de gamme de la série des micro- phones modulaires MKH 8000. Ce microphone statique hautes fréquences est doté d’une directivité cardioïde large. Il est destiné en particulier aux prises de son d’orchestre : il peut être utilisé aussi bien comme microphone principal ou micro- phone de soutien. Le microphone fonctionne sur le principe haute fréquence qui a été utilisé par Sennheiser depuis plus de 50 ans et a été raffiné à sa perfection. Les avantages de ce principe sont, entre autres, un bruit propre extrêmement faible, une grande capacité à accepter de hauts niveau de pression acoustique sans distorsion et une grande résistance aux conditions climatiques extrêmes.

• Directivité cardioïde large

• Peut être utilisé comme micro analogique ou – avec le module numérique – micro numérique

• Bruit propre extrêmement faible ne masquant aucun détail des sons les plus subtils

• Distorsion harmonique extrêmement faible grâce à la technique de transduc- teur symétrique

• Sortie symétrique sans transformateur : pas de couplage de signaux parasites, distorsions minimales

• Signaux insensibles aux interférences survenant sur le chemin du signal grâce à une tension du signal de sortie élevée

• Robuste boîtier métallique revêtu en Nextel non réfléchissant

• Extrêmement résistant aux conditions climatiques grâce au circuit haute fréquence

• Utilisation polyvalente grâce à la vaste gamme d’accessoires de la série MKH 8000, par ex. : – module numérique MZD 8000 – module filtre MZF 8000 – systèmes de protection anti-vent –suspensions élastiques Pour avoir la liste des accessoires, veuillez visiter la fiche produit MKH 8090 sur www.sennheiser.com. Pour avoir des informations sur les fournisseurs, contactez votre partenaire Sennheiser : www.sennheiser.com > « Service & Support ».MKH 8090 |3 Contenu Contenu Vue d’ensemble du produit Microphone, composé de la tête de micro MKH 8090 et du module XLR MZX 8000 Pince microphone MZQ 8000 avec filet interchangeable 3/8” et 5/8” Bonnette anti-vent double couche MZW 8000 Notice d’emploi Supplément de courbe de réponse en fréquence Malette 1 Bonnette anti-vent double couche 2 Tête de micro 3 Module XLR 4 Pince microphone avec filet interchangeable 3/8” et 5/8”

44|MKH 8090 Mise en service du MKH 8090 Mise en service du MKH 8090 Raccorder le microphone Données du raccordement du MKH 8090 :

• Alimentation fantôme 48 V ± 4 V (P48, selon la norme IEC 61938)

• Connecteur XLR-3, symétrique Pour raccorder le MKH 8090 à une console de mixage ou un appareil d’enregistrement : 왘 Raccordez la prise du câble de microphone au microphone. 왘 Raccordez le connecteur du câble de microphone à la console de mixage ou l’appareil d’enregistrement. Fixer le microphone 왘 Choisissez le filetage approprié : – Filet interchangeable dévissé : filetage 5/8” – Filet interchangeable inséré : filetage 3/8” 왘 Vissez la pince microphone 4 sur un pied. 왘 Placez le microphone avec son extrémité arrière dans la pince microphone et veillez à ce que les fentes latérales ne soient pas couvertes. 왘 Orientez le microphone avec la pince microphone. 4MKH 8090 |5 Modifer ou élargir les fonctionnalités du microphone Utiliser la bonnette anti-vent La bonnette anti-vent modifie le son dans une mesure négligeable toute en atté- nuant les bruits de vent d’environ 30 dB. 왘 Mettez la bonnette anti-vent MZW 8000 1 sur la tête de micro 2 de manière à ce que les fentes latérales soient couvertes. Modifer ou élargir les fonctionnalités du microphone Vous pouvez modifer ou élargir les fonctionnalités des microphones de la série MKH 8000 en remplaçant la tête de micro ou en utilisant des modules optionnels. 왘 Débranchez tous les câbles du microphone. 왘 Dévissez la tête de micro 2 du module XLR 3. 왘 Ajoutez, par exemple, le module filtre MZF 8000 5. 왘 Revissez les modules. Des bonnettes anti-vent alternatives sont disponibles en accessoires. Pour avoir la liste des accessoires, veuillez visiter la fiche produit MKH 8090 sur www.sennheiser.com.

36|MKH 8090 Nettoyage et entretien du microphone Nettoyage et entretien du microphone 왘 Ne nettoyez le produit qu’à l’aide d’un chiffon doux et légèrement humide. Caractéristiques techniques ATTENTION Dommages au produit dus aux liquides ! Une infiltration de liquide dans le boîtier du produit peut causer des courts-circuits et endommager le produit. Les solvants ou détergents risquent d’endommager les surfaces du produit. 왘 Éloignez tout type de liquide du produit. Directivité cardioïde large Réponse en fréquence 30 Hz à 50 kHz Sensibilité 34 dBV/Pa (20 mV/Pa) 44 dBV/Pa (6,3 mV/Pa) avec le module filtre MZF 8000 Max. SPL 142 dB SPL avec et sans le module filtre MZF 8000 Niveau de bruit équivalent 13 dB(A) (DIN-IEC 651) 23 dB (CCIR 268-3) Plage dynamique 25 Impédance nominale 2 k Alimentation fantôme 48 V ± 4 V (P48, IEC 61938) Consommation 3,3 mA Diamètre env. 19 mm Longueur env. 41 mm env. 75 mm avec le module XLR MZX 8000 Poids env. 25 g env. 55 g avec le module XLR MZX 8000 Température de fonctionnement 10 °C à 60 °CMKH 8090 |7 Caractéristiques techniques Diagramme polaire Courbe de réponse en fréquence 30°30°

–20 –30 –40 –50 –60 –70 90 ° 0 ° 20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz 10 kHz 20 kHz 50 kHz 100 kHz 108|MKH 8090 Déclarations du fabricant Déclarations du fabricant Garantie Sennheiser GmbH & Co. KG offre une garantie de 24 mois sur ce produit. Pour avoir les conditions de garantie actuelles, veuillez visiter notre site web sur www.sennheiser.com ou contacter votre partenaire Sennheiser. En conformité avec les exigences suivantes

• Directive RoHS (2002/95/CE)

• Directive WEEE (2002/96/CE) Déclaration de conformité pour la CE

• Directive CEM (2004/108/CE) Vous trouvez cette déclaration sur www.sennheiser.com. In compliance with: Veuillez rapporter le produit à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage. Europe CEM EN 55103-1/-2 États-Unis FCC 47 CFR 15 subpart B Canada Industrie Canada NMB_003 Chine Australie/ Nouvelle Zélande N340Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Germany, Publ. 09/12, 544742/A01