RC16C1GBE - Réfrigérateur HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RC16C1GBE HISENSE

L'UTILISATEUR Avant de faire fonctionner cette unité, veuillez lire attentivement ce manuel, et le conserver pour référence ultérieure

Pour toutes questions sur les fonctionnalités, le fonctionnement/les performances, les pièces ou la maintenance, veuillez contacter le : 1 855 344-7367 Français1 Pour votre sécurité et l'utilisation correcte, veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre nouvel appareil afin d'éviter les erreurs inutiles et les accidents. Assurez-vous que toutes les personnes utilisant cet appareil sont familiarisées avec son fonctionnement et ses caractéristiques de sécurité. Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour référence ultérieure et assurez-vous de les conserver avec l'appareil lorsque ce dernier est déplacé ou vendu, afin que toute personne que l'utilise pendant sa durée de vie soit bien informée de la façon d'utiliser l'appareil correctement et des consignes de sécurité. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation. Cet appareil n'est destiné qu'à un usage à l'intérieur et à la maison. Informations électriques L'appareil ne doit être branché que dans sa propre prise de courant dédiée de 115 V, 60 Hz. CA. Le cordon d'alimentation de l'appareil est équipé d'une fiche de mise à la terre à trois broches pour vous protéger contre les risques de choc électrique. Il doit être branché directement dans une prise à trois broches correctement mise à la terre. La prise doit être montée conformément aux codes et ordonnances locaux. Consultez un électricien qualifié. Évitez de connecter le réfrigérateur à un circuit équipé d'un disjoncteur de fuite à la terre (GFI). N'utilisez pas de rallonge ou de fiche d'adaptation. Instructions de sécurité importantes Nettoyage et entretien............................ Conseils pour économiser de l'énergie... Dépannage.............................................. Mise au rebut de l'appareil.....................Instructions de sécurité importantes......... Installation.................................................. Description de l'appareil............................. Réglage de la température......................... Table des matières

Si le CORDON D'ALIMENTATION est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l'un de ses agents ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter tout danger. Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez toujours la fiche fermement et tirez-la directement hors de la prise pour éviter d'endommager le cordon d'alimentation. Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer pour éviter tout choc électrique. Les performances peuvent être affectées si la tension varie de 10% ou plus. De tels dommages ne sont pas couverts par la garantie. Ne branchez pas l'appareil dans une prise de courant contrôlée par un intercepteur mural ni tirez sur le cordon pour éviter d'éteindre accidentellement le réfrigérateur. Risque d'incendie L'appareil contient une petite quantité de réfrigérant (R600a) qui est respectueuse de l'environnement mais potentiellement inflammable dans le circuit de réfrigérant.Sécurité des enfants et des autres personnes vulnérables Mise au rebut correcte de votre réfrigérateur

AVERTISSEMENT : Risque d'enfermer

les enfants Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : ΎRetirer les portes. ΎLaisser les tablettes en place pour que les enfants ne puissent pas facilement grimper à I'intérieur.

