Club - Poussette Giordani - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Club Giordani

aPPui-JaMbES rÉGlablE 13. Pour régler l’appui-jambes, pousser celui-ci par en-dessous et le régler à la position désirée. Pour relever l’appui-jambes, le soulever tout simplement.CEinTurES 14. La poussette est munie d’un harnais de sécuri té à 5 points. Pour accrocher le harnais, enler la boucle dans le mousqueton de l’épaulière (Fig. 14/a). Pour le décrocher, presser tout simplement le bouton sur la boucle centrale (Fig. 14/b). On peut attacher un système d’attache optionnel (petites rênes) conforme à la norme européenne EN 13210 :2004 et anglaise BS 6684 à la poussette en utilisant les anneaux en forme de “D” placés sur les côtés de l’assise (Fig. 14/C). ATTENTION ! Toujours utiliser la poussette en attachant l’enfant avec le harnais de sécurité et l’entrejambes.ARCEAU DE PROTECTION 15. Enler l’arceau de protection par les fentes prévues à cet effet dans les accoudoirs jusqu’au déclic qui en indique le blocage (Fig. A et B). S’assurer que les languettes d’accrochage/décrochage de l’arceau de protection soient tournées vers le bas. L’arceau de protection peut s’ouvrir par tiellement des deux côtés et être enlevé complètement pour faciliter la mise en place de l’enfant. Pour l’enlever, appuyer sur les languettes d’accrochage/décrochage qui se trouvent sur les crochets de l’arceau de protection sous les accoudoirs et enlever l’arceau de protection en le tirant vers soi.MONTAGE DES ACCESSOIRESCAPOTE 16. On accroche la capote dans les logements en plastique prévus à cet effet qui se trouvent le long des tubes latéraux de la structure. Pour enlever la capote, procéder en sens inverse (Fig. A et B). 17. Pour ouvrir la capote, tirer l’arc en avant et bloquer en poussant les articulations latérales (Fig. A et B). Fixer la partie arrière en tissu à l’aide des bandes velcro prévues à cet effet sur les côtés de l’assise. 18. La capote comprend une ultérieure exten sion arrière à soufet pour protéger encore mieux l’enfant du soleil (Fig. A et B). 19. Pour ouvrir le soufet, défaire le bouton prévu à cet effet (Fig. A et B). Pour proté ger l’enfant du soleil, tourner la capote en avant à la position désirée.PANIER Panier inclus dans l’emballage. Le panier est accroché à la base de la poussette à l’aide des crochets prévus à cet effet. Il n’est pas adapté à des charges de plus de 3 kg.HABILLAGE PLUIE COMPLET 20. On place l’habillage pluie par-dessus la poussette, la nacelle et le siège auto en le xant à la structure à l’aide des bandes vel cro prévus à cet effet. L’habillage pluie est universel et peut par conséquent apparaître légèrement abondant dans les versions poussette et poussette avec siège auto.COUVRE-JAMBES 21. Le couvre-jambes pour poussette est assorti à celui de la nacelle. Détacher le couvre-jambes de la nacelle et le faire passer sous l’arceau de protection avant en le xant à la poussette.POUR FERMER LA POUSSETTE, PROCÉDER COMME SUIT Pour fermer la poussette, procéder comme suit. 22. Fermer la capote en détachant les articu lations des deux côtés. 23. Bloquer les roues avant. Ne pas les laisser pivotantes mais les bloquer en levant les deux leviers. 24. Prendre la poignée placée sur l’arrière de la poussette et la tirer vers le haut (Fig. A) puis prendre la poussette en pressant les deux boutons de fermeture placés sur les poignées (Fig. B) tout en poussant vers le bas pour décrocher le châssis dans sa partie avant (cf. Fig. 24/a A - 24/a B). 25. Pour fermer complètement la poussette, pousser les deux poignées simultanément vers le bas jusqu’au déclic qui en indique le blocage.

