Smart Scooter SD0002K - Scooter auto-équilibrant iconBIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Smart Scooter SD0002K iconBIT au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Auto-équilibrant, moteur électrique, batterie lithium-ion |
|---|---|
| Vitesse maximale | 12 km/h |
| Autonomie | 15-20 km selon le poids de l'utilisateur et le terrain |
| Temps de charge | 2-3 heures |
| Poids maximum supporté | 100 kg |
| Dimensions | Longueur : 58 cm, Largeur : 18 cm, Hauteur : 18 cm |
| Utilisation | Convient pour les trajets urbains, idéal pour les déplacements quotidiens |
| Maintenance | Vérifier régulièrement la pression des pneus et l'état de la batterie |
| Réparation | Consulter un professionnel pour les réparations électriques ou de la batterie |
| Sécurité | Port d'un casque recommandé, ne pas utiliser sur des surfaces glissantes |
| Informations générales | Produit léger et portable, idéal pour les adolescents et adultes |
FOIRE AUX QUESTIONS - Smart Scooter SD0002K iconBIT
Téléchargez la notice de votre Scooter auto-équilibrant au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Smart Scooter SD0002K - iconBIT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Smart Scooter SD0002K de la marque iconBIT.
MODE D'EMPLOI Smart Scooter SD0002K iconBIT
Vielen Dank für den Kauf des Ihres Rollers und dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben, diese Bedienungsanleitung durchzulesen. Wir hoen, dass die Informationen in dieser Bedienungsanleitung Ihnen helfen werden, den Scooter für eine lange Zeit sicher zu benutzen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und dass Sie Ihre Erfahrungen und den Fun mit Freunden und Familie teilen. Ihr iconBIT Team Der Hersteller behält sich das Recht vor, Hardware, Spezikationen und Zubehör ohne vorherige Ankündigung zu ändern.Deutsch 12 / 12 ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis. Garantie und Konformität IconBIT schätzt seine Kunden und strebt immer danach, den bestmöglichen Service zu bieten. Brauchen Sie technische Hilfe, wenden Sie sich an den Händler, der das Produkt verkauft hat oder besuchen Sie die Seite des technischen Supports von iconBIT - www.iconbit.de. Bewahren Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial für Lagerung und Transport Ihrer Produkte von iconBIT auf. Die Herstellergarantiedauer beträgt 1 (ein) Jahr. Die Garantie beginnt mit dem ursprünglichen Kaufdatum, die im Kaufbeleg angegeben ist. Es gelten die allgemeinen, gesetzlich vorgeschriebenen Garantiebedingungen. Die Garantie deckt nicht ab:
- Beschädigte, unlesbare oder fehlende Seriennummer / Fabrikationsnummer. Die obergenannte Garantie ist die einzige Garantie von IconBIT und deckt nur die Produkte ab, die als Neuware verkauft wurden. CE-Konformität Hiermit erklärt iconBIT Limited, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der zutreenden europäischen Richtlinien bendet. Die Erklärungen zur CE-Konformität sind unter www.iconbit.de/compliance abrufbar.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Bouton d'alimentation Port de charge à 3 broches Indicateur de batterie Indicateur “Running” Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Casque Coudières Les protège-poignets Genouillères Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. POUR REVENIR EN ARRIERE POUR S’ARRETER POUR AVANCER Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre. FIRST THEN A B
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future. Batterie Temps de charge Voltage Capacité initiale Température de travail Température de chargement Temps de stockage Température de stockage Humidité de stockage Lithium 2-3h 36V 4.4Ah -15° ~ 50° 0° ~ 40° 12 mois -20° -25° 5% -95%
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.ATTENTION! TOUTE MAUVAISE UTILISATION DU SCOOTER ET/OU MAUVAISE LECTURE DE CE MANUEL PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES ET DÉCÈS Félicitations pour l'achat de votre nouveau scooter ! S'IL VOUS PLAÎT merci de lire correctement le manuel d'utilisation avant toute utilisation. Avant de commencer, s'il vous plaît, assurez-vous de lire correctement le manuel de l'utilisateur et de respecter attentivement les instructions. Il est fortement recommandé de commencer votre première expérience de scooter avec un ami. Avoir un observateur lors de la première utilisation permettra d'augmenter votre conance et vous aidera à vous habituer à votre scooter. Veillez à toujours porter l'équipement