Sécurité générale et utilisation quotidienne tirez toujours la fiche de la prise de courant. Ne tirez pas sur la corde. Ne placez pas d'éléments chauds près des composants en plastique de cet appareil. Ne placez pas de produits alimentaires directement contre la sortie d'air sur le panneau arrière. Les aliments congelés ne doivent pas être recongelés une fois qu'ils ont été décongelés. Stockez les aliments congelés pré- emballés en respectant les instructions du fabricant d'aliments congelés. Les recommandations de conservation du fabricant de l'appareil doivent être strictement respectées. Référez-vous aux instructions de conservation correspondantes. Ne placez pas de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur, car cela crée une pression sur le conteneur, ce qui pourrait entraîner son explosion et endommager l'appareil. Les bâtonnets glacés (esquimaux) peuvent causer des gelures s'ils sont consommés immédiatement lorsqu'ils sont sortis du compartiment congélateur. Ne placez pas d'aliments directement contre la sortie d'air à l'intérieur du réfrigérateur. Ne laissez pas l'appareil exposé directement à la lumière du soleil. Ne conservez pas de substances explosives comme les canettes d'aérosol contenant un propergol inflammable à l'intérieur de l'appareil. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants pour éviter tout risques de suffocation. Si vous voulez jeter de cet appareil, débranchez la fiche de la prise, coupez le câble de connexion (aussi proche que possible de l'appareil). Coupez la fiche principale et jetez-la. Cassez tous les anciens verrous ou loquets par sécurité et retirez la porte pour éviter les enfants de subir un choc électrique ou de se fermer à l'intérieur lorsqu'ils jouent avec l'appareil. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que : - les zones de cuisine du personnel dans les boutiques, les bureaux et les autres environnements de travail ; - les maisons de ferme et par les clients dans les hôtels, les motels et les autres environnements de type résidentiel ; - les environnements de type chambres et hôtes ; - la restauration et les applications non commerciales similaires. Ne stockez pas de gaz ou de liquides inflammables dans l'appareil. Il existe un risque d'explosion. Ne faites pas fonctionner un appareil électrique quelconque dans l'appareil (par ex. les machines à glaces, les mélangeurs, etc.). Lorsque vous débranchez l'appareil,3 Avant l’installation, suivez ces premières étapes importantes. Emplacement Placez l’appareil à l’écart des sources de chaleur, telles que les poêles, les radiateurs, la lumière directe du soleil. Les meilleures performances et la sécurité sont garanties par le maintien d’une température intérieure correcte pour la classe de l’appareil concerné, comme indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil fonctionne correctement de 12,8 à 43,3 °C (55-110 °F). L’appareil peut ne pas fonctionner normalement s’il est longtemps exposé à une température au-dehors de la plage indiquée. IMPORTANT ! Une bonne ventilation est nécessaire au tour du réfrigérateur pour faciliter la dissipation de la chaleur et assurer une haute efficacité de réfrigération et une faible consommation d’énergie. À cette fin, un espace libre suffisant doit être disponible autour du réfrigérateur. Il est conseillé de réserver un espace de 75 mm (3 po) entre l’arrière du réfrigérateur et le mur, un espace d’au moins 100 mm (4 po) de chaque côté, et un espace d’au moins 100 mm (4 po) sur le dessus et un dégagement à l’avant pour permettre les portes d’être ouvertes à 180°.L’appareil ne doit pas être exposé à la pluie. Il faut laisser circuler suffisamment de l’air dans la partie inférieure arrière de l’appareil, car une mauvaise circulation d’air peut affecter les performances. Installation AVERTISSEMENT Le coussin en mousse n'est utilisé que pour le transport et doit être enlevé avant d'utiliser l'appareil. Lavez toutes les parties amovibles intérieures et extérieures du réfrigérateur avec du détergent doux et de l’eau chaude. Essuyez- les pour le séchage. N’utilisez pas de nettoyants agressifs sur ces surfaces. N’utilisez pas de lames de rasoir ni d’autres instruments tranchants qui pourraient rayer la surface de l’appareil pour enlever les étiquettes adhésives. Toute colle laissée par le ruban adhésif peut être enlevée avec un mélange d’eau chaude et de détergent doux ou en touchant le résidu avec le côté collant du ruban adhésif déjà enlevé. Ne retirez pas la plaque de série. Attention : Réfrigérant inflammable utilisé ! Lors de la manipulation, du déplacement et de l’utilisation du réfrigérateur, veillez à éviter d’endommager le tube du réfrigérant ou d’augmenter le risque des fuites.

AVERTISSEMENT : Gardez les

ouvertures de ventilation, dans le boîtier de l’appareil ou la structure intégrée, à l’abri de toute obstruction.

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas

de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.

N’endommagez pas le circuit de réfrigérant.