FER. 1. Prendre la poussette par les poignées et presser les deux boutons de fermeture. 2. Pousser simultanément du pied vers le bas sur la petite pédale jusqu’à l’ouverture complète du châssis. 3. Enler les roues avant dans la structure avant jusqu’au déclic qui en indique le blocage. 4. Pour les enlever, appuyer sur le petit levier qui se trouve dessous et les tirer vers soi. ATTENTION ! Avant d’utiliser la poussette, s’assurer que les roues soient parfaitement accrochées. ATTENTION ! Toujours s’assurer que la poussette soit parfaitement ouverte avant de l’utiliser.rouES aVanT 5. La poussette est munie de roues avant pivotantes à centrage automatique qui peuvent être bloquées en position xe, conseillée pour les terrains accidentés. Le blocage des roues se fait en levant les deux leviers (Fig. A et B). Procéder en sens inverse pour débloquer les roues. ATTENTION ! Les deux roues doivent tou jours être xes ou pivotantes pour pouvoir utiliser la poussette correctement.FrEin 6. La poussette est munie d’un frein arrière. Pour bloquer la poussette, pousser le levier placé sur la roue vers le bas (Fig. 6/a). Pour débloquer la poussette, pousser le levier placé sur la roue vers le bas (Fig. 6/b). ATTENTION ! Toujours actionner le frein sur les roues pour stationner la poussette avec l’enfant dedans.UTILISATION DE LA POUSSETTE 7. Ouvrir le dossier. Enler l’insert “A” du dossier dans le logement “B” prévu à cet effet qui se trouve sur la barre latérale de la poussette. Faire la même chose de l’autre côté (Fig. 7/a - 7/b). 8. Incliner le dossier. 9. Tirer le goujon à bouton “D” qui se trouve vers l’extérieur sur l’arrière du châssis de la poussette, enler le goujon “C” (du levier du dossier) dans son logement “E” et relâcher le goujon à bouton jusqu’au déclic qui en indique le blocage. Faire la même chose de l’autre côté. 10. On peut maintenant monter le dossier. Pour le décrocher, suivre les instructions ci-dessus en sens inverse. ATTENTION ! Avant de poursuivre le mon tage de la housse, s’assurer que les goujons à bouton (qui se trouvent sur l’arrière du châssis de la poussette) soient bien accro chés/enlés après le montage. Dans le cas contraire, recommencer. HouSSE/rEVÊTEMEnT 11. Une fois la poussette complètement ouverte, enfiler la housse. Enfiler l’entrejambes dans l’œillet prévu à cet effet sur la base de l’assise (Fig. 11/a). Enler les courroies latérales (Fig. 11/b). Enler les supports de l’appui-jambes dans les logements prévus à cet effet dans la housse de l’assise (Fig. 11/ C). Accrocher la housse aux accoudoirs (Fig. 11/d - 11/e) à l’aide des crochets prévus à cet effet jusqu’au déclic qui en indique le blocage et du velcro (Fig. 11/f). La housse de l’assise est montée (Fig. 11/G).doSSiEr 12. On peut régler l’inclinaison du dossier en trois positions à l’aide du levier placé sur l’arrière de celui-ci. Appuyer sur ce levier tout en réglant le dossier à la position dési rée. Pour relever le dossier, le soulever tout simplement. Chaque position est signalée par un déclic qui en indique le blocage (Fig. A et B). AVANT DE L’UTILISER EN VERSION POUSSETTE, REVÊTIR L’ASSISE AVEC LA HOUSSE REMBOURRÉE.réduire la tension du harnais presser le bouton sur le devant du siège auto sous la patte en tissu (Fig. 1). ATTENTION ! Toujours s’assurer que l’enfant soit bien attaché par le harnais du siège auto. POSITION CORRECTE du HarnaiS dE SÉCURITÉ

41. On peut régler le harnais de sécurité à trois

hauteurs différentes.

42. Désenler les deux courroies du harnais

de sécurité de la fente de la coque et de la housse du siège auto vers la partie arrière.

