UN75H7150AF - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UN75H7150AF SAMSUNG

Installation des piles dans la télécommande Samsung Smart

30 Utiliser le téléviseur au moyen du déplacement de la

télécommande Samsung Smart Control

31 Utilisation du pavé tactile et des touches directionnelles

Commande des appareils externes avec la télécommande –

Utilisation de la télécommande universelle

35 Connexion du câble de rallonge IR

36 Configuration de la télécommande universelle

37 Fonctions de la télécommande universelle

Commander le téléviseur à l'aide d'un clavier

38 Branchement d'un clavier

48 Connexion manuelle à un réseau Internet sans fil

49 Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS Résolution de problèmes de connectivité à Internet

50 Résolution de problèmes de connectivité câblée à Internet

51 Résolution de problèmes de connectivité sans fil à Internet

Vérification de l'état de la connexion réseau

61 Ajouter des renseignements à un compte Samsung, ou les

67 Mise à jour du guide électronique en fonction de la version la

68 Utilisation du mode Web Browser

72 Déplacer une application à l'écran des applications

72 Supprimer une application du téléviseur

73 Classement ou évaluation d'une application

Utiliser le panneau Multimédia (lire des photos, des vidéos et

76 Lecture du contenu média enregistré sur une clé USB

77 Lire du contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un

95 Disposition de l'écran de la commande gestuelle

II IIIUtilisation de la fonction de reconnaissance faciale

98 Enregistrer votre visage dans votre compte Samsung

99 Passer à la Reconnaissance faciale comme méthode de

99 Se connecter à un compte Samsung grâce à la Reconnaissance

102 Information sur le signal des chaînes numériques et la puissance

Enregistrement d'émissions

103 Formatage d'un enregistreur USB

117 Enregistrement et suppression de chaînes

118 Modifier les chaînes enregistrées

119 Verrouill. émissions

123 Affichage et sélection de chaînes qui font partie de la liste de

chaînes favorites uniquement

Rendre les émissions de sport plus réalistes avec le mode

127 Activer la Mode Soccer

133 Activer le guide audio pour la description vidéo

133 Diffusion des émissions ISI

134 Recherche des chaînes disponibles

Réglages de l'image et du son

Changement du mode d'image et ajustement de la qualité

140 Réglage de l'image pour avoir une meilleure qualité de

visionnement (Options d'image)

148 Sélection du mode Son approprié pour l'environnement

148 Utilisation des effets sonores

Fonctions de prise en charge du son

149 Sélection des haut-parleurs

150 Détermination du type d'installation du téléviseur

150 Écouter le son du téléviseur au moyen d'un appareil audio

152 Activation de la sortie sonore numérique 152 Réinitialisation de tous les réglages du son

Configuration de l'heure et utilisation du minuteur

161 Manuellement, à l'aide d'une clé USB.

et les programmes malveillants

162 Vérification du téléviseur et du support de données branché

163 Balayage automatique du téléviseur à la mise sous tension

163 Ajouter le code malveillant automatiquement à la liste bloquée

Utilisation des autres fonctions

164 Ajouter un mot de passe

164 Changer la langue des menus

164 Vérifier les notifications

165 Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes

166 Ajustement de la transparence des menus

166 Texte blanc sur un arrière-plan noir (Contraste élevé)

167 Agrandissement de la zone de l'objectif Smart Hub

167 Activation/désactivation de la rétroaction audio

167 Verrouillage/déverrouillage des touches du panneau

167 Afficher/masquer le logo Samsung au démarrage

167 Permettre le démarrage rapide du téléviseur

168 Activation du mode Jeu

170 Utiliser le téléviseur comme modèle de démonstration

(seulement pour les magasins de détail).

Obtenir du soutien technique

Les images 3D ne sont pas claires

176 Effectuer un essai de la qualité des images 3D Problème concernant la diffusion

Je n'arrive pas à connecter mon ordinateur.

Impossible de se connecter à Internet.

La fonction Planifier un enregistrement/Timeshift ne marche

Je veux réinitialiser le téléviseur.

Il n'est pas nécessaire d'effectuer la connexion et la configuration si vous vous êtes connectés à Internet et que vous avez

configuré Smart Hub au cours de la configuration initiale.