de sécurité approprié avant toute utilisation. PROFITEZ DE VOTRE SCOOTER ! VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation vous aideront à mieux comprendre, apprécier et maintenir votre scooter. En France, l’utilisation du gyropode est soumise à la même législation que celle s’appliquant aux piétons (articles R 412-34 à R 412-43 du Code de la Route). Cela signie que vous devez circuler en priorité sur les trottoirs et autres aires piétonnes, en respectant bien sûr les piétons qui vous entourent et en maîtrisant votre vitesse (vitesse maximale autorisée sur trottoirs : 6km/h). La circulation est interdite sur la chaussée et tolérée sur les pistes cyclables à condition de ne constituer aucun danger pour les autres usagers (port de casque, gilet de sécurité et éclairage vivement recommandés pour la sécurité). L’utilisation d’un gyropode homologué CE est indispensable pour circuler sur trottoirs et aires piétonnes.
1. Présentation du produit
1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité et de durabilité. Il est léger, facile à manier, silencieux et non polluant. 1.2. Ce que vous devez savoi Avant d’utiliser pour la première fois votre scooter, merci de lire le manuel de l'utilisateur attentivement de façon à apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres. Il est donc fortement recommandé de faire votre première expérience en compagnie d’un ami qui pourra vous observer et vous aider à travailler votre équilibre. Une fois que vous maitriserez votre centre de gravité, vous serez en mesure de vous tenir debout sur le scooter sans bouger, tout comme vous tenez debout sur le sol. La chose la plus importante à faire est de rester détendu et conant. Le scooter est très intuitif et détecte le moindre mouvement, il est donc indispensable de trouver votre centre d'équilibre. Vous allez vous y faire rapidement et acquérir de la conance, mais rappelez-vous toujours de garder votre corps stable. Faites attention à ne pas écorcher vos bras en vous penchant trop vers l'avant et /ou en arrière, ou en montant sur votre scooter trop brusquement, car cela risque de vous amener à perdre le contrôle et peut donc entraîner des blessures. Veillez à suivre les instructions détaillées décrites en section 3 “Principes de fonctionnement” du manuel de l'utilisateur. 1.3. AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions de base et les consignes de sécurité gurant dans le MANUEL D'UTILISATION, peut entraîner des dégâts matériels sur votre scooter, d'autres dommages aux biens, ainsi que des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.
2. Description du produit
2.1. Description du scooter Le scooter est un moyen de transport deux roues utilisant une batterie alimentée par des moteurs brushless. Le scooter utilise des modules gyroscopiques numériques et des capteurs d'accélération pour calculer le centre de gravité de l'utilisateur et déplacer le dispositif en conséquence. Le scooter peut se déplacer vers l'avant, vers l'arrière, tourner dans les deux sens ou tourner sur place. Le faible encombrement et le rayon de braquage zéro degré vous permettent de proter de votre scooter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur. 2.2. Description des Composants Scooter
2. Pédales & Capteurs
3. Principes de fonctionnement
3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à inertie intégrée qui peut contribuer à aider à trouver son équilibre lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière, mais pas en tournant. CONSEIL - Pour améliorer votre stabilité, vous devez déplacer votre poids de façon à dépasser la force centrifuge dans les virages, surtout en entrant dans un virage à des vitesses plus élevées. 3.2. MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Étape 1: Mise en route – déballez votre scooter et placez-le à plat sur le sol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé à l'avant de votre scooter, à côté du port de charge à 3 broches. Étape 2: Vérication de l’écran d’achage - situé au centre de votre scooter. Lorsque le scooter est sous tension il émet un signal sonore indiquant qu'il est allumé. Le voyant de la batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension. A. Indicateur de batterie: La lumière LED xe indique que le scooter est chargé et lorsque la batterie est à 10% d’autonomie, un signal sonore d'alarme vous dit de recharger l'appareil. B. ndicateur “Running”: Lorsque l'utilisateur déclenche les pédales en caoutchouc