43. Une fois la hauteur désirée choisie, renler

les courroies dans la fente de la coque et de la housse du siège auto. ATTENTION ! Toujours utiliser les courroies du harnais correctement. Elles doivent toujours être bien tendues, adhérer au corps de l’enfant, sans être entortillées, et correctement attachées. ATTENTION ! NE PAS UTILISER LE SIÈGE AUTO COMME UN TRANSAT. QUAND L’EN

SOUS LA HOUSSE DE L’ASSISE DU SIÈGE AUTO POUR FAIRE PLUS DE PLACE ET AMÉLIORER LE CONFORT DE L’ENFANT. Procéder comme suit.

1. Soulever la housse du siège auto.

2. Ouvrir la poche qui se trouve sur l’arrière

3. Extraire le coussin de la poche.

4. Fermer la poche et remettre la housse sur

ATTENTION ! Ne pas l’utiliser sur les sièges avec les airbags activés. Toujours bien xer le siège auto avec la ceinture de sécurité de la voiture.

44. Placer le siège auto en position contraire au

sens de la marche dans une voiture sans airbags ou avec les airbags désactivés.

45. S’assurer que la poignée soit en position

nale de la voiture par-dessus le siège auto puis sous les crochets prévus à cet effet.

46. Faire passer la courroie transversale autour

de l’arrière du siège auto comme dans Fig.

a à travers les guides prévues à cet effet. Bloquer les courroies de la ceinture de sécurité de la voiture à l’aide du fermoir prévu à cet effet. Si la ceinture de sécurité de la voiture est xée correctement et bien tendue, il devrait y avoir un espace d’environ 2,5 cm entre le point d’ancrage et le fermoir de la voiture. ATTENTION ! Si le siège auto n’est pas installé correctement, recommencer en suivant les instructions ci-dessus. POSITION DU SiÈGE auTo danS la VOITURE

48. ATTENTION ! Après avoir choisi la position

correcte pour installer le siège auto, suivre les instructions d’installation. ENTRETIEN Nettoyer les parties en plastique avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détersifs abrasifs. Nettoyer le sable et la poussière des roues. Sécher soigneusement les parties métalliques pour éviter la formation de rouille. Ne pas laisser le produit exposé longtemps au soleil ou aux intempéries pour éviter tout changement de couleur dans les tissus et les matériaux. Nettoyer la housse avec un chiffon humide. COMPOSITIONS POUSSETTE Revêtement : Polyester Fiber foam Structure : Acier NACELLE Revêtement: Polyester Fiber foam Structure: Polypropylène

neutre. Les taches plus légères peuvent être nettoyées avec une éponge et de l’eau savonneuse. Ne pas utiliser de blanchisseur, ne pas repasser, ne pas laver en machine, ne pas sécher au séchoir. ATTENTION ! Faire attention aux risques posés par les ammes libres ou les sources de forte chaleur placées près de la nacelle. Ne pas utiliser la nacelle sur un support. SIÈGE auTo MonTaGE Sur lE CHÂSSiS dE la POUSSETTE POUR UTILISER LE SIÈGE AUTO, L’ACCROCHER SUR LA POUSSETTE À L’AIDE D’UN SYSTÈME DE FIXATION PRATIQUE ET RAPIDE.

34. Placer le siège auto comme indiqué dans

35. S’assurer qu’il soit correctement en place

(les goujons placés des deux côtés sous la poignée du siège auto doivent entrer dans les logements prévus à cet effets sur les accoudoirs de la poussette jusqu’au déclic qui en indique le blocage). DÉMONTAGE

36. Pour enlever le siège auto de la poussette,

presser les boutons de décrochage sur les côtés du siège auto tout en le soulevant verticalement de la structure de la poussette. POIGNÉE

37. On peut régler la poignée en 3 positions

en pressant les deux boutons de déblocage et en la mettant dans la position désirée (cf. direction de la èche) puis relâcher les boutons (Fig. A, B, C).

38. Ouvrir les courroies du harnais et poser

l’enfant sur le siège auto. Joindre les boucles des épaulières. Les enler dans la boucle centrale jusqu’au déclic qui en indique le blocage.