Connecter le téléviseur à Internet

1. Connectez le téléviseur à l'Internet à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil.

Cette fonction est disponible uniquement sur les modèles de série à DEL 6400 et 7100.

Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et régions.

Configuration Commande vocale

Configurez la commande vocale en passant par MENU > Système > Commande vocale.

commandes que vous voulez avoir.

Selon le pays, elle peut ne pas être compatible avec la télécommande Samsung Smart Touch Control.

Effectuez le pairage de la télécommande Smart Control et du téléviseur pour la première fois en appuyant sur la

touche de mise sous/hors tension de la télécommande Smart Control. Pour procéder de nouveau au pairage, le cas

échéant, appuyez simultanément sur les touches RETURN et GUIDE pendant au moins 3 secondes.

Connectez le TV Pour procéder de nouveau au pairage, appuyez simultanément sur les touches RETURN et GUIDE

pendant au moins 3 secondes.

Configuration de la fonction Samsung Smart Control

Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « Utilisation de la télécommande Samsung Smart Control

Appuyez sur la touche M.SCREEN.

Utilisation de la fonction Multi-Link Screen

Faites des recherches sur le Web, utilisez des applications et regardez des émissions simultanément

grâce à Multi-Link. Lorsque la fonction Multi-Link est en cours d'exécution, appuyez sur la touche

M.SCREEN pour sélectionner des fonctions ou options supplémentaires.

Si vous ne branchez pas de câblosélecteur ou de récepteur satellite au téléviseur, une antenne ou un service de

câblodistribution doit être branché afin que le téléviseur puisse recevoir les signaux de diffusion.

Branchez le câble de l'antenne ou du câblodistributeur dans le connecteur ANT IN, tel qu'illustré dans le diagramme

Ce téléviseur possède un large éventail de connecteurs pour les appareils externes comme les câblosélecteurs, les

récepteurs satellite, les lecteurs Blu-ray, les lecteurs DVD, les caméscopes et les consoles de jeux. Voici une liste de

connecteurs disponibles classés selon une qualité d'image décroissante.

Consultez le schéma et branchez le câble HDMI au connecteur de sortie HDMI de l'appareil vidéo et au connecteur

d'entrée HDMI du téléviseur.

Assurez-vous que les couleurs des câbles correspondent aux couleurs du connecteur.

Lorsque la connexion est établie, appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner l'appareil externe connecté.10 11

Si vous utilisez les connecteurs d'entrée AV du téléviseur, utilisez un connecteur en Y pour connecter la sortie

audio de l'appareil au téléviseur.12

Son du téléviseur par les haut-parleurs externes

Votre téléviseur est doté de diverses entrées pour les appareils comme les lecteurs de Blu-ray ou de DVD et de

diverses sorties vers des appareils comme des amplificateurs. Voici une liste des connexions prises en charge.

Sortie du son du téléviseur) à un autre élément que les haut-parleurs du téléviseur.

Réglez le volume de l'appareil audio en utilisant la télécommande de celui-ci.

Connexion à un ordinateur

Vous pouvez connecter un ordinateur au téléviseur, comme si le téléviseur devenait l'écran de l'ordinateur, grâce

à un câble HDMI ou DVI vers HDMI. Vous pouvez également connecter un ordinateur au téléviseur à l'aide de

votre réseau domestique afin d'obtenir accès aux fichiers média enregistrés sur l'ordinateur. Voici une liste des

connexions que vous pouvez établir.

Pour utiliser le téléviseur comme un écran d'ordinateur

Pour accéder aux fichiers médias situés sur un ordinateur et les lire à l'aide du téléviseur

Établissez la connexion à l'aide de Samsung Link. Accédez rapidement aux fichiers audio, vidéo ou d'images

connectez pas directement le téléviseur à l'ordinateur.

sur l'ordinateur. Vous pouvez également saisir du texte sur un téléviseur intelligent grâce au clavier connecté

à votre ordinateur. De plus, vous pouvez contrôler le téléviseur à partir de l'ordinateur.16

Connexion au moyen du port HDMI Pour une connexion HDMI, nous recommandons un des types de câbles HDMI suivants :

Conformément au diagramme, connectez un câble HDMI au connecteur de sortie HDMI de l'ordinateur et au

connecteur d'entrée HDMI du téléviseur.

