Duetto Creme CE7150 - Machine à café UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Duetto Creme CE7150 UFESA

3. Couvercle pour le réservoir d’eau

4. Buse vapeur et eau

Couvercle de bac de récupération eau et café amovible

7. Bac de récupération eau et café

14. Régulateur de vapeur

17. Couvercle en caoutchouc

BRANCHEMENTS AU RÉSEAU: Avant de brancher l’appareil au réseau, vérifiez si la tension correspondant à celle indiquée sur la plaque des caractéristiques. Branchez l’appareil à une prise de terre. REMARQUES IMPORTANTES:

• Lisez ces instructions très attentivement. Conservez-les pour de futures consultations.

• Ne jamais toucher les surfaces chaudes. Servez-vous des poignées et des interrupteurs.

• Ne jamais faire fonctionner la cafetière sans eau.

• Ne jamais faire fonctionner l’appareil sans surveillance, cette surveillance sera renforcée surtout si des enfants sont présents.

• Ne jamais faire fonctionner la cafetière sans le plateau et la grille de récupération des gouttes.

• Ne jamais introduire l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide.

• Avant de nettoyer la cafetière, débranchez-la du réseau. Faire de même si vous remarquez qu’elle ne fonctionne pas correctement.

• Avant de la nettoyer, laissez refroidir les parties chaudes.

• Ne laissez pas pendre le cordon. La cafetière et le cordon doivent être suffisamment écartés de toute source de chaleur.

• Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique exclusivement.

• Ne jamais faire fonctionner la cafetière si le cordon ou la fiche sont abîmés, si vous remarquez que l’appareil ne fonctionne pas correctement ou s’il a subi un dommage quelconque.

• Ne jamais laisser l’appareil à une température inférieure à 0°C car l’eau contenue dans la cafetière risquerait de l’endommager.

• Les réparations et remplacements de cordon doivent être obligatoirement réalisés par un Service Technique Agréé.

• Cet appareil n’est pas destiné aux personnes (y compris enfants) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou avec un manque d’expérience et de connaissance, sauf si elles ont reçu une supervision ou formation concernant l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVANT LA

PREMIÈRE UTILISATION: Avant l’utilisation de la cafetière, lavez les accessoires à l’eau savonneuse et essuyez-les. Faites fonctionner la cafetière comme pour préparer un espresso mais seulement avec de l’eau, sans café et ce afin de nettoyer toutes les parties de la cafetière.

1. Remplir d’eau froide le réservoir et placez-le sur la

position requise (Fig. 1).

2. Cette cafetière est équipée d’un disque cream (16)

qui permet de préparer un café crémeux. Le filtre contient toujours une quantité résiduelle d’eau produite par le fonctionnement du système précité. Adapter le disque cream dans le porte-filtre. Placer le filtre dessus. Remplir le filtre avec la cuillère de dosage (1 cuillère = 1 tasse, 2 cuillères = 2 tasses) (Fig. 2a). REMARQUE: Il est nécessaire de placer le couvercle en caoutchouc (17) au dessus du café en poudre si vous voulez obtenir uniquement 1 tasse de café (Fig. 2b). Enlever tous les restes de café déposés sur le bord du porte-filtre.

3. Placez le porte-filtre dans son logement (Fig. 3).

Tourner le porte-filtre vers la droite jusqu’à la butée. Ne pas forcer.

4. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour préparer le

café, les voyant lumineux 11 et 12 s’allumeront. La cafetière sera à température requise quand le voyant 12 s’éteindra. Appuyez sur le bouton espresso (12) pour faire couler le café. Pour l’arrêter appuyez à nouveau sur le bouton espresso. ATTENTION: Ne pas tenter d’enlever le filtre lorsque le bouton (12) est activé (Fig. 6). Cette cafetière étant équipée d’un système d’amorçage automatique, aucune opération spéciale n’est requise après épuisement de l’eau de réservoir ou après une période prolongée de non-utilisation de l’appareil.

PRÉPARATION DU CAFÉ AVEC DOSETTES

Cette cafetière accepte du café moulu et des dosettes café. Deux types de dosettes café sont actuellement disponibles sur le marché: A - Les dosettes de café non tassé (souple) de 60mm de diamètre à utiliser dans les cafetières filtre et mi-filtre. B - Les dosettes de café tassé de 44mm de diamètre, spéciales pour les cafetières espresso. L’emploi de dosettes de café non tassé de 60mm empêchera le bon fonctionnement de la cafetière car les dosettes de cette taille ne peuvent pas être correctement placées dans le porte-filtre. Pour le bon fonctionnement de ce modèle de cafetière, utilisez toujours des dosettes de café tassé d’environ 44mm de diamètre, voir Fig. 2d. Les dosettes café sont disponibles chez votre vendeur habituel. Adapter le disque cream dans le porte-filtre. Placer le filtre dessus. Mettre 1 dosette dans le filtre. Placer le couvercle en caoutchouc sur la dosette (Fig. 2c). Puis suivez les étapes 3-4 des instructions pour faire un espresso avec du café en poudre.