39. S’assurer que le harnais soit bien fermé.

40. Régler la tension du harnais à l’aide de la

courroie de réglage en tirant la courroie avant qui sort de la housse (Fig. 3). Pour

26. La poussette est maintenant fermée et peut

27. Utiliser la structure de la poussette sans

dossier, capote et arceau de protection.

28. Poser la nacelle sur la poussette.

29. S’assurer qu’elle soit correctement en

place (les goujons placés sous les côtés du spoiler de la nacelle doivent entrer dans les logements prévus à cet effet sur les accoudoirs de la poussette jusqu’au déclic qui en indique le blocage). On peut placer la poignée de la poussette verticalement ou horizontalement (Fig. 29/ a) en pressant les deux boutons latéraux de la poignée. ATTENTION ! Toujours s’assurer que la nacelle soit bien accrochée à la poussette des deux côtés en appuyant des deux mains sur le produit.

30. La nacelle est munie d’un coussin à enler

sous le matelas pour soulever légèrement l’enfant. DÉMONTAGE

31. Pour enlever la nacelle, s’assurer que la

poignée se trouve en position verticale (Fig. A). Presser le bouton placé des deux côtés sous la poignée de la nacelle (Fig. B) tout en détachant la nacelle en la soulevant verticalement de la poussette (Fig. C). COUVERTURE

32. La nacelle est munie d’une couverture

couvre-jambes pour les mois plus froids. Le revêtement interne en tissu de la nacelle est lavable à l’eau tiède avec du savon 72• Ne pas laisser la poussette stationnée sur une pente même le frein est actionné.

• AVERTISSEMENT : N’utiliser la poussette qu’avec un seul enfant assis dedans.

• Toujours actionner le frein de la poussette, même quand on ne l’utilise, pas pour éviter les risques.

• S’assurer que l’utilisateur du produit sache parfaitement comment il fonctionne.

• Faire très attention dans la rue et plier la poussette avant de monter ou descendre un escalier.

• Ne pas utiliser le produit à la plage.

• Éviter tout contact du produit avec l’eau salée pour prévenir la formation de rouille.

• AVERTISSEMENT : Produit adapté unique

ment à des enfants qui ne sont pas capables de s’asseoir sans aide. Nacelle non adaptée aux enfants capables de rester assis seuls, de se retourner ou de se mettre à quatre pattes, à genou ou debout, et d’un poids supérieur à 9 kg.

• Utiliser le produit uniquement sur une sur

face solide, horizontale et sèche.

• AVERTISSEMENT : Ne pas laisser d’autres enfants jouer sans surveillance près de la nacelle.

• Attention aux ammes libres et aux sources de forte chaleur comme les réchauds élec

triques ou à gaz, etc… placées près de la nacelle.

• Contrôler périodiquement l’état des poi

gnées et du fond de la nacelle pour vérier l’absence de signes de dommage et d’usure.

• AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser la nacelle posée sur un support.

• ATTENTION ! La nacelle n’est utilisable pour le transport en auto que si on utilise le “kit auto”. Consulter les instructions pour l’utilisation du “KIT AUTO” pour y trouver toutes les informations sur son montage sur la nacelle, l’installation de la nacelle en auto et son utilisation pendant le voyage (kit auto vendu à part).

• Ne pas ajouter de matelas de plus de 10 mm d’épaisseur dans la nacelle.

• La nacelle ne remplace pas un lit ; si l’enfant a besoin de dormir, le mettre dans un lit approprié.

• La nacelle n’est pas conçue pour les périodes de sommeil prolongées.

• Le siège auto est classé groupe 0+ et a été spécialement conçu pour les enfants d’un poids maximum de 13 kg.

• Toujours fermer la boucle de sécurité du siège auto quand on utilise celui-ci, en s’assurant qu’elle soit toujours bien visible pour pouvoir libérer l’enfant aisément en cas d’urgence.

• Ranger les instructions du siège auto dans la poche prévue à cet effet sur l’arrière de celui-ci (à la hauteur de la tête de l’enfant) dans la housse.

• Ne modier pour aucun motif le siège auto et ne pas y ajouter d’éléments étrangers.