HDMI est uniquement prise en charge par le port HDMI (DVI), et ne prend pas en charge la transmission du signal

audio. Pour entendre le son provenant de l'ordinateur, branchez les haut-parleurs externes au connecteur de

sortie audio de l'ordinateur.

Consultez le schéma et branchez le câble DVI vers HDMI du port HDMI (DVI) du téléviseur au port de sortie DVI de

Accédez rapidement aux fichiers de photos, de vidéos et de musique enregistrés sur un ordinateur sur lequel le

logiciel Samsung Link a été installé. Vous pouvez également, grâce à Samsung Link, lire le contenu d'un ordinateur

que vous avez enregistré à Samsung Link à l'aide de votre compte Samsung, et ce, même si l'ordinateur et le

téléviseur ne sont pas connectés au même routeur ou point d'accès.

fichiers de photos, vidéos et de musique qui se trouvent dans le dossier en question. Pour de plus amples

renseignements sur la lecture de contenu multimédia, reportez-vous à la section « Lire du contenu

multimédia enregistré sur un ordinateur ou un appareil mobile ».

Connexion par DLNA en utilisant votre réseau domestique

Vous pouvez accéder rapidement aux fichiers photo, vidéo et de musique enregistrés sur un ordinateur et les lire

Connecter le téléviseur et l'ordinateur au même routeur ou point d'accès. Une fois les deux appareils

diffusion de contenu multimédia] pour activer la diffusion de contenu multimédia.

sur le téléviseur. Pour de plus amples renseignements sur la lecture de contenu, reportez-vous à la section «

Lire du contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un appareil mobile ».

Se connecter grâce à Samsung Smart View 2.0

de l'ordinateur, ou lire sur le téléviseur des fichiers multimédias (vidéos, images ou musique) enregistrés sur

l'ordinateur. Vous pouvez également saisir du texte sur un téléviseur intelligent grâce au clavier connecté à votre

ordinateur. De plus, vous pouvez contrôler le téléviseur à partir de l'ordinateur.

Téléchargez Smart View 2.0 à partir de la page Web (http://www.samsung.com/smartview2), puis installez le

logiciel sur votre ordinateur.

Connexion à un appareil mobile

Vous pouvez connecter un appareil mobile comme un téléphone intelligent ou une tablette directement au

téléviseur, ou le connecter au réseau et faire afficher l'écran de l'appareil mobile, ou lire son contenu, à l'aide du

téléviseur. Connectez l'appareil mobile au téléviseur de la manière suivante.

l'écran de l'appareil mobile sur l'écran du téléviseur.

point d'accès. Vous pouvez accéder rapidement aux fichiers photo, vidéo et de musique enregistrés sur

l'appareil mobile connecté et les lire sur le téléviseur.

appareil mobile doté du logiciel Samsung Link sans avoir besoin d'établir une connexion avec le téléviseur.

en connectant ce dernier et le téléviseur au même routeur ou point d'accès.

enregistrés sur l'appareil mobile. Il vous est également possible de rédiger des textos et de contrôler votre

téléviseur intelligent à partir de l'appareil mobile.20

référence à la fonction qui effectue la lecture des fichiers vidéo et audio d'un appareil mobile sur le téléviseur et

l'appareil mobile simultanément.

« Bloquer », l'appareil ne pourra plus se connecter tant que vous ne modifierez pas l'état de la connexion. Pour

modifier la connexion d'un dispositif bloqué, allez à Réseau > Screen Mirroring > Gest. périph., sélectionnez le

dispositif, puis sélectionnez Permet..20 21

le dispositif de la liste.22

Connecter des appareils mobiles sans utiliser de routeur sans fil (Wi-Fi

la fonction Wi-Fi Direct, vous pouvez lire sur le téléviseur des fichiers vidéo, de musique et de photos enregistrés

sur l'appareil mobile.

enregistré sur un ordinateur ou un appareil mobile ».

Connexion au moyen de Samsung Link

Samsung Link pour permet de lire les fichiers vidéo, de photos et de musique enregistrés sur un appareil mobile

pour lequel Samsung Link est activé. Vous pouvez également, grâce à Samsung Link, lire le contenu d'un appareil

mobile que vous avez enregistré dans Samsung Link à l'aide de votre compte Samsung, et ce, même si l'appareil

mobile et le téléviseur ne sont pas connectés au même routeur ou point d'accès.

multimédia enregistré sur un ordinateur ou un appareil mobile ».

lire sur le téléviseur.