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas

d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de conservation des aliments de l’appareil sauf s’ils sont recommandés par le fabricant. Nettoyage4 REMARQUE : Cette figure n'est qu'un croquis du réfrigérateur, le produit réel peut en différer. Description de l'appareil Inversion de la porte Le côté d'ouverture de la porte peut être modifié du côté droit (tel que fourni) au côté gauche, si le site d'installation l'exige.Les outils dont vous aurez besoin :1. Clé (5/16", 8 mm)2. Tournevis cruciforme3. Spatule ou tournevis à lame minceAvant de commencer à poser le réfrigérateur sur son dos afin d'accéder à la base, vous devez le reposer sur un emballage en mousse souple ou un matériau similaire pour éviter d'endommager les tuyaux de refroidissement à l'arrière du réfrigérateur.Ĺ charnière supérieureķ couvercle à charnière supérieure Ļ charnière inférieureĸ vis autotaraudeuse à bride spéciale ļ vis autotaraudeuse à bride spécialeĽ pieds inférieursĺ bouchon du trou de charnière ľ couvercle du trou de vis ● Ouvrez la porte du réfrigérateur et retirez toutes les accessoires à l'intérieur de la porte.● Retirez le couvercle à charnière supérieure ①. ● Retirez les deux vis ② qui relient la partie de charnière supérieure ③ sur le côté droit du haut de l'armoire. ● Soulevez délicatement la porte et placez-la sur une surface rembourrée pour éviter les rayures. ● Retirez le couvercle du trou de vis ⑧ et le bouchon du trou de charnière ④ et transférez-le dans le trou non couvert sur le côté droit de l'appareil. Assurez-vous de presser fermement le bouton dans le trou.

couvercle à charnière supérieure ༅étagère de porte ༇armoire ༉bac de vidange de l'eau ་couvercle du trou de vis ༄porte du réfrigérateur ༆pèce d'étanchéité ༈étagère en verre

évaporateur en rouleau ༌ couvercle du compartiment de refroidissement5 Retirez tous les aliments. Débranchez le cordon d'alimentation. Nettoyez l'appareil et séchez-le soigneusement. Laissez la porte légèrement ouverte pour empêcher la formation d'odeurs et de moisissures. Insérez la fiche du câble de connexion dans la prise avec un contact de mise à la terre. Le bouton de sélecteur de température se trouve sur le côté droit du réfrigérateur. Le réglage OFF signifie que Si vous tournez le régulateur de température sur position « OFF », le cycle de refroidissement est arrêté sans couper l'alimentation du réfrigérateur. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour mettre le réfrigérateur en marche. Le réglage le plus froid est toujours sur position « MAX ». L'appareil fonctionne automatiquement en position réglée. Si l'appareil est débranché de la prise de courant, perd le courant ou est éteint, vous devez attendre 3 à 5 minutes avant de le redémarrer. Si vous tentez de redémarrer le réfrigérateur avant ce délai, il ne sera pas démarré. Paramètre MIN signifie : Température la plus élevée, réglage le plus chaud. Paramètre MAX signifie : Température la plus basse, réglage le plus froid. Paramètre MID signifie : Température moyenne, réglage moyen. IMPORTANT ! Conseils pour les vacances : Si l'appareil ne sera pas utilisé pendant plusieurs mois : Réglage de la température Réglage de la température ● Retirez les deux vis ⑥ qui maintiennent les de charnière inférieure ⑤ sur le côté droit de l'armoire. ● Retirez le pied inférieur ⑦ et transférez-le sur le côté droit de l'armoire.

Placez la porte à sa nouvelle position en vous assurant que la goupille entre dans la douille au niveau de la section inférieure du cadre (trou). ● Fixez la charnière supérieure ③ précédemment retirée à l'étape 4 sur le côté gauche de l'appareil. Assurez-vous que la goupille entre dans la douille au niveau de la section inférieure du cadre (trou). ● Fixez librement la charnière inférieure ⑤ et ne serrez pas les boulons avant que la porte soit en position fermée et de niveau. ● Remettez le couvercle à charnière supérieure ① en place.● Tournez à nouveau la porte jusqu'au vertical.● Ouvrez la porte et fixez tous les accessoires. Normalement, nous vous recommandons de sélectionner le réglage « MID ». Si vous voulez une température plus élevée ou plus faible, tournez le bouton vers un réglage plus élevé ou plus faible en conséquence. Bien que l'appel soit économe en énergie, il consomme plus d'énergie aux réglages en position plus faible. IMPORTANT ! Des températures ambiantes élevées (par exemple, les jours chauds d'été) et un réglage froid du régulateur de température (position « MAX ») peuvent entraîner un fonctionnement continu, voire sans arrêt du compresseur ! Lorsque le réfrigérateur est en service, le compresseur doit être allumé et éteint normalement pour assurer son dégivrage. Par conséquent, il faut éviter de régler la température du réfrigérateur trop haute (« MAX »). Si vous constatez qu'il y a trop de givre dans le réfrigérateur, réglez la température du réfrigérateur plus basse.Pour des raisons d'hygiène, l'intérieur de l'appareil, y compris les accessoires intérieurs, doit toujours être nettoyé. Le réfrigérateur doit être nettoyé et entretenu au moins tous les deux mois. AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique ! L'appareil ne doit pas être branché à la prise de courant pendant le nettoyage ! Avant le nettoyage, mettez l'appareil hors tension et retirez la fiche de la prise de courant, ou déconnectez le disjoncteur ou le fusible. Dégivrage de votre réfrigérateur Le processus de dégivrage est automatique. Le givre fondu s'écoule dans le bac d'égouttage et s'évapore automatiquement.