antidérapantes, le voyant LED « running » s’allume, ce qui signie que le système entre en état de fonctionnement; lorsque le système connait une erreur pendant le fonctionnement, l’indicateur LED devient rouge et vous entendrez le système vous avertir par un bip. Étape 3: Chargement de votre Scooter - Assurez-vous que le scooter soit complètement chargé avant la première utilisation. Merci de bien vouloir suivre les instructions détaillées de chargement dans la section 8 Pour les instructions de chargement, s'il vous plaît suivre les détails dans la section 8 intitulée “consignes batterie et charge”. Étape 4: Equipement de protection – Merci de porter tout l'équipement de sécurité approprié, incluant mais ne se limitant pas uniquement à un casque, des genouillères, coudières et protège-poignets. Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. Sinon, votre appareil va commencer à se déplacer, ce qui va rendre dicile ne serait-ce que le fait de grimper sur le scooter avec l'autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et posez votre second pied rapidement (comme décrit dans le schéma ci-dessous). CONSEIL : Restez détendu et montez rapidement, en toute conance. Imaginez que vous montez un escalier, un pied après l'autre. Une fois que vos pieds sont posés, essayez de regarder vers le haut et une fois sur le scooter, il faudra quelques secondes pour ajuster votre centre de gravité en fonction de votre poids et de la friction sur la route. Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre équilibre, vous devriez être capable de vous tenir debout sur votre scooter, tout comme si vous étiez sur le sol. Si vous n’y arrivez pas, vous allez vous déplacer dans une direction particulière, tourner, faire du “sur place” vaciller en avant et en arrière, ou tout simplement vous sentir mal à l'aise sur le scooter. NOTE - En moyenne, cela prend juste 3 à 5 minutes pour tenir à l'aise debout sur le scooter et maintenir un bon équilibre. Avoir un partenaire vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le scooter est un appareil incroyablement intuitif; il détecte le moindre mouvement, donc le fait d’être anxieux ou d’hésiter à grimper dessus peut occasionner des mouvements brusques de panique. La meilleure façon de surmonter cette angoisse initiale est d'avoir un observateur. CONSEIL - Restez détendu, grimpez sur le scooter et essayez d’exercer une pression égale des deux côtés du scooter. Détendez vos muscles autant que vous le pouvez. Prenez une profonde inspiration et l'expiration peut vous aider à atteindre cet objectif. Plier légèrement les genoux peut aussi vous aider. Une fois que vous pouvez rester les bras croisés et immobile, vous êtes prêt pour l'étape suivante. Si vous commencez à tourner dans une direction particulière, concentrez-vous et tournez dans la direction opposée pour arrêter de tourner. Lorsque vous commencez à utiliser votre scooter, le meilleur moyen de se déplacer dans la direction souhaitée est de se concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que juste le fait de penser à la direction que vous voulez atteindre vous aidera à déplacer votre centre de gravité, et à obtenir le mouvement subtil qui vous propulsera dans cette direction. Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- ment de votre scooter. Vous remarquerez sur le schéma ci-dessus, que votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, il conditionne également l’accélération, le ralentissement voire l’arrêt complet. CONSEIL- Essayez de rester détendu et de vous concentrer pour trouver votre centre de gravité de façon à maintenir le plein contrôle. Inclinez votre centre de gravité dans le sens où vous souhaitez déplacer. Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez vous diriger et restez détendu. Plus vous serez à l’aise sur le scooter, plus il vous sera facile de manœuvrer. Rappelez-vous qu’à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour dépasser la force centrifuge. Sur des bosses ou des routes escarpées, pliez vos genoux. Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute. Pour bien descendre, à partir d'une position d'arrêt, soulevez une jambe et mettez votre pied vers le bas sur le sol (en reculant). Puis descendre complètement. NOTE - Une erreur courante est d'essayer de descendre par l'avant. CONSEIL - assurez-vous de soulever votre jambe complètement pour dégager l'appareil lorsque vous reculez, sinon vous risquez de provoquer une chute libre.