Branchez le téléviseur et l'appareil mobile au même routeur ou point d'accès. Une fois qu'ils sont connectés à

vous à la section « Lire du contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un appareil mobile ».

Se connecter grâce à Samsung Smart View 2.0

En installant et en utilisant Smart View 2.0 sur un appareil mobile, vous pouvez afficher l'écran de l'appareil sur

celui du téléviseur, ou lire sur le téléviseur des fichiers multimédias (vidéos, images ou musique) enregistrés sur

l'appareil mobile. Il vous est également possible d'envoyer des textos et de contrôler votre téléviseur intelligent à

partir de l'appareil mobile.

Faites une recherche sur SAMSUNG APPS, Google Play ou la boutique d'applications, puis installez Smart View 2.0

Préciser le nom du téléviseur sur un réseau

MENU > Réseau > Nom de l'appareil

pour basculer à une console de jeux branchée au deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE. La

Liste source s'affiche dans la partie supérieure de l'écran. Dans la Liste source, sélectionnez HDMI2.

fonctions qui figurent dans le menu Options varient en fonction de la source sélectionnée dans la Liste source et

de l'appareil externe connecté à cette source.

Pour que le menu Options s'affiche, appuyez sur la touche TOOLS, ou, sur la télécommande standard, appuyez sur

et maintenez la pression. Sur la télécommande Samsung Smart Control, appuyez sur le pavé tactile et

Voici les fonctions qui peuvent figurer au menu Options :

créé entre l'appareil et la source.

La fonction de télécommande universelle

Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et pour tous les modèles.

Lorsque la Liste source s'affiche, la touche Conf. téléc. universelle s'affiche dans le coin supérieur droit de

l'écran. Appuyez sur cette touche pour lancer la fonction de télécommande universelle. À l'aide de la fonction

de télécommande universelle, vous pouvez commander des câblosélecteurs, des lecteurs Blu-ray, des chaînes de

cinéma maison et d'autres appareils externes à l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Reportez-vous à la

section « Commande des appareils externes avec la télécommande – Utilisation de la télécommande universelle »

pour de plus amples renseignements sur la configuration de la fonction de télécommande universelle.25

Installation des piles dans la télécommande Samsung Smart

Fenêtre d'alarme indiquant le niveau faible des piles

Si les piles de la télécommande Samsung Smart Control faiblissent, cette fenêtre s'affiche à l'écran. Lorsque cette

fenêtre s'affiche, vous devez changer les piles. Nous recommandons d'utiliser des piles alcalines pour avoir une plus

longue durée de fonctionnement.

<Icône d'avertissement de piles faibles>

Utilisation de la télécommande et des périphériques26

Pairage de la télécommande Samsung Smart Touch Control

Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les modèles de série à DEL 6400 et 7100.

Il est possible, en fonction du pays, que cette fonction ne soit pas prise en charge par la télécommande Samsung

Pour commander le téléviseur à l'aide de la télécommande Samsung Smart Touch Control, vous devez d'abord

les piles. Si le problème persiste, appuyez sur la touche de pairage sur la télécommande afin de rétablir le pairage

Placez-vous à moins de 30 cm du téléviseur, puis pointez la télécommande Samsung Smart Control vers le

Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les modèles de série à DEL 6400 et 7100.

Il est possible, en fonction du pays, que cette fonction ne soit pas prise en charge par la télécommande Samsung

La télécommande Samsung Smart Control vous permet d'utiliser le téléviseur de manière plus conviviale.

un capteur de mouvement (capteur gyroscopique) qui permet de commander facilement le téléviseur en tenant

et en déplaçant la télécommande. Si vous appuyez sur la touche KEYPAD, une télécommande s'affiche à l'écran et

vous permet d'entrer des chiffres, de manipuler le contenu et d'utiliser les fonctions aisément.

toute facilité. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « Affichage

de la télécommande à l'écran ».

SOURCE Permet de changer de source.

VOL Permet de régler le volume.

VOICE Permet d'activer la reconnaissance vocale. Lorsque l'icône du micro s'affiche à l'écran,

dites une commande vocale dans le micro. Dites « aide » pour en apprendre plus au sujet

de l'utilisation de base et des commandes vocales.