PRÉPARATION DU CAPPUCINO

La vapeur peut être utilisée pour préchauffer les tasses, chauffer des liquides ou préparer du lait chaud crémeux pour le cappucino. Retirer le porte-filtre avant d’utiliser la vapeur, afin d’éviter les surpressions à l’intérieur du filtre.Remplir un récipient de lait froid. Vérifier si le bouton ON/OFF (11) est bien activé (Fig. 6). Ensuite, appuyez sur le bouton vapeur (13), les voyants lumineux fixe (12) et clignotant (13) s’allumeront. La vaporisation sera atteinte quand le voyant lumineux fixe (12) s’éteindra.

1. Placer un récipient sous la buse vapeur (4) et

tourner le régulateur de vapeur (14) dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre (Fig. 4). Dès que l’eau contenue dans la buse aura coulé, fermer et introduire la buse dans le récipient qui contient du lait et tourner le bouton vapeur pour faire sortir à nouveau la vapeur.

2. Lever et baisser légèrement le récipient. Éviter que

le liquide dépasse le bout supérieur de la buse ce qui empêcherait l’air d’entrer. Pour obtenir la crème placer la buse vapeur juste à la surface du lait.

3. Ajouter le lait et la crème au café.

Remarque importante: après avoir préparé la crème, nettoyer les restes de lait collés sur la buse. Il est également conseillé d’enclencher quelques instants la buse vapeur afin de la nettoyer.

4. Nettoyer régulièrement la buse de vaporisation

quand la cafetière est débranchée et froide (Fig. 5). Retirer la gaine (4a) du tube de vaporisation (4) et nettoyer la buse avec un chiffon doux et humide. La gaine peut être passée sous l’eau de robinet.

Après la préparation du cappucino, vous devez laisser refroidir l’appareil. Appuyer sur le bouton de pression vapeur (13) pour déconnecter la vaporisation, le voyant lumineux (13) s’éteindra et la cafetière pourra ainsi refroidir. Appuyer maintenant sur le bouton espresso (12) tout en tournant le régulateur de vapeur (14) pour faire sortir l’eau de la buse de vaporisation jusqu’à ce que le voyant lumineux (12) s’allume à nouveau. Fermer la commande vapeur. PRÉPARATION DU THÉ ET DE BOISSONS CHAUDES Appuyer sur le bouton ON/OFF (11), les voyants lumineux 11 et 12 s’allumeront. La cafetière sera à la température requise quand le voyant lumineux 12 s’éteindra. Placer une tasse sous la buse de vaporisation (4) et appuyer sur le bouton café (12). Puis activer le régulateur de vapeur (14) pour faire sortir de l’eau chaude à travers la buse de vaporisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant tout nettoyage, s’assurer que la cafetière est bien débranchée et froide. Vous pouvez laver les parties amovibles à l’eau et au savon. Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. A l’aide d’un chiffon humide, nettoyer régulièrement le logement du porte-filtre pour éliminer les restes de café qui peuvent s’y coller. Le porte-filtre pouvant encore contenir de l’eau chaude, il est conseillé de retirer cet élément avec d’extrêmes précautions. Si vous n’allez pas utiliser l’appareil durant une période prolongée il est conseillé de ne pas placer le porte-filtre pour prolonger la durée de vie du joint. N’introduire aucune pièce de la cafetière au lave-vaisselle. DÉTARTRAGE La cafetière doit être régulièrement détartrée. Pour ce faire, remplir le réservoir avec un mélange composé de trois parties d’eau et une de vinaigre. Faites fonctionner l’appareil deux fois y compris le tuyau vapeur. Ensuite, afin d’éliminer les restes de vinaigre, faites fonctionner la cafetière deux fois et seulement avec de l’eau.

POSSIBLES ANOMALIES ET SOLUTIONS

À APPORTER L’espresso n’est pas assez chaud: - Faites d’abord chauffer les tasses. - Détartrez la cafetière. La vitesse d’écoulement est considérablement faible: - Essayez de mettre moins de café dans le filtre. - Employez un café moulu plus gros ou pressez moins fort le café. - Détartrez la cafetière. Le café déborde du porte-filtre. - Vérifiez si le porte-filtre est placé correctement. - Nettoyez le joint ou remplacez-le si nécessaire. Le café ne coule pas ou coule trop lentement: - Vérifiez si le réservoir d’eau est rempli et installé correctement. - Vérifiez si le porte-filtre est placé correctement. La vapeur ne sort pas: - Vérifiez si le réservoir d’eau est rempli et installé correctement. - Vérifiez si la buse vapeur est bouchée. La pompe fait beaucoup de bruit: - Vérifiez si le réservoir d’eau est rempli et installé correctement. RÉPARATIONS Pour toute réparation de l’appareil, adressez-vous à un Centre Technique Agréé.

REMARQUES CONCERNANT LA MISE

AU REBUT: Toutes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimisé. Par principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d’Élimination des Déchets. Avant de jeter un appareil usagé, rendez-le inutilisable et assurez-vous de le mettre en rebut selon les lois nationales en vigueur. Votre revendeur, mairie ou con- seil local peut vous fournir des informations détaillés sur ceci. Cet appareil est étiqueté en conformité avec la Directive Européenne 2002/96/EC – concernant les appareils électriques et électroniques usagés (Directive sur l’équipement électrique et électronique usagé – WEEE). Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets domestiques. Ce produit doit être mis au rebut à un endroit autorisé pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. La directive détermine le cadre de travail pour le retour et le recyclage d’appareils usagés comme applicable dans toute l’UE. Veuillez demander à votre revendeur des informations sur les moyens de mise au rebut actuels.PORTUGUES