4. MESURES DE SÉCURITÉ SCOOTER – A LIRE IMPERATIVEMENT
Ne pas suivre les consignes de sécurité suivantes peut vous amener à endommager votre scooter, entraîner l’annulation de la GARANTIE FABRICANT, CONDUIRE À DES DÉGÂTS MATÉRIELS et BLESSURES GRAVES pouvant conduire à la mort. 1. Merci de porter l’équipement de protection et sécurité approprié tel que mentionné précédemment dans le manuel de l'utilisateur (section 3) avant d'utiliser le scooter. 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour proter au mieux de votre expérience avec le smart scooter. 4. Avant de monter sur votre scooter, assurez-vous qu'il soit bien placé à plat au niveau du sol, que l'appareil soit sous tension, et le voyant indicateur “running” soit vert. N’utilisez pas le smart scooter si l'indicateur « running » est rouge. 5. Ne pas essayer d'ouvrir ou de modier votre scooter, car cela annulera immédiatement la garantie du fabricant, et cela peut également provoquer la panne de votre appareil conduisant à des lésions corporelles graves pouvant conduire à la mort. 6. Ne pas utiliser le scooter dans des endroits qui pourraient vous mettre en danger vous-même ou autrui, ou causer des dégâts matériels.
7. Ne pas faire fonctionner le scooter en étant sous l'inuence de drogues et /ou d'alcool.
8. Ne pas utiliser le scooter lorsque vous êtes très fatigué ou somnolent.
9. Gardez l’esprit vigilant pour pouvoir sortir de situations dangereuses avec votre scooter.
10. Ne roulez pas avec votre scooter sur des bordures, des rampes, et n’essayez pas de le faire fonctionner dans un skate park, une piscine vide, ou comme une planche à roulettes. Le scooter n’est PAS une planche à roulettes.
11. Ne tournez pas brusquement, en particulier à des vitesses élevées.
12. Ne faites continuellement du « sur place », cela pourrait causer des étourdissements, entrainer la chute et provoquer des blessures graves. 13. N’inigez pas de mauvais traitements à votre scooter, cela peut endommager votre appareil et provoquer la panne du système d'exploitation menant à des blessures. 14. Ne conduisez pas dans ou près des aques d'eau, de la boue, du sable, des pierres, du gravier, de débris ou près de terrains accidentés. 15. Le scooter peut être utilisé sur des routes pavées qui sont plates. Si vous rencontrez un pavé inégal, soulevez votre scooter pour contourner l’obstacle. 16. Ne roulez pas en cas d'intempéries : neige, pluie, grêle, sur les routes verglacées ou dans des cas de chaleur extrême.
17. Ne pas utiliser le scooter dans ou à proximité de piscines ou d'autres grandes étendues d'eau.
18. Concernant les bosses et routes accidentées : Fléchissez vos genoux pendant la conduite sur une chaussée cahoteuse ou inégale an d’absorber les chocs et les vibrations et garder votre équilibre. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir rouler en toute sécurité sur un terrain spécique, descendez et transporter votre scooter. Optez toujours pour la prudence.
19. Ne tentez pas de franchir des bosses ou des objets de plus de 1,5 cm, même préparé ou en ayant les genoux échis.
20. SOYEZ PRUDENT – regardez toujours où vous roulez et soyez attentif à l'état de la route, aux personnes, aux lieux, aux biens et objets autour de vous.
21. Ne pas utiliser le scooter dans les zones bondées.
22. Utilisez votre scooter avec une extrême prudence lorsque vous êtes à l'intérieur, en particulier en présence de personnes, de biens ou à proximité d’espaces étroits comme les portes.