Pour exécuter une commande vocale, tenez-vous à une distance de 10 à 15 cm (4 à 6

Permet de couper le son et de le rétablir.

CH Permet de changer de chaîne.

tactile pour sélectionner ou exécuter l'objet saisi. Pour de plus amples renseignements,

reportez-vous à la section « Utilisation du pavé tactile et des touches directionnelles ».

du contenu sur un appareil externe (par exemple, un lecteur Blu-ray).

avec le mode « Soccer » ».

télévision, naviguer sur le Web, visionner une vidéo, en même temps. Pour de plus amples

renseignements, reportez-vous à la section « Utilisation des fonctions Écran multiple dans

un seul écran (Multi-Link Screen) ».

3D Permet d'activer ou de désactiver les fonctions 3D.

INFO Affiche à l'écran des renseignements sur la chaîne ou l'émission.

Fonctions supplémentaires

retourner à l'écran précédent.

GUIDE (Liste CH) Appuyez et maintenez la pression pour lancer la Liste des chaînes.

distance à l'écran, dans la direction de votre déplacement de la télécommande Samsung Smart Control. Mettez un

élément en évidence à l'écran à l'aide du pointeur, puis appuyez sur le pavé tactile pour le sélectionner.

pour que la vitesse du pointeur corresponde à celle de vos mouvements.

Si l'option Guide vocal est réglée à Activer, le capteur de mouvements de la télécommande Samsung Smart Control ne

Il est possible, en fonction du pays, que cette fonction ne soit pas prise en charge par la télécommande Samsung

Appuyez sur les touches directionnelles (vers le haut, vers le bas, à gauche et à droite) pour déplacer le pointeur, le

curseur ou la cible de saisie dans la direction voulue. Vous pouvez aussi faire glisser un doigt sur le pavé tactile.

Entrer un menu et sélectionner un élément

Pour entrer dans un menu ou sélectionner un élément, mettez l'élément en question ou le titre du menu en

surbrillance, ou placez le pointeur sur ces derniers et ensuite appuyez sur le pavé tactile.

Télécharger la Liste CH Appuyez sur le pavé tactile et maintenez la pression pendant que vous regardez la télévision. Pour lancer l'option

pression. Le menu contextuel se rapportant à l'élément s'affiche.

Appuyez sur la touche KEYPAD de la télécommande pour que la télécommande à l'écran s'affiche. Utilisez la

télécommande à l'écran pour entrer des chiffres, régler la lecture du contenu et utiliser les fonctions du téléviseur,

comme avec une vraie télécommande.

Vous permettent de commander les fichiers photo, vidéo ou de musique pour reprendre la

lecture sur un appareil externe (par exemple, un lecteur Blu-ray, un ordinateur, etc.).

fonctions indiquées sont contextuelles et diffèrent donc en fonction de la manière dont vous

utilisez le téléviseur actuellement.

INFO Permet d'indiquer de l'information au sujet de l'émission numérique ou du contenu en cours.

MENU Permet d'afficher le menu du téléviseur à l'écran.

Paramètres haut-parleur

pour utiliser cette fonction.34

P.Size Vous permet de changer le format de l’image.

P.Mode Vous pouvez modifier le mode d'image.

SLEEP Cette fonction éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi.

Web Browser Permet de lancer le navigateur Web.

E-Manual Permet d'ouvrir le guide électronique.

Sensibilité aux mouvements: placez un doit sur le pavé tactile et déplacez-le pour ajuster la

vitesse du pointeur à l'écran.

des appareils externes avec la télécommande – Utilisation de la télécommande universelle »

la chaîne de cinéma maison et d'autres appareils externes branchés au téléviseur à l'aide de la télécommande du

téléviseur. Pour chacun des appareils externes que vous désirez commander, vous devez accomplir le processus

de configuration de la télécommande universelle. La première étape de ce processus consiste à connecter le câble

de relais IR (fourni) au téléviseur et à placer le bout du câble réservé au transmetteur devant l'appareil que vous

Anynet+ (HDMI-CEC) » pour avoir plus de renseignements.

à la sortie IR du téléviseur, tel qu'indiqué dans le diagramme. Placez ensuite le côté transmetteur du câble à 10 cm

ou moins du capteur de signal de télécommande de l'appareil, et en direction du capteur.

