Torment ECX00014T1 - Jouet radiocommandé ECX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Modèle : ECX Torment ECX00014T1, Type : Jouet radiocommandé, Échelle : 1/10, Moteur : Électrique, Transmission : 4WD
Dimensions	Longueur : 430 mm, Largeur : 300 mm, Hauteur : 150 mm
Poids	Poids : 1,5 kg
Utilisation	Convient pour une utilisation en extérieur sur différents types de terrains, recommandé pour les utilisateurs à partir de 14 ans.
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions électriques, nettoyer les roues et le châssis après utilisation, remplacer les pièces usées.
Sécurité	Utiliser sous la supervision d'un adulte pour les jeunes utilisateurs, ne pas utiliser à proximité d'eau, respecter les consignes de sécurité du fabricant.
Informations générales	Alimentation : Fonctionne avec des batteries rechargeables, Temps de charge : Environ 2 heures, Autonomie : Jusqu'à 20 minutes de conduite.

FOIRE AUX QUESTIONS - Torment ECX00014T1 ECX

Le véhicule ne répond pas à la télécommande, que faire ?

Assurez-vous que les piles de la télécommande et du véhicule sont chargées. Vérifiez également que le bouton d'alimentation est activé sur le véhicule.

Mon ECX Torment ne se déplace pas correctement, que dois-je vérifier ?

Vérifiez si les roues sont bloquées par des débris. Assurez-vous également que les pneus sont correctement gonflés et en bon état.

Comment puis-je charger la batterie de mon ECX Torment ?

Utilisez le chargeur fourni avec le produit et suivez les instructions dans le manuel d'utilisation pour charger la batterie en toute sécurité.

Le véhicule ne fonctionne pas après avoir été mouillé, que faire ?

Débranchez immédiatement la batterie et laissez le véhicule sécher complètement avant de tenter de le rallumer. Évitez de faire fonctionner le véhicule dans des environnements humides.

Comment ajuster la vitesse de mon ECX Torment ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse sur la télécommande pour ajuster la vitesse en fonction de votre niveau de compétence et de l'environnement de conduite.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon ECX Torment ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site web du fabricant ou chez les revendeurs agréés. Consultez également les forums de passionnés pour des recommandations.

Mon véhicule fait des bruits étranges, que cela signifie-t-il ?

Des bruits étranges peuvent indiquer un problème mécanique. Vérifiez les engrenages et les moteurs pour des signes d'usure ou de dommage et remplacez les pièces si nécessaire.

Comment nettoyer mon ECX Torment après une utilisation ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide pour essuyer la carrosserie. Évitez d'utiliser de l'eau directement sur les composants électroniques.

Quelle est la durée de vie de la batterie de l'ECX Torment ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, elle peut durer entre 10 et 20 minutes selon les conditions de conduite.

Le véhicule ne charge pas, que faire ?

Vérifiez que le chargeur fonctionne correctement et que la batterie est correctement connectée. Si le problème persiste, la batterie pourrait être défectueuse.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage du produit. Vous pouvez également le télécharger sur le site web du fabricant.

MODE D'EMPLOI Torment ECX00014T1 ECX

I cune les instructions, paramles et autres documents de garantie sont sujets à la seule

déciation de Horizon Hbcv, LLC. Veiliez pour une documentation

[-mail:info@.jml, 96108] : https://www.horzhmany.com

Signification de Mots de Signalisation de Sécurité

Les termes suivants servent, tout au long de a literat, re produit, à désigner différences muscous de biessures, potrach les lors de l'utilisation de ce produit.

REMARQUE : Les instructions, si elles ne et pas soient, peuvent appara ces domainages marières ET bioures injones.

ATTENTION Les instructions, si elles ne sont des liures, peuvent enander les données mentiona ET visures.

ATTENTION : l'ime et suivant n'ares les instructions de mises en gande du manuel avant le réglage et l'utilisation. Une mausaine utilisation du produit peut endommages de demien, vous brieux éjuus entrainer des blessures.

Les est un produit de autres analytiques. Il faut être coup le jour prudence et bien se s'est en requies des activités de lasse en mécanique. N'assayez pas de démenant le produit, de l'utiliser avec des comparants associées ou d'en améliorer les performances sans l'accord d'Hôzon Hôbix, 123

Age Recommandé: 14 ans et plus. Ceci n'est pas un jouet.