23. Utilisez votre scooter en prêtant toujours attention aux personnes et biens d’autrui.
24. Ne pas utiliser le scooter tout en parlant, envoyant des messages ou regardant votre téléphone.
25. Ne pas utiliser votre scooter dans des lieux interdits.
26. Ne pas utiliser votre scooter près des véhicules à moteur ou sur des routes publiques.
27. Ne pas monter ou descendre des collines escarpées avec votre scooter.
28. Le scooter est conçu pour être utilisé par une seule personne, ne pas essayer de faire fonctionner le scooter avec deux personnes ou plus.
29. Ne pas transporter quoi que ce soit pendant la conduite du scooter.
30. Les personnes ayant un manque d'équilibre ne doivent pas essayer de faire fonctionner le scooter.
31. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser le scooter.
32. Les jeunes enfants et les personnes âgées ne devraient pas utiliser le scooter sans instructions et une supervision appropriées d'un entraîneur certié de scooter.
33. À des vitesses plus élevées, toujours prendre en considération les distances d'arrêt plus longues.
34. Ne marchez pas en avant pour descendre de votre scooter.
35. Ne tentez pas de sauter sur ou hors de votre scooter.
36. Ne tentez pas d'acrobaties ou autres expériences avec votre scooter
37. Ne pas utiliser le scooter dans les zones sombres ou mal éclairées.
38. Ne pas utiliser le scooter à proximité ou sur des nids de poules, des ssures ou pavés inégaux.
39. Ne pas utiliser votre scooter hors de la route.
40. Gardez à l'esprit que vous êtes 11cm au-dessus du sol lors de l'utilisation du scooter. Assurez-vous de franchir des portes en toute sécurité.
41. Ne dépassez pas les limites maximales ou minimales poids.
42. Ne montez pas sur les garde-boues du scooter.
43. Évitez de conduire le scooter dans des endroits dangereux, y compris les zones à proximité de gaz inammables, de vapeur, de liquides, de poussière, de bre, ce qui pourrait causer un incendie et une explosion.
44. Suivez la législation en vigueur dans votre pays concernant le fonctionnement du scooter ou de produits similaires.
45. Protez de votre scooter en toute sécurité et de façon responsable.
Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de proter au mieux de votre expérience smart scooter.
5. Poids et limitations de vitesse
VEUILLEZ NOTER QUE la vitesse et les limites de poids sont xées pour garantir votre propre sécurité. Merci de ne pas dépasser les limites indiquées dans le manuel de l'utilisateur.
5.1 Restrictions de poids
Poids maximal autorisé: 110 kg. Poids minimum: 20 kg
5.2 Limites de vitesse
La vitesse maximale en mode de fonctionnement standard est de : 15 km/h. Lorsque la vitesse du scooter se rapproche de la vitesse maximale, le scooter émet un son d’alarme. À des vitesses plus élevées, le scooter va devenir plus dicile à contrôler et nous vous conseillons vivement de ralentir une fois que vous entendez le son de l'alarme.
6. Conditions d’utilisation
Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui inueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite. La conduite pour remonter des terrains en pente ainsi que sur des terrains accidentés réduira considérablement la distance possible. Poids: Le poids de l'utilisateur peut aecter la distance de conduite, un utilisateur léger aura plus d’autonomie qu’un utilisateur plus lourd. Température ambiante: Merci d’utiliser et stocker le scooter dans les conditions de températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, l’autonomie de la batterie, et la performance globale de votre scooter. Entretien: Le fait de recharger et entretenir la batterie régulièrement permettra d’augmenter la distance. Par contre, la surcharge de la batterie peut réduire l’autonomie. La vitesse et le style de conduite : Maintenir une vitesse modérée peut permettre d'augmenter la distance parcourue; alors que voyager à des vitesses élevées pendant de longues périodes, eectuer des démarrages et arrêts fréquents, l’utilisation au ralenti avec accélérations et décélérations fréquentes réduiront considérablement votre distance globale.