Il ne doit pas y avoir d'obstacles entre l'extrémité transmetteur du câble de rallonge IR et l'appareil externe. Un

obstacle constituerait une interférence à la transmission des signaux de la télécommande.36

Configuration de la télécommande universelle

lecteur Blu-ray ou d'un système de cinéma maison, vous avez besoin du nom du fabricant et du numéro de modèle.

vous devez utiliser la télécommande Samsung Smart Control pour configurer la fonction de télécommande

pour l'appareil. Vous devez donc utiliser la télécommande pour commander l'appareil.

Une fois que la configuration est terminée et que vous avez confirmé que vous pouvez utiliser la

télécommande du téléviseur pour commander l'appareil, déconnectez le câble de relais IR du téléviseur et

mettez-le de côté, si vous avez configuré la fonction de la télécommande. Vous pouvez alors commander

l'appareil directement à l'aide de la télécommande Samsung Smart Control.

source) à laquelle l'appareil externe est branché. Pour commander un appareil externe enregistré à l'aide de la

télécommande du téléviseur, sélectionnez l'appareil externe dans la Liste source.

Commander le téléviseur à l'aide d'un clavier

MENU > Système > Gest. périph. > Réglages du clavier

Utilisation du clavier

Utilisez les fonctions de la télécommandes suivantes à partir d'un clavier USB ou Bluetooth branché au téléviseur.

Commander le téléviseur à l'aide d'une souris

MENU > Système > Gest. périph. > Réglages de souris

Utilisation de la souris

Une fois une souris USB ou Bluetooth connectée au téléviseur, un pointeur s'affiche à l'écran du téléviseur. Vous

pouvez utiliser ce pointeur pour commander le téléviseur, exactement comme vous le feriez sur un ordinateur.

Un clavier QWERTY apparaît à l'écran lorsque vous devez saisir du texte (saisie du mot de passe réseau, ouverture

de session de votre compte Samsung, etc.), vous permettant de saisir du texte à l'aide de votre télécommande.

Utilisation de fonctions supplémentaires

Sélectionnez à l'écran du clavier QWERTY. Les options suivantes sont disponibles :

les mots recommandés. Par exemple, pour saisir le mot « Internet », il vous suffit de taper « In » et de

sélectionner le mot « Internet » dans la liste des mots suggérés. Le mot est mémorisé afin que vous puissiez

saisir le même texte à nouveau plus facilement.

Lorsque vous connectez le téléviseur à Internet, vous avez accès à des services en ligne et à des fonctions Smart, et

vous pouvez mettre à jour rapidement et facilement le logiciel du téléviseur.

Utilisation de câbles LAN CAT 7

Nous vous recommandons d'utiliser des câbles réseau de catégorie 7.

d'accès Internet pour obtenir ces données.

Par exemple, pour entrer 10, entrez 010. Une fois que trois chiffres sont entrés dans un champ, la mise en

évidence passe automatiquement au champ suivant.

la télécommande, entrez les chiffres correspondants. Après avoir rempli les quatre champs, appuyez sur le pavé

tactile de la télécommande Samsung Smart Touch Control ou de nouveau sur la touche E de la télécommande

vous pouvez mettre à jour rapidement et facilement le logiciel du téléviseur.

Connexion automatique à un réseau Internet sans fil

MENU > Réseau > Paramètres réseau

l'écran de configuration du routeur sans fil.

téléviseur tentera immédiatement une connexion.

communiquer avec votre fournisseur d'accès Internet.

Réseau sans fil AP0000Vous pouvez connecter TV à Internet. Veuillez choisir le réseau sans fil à utiliser.AP0001Ajouter réseau Rafraîchir WPS (PBC)

téléviseur tentera immédiatement une connexion.

Par exemple, pour entrer 10, entrez 010. Une fois que trois chiffres sont entrés dans un champ, la mise en

évidence passe automatiquement au champ suivant.

la télécommande, entrez les chiffres correspondants. Après avoir rempli les quatre champs, appuyez sur le pavé

tactile de la télécommande Samsung Smart Touch Control ou de nouveau sur la touche E de la télécommande

Résolution de problèmes de connectivité à Internet

Si vous ne pouvez pas brancher le téléviseur à Internet, lisez les renseignements ci-dessous.

