XLC 6050 - Aspirateur DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XLC 6050 DELONGHI

EPS (Electronic Protection System) 18

FR Avertissements sur la sécurité6

Symboles utilisés dans ce mode d’emploi6

bin bearing a cross.6

Symboles utilisés dans ce mode d’emploi

Les avertissements importants portent ces symboles. Il

est absolument nécessaire de respecter ces avertisse-

Le non-respect peut être ou est la cause de lésions par

décharge électrique entraînant un risque mortel.

Le non-respect peut être ou est la cause de lésions ou de

dégâts à l’appareil.

Ce symbole souligne les conseils et les informations im-

portantes pour l’utilisateur.

t -JTF[BUUFOUJWFNFOUMFNPEFEFNQMPJ6UJMJTF[MBQ-

pareil exclusivement pour un usage domestique, en

suivant les indications de cette notice, et seulement

avec les accessoires fournis dans l’emballage. Le Fa-

bricant décline toute responsabilité en cas de dégâts

EÏDPVMBOU EVO VTBHF JNQSPQSF EF MBQQBSFJM QBS

exemple, aspiration de gravats, de cendres, etc.)

Danger de décharges électriques !

t %ÏCSBODIF[UPVKPVSTMBQQBSFJMRVBOEJMOFTUQBTFO

marche et avant toute opération de nettoyage ou

d’entretien de celui-ci.

t /FTTBZF[QBTEFNFUUSFFONBSDIFVOBQQBSFJMRVJ

vous semble défectueux.

t ²WJUF[EFQBTTFSMBQQBSFJMTVSMFDPSEPOÏMFDUSJRVF

pour ne pas abîmer l’isolation.

t /FUJSF[KBNBJTTVSMFDPSEPOOJTVSMBQQBSFJMQPVS

débrancher celui-ci.

t 1PVSMFTSÏQBSBUJPOTBESFTTF[WPVTËWPUSF SFWFO-

deur ou au SAV agréé, an de conserver toute l’e-

cacité de votre appareil et la validité de la garantie.

An d’éviter tout risque, si le cordon d’alimentation

est détérioré, faites-le remplacer exclusivement par

le constructeur ou dans un centre de service après-

Avertissements sur la sécurité

t "WBOUEFNFUUSFMBQQBSFJMFONBSDIFBTTVSF[WPVT

que les ltres nécessaires sont en place.

t -BQQBSFJMOFEPJUQBTÐUSFVUJMJTÏQBSEFTQFSTPOOFT

ZDPNQSJTMFTFOGBOUTBZBOUEFTDBQBDJUÏTNFOUBMFT

physiques ou sensorielles réduites, une expérience

ou des connaissances insusantes, sans la surveil-

lance vigilante et les instructions d’un responsable

de leur sécurité. Surveillez les enfants pour vous

assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

t $POUSÙMF[MFTöMUSFTQÏSJPEJRVFNFOUFUÏWFOUVFMMF-

ment brossez-les ou remplacez-les.

t /BQQSPDIF[QBTMPSJöDFEBTQJSBUJPOEFTZFVYEFT

oreilles, du nez, etc., quand l’appareil est en mar-

t /BTQJSF[QBTEBMMVNFUUFTOJEFNÏHPUTBMMVNÏT

Le Fabricant se réserve le droit d’apporter des mo-

dications aux appareils et aux accessoires sans

préavis. Pour les réparations et les accessoires, uti-

lisez exclusivement des pièces d’origine, vous con-

serverez ainsi toute l’ecacité de votre appareil et la

validité de la garantie.

Avertissements pour l’élimination correcte

du produit aux termes de la Directive eu-

ropéenne 2002/96/EC Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être

éliminé avec les déchets urbains.

Le produit doit être remis à l’un des centres de collecte

sélective prévus par l’administration communale ou au-

près des revendeurs assurant ce service.

Éliminer séparément un appareil électroménager permet

d’éviter les retombées négatives pour l’environnement et

la santé dérivant d’une élimination incorrecte, et permet

de récupérer les matériaux qui le composent dans le but

d’une économie importante en termes d’énergie et de

Pour rappeler l’obligation d’éliminer séparément les

appareils électroménagers, le produit porte le symbole

d’un caisson à ordures barré.7

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

B Enrouleur de cordon

C Grilles sortie d’air

D Guides d’emboîtement du manche

E Panneau de commande

F Réduction de la puissance d’aspiration

H Augmentation de la puissance d’aspiration

I Témoin xe: appareil sous tension

 5ÏNPJODMJHOPUBOU*OEJDBUFVS&14FMFDUSPOJDQSP-

UFDUJPOTZTUFNoTBDËQPVTTJFSFQMFJOFUBOPNBMJFT

J Câble d’alimentation

K Poignée d’extraction compartiment sac poussière

L Compartiment sac poussière

M Levier d’ouverture compartiment sac poussière

Q Suceur en T R Suceur plat

Onderhoud - Mantenimiento - Manutenção - Συντήρηση - Bakım remplacement du sac à poussière est plus fréquent : utilisez des sacs de rechange autorisés par le fabricant! DE

which has triggered the EPS.

FR Le dispositif EPS s’active lorsque le conduit d’aspiration

est obstrué, lorsque le sac à poussière est plein ou lor-

TRVFMFöMUSF)&1"/OFTUQBTNPOUÏFUTPOBDUJWBUJPOFTUTJ-

gnalée par le clignotement du témoin intégré dans le panneau

de commande. En cas d’utilisation prolongée après l’allumage

de cet indicateur, un dispositif de sécurité réduit automatique-

ment la puissance de l’appareil pour éviter les dégâts au mo-

teur. Pour reprendre le nettoyage, il est nécessaire d’éteindre

l’appareil, puis de rechercher et résoudre la cause de l’interven-

tion du dispositif EPS.