7. Informations sur la batterie et caractéristiques
Merci de lire attentivement cette section, qui est destinée à vous fournir des informations de base sur votre batterie et le chargeur. Pour la sécurité des usagers et dans le but de prolonger la vie de votre batterie, ainsi que d'améliorer ses performances, merci de suivre ces instructions : Alimentation par batterie Lorsque le voyant indicateur de batterie clignote, cela signie l’autonomie de la batterie de votre scooter est inférieure à 10%. Dans ce cas, merci d’arrêter d’utiliser votre scooter et de recharger votre batterie pendant 2 à 3 heures, en utilisant le chargeur livré dans la trousse du scooter. Pour recharger complètement votre batterie, merci de suivre les instructions dans la rubrique “comment charger votre scooter”. Caractéristiques de la batterie AVERTISSEMENT BATTERIE Ne pas suivre les consignes de sécurité gurant dans cette rubrique, pourrait conduire à des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort. Consultez immédiatement un médecin si vous êtes exposé à une substance quelconque qui est émise par la batterie. Ne pas tenter de modier, changer, ou de remplacer votre batterie. Ne pas utiliser votre scooter si la batterie commence à émettre une odeur de surchaue, ou commence à fuir. Ne pas toucher les matériaux qui fuient, ou respirer les fumées émises. Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie. La batterie contient des substances dangereuses, ne pas ouvrir la batterie ou insérer quoi que ce soit à l’intérieur. Merci d’utiliser uniquement le chargeur fourni avec le scooter. Ne pas tenter de recharger le scooter si la batterie est totalement déchargée ou a laissé échapper une substance. Dans ce cas, pour des raisons de sécurité, il est préférable de se séparer de la batterie. Merci de respecter toutes les lois locales et nationales en ce qui concerne le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion. Le scooter doit être expédié uniquement dans son emballage d'origine. Ne jetez donc pas l’emballage de votre scooter car vous risquez d’en avoir besoin pour une utilisation future.
8. Comment charger votre scooter
Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter. Le voyant sur le chargeur doit devenir rouge, indiquant que votre scooter est maintenant en cours de charge. Lorsque le voyant rouge sur votre chargeur passe au vert, cela signie que votre scooter est complètement chargé. Une charge complète nécessite généralement 2 à 3 heures. Étape 4: Merci de débrancher le chargeur de votre scooter ainsi que la prise d'alimentation. Remarques importantes à propos du chargement Si la lumière verte sur votre chargeur ne passe pas au rouge lorsque vous le branchez sur votre scooter, cela peut signier que vous devriez vérier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte; ou que votre scooter est déjà complètement chargé. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation à côté du port de charge pour vérier l'état de votre batterie à l'écran. Ne surchargez pas votre batterie, car cela aura une incidence sur sa durée de vie. Les meilleures températures de charge sont comprises entre 0° ~ 40°. Le froid et la chaleur extrême empêcheront votre batterie de se charger complètement. Assurez-vous de débrancher votre chargeur avant de monter sur votre scooter et de l’utiliser, car cela peut être très dangereux. Utilisez uniquement le chargeur du scooter que vous avez reçu dans sa boîte. Si le scooter est allumé lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie se met à clignoter. Si le scooter est hors tension lorsque vous connectez la prise, l'indicateur de batterie ne clignote pas. NOTE - Seul le voyant lumineux sur le chargeur vous indiquera l'état de la batterie pendant la charge.
Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera vérication auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation. Ce qui suit sont des cas courants dans lesquels vous entendrez les alertes de sécurité; ces alertes ne doivent pas être ignorées, il faudra alors prendre les mesures appropriées pour corriger toute utilisation illégale, l'échec ou les erreurs. Surfaces de circulation interdites (accidentées, trop raides, dangereuses, etc.) Lorsque vous montez sur le scooter, si la plateforme est inclinée de plus de 10 degrés vers l'avant ou vers l'arrière. Voltage de la batterie trop faible. Le scooter est toujours en charge. Pendant le fonctionnement, la plate-forme s’auto-initie à basculer en raison de l'excès de vitesse. Surchaue, la température du moteur est trop élevée. Le scooter a été balancé d'avant en arrière plus de 30 secondes. Le système passe en mode de protection, l'indicateur d'alarme clignote et déclenche l’alarme buzzer (cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de mourir). Si la plate-forme est inclinée en avant ou en arrière de plus de 35 degrés, le scooter se met hors tension. Si le pneu est bloqué, le scooter s’arrête au bout de 2 secondes. Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du niveau de mode de protection, le moteur du scooter se met hors tension au bout de 15 secondes. Si l’on maintient une consommation d’énergie importante pendant l’utilisation (comme par exemple la conduite sur une pente escarpée pour une longue période de temps), le moteur de scooter sera mis hors tension au bout de 15 secondes.