Résolution de problèmes de connectivité câblée à Internet

Aucun câble réseau détecté

Échec de la configuration automatique de l’adresse IP Ess. maint.

Effectuez les étapes suivantes ou configurez le réglage Param. IP manuellement.

La connexion au réseau sans fil a échoué,

Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et régions.

Vous pouvez ainsi faire des recherches sur le Web, utiliser des applications et en faire bien plus tout en regardant

Avant d'utiliser la fonction Écran à plusieurs sources, assurez-vous que le téléviseur est connecté à Internet. Cette fonction nécessite une connexion à Internet.

Lancement de la fonction Écran à plusieurs sources

Appuyez sur la touche M.SCREEN sur la télécommande Samsung Smart Control pour lancer la fonction Écran à

Changement de chaîne et réglage du volume

Placez le pointeur ou la cible de saisie par-dessus l'écran pour lequel vous voulez modifier le volume ou

regarder des vidéos et écouter de la musique stockés sur des appareils externes.

des Conditions et politique en vous rendant à Smart Hub > Conditions et politique. Si vous désirez cesser d'utiliser Smart

Hub, vous pouvez résilier l'entente. Ess. maint.

Essai des connexion Smart Hub

Suppression de l'historique de navigation

accompagnée de vidéos, de nouvelles, d'affrontements et de classements.

Utilisation de la fonction Didacticiel Smart Hub

MENU > Support technique > Didacticiel Smart Hub

Pour utiliser le Smart Hub dans son intégralité après l'avoir réinitialisé, vous devez accepter les conditions

d'utilisation. Ouvrez le menu Système, sélectionnez Configuration puis suivez les étapes du processus de

configuration initiale.56 57

Créer un compte Samsung grâce au menu de création de compte Samsung

Pour consulter les Conditions générales, sélectionner les touches Afficher les détails.

caractère à un autre, ou encore le pointeur associé au capteur de mouvements. Pour sélectionner un

caractère, appuyez sur le pavé tactile. Appuyez sur la touche Caps situé à gauche pour entrer des lettres

majuscules. Appuyez sur la touche 123#& pour voir et sélectionner des symboles additionnels. Pour saisir

.com appuyez sur la touche .com dans la partie inférieure du clavier. Sur une télécommande standard,

utilisez les flèches directionnelles pour passer d'un caractère à l'autre, puis appuyez sur la touche

sélectionner un caractère.

passe requis ». Vous devrez créer un mot de passe malgré tout. D'autres fonctions de votre compte exigent que

vous entriez un mot de passe.

Laissez la case « Connecter automatiquement » cochée si vous désirez que le téléviseur se connecte

utilisez les flèches vers la droite et la gauche. Appuyez sur la touche RETURN de la télécommande standard

lorsque vous avez terminé.

Créer un compte Samsung à partir d'un compte Facebook

Si vous avez un compte Facebook, vous pouvez l'utiliser pour créer un compte Samsung.

Lier votre compte Samsung à des comptes de services externes

MENU > Smart Hub > Compte Samsung > Lier des comptes de service

Facebook afin d'accéder à Facebook à partir de votre téléviseur et puis lier votre compte Samsung à votre compte

Facebook. En vous connectant à votre compte Samsung, vous vous connecterez automatiquement à votre compte

Facebook et pourrez ainsi accéder à Facebook directement à partir de votre téléviseur.

une carte de crédit à votre compte vous permet d'acheter plus facilement des films et des émissions. Suivez

les directives simples qui s'affichent à l'écran.

nouveaux services, les offres spéciales et les événements.

Supprimer un compte Samsung du téléviseur

MENU > Smart Hub > Compte Samsung > Supprimer comptes téléviseur

télécharger et dont vous pouvez profiter directement sur votre téléviseur. La première ligne qui s'affiche à l'écran

comprend les applications recommandées par Samsung. Ces applications sont automatiquement téléchargées sur

votre téléviseur dès que vous configurez Smart Hub. Les lignes d'applications qui suivent la première comprennent

des applications qui ont été automatiquement téléchargées sur votre téléviseur et d'autres applications que vous

avez sélectionnées et téléchargées.

