AeraMax Pro AM 4S - Purificateur d'air FELLOWES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AeraMax Pro AM 4S FELLOWES

Pour acheter des filtres de rechange supplémentaires et pour obtenir des renseignements sur les accessoires disponibles, veuillez vous rendre sur le site suivant : www.aeramaxpro.com

CONTENU DE L’EMBALLAGE

• Systèmedecontrôledelaqualitédel'airAeraMax

• Filtreàcharbonactifavecpréfiltre(2filtredechaquetype)

• Clésdeverrouillagedupanneaufrontal(2)

• Renseignementsconcernantl'enregistrement AeraMax

Dimensions(HxLxP) 49,7x88,1x22,8cm Poidsdusystème(filtresinclus) 15,1kg Exigencesd'alimentation 220-240V,50/60Hz,1,4A Consommationélectrique (5vitessesdeventilateur) 8,12,18,35,180watts Transportdel'air(5vitessesdeventilateur) 260,316,381,476,748CFM Décibels 42,44,51,53,68dB Affichage Capacitiftactile,Accèsinterneuniquement Capteurs EnviroSmart™ Modesdefonctionnementcontrôlésparcapteur 2modesprincipaux:modeNormaletmodeSilencieux Filtresfournis 2filtresHEPAauthentiqueavectraitementantimicrobienAeraSafe™dontladuréedevieestiméeestde 1an,2filtresàcharbonactifavecpréfiltredontladuréedeviemoyenneestde6mois. Systèmedenettoyage Efficacitédufiltred'airàparticulesàhauteefficacité(HEPA):99,97%desparticulesensuspensiondans l'airà0,3micron.Lefiltreàcharbonactifadsorbelesodeursetlescomposésorganiquesvolatils,ionisateur bipolairePlasmaTRUE™.

CetappareilaététestéetestconformeauxlimitesétabliespourunappareilnumériquedeclasseB,conformémentàl'alinéa15desrèglesdelaFCC.Ceslimites sontconçuespouroffriruneprotectionraisonnablecontrel’interférencenocivelorsquel’équipementestutilisédansuneinstallationrésidentielle.Cetéquipement produit,utiliseetpeutémettredesradiofréquenceset,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserunbrouillagepréjudiciablepour lesradiocommunications.Iln’esttoutefoispasgarantiqu’unbrouillagepréjudiciableneseproduirapasdansuneinstallationparticulière.Sicetéquipemententraîne unbrouillagepréjudiciablepourlaréceptiondesprogrammesradiooutélévisés,cequipeutêtredéterminéenallumantpuisenéteignantl’équipement,l’utilisateur estencouragéàessayerdecorrigerlebrouillagepréjudiciableàl'aidedel’uneoul’autredesmesuressuivantes: -Réorienteroudéplacerl’antennederéception; -Augmenterladistanceentrel'équipementetlerécepteur. -Connecterl’équipementàuneprisesuruncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteurestconnecté; -Consulterleconcessionnaireouuntechnicienradio/téléexpérimentépourobtenirdel'aide. AVERTISSEMENT : Leschangementsoumodificationsquinesontpasapprouvésexpressémentparlefabricantpourraientannulerlagarantieetl’autorité del’utilisateurdefairefonctionnerl’équipement.

AVERTISSEMENT : suivrelesinstructionsdecemanuelpourréduirelerisquedechocélectrique,decourtcircuitet/oud’incendie:

• Nepasutilisercepurificateurd'aircommeuniqueprotectioncontrelespolluantsnocifs.

• Utilisercetteunitéexclusivementdelafaçonprévueparlefabricant.Pourtoute réponseàvoséventuellesquestions,contacterlefabricant.

• Nepasréparernimodifierl’appareilàmoinsderecommandationspécifiquedansce manuel.Touteslesréparationsdoiventêtreeffectuéesparuntechnicienqualifié.

• Lafichedecetappareilestpolarisée,unelameétantpluslargequel’autre.Nepas forcersurlafichepourlafaireentrerdansunepriseélectrique.

• Nemodifierlafiched’aucunefaçon.Silafichen’entrepasdanslaprise,l’inverser. Siellen’entretoujourspas,demanderàuntechnicienqualifiéd’installeruneprise appropriée.