• Ne modier pour aucun motif le siège auto et ne pas y ajouter d’éléments étrangers. Ne pas utiliser le siège auto sans sa housse et remplacer celle-ci uniquement pas une autre housse conseillée par le fabricant. Contrôler périodiquement la base et la poi

gnée pour vérier la présence d’éventuels signes de dommage ou d’usure. Contrôler périodiquement le produit pour s’assurer qu’il ne soit pas endommagé.

• Quand l’enfant atteint l’âge de 9 mois ou le poids de 9-11 kg, enlever le coussin placé sous la housse de l’assise du siège auto pour faire plus de place et améliorer le confort de l’enfant.

• ATTENTION ! Ne pas utiliser le siège auto comme un transat.

• Pour les sièges-autos utilisés avec un châs

sis, ce véhicule ne remplace pas un coufn ou un lit. Lorsque l’enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans une nacelle, un coufn ou un lit approprié. POUR LA PHASE DE MONTAGE :

• Le produit doit être monté par un adulte.

• Tenir l’enfant à distance pendant l’ouverture ou la fermeture du produit.

• Pendant le montage, attention à ne pas perdre de pièces nécessaires.

• Ne pas laisser les enfants jouer avec les sachets de l’emballage pour éviter tout risque d’étouffement.

• AVERTISSEMENT : Toujours utiliser l’entre

jambes combiné avec la courroie abdomi- nale.

sitifs de xation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.

• AVERTISSEMENT Ne pas utiliser ce produit en faisant du jogging ou des promenades en rollers.

• AVERTISSEMENT : Produit adapté à des enfants qui ne sont pas capables de s’asseoir seuls, de se retourner et de se mettre à quatre pattes. Poids maximum de l’enfant : 9 kg.

• AVERTISSEMENT : Après avoir enlevé le harnais de sécurité (ex. pour la laver), s’assurer qu’il soit remonté correctement en utilisant les points d’ancrage. Régler de nouveau les courroies du harnais. Pour s’assurer qu’il soit correctement réglé, qu’il tient l’enfant bien attaché et est bien fermé, tirer fermement sur le bout de la courroie située sous le siège.

• AVERTISSEMENT : Toujours bloquer le frein de stationnement quand on met ou enlève l’enfant de la poussette.

• AVERTISSEMENT : Accrocher des poids à la poignée, au dossier et/ou sur les côtés du produit risque d’en compromettre la stabilité.

• Ne pas utiliser d’accessoires non approuvés par le producteur.

• Ne pas utiliser le produit avec plus d’un enfant à la fois.

• Ne pas laisser l’enfant debout sur la pous

• Ne pas soulever le produit avec l’enfant dedans.

• Nous recommandons de ne pas soulever la poussette par l’arceau de protection car il n’est pas conçu pour supporter des charges. Prendre au besoin la poussette sous les accoudoirs.

• Tenir le produit loin du feu. Ne jamais per

mettre de ammes libres près du produit. DIMENSIONS POUSSETTE Ouverte : L : 87 cm ; H : 106 cm ; P : 53,5 cm. Fermée : L : 92,5 cm ; H : 38 cm ; P : 38 cm. NACELLE Ouverte : L : 85,5 cm ; H : 53 cm ; P : 44,8 cm. Fermée : L : 85,5 cm ; H : 28 cm ; P : 44,8 cm.

Ouverte : L : 62,5 cm ; H : 59 cm ; P : 44,8 cm. Fermée : L : 68,5 cm ; H : 38 cm ; P : 44,8 cm. AVERTISSEMENTS

• Ne pas suivre les instructions suivantes risque de compromettre la sécurité de l’en

• AVERTISSEMENT Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.

• AVERTISSEMENT S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation.

• AVERTISSEMENT Pour éviter toute bles

sure, maintenir votre enfant à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit

• AVERTISSEMENT Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit.

• AVERTISSEMENT Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois.

• AVERTISSEMENT : Produit conçu pour des enfants de plus de 6 mois et de 15 kg maximum.