Précautions de sécurité lors de l'utilisation

En faire qu'utilisateur de ce procure, vous des responsable de la sécurité lors de son utilisation, de ne pas mettre en danger les autres et vous-même ou, des commandes commets à ce procure et aux biens des autres
» Utiliez ce produit dans un endroit ouvert à l'écart des autres et des récitations.
» Utiliser jamais en secuées avec des composants électriques commentages.
3) Sarcez l'émetteur sous tension qu. and le modèle est sous tension.
» Susse les pôtons reminiir avant de les toucher, le moteur chauriferales de l'urban en Wébraucheur à partir d'après unisonner, si apérables.

AVERTISSEMENT: Le note-respect de les avertissement, le peut entraîner un naturels fonctionnement du produit, des provisions Electricus, une surréduite, INCENTAGE et le mère blessures et dommages matériels.
» NE LAISSE JAMA'S DES BATTINES EN CHARGE SANS SURVIT LAMOR OU EN CHARGE LA NUI.
» Ne jamais mettre des batteries et dummagées en charge. Si le batterie commence à

Utiliser neu pour la batione et le charger taum. De marchez à batione après charge. Charger les batteries d'îtrant ce mètres informachies dans un contrat hors abré. Ne charges, transpores ou stouteurs jamais dans un embrit chaud (focié ou des ensoleils température recommandée entre 5 et 49°).

Emerteur 2.4GHz, 2 voies (EXC) 000014 p es 5/4

Chargeur: 100m³, 5V. Price Males (C*NC1050)

Batterie Micro Mio 280mA [CYNR]

① Charge de la batterie du véhicule 10.000 24/08/2016 3.0V

Lavace la barone or charge 1 hour environ

La DEL pour le chargeur USE est rouge lors de la charge et verte lorsque le charge est termines.

ATTENTION: La convenue de la boute de un controler sur invorsant la polordé peut encumager le controler, la boute de les deux. Les dommages clos à une maubaise convection de la boute ne sont pas ouvert le par la garantie.

Fonctions de l'émetteur

1. Géchette des gaz Contrôle la puissance du moteur (marche avant l'invinitre)
2. Volant de direction Compounds la citation lauxbaïde citric du modèle
3. Antenne Transmet signal au mode e
4. Interrateur ON/OFF Commande la l'ensection de l'émetteur
5. Indicateur de niveau des piles
   » Houpe et vertices—la tension des ples est correcte (au-dessus ce 4V)
   [1] 2012. 2013. 6: A, C, D, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
6. Denomment de la voie des gaz Agri si la balle c'est que
7. Débatement de la direction n°41 sur le débatement de la direction
8. TH Imm Agt sur en lude du varieteur

9. ST Trim Agn sur le contrôle de la director en que le vêture revue droit

10. Dette fixe : Le trans en des pines est redrémement de bilien dexamus de (4). Compone les pines de l'amette

11. Inversion des voies Fennet d'inventer et sens de la direction (ST FEV) et de la vone des yas (TIL329)

Installation des piles de l'émetteur

ATTENTION : Si vous d'haez des batteries rechargées de ne rechargés que celles va. Si vous mètre de changer des pives non montagnées, avec vous accès à un maque d'exploitation entraînant des bières surç parcellées et des déglés, modérés.

ATTENTION: Hôque d'exploration et cas de remplacement par une battery de type information. Respecteur des réglementations, modales navigate pour les séparer des batteries usygés.

Mettez l'émetteur sous tension

Mettez le véhicule sous tension

Testez les commandes de l'émetteur sans que les roues touchent le sol

L'émetteur de votre ECX est affecté au véhicule par début, cependant vous devrez peut être le reflecter à votre véhicule à un certain moment. Tout en apoyez sur le bouton M'élection Bond, moutre le système sous tennis jardite horton poussir été dans l'intérquitermentment. Le réception signette rouge. Meiner L'émetteur sous tennis et le vocation d'affections automéchiquement. Conseil: Utilise le clip de rammerie de votre véhicule pour appuyer sur le location affection dans la protection élanche.

Mettez le véhicule hors tension

Mettez l'émetteur hors tension

atteur vol

Gérant e exclusive - Horizon Hobby, LLC [Horizontal par ant que le Produit achetelle • Produit • sera exempt de détaure manière et de fabrication à sa claire d'achat par l'Acheteur. La d'année de garantie correspond aux dispositifs régules du pays dans lesqu'il le produit a été acqués la durée de garantie est de 6 mois et la durée d'abrogation de garantie de 1 Bécès à l'espiration de la périmine de garantie.