• Retirerdetempsentempslapoussièreaccumuléesurlafiche.Cecipermettrade réduirelesrisquesd’accumulationd’humiditéetparconséquentlesrisquesde déchargesélectriques.

• Silaficheestendommagée,lafaireremplacerparlefabricantouun technicienqualifié.

• Retirerlafichedelapriseélectriqueavantdenettoyerl’appareil.Pourretirerlafichedela priseélectrique,nejamaistirersurlecordon;saisirlaficheelle-même.

• Retirerlafichedelapriseélectriquequandl’appareiln’estpasutilisé.

• Nepasmanipulerlaficheaveclesmainsmouillées.

• Nepasfairepasserlecordond’alimentationsousunemoquetteoulecouvrird’untapis.

• Lesystèmedecontrôledelaqualitédel’airAeraMax

• Mettrel'unitéhorstensionàpartirdupanneaudeserviceavanttoutentretien ounettoyage.Verrouillerlepanneaudeserviceouapposeruneétiquette d'avertissement,pourquepersonneneremettel'unitésoustensionpar mégarde.

• Utiliseruniquementlapuissanceélectrique(tensionetfréquence)indiquéepour lemodèledepurificateurd'airencoursd'installation.

• Nepasobstruerlesentréesousortiesd'airdupurificateurd'air.

• N'utiliserl'unitéqu'aprèsavoirinstallélesfiltres.

PRO.Celaempêcheraitl'unitédefonctionner.

• Nevaporisezpasd'aérosolsuroudansl'unité.

• Nepasutiliserdedétergentpournettoyerl'unité.

• Veillerànepasinsérerlesdoigtsniaucunliquide,oucorpsétrangerdans l'entréed'airoulesévents.

• Nepasutiliserl'unité,sicen'estpourpurifierl'air.

• Afind'évitertoutrisque,s'ilvientàêtreendommagé,lecordond'alimentation doitêtreremplacéparlefabricant,undesesagentsd'entretienouune personnequalifiée.

• Surveillerlesenfantsafindes'assurerqu'ilsnejouentpasavecl'appareil.

• Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsde8ansetplusetdespersonnes présentantdescapacitésmentalesouphysico-sensoriellesréduites,ouunmanque d’expérienceetdeconnaissances,s’ilssontsurveillésouformésàuneutilisationsûre del’appareilets’ilscomprennentlesrisquesencourus.Lesenfantsnedoiventpas joueravecl’appareil.Lenettoyageetl’entretiennedoiventpasêtreréaliséspardes enfantssanssurveillance. Mercipourvotreachatdel'AeraMax

PROAMIVS. Veuillezlireetconservercesconsignes.Àlireattentivementavanttoutetentatived'assemblage,d'installation,d'utilisationoud'entretiendeceproduit.Protégez- vousetautruienrespectanttouteslesconsignesdesécurité.Lenon-respectdecesconsignespourraitentraînerdesblessurescorporelleset/oudesdégâtsmatériels Conservercesconsignespourpouvoirs'yréférerultérieurement. IMPORTANTES MISES EN GARDE ET CONSIGNES CONCERNANT L'UTILISATION DU PURIFICATEUR D'AIR :

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

*Pour obtenir une copie du manuel, veuillez visiter le site www.aeramaxpro.com Garantielimitée:Fellowes,Inc.(«Fellowes»)garantitlesystèmedecontrôledequalitédel'air(le«Produit»)AeraMax

PROcontretoutdéfautdematériauxoudefabrication pendantlespériodesstipuléesci-dessous.

• PourlesappareilsPCuniquement:Lescompteursdeparticulesetl’écrand’affichagepourunepériodedetrois(3)ansàpartirdeladated’achatinitialduProduit.