Nettoyage et entretien Retirez les aliments de l'appareil avant le nettoyage. Conservez les aliments dans un endroit frais et maintenez-les bien couverts. Ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. De l'humidité pourrait s'accumuler sur des composants électriques. Les vapeurs chaudes peuvent également endommager les pièces en plastique. L'équipement doit être séché avant d'être remis en service. IMPORTANT ! Les pièces en plastique peuvent être abîmées par les huiles essentielles et les solvants organiques, tels que le jus de citron ou le jus de peau d'orange, l'acide butyrique et le nettoyant qui contient de l'acide acétique. Ne laissez pas de telles substances entrer en contact avec les pièces de l'appareil. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs. Nettoyez l'appareil et les accessoires intérieurs avec un chiffon et de l'eau tiède. Des détergents à vaisselle disponibles sur le marché peuvent également être utilisés. Après le nettoyage, effectuez un essuyage avec de l'eau fraîche et un chiffon à vaisselle propre. L'accumulation de poussière au niveau du condenseur augmente la consommation d'énergie. Pour cette raison, nettoyez soigneusement le condensateur à l'arrière de l'appareil une fois par an avec une brosse douce ou un aspirateur. Vérifiez l'orifice de vidange de l'eau sur le panneau arrière du compartiment réfrigérateur. Débloquez tout trou de vidange obstrué à l'aide d'un objet tel qu'une cheville souple. Assurez-vous de ne pas endommager l'armoire avec des objets pointus. Une fois que tout est sec, remettez l'appareil en service.Ne placez pas d'aliments chauds dans l'appareil. Faites refroidir d'abord les aliments chauds. N'installez pas l'appareil à proximité d'une cuisinière, d'un radiateur ou d'une autre source de chaleur. Une température ambiante élevée entraîne un fonctionnement plus long et plus fréquent du compresseur. Pendant le cycle de dégivrage, de l'eau s'accumulera dans le bac d'égouttage qui peut être nécessaire d'être vidé pendant le cycle de dégivrage. Ne le laissez pas sans surveillance. Une fois le dégivrage terminé, videz et essuyez le bac d'égouttage ainsi que l'intérieur du réfrigérateur. Vous devez maintenant régler à nouveau le réfrigérateur à la température désirée et y remettre les aliments. Correction des dysfonctionnements Un dysfonctionnement peut être causé par un défaut mineur que vous pouvez corriger vous-même en suivant les instructions ci-dessous. N'effectuez aucune autre opération sur l'appareil si les informations suivantes ne vous aident pas dans votre cas particulier. Gardez l'appareil en position verticale pendant au moins 2 heures avant de l'utiliser pour éviter d'endommager le compresseur.