Utiliser les fonctions prises en charge des applications téléchargées à l'aide

Déplacez la cible de saisie vers une application de la deuxième rangée ou d'une rangée inférieure, puis appuyez sur

le pavé tactile et maintenez la pression. Sur une télécommande standard, appuyez sur la touche

pression. Le menu Outils s'affiche et vous présente les fonctions ci-dessous.

les applications qui seront mises à jour.64

Utiliser les fonctions prises en charge des applications recommandées à

l'aide du menu contextuel

Déplacez la cible de saisie vers une application recommandée de la première rangée, puis appuyez sur le pavé

tactile et maintenez la pression. Sur une télécommande standard, appuyez sur la touche

pression. Un menu déroulant comportant les fonctions ci-dessous s'affiche.

Catégories. Lorsque l'écran Catégories s'affiche, sélectionnez une icône de catégorie afin de voir les applications qui

Catégories. Lorsque l'écran Catégories s'affiche, sélectionnez une icône de catégorie afin de voir les applications qui

est branchée au téléviseur. L'application se ferme si la clé USB est retirée pendant l'exécution de l'application.

Les icônes ci-dessous s'affichent à l'écran des applications, et voici ce qu'elles signifient :

Vous pouvez également sélectionner Support technique > e-Manual dans le menu du téléviseur.

faire défiler la page vers le haut ou vers le bas.

Fonctions supplémentaires du guide électronique

Sélectionnez un élément à partir des résultats de la recherche pour charger la page correspondante.

Chargement des pages à partir de la page d'index

Sélectionnez Index pour afficher l'écran de l'index. Sélectionnez un sujet dans la liste pour accéder à la page

correspondante.66 67

électronique se déplace à la page sélectionnée.

Accès au menu à partir du guide électronique

Sélectionnez (Ess. maint.) du côté droit d'une page de description de fonction pour accéder au menu

correspondant et essayer la fonction sur-le-champ. Si vous voulez lire une rubrique du guide électronique portant

sur une fonction de menu d'écran particulière :

Sélectionnez (lien) du côté droit d'une page de description de fonction pour accéder à la page de référence

Configuration de la mise à jour automatique

MENU > Smart Hub > Réglage des app.

Pour mettre à jour automatiquement le guide électronique, allez au menu Smart Hub > Réglage des app., puis

par lien. Navig. par pointeur vous permettent de déplacer le pointeur pour effectuer une sélection alors que la

fonction Navig. par lien permet d'utiliser les flèches directionnelles pour déplacer la cible de saisie.

La méthode de navigation par défaut du mode Web Browser est Navig. par pointeur. Pour activer l'option Navig.

par lien, sélectionnez l'icône .

Fonction de défilement avec le navigateur Web

<Défiler vers le haut ou vers le bas> <Défiler vers la droite ou vers la gauche>

Faire glisser votre doigt vers le haut/bas ou vers la droite/gauche sur le pavé tactile pour faire défiler l'écran du

Fonction d'approbation de sites : permet d'activer et de désactiver l'option Fonction d'approbation de sites.

Réinitial. mot de passe sites approuvés : permet de modifier le mot de passe.

Ajout site actuel : permet d'ajouter la page en cours aux Sites approuvés.

Gérer les sites approuvés : permet d'entrer l'adresse de la page Web que vous souhaitez ajouter aux Sites

approuvés, ou de sélectionner un site dans la liste et de le supprimer.

Lorsque l'on désactive l'option Fonction d'approbation de sites et qu'il n'y a aucune page Web dans la liste, l'accès à

Curseur : permet de régler la vitesse du pointeur en mode Navig. par pointeur, ou de changer la méthode

Infos sur le navigateur : permet de vérifier la version en cours du mode Web Browser.

dans la partie inférieure de la page. Une fenêtre de confirmation de suppression s'affiche.

Sélectionnez Oui. Les applications sélectionnées sont supprimées.

Pour que les applications soient mises à jour automatiquement, allez à Smart Hub > Réglage des app. et réglez Mise

à jour auto à Activer. Les applications seront alors mises à jour automatiquement si de nouvelles versions sont

sous tension du téléviseur. Un message défilant est un service qui affiche des valeurs boursières, des nouvelles et

des bulletins météo à l'écran en temps réel. Lorsque le service des messages défilants est actif, vous pouvez obtenir

les dernières informations tout en regardant la télévision.

Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que l'application prenant en charge la fonction Mess. défilant auto