• PourlesappareilsstandardetPC:Touteslesautrespiècespourunepériodedecinq(5)ansàpartirdeladated’achatinitialduProduit.SileProduitestinstallédansun bâtimentnouvellementconstruit,lapériodedegarantiecommenceraaumomentoulepermisd'occuperseraémisouunanaprèsladated'achat,selonlapremièreéventualité.Siune pièces’avèredéfectueusedurantlapériodedegarantie,votreseuletuniquerecoursseralaréparationouleremplacementdelapièceàladiscrétionetauxfraisdeFellowes.Cette garantienecouvrepaslesdommagescausésparl’utilisationdefiltresnonapprouvésparFellowesoulenon-respectduprogrammederemplacementrecommandé.Cettegarantie necouvrepaslescasd’abus,demanutentioninadéquate,denon-conformitéauxnormesd’usageduproduit,d’utilisationd’unesourced’alimentationinappropriée(autrequecelle indiquéesurl’étiquette)ouderéparationnonautorisée.FellowesseréserveledroitdefacturerauxclientstouscoûtssupplémentairesencourusparFellowespourfournirdespièces oudesservicesàl’extérieurdupaysoùleproduitaétévenduàl’origineparunrevendeurautorisé.Cettegarantienecouvrepaslesfiltresremplaçables.DanslecasoùleProduitne seraitpasfacilementaccessibleaupersonneld'entretiendésignéparFellowes,FellowesseréserveledroitdefournirauclientdespiècesderechangeouunProduitafindes'acquitter pleinementdesesobligationsdanslecadredelaprésentegarantieetdetoutessesobligationsenmatièred'entretien.TOUTEGARANTIEIMPLICITE,YCOMPRISCELLEDEQUALITÉ MARCHANDEOUD’ADAPTATIONÀUNEUTILISATIONPARTICULIÈRE,SELIMITEAUXPRÉSENTESÀLADURÉEDELAPÉRIODEDEGARANTIEAPPROPRIÉEÉTABLIEDANSCEDOCUMENT.En aucuncas,Fellowesneseratenueresponsabledequelquefaçonquecesoitdetoutdommagedirectouindirect,accidentelounonouspécialattribuableàceproduit.Cettegarantie vousdonnedesdroitsjuridiquesspécifiques.Ladurée,lesmodalitésetlesconditionsdecettegaranties’appliquentpartoutdanslemondesaufdanslescasoùdifférenteslimites, restrictionsouconditionspourraientêtreexigéesparlaloilocale. AeraMaxPRO_AMIVS_AM4SPC_411644_18L_071219.indd 6-7 7/12/19 3:13 PM9

FONCTIONNEMENT Lepurificateurd'airfonctionneencontinuenmodeautomatique;l'utilisateurpeutsélectionnerlesparamètresquelepurificateurd'airdoitutiliserselonl'emplacementoul'utilisationsouhaité dupurificateurd'air.Lepurificateurfonctionneraàuneplageréduitedevitesses,nedépassantpasleniveaumaximalsélectionné,afind'éliminersilencieusementlescontaminantsdelapièce. Unefoisl'airnettoyé,àconditionqu'aucuncapteurnesoitactivé,l'unitépasseenmoded'économied'énergiepourréduirelaconsommationd'énergieetprolongerladuréedeviedesfiltres. LorsqueleModeautoestsélectionné,l’indicateur«Modeauto»estbleu.CemodeutiliselatechnologieEnviroSmart™poursurveillerlaqualitédel’air,lemouvement,leniveaudebruitetrègler lavitesseduventilateurafinderétablirlapuretédel’airaussivitequepossible. Unefoisl'airnettoyéetàconditionqu'aucuncapteurnesoitactivé,l'unitépasseenmoded'économied'énergie pourréduirelaconsommationd'énergieetprolongerladuréedeviedesfiltres. Lamachinecontinuerad’utiliserlemodeEnviroSmart™,maisutiliserauniquementles3vitessesduventilateurlesplusbassesetlesplussilencieuses,surles5existantes. LorsqueleModemanuelestsélectionné,l’indicateur«Modemanuel»estbleu.Cemodevouspermetdechoisirl’unedes5vitessesduventilateuretdemaintenirl’appareilàcettevitessetantque leModeAuton’estpasdenouveauchoisi/sélectionné.LescapteursinternesEnviroSmart™NEpermettentPASderéglerlavitesseduventilateurdanscemode.

INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA : cetindicateur affiche son étatàl'ouvertureetàlafermeturedupanneaud'accès.Lefiltreabesoind'êtreremplacélorsquelevoyantclignoteenrouge.Lafréquencederemplacementvarieselonletypedefiltreutilisé,lesheuresd'utilisation,laqualitédel'airetledébitd'air.Pourconsulterles descriptions des indicateurs de remplacement des filtres, voir la section INDICATEUR DE REMPLACEMENT DES FILTRES. INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE À CHARBON ACTIF:cetindicateuraffichesonétatàl'ouvertureetàlafermeturedupanneaud'accès.Lefiltreabesoind'êtreremplacélorsquelevoyantclignoteenrouge.Lafréquencederemplacementvarieselonletypedefiltreutilisé,lesheuresd'utilisation,laqualitédel'airetledébitd'air.Pourconsulterlesdescriptionsdesindicateursderemplacementdesfiltres,voirlasectionINDICATEUR DE REMPLACEMENT DES FILTRES. INDICATEUR D'ACCESSOIRE:cetindicateur affiche son étatàl'ouvertureetàla fermeturedupanneaud'accès.Cetindicateurneserautiliséquesiunfiltred'accessoireestinstallédansl'unité.Lefiltreabesoind'êtreremplacélorsquelevoyantclignoteenrouge.Lafréquencederemplacementvarieselonletypedefiltreutilisé,lesheuresd'utilisation,la qualité de l'air et le débit d'air.Pour consulter les descriptions des indicateurs de remplacementdesfiltres,voirlasectionINDICATEUR DE REMPLACEMENT DES FILTRES. CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR:cetindicateuraffichesonétatàl'ouvertureetàla fermeturedupanneaud'accès.Cetindicateurcontrôlelaqualitédel’airetrèglelavitesseduventilateurpourquel’airquivousentourerestepur.Lesindicateursbleu,ambreetrougeindiquentlapuretédel’airquivousentoure. TECHNOLOGIE PlasmaTRUE™:cet indicateur affiche son état à l'ouverture et à la fermeturedu panneaud'accès.Produit unchampionisépoursupprimerlespolluantsdel’airentoutesécurité.PouractiveretdésactiverlaTECHNOLOGIEPlasmaTRUE™,appuyezsur l'indicateur PLASMA et maintenez-le enfoncé. Un voyant bleu s'allume lorsque laTECHNOLOGIEPlasmaTRUE™estactivée.PourdésactiverlaTECHNOLOGIEPlasmaTRUE™,appuyezsurl'indicateur«PLASMA»jusqu'àcequelevoyants'éteigne.MODE AUTO:poursélectionnercemode,appuyezsurleboutonetlemaintenirenfoncéjusqu’àcequel’icônes’allume.CemodeutiliselatechnologieEnviroSmart™poursurveillerlaqualitédel’air,lemouvement,leniveaudebruitetrèglerlavitesseduventilateurafinderétablirlapuretédel’airaussivitequepossible.CeboutoncomporteaussiunMODESILENCIEUX.Pourlesélectionner,appuyersurleboutonetlemaintenirenfoncéjusqu’àcequeleboutondevienneviolet.Lamachinecontinuerad’utiliserlemodeEnviroSmart™,maisutiliserauniquementles3vitessesduventilateurlesplusbassesetlesplussilencieuses,surles5existantes. MODE MANUEL:poursélectionnercemode,appuyezsurleboutonjusqu’àcequel’icône s’allume.Cemodevouspermetdechoisirl’unedes5vitessesduventilateuretdemaintenirl’appareilàcettevitessejusqu’àcequeleMODEAUTOsoitànouveauchoisi.Lescapteursinternesnepermettentpasderéglerlavitesseduventilateurdanscemode.INDICATEURS DE VITESSE DU VENTILATEUR:leventilateurpossède5vitessesetpeutatteindrelavitesseturboafindenettoyerlapièceencasd’élévationduniveaudepolluants.Lenombredebarresalluméesindiquelavitesseduventilateur.

REMARQUE:unefoisl'unitéactivée,levoyant«QA»clignotependantquelquesminuteslorsducalibrageautomatiquedusystème.

• Nettoyerl’unitéselonlebesoinenl’essuyantavecunchiffondouxetsec.Pourlestachestenaces,utiliserunchiffonhumectéd’eautiède.