Conseils pour économiser de l'énergie Dépannage Pour que le système de refroidissement fonctionne efficacement, assurez-vous que les panneaux latéraux et le panneau arrière du produit sont à une certaine distance du mur. Il est fortement recommandé de réserver un espace de 75 mm (3 po) entre l'arrière et le mur, un espace d'au moins 100 mm (4 po) de chaque côté et un espace d'au moins 100 mm (4 po) sur le dessus. Lorsque le produit fonctionne, n'ouvrez pas la porte trop souvent ni ne la laissez ouverte plus longtemps que nécessaire. Ne réglez pas la température plus froide que nécessaire. Le réfrigérateur à refroidissement direct (avec un congélateur) doit être dégivré si nécessaire. Cela permettra d'améliorer le transfert du froid et de réduire la consommation d'énergie. Le croquis montre la bonne combinaison des étagères qui peut conduire à une efficacité plus énergétique. Si l'utilisateur ajuste la combinaison, cela peut entraîner une consommation d'énergie plus élevée. Conservez les aliments de manière logique. Ne dépassez pas dépasser la durée de conservation spécifiée. IMPORTANT ! Les réparations des réfrigérateurs/ congélateurs ne doivent être effectuées que par un technicien de maintenance qualifié. Une réparation inadéquate peut causer des dommages importants aux utilisateurs. Si votre appareil doit être réparé, veuillez contacter votre revendeur spécialisé ou votre centre local de service. Cause possible L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil refroidit trop. Les aliments sont très chauds. Accumulation considérable de givre, éventuellement aussi sur le joint de porte. Des bruits inhabituels. Le compresseur ne démarre pas immédiatement après avoir modifié le réglage de la température. De l’eau sur le sol ou sur les étagères de rangement. L’appareil n’est pas allumé. La fiche d’alimentation n’est pas branchée ou est desserrée. Le fusible a brûlé ou est défectueux. La prise de courant est défectueuse. La température est réglée sur une valeur trop froide. La température n’est pas correctement réglée. La porte était ouverte pendant une longue période. Une grande quantité d’aliments chauds ont été placés dans l’appareil au cours des dernières 24 heures. L’appareil est proche d’une source de chaleur. Le joint de porte n’est pas étanche à l’air (éventuellement après l’inversion de la porte). L’appareil n’est pas de niveau. L’appareil touche le mur ou d’autres objets. Un composant, par ex. un tuyau, sur l’arrière de l’appareil touche une autre partie de l’appareil ou le mur. C’est normal, aucune erreur ne s’est survenue. Vérifiez que le bac d’égouttage est bien placé. Le bac d’égouttage est rempli d’eau. Mettez l’appareil en marche. Insérez la fiche d’alimentation. Vérifiez le fusible, remplacez-le si nécessaire. Les pannes électriques doivent être corrigées par un électricien. Mettez temporairement le régulateur de température sur un réglage plus chaud. Référez-vous à la section « Réglage de la température ». N’ouvrez la porte que pendant la période nécessaire. Mettez temporairement le régulateur de température sur un réglage plus froid. Référez-vous à la section « Installation ». Réchauffez soigneusement les parties qui fuient du joint de porte avec un sèche- cheveux (sur un réglage frais). En même temps, façonnez le joint de porte chauffé à la main pour qu’il s’ajuste correctement. Réajustez les pieds. Si nécessaire, pliez soigneusement le composant pour l’écarter. Déplacez légèrement l’appareil. Le compresseur démarre après un certain temps. Référez-vous à la section « Nettoyage et entretien ». Problème SolutionIl est interdit d’éliminer cet appareil comme des déchets ménagers. Matériaux d’emballage : Les matériaux d’emballage avec le symbole de recyclage sont recyclables. Jetez l’emballage dans un contenant de collecte de déchets approprié pour le recycler. Ce symbole sur le produit ou dans son emballage indique que ce produit ne peut être considéré comme déchets domestiques. Il doit plutôt apporter l’appareil auprès d’un centre de recyclage agréé, spécialisé dans les appareils électroménagers. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences potentielles négatives sur l’environnement et la santé humaine, qui pourraient être causées par une manipulation inappropriée des déchets de ce produit. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Mise au rebut correcte de ce produit

Mise au rebut de l’appareil Avant la mise au rebut de l’appareil : 1.. Retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant. 2.. Coupez le cordon d'alimentation et jetez-le avec la fiche d'alimentation. Avertissement ! Les réfrigérateurs contiennent des réfrigérants et des gaz dans l’isolation. Le réfrigérant et les gaz doivent être éliminés de manière professionnelle, car ils peuvent provoquer des lésions oculaires ou l’ignition. Assurez-vous que le tuyau de réfrigérant n’est pas endommagé avant de l’éliminer correctement.