10. Contrôle, Maintenance et stockage
Votre scooter demande un contrôle et une maintenance réguliers. Ce chapitre décrit les étapes d'entretien et les conseils importants d’utilisation. Avant d'eectuer les opérations suivantes, assurez-vous que l'alimentation et le câble de charge soient débranchés. Contrôler et nettoyer votre scooter Débranchez le chargeur et éteignez votre scooter. Vériez régulièrement l’aspect général du scooter et des pneus pour les dommages ou une usure excessive. Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides et nettoyants sur le scooter pour le nettoyage. Mouillez un chion propre avec de l'eau savonneuse, nettoyer, rincer soigneusement le chion, et essuyer le corps du scooter de façon à ce que l'eau ne pénètre pas au niveau du bouton d'alimentation, du port, des pédales antidérapantes, ou des pneus. Entreposer votre scooter Rechargez complètement votre batterie avant de la ranger. Si vous stockez votre scooter pendant une période prolongée, merci de recharger complètement votre scooter au moins une fois tous les trois mois. Si la température ambiante de l'emplacement de stockage est inférieure à 0 , merci de ne pas le charger. Vous devez amener le scooter dans un environnement plus chaud avant de le charger. Vériez la rubrique « Informations sur la batterie et caractéristiques » pour plus de détails. Pour empêcher la poussière de pénétrer dans votre scooter, essayez de le couvrir ou tout simplement de le ranger dans son emballage d'origine. Rangez votre scooter à l'intérieur, à une température sèche et adaptée. NOTE – Tout utilisateur qui démonte le scooter perd immédiatement son droit de garantie.
11. Caractéristiques Scooter
- Capacité maximale de montée: 15°
- Rayon de braquage à 0°
- Batterie: Lithium-ion
- Alimentation électrique: 100-240V / 50-60 Hz
- Dimensions: 604 x 186 x 178 mm
- Dégagement au sol de 30 mm
- Hauteur plate-forme de 110 mm
- Capacité de la batterie: 4,4 AH
Nous vous remercions de l'achat de votre nouveau scooter ainsi que d’avoir pris le temps de lire le manuel de l'utilisateur. Nous espérons que les informations que vous avez obtenues dans ce manuel vous aideront à l’utiliser en toute sécurité, à en eectuer la maintenance et surtout à proter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches. Merci et bienvenue parmi les usagers scooter! PROFITEZ A FOND de votre scooter! L’Equipe iconBIT Le fabricant se réserve le droit de modier ces caractéristiques et options sans préavis.Français 12 / 12 Garantie et conformité IconBIT tient à remercier ses clients et cherche toujours à orir le meilleur service possible. Si vous avez besoin d'aide technique, s'il vous plaît contacter le magasin où vous avez acheté le produit ou visitez le site Web du service après vente de iconBIT - www.iconbit.de. Conservez l'emballage d'origine et les matériaux d'emballage pour le stockage et le transport de votre produit iconBIT. La période de garantie est de un (1) an. La garantie commence à la date d'achat originale indiqué sur le reçu. Les conditions générales de garantie prescrites légalement sont applicables. La garantie ne couvre pas:
- Les dommages causés par des événements naturels tels que le feu, décharge statique, uides.
- Les dommages causés par une réparation non autorisée ou d'un accident.
- Les dommages causés par une mauvaise utilisation ou de negligence de ce manuel.
- Les dommages au produit causés par une utilisation institutionnelle ou commerciale.
- Les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une mauvaise manipulation.
Notice Facile