• Nepasutiliserdeliquidesvolatilscommelebenzène,lesdiluantspourpeinture,nidepoudreàrécurerouautresnettoyants,carcelapourraitendommagerlasurface del’unité.
• Nettoyerleséventsd'entréeetdesortieenlesessuyantavecunchiffondouxetsec. Déverrouiller le panneau d'accès : pour déverrouiller, insérer la clé fournie et la fairetournerd'unquartdetourdanslesensantihoraire.Appuyersurl'indicateuralluméetlemaintenirenfoncépendanttroissecondesjusqu'àcequ'unbipsefasseentendreetquel'indicateurclignoteenvert.Ouvrirlepanneaud'accèsfrontalenappuyantsurlesloquetssituésdesdeuxcôtésdel'unité. Laisser le panneau s'ouvrir complètement. Retirerlesfiltresàremplacer.Détachersondoigtdel'indicateur.Sortirlesnouveauxfiltresdeleuremballageetlesréinstaller. Appuyer sur l'indicateur allumé et le maintenir enfoncé pendant trois secondes jusqu'à ce qu'un bip se fasse entendre et que l'indicateur clignoteenvert.

INDICATEURS DE REMPLACEMENT DES FILTRES : LesindicateursderemplacementdesfiltresindiquentlemomentoùlesfiltresHEPAet/ouàcharbonactifavecpréfiltredoiventêtreremplacés.Lapériodederemplacement varieenfonctiondesheuresd’utilisationainsiquedelaqualitéetdufluxdel’air.Toutefois,dansdesconditionsd’utilisationnormales,laplupartdesfiltresHEPAdoiventêtre remplacéstousles2ansetlesfiltresàcharbonavecpréfiltretousles6mois.ToutindicateurderemplacementdefiltreHEPA,CHARBONACTIForACCESSOIREnécessitantun remplacementaffichelacouleursuivante: Clignotementenrouge=filtredeDROITEpleinà90% Clignotementenorange=filtredeGAUCHEpleinà90% Clignotementenrouge,Pause,clignotementenorange,Pause=filtresdeDROITEetdeGAUCHEpleinsà90% Rouge=RemplacerlefiltredeDROITE Orange=RemplacerlefiltredeGAUCHE Rougealternantavecorange=RemplacerlesfiltresdeDroiteetdeGauche Nepasnettoyerniréutilisern'importequelfiltre.Celaauraitunimpactsurleurefficacité.UtiliseruniquementdesfiltresderechangedemarqueAeraMax

PRO.Sinon,l'uniténefonctionnerapas. PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DES FILTRES : REMPLACEMENT D'UN FILTRE : Lorsdel'installationd'unnouveaufiltre,l'unitédétecteautomatiquementletypedufiltremaisvousdevezréinitialisermanuellementlesindicateursderemplacementdufiltre. Pourréinitialisern'importelequeldesindicateursderemplacementdesfiltres,suivrelaprocédureci-dessous: DÉPANNAGE PROBLÈME : SOLUTION PROBABLE : Lesystèmedecontrôledelaqualitédel'airneparvientpasà démarrer.

• S'assurerquel'unitéestconnectéeàunblocd'alimentation.

PROauthentiques,carl'unité nepeutpasfonctionneravecdesfiltresd'autresmarques.IMPORTANT:S'assurer quelazonededétectiondesfiltressurlefiltrederemplacementAeraMax

PRO authentiques'aligneaveclafenêtredanslecadredufiltre.

• Consulterlasection«Réinstallationdesfiltres»pourensavoirplus.

• S'assurerquelepanneaud'accèsfrontalestcomplètementfermé.

• S'assurerquelecommutateurd'alimentationestàlapositiondemiseenmarche L’unitéémetunfaiblebruitsemblableaumécanismed’unehorloge. • Ceciindiquequel'ionisateurbipolaire«PlasmaTRUE™»fonctionne. L'indicateurderemplacementdesfiltresHEPAet/ouàcharbon actifrestealluméaprèsleremplacementdesfiltres.

• Répéterlaprocédurederéinitialisationdesvoyantsdesfiltres. Remarque: Si l'étape trois ne s'achève moins de 10 secondes après l'achèvement de l'étape 1, le voyant indicateur ne sera pas réinitialisé.