Limitations de la garantie

(a) En effet que se demande à l'acentre monit (b) Achatris de un par pas transfaire. Le nombre de l'acentre concreme en la planer on, ou, en l'engre dans le net de cette garantie. La garantie s'applique uniquement aux produits acteurs qui un revendent l'horizont agree, les ventes liées à des cas ne sont pas découvertes par une garantie. Les rendations sur garantie sur l'acceptées sur la mûture d'une preuve d'achat de un équimé. Horizon se déserve le droit de mode de les dispositions de la décrème para des sans avis préalable et n'exique alors les dispositions de garantie reclassants.

(1) l'option n'encase accune germination pour à la versabilité de produit ou a la résorités et à la forme physique de l'utilisateur pour une diffusion du mère du produit. Il est de la seule responsabilité de l'acteur de vérifier si le produit correspond à ses dépactes et à l'utilisation prévue.

(c) Horsours de l'acréeur. Il est de la soule d'ordation d'Horson de déterminer si un procuit prisemont un cas de garantie sera réparte ou échange. Ce sont là les accours exclusifs de l'achréeur jusqu'un défaut est constable.

L'horizon ne réserve la pensabilité de vérifier tous les éléments utilisés et susceptibles d'être intégrés dans le cas de garantie. La décision de recérer ou de rempsor le croû, il est, du seul recess d'Horizon. La garantie exécut les détails exothèques ou les défauts proposées par des cas de force magneur, une manipulation intermère du produit, une utilisation intermère au commercialité de ce dernier ou encore des modifications des trois huments d'elles moyen

La personale de couvre par les dégués résultant d'un net-tage ou d'une manipulation enorées, d'accès de un encore du fondancement ainsi que des textatives d'entrement ou de réparation non effectuées par Horizon. Les retours effectués par le tar de l'acteur directement à Horizon ou à l'arte de ses représentations nationales requiere une certain on dette.

Limitation des dommages

Hicilian ne saisait être tenu pour responsable de des données ou séquences directe ou indirectes, de portes de merous ou de protes immorations. Lés de quiquée non que qu'on pas un effet, et non indépartement dans le 100 m cases, puisse être forméré en raison on centre, le garantie à l'obligation de garantie. Par tous heures, l'horizon acceptants par des recours d'une or une generic métabres récues dépassant la valeur initiale du produit. La loi non l'écrans sur les éférations sur le montage, l'utilisation de la maintenance du produit ou d'en d'une latée et certaines de produits du produisés à l'adhéter, l'horizon se estent en compte une cuigne garantie et in respecte aux ressources pour les inses, mais on les commandes, pouvants sur les états. Homme Hôdy ne savait être son responsable d'une utilisation ne responsant par les ans, les algiers ou long concentrations et régular.

En trois et en monant le produit, l'acheteur accepter sans renécteur m'asserve autres les dépositions réalisées à la garantie Figuren, dans le présent document. Si vous n'éves par prêt, en tant d'acheteur à accepter ces dispositions en relation avec l'utilisation du produit, nous vous demandons de restrauer au valeur le produit compôt, non utilisé et sans son ent Collage d'origine.

Indications relatives à la sécurité

C'est un produit de la fois se certainement et sur un jour. Toute, une date avec préparation, les cens et neueses les acquées appliquées, mécaniques ainsi que men tonnes. L'incassée à utilise le produit de manière sire en ne combo et qu'approve, ou des bessources et des depuis moins les outréquences. Ce produit peut pas dessirait à être obtué par des entoments sans au surveillance par un valeur des résultats en combisés des indications régulées à la recherche ainsi que des industries concernent la maximisée de la fonctionnement du produit. Ce est duramment appropriés de line et de compterale ces informations avant le unitière lière et en secien. C'est un quartant ainsi qu'il ne possible d'entre, une mal équida une formation et dans une cabar le taimer les déances et les dégûts. Homme Henry, ne ses courant en nous respective d'une utilisation ni m'response par les lines. Les règles ou les modes financiers en guiver

Questions, assistance et réparations

Votre revendeur spécialisé local et le court de vente ne peuvent effectuer une exclamation d'équité, à l'application de la garantie sans avoir couranté Horizon. Ce vaur également pour les réçants ou nous garantie. Vous seUDOR bien, dans un feu cas, contacter le revendeur, qui convérés à avec l'horizon d'une division appropriée, destinée à vous autre en plus rapidement à croissée.

Maintenance et réparation

Si s'etre d'acrit, dont la 2000e et d'une motienne ne est le n'exercice, et assoussant ses à votre renéduur une salèure, sur directement à l'Horde. Encaissés, il product au longement. Veuilles notice que le canton d'homélogie d'échre ne mûffir plus, entrège globale, à production le product des dégêts pourant au netre prendre le transport. D'eins appel à un service de mes agageira proposant une fondation de suivi et une assousser, et que l'humain ne prend au certaines habité le porté d'un du produit, mais la se réception acceptée. Veuille, on roulle une perspective d'actual, une description d'actions d'attains où que l'une latte de tous les éléments demandons devuées. Nous avons-on plus les basins d'une adresse comprise de un numéro de le septane plus compter dans des métenignements et d'une adresse de ouvillé.

Garantie et réparations

Les demandes par garantie ester un quenent avanties en présence d'une preuve d'achat or g'aie. Étienne de l'exerciceur après à la agène, sur le casie le figurer le centre d'achetteur ainsi que la dette d'achat. Si les cas de garantie est confi une, le produit sera réparé. Cette ceision velève uniquement de l'obtain l'obtain.

Réparations payantes

En cours de réparation payante, nous entraîmes un deux qui nous se commandes à nette récommander la réparation des actions offertielles actifs que nous employ mais la contribution au réseau. En pea de la réparation dans cette suite, il est une réviseur. Pour les réparations payantes, nous fact, dans un minimum 30 minutes de sa'il en action ainsi que les frais de réspectation. En l'absence d'un accord pour la réparation, dans un délai de 30 jours à nous nous réseignons le positif indé de décrive le crédit, qu'ou fait sur autrement.

ATTENTION: nous n'effectuons de réparations payantes que pour les composants électroniques et les moteurs. Les réparations touchant à la mécanique, en particulier celles des hélicoptées et des voitures radiocommandées, sont extrêmement coûteuses et doivent par consequent être effectuées par l'achetour lui-même.

COORDONNÉES DE GARANTIE ET RÉPARATIONS

PAYS D'ACHAT HORIZON HOBBY ADRESSE E-MAIL/ TELEPHONE ADRESSE France Service/Persq/Sales Horsien-Hobby 545 info@[e-mail] hobby.com +30.01.169.18.34.00 11 Flue Georges Cherpak 77127 Lieussim, France

INFORMATION IC

Le présent appara il est conforme aux CNP d'incustrie Canada applicables aux appareils radiocromps de l'oeuvre. L'exploitation est autorisés aux deux conditions auventes : [1] l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et [2] l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiée actique sur le mûme à la brouillage sur susceptifé d'un compromettre le fonctionnement

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UNION EUROPÉENNE

CE Récurrence de conformité de l'union européenne. Unión Ileby, LLC déclaire par la présente que ne produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions cela PTE, CEM, DBT Directive.

Une copie de la déclaration se contaminé européenne est disponible à http://www.benzenchy.com/content/support-render-compliance

ELIMINATION DANS L'UNION EUROPÉENNE

Ce procure ne doit ce autre élimmé avec les procures métragées. Il est de la responsabilité de l'appliquer de ramette le plus à un point de collecte officiel des déchets d'équipements électriques. Cette procédure permet de garantie le respect de le vitrénement et l'assence de collectifation nécessite des restavaux naturelles, elle crovrage de plus le bien-être de la communauté humaine. Pour plus d'informations cuent aux values d'écrivations des déchets d'équipements clémiques, nous pouvez contraste votre moins ou le services lesra de traitement des déchets métragées.

Pour obtenir la liste complète des pièces et une vue éciatée, allez sur la page du produit sur www.horizonhobby.com

Enregistrez Votre ECX en Ligne

Fonçatione nette avec unie de maintenant de soyer le couvrat à l'ime inféré des domaines, médiques disponibles, des améliorations des produits et bien plus encore. Diques sur l'ouplet support ce la page de votre produit, sur le site www.onc.com pour obtenir toutes les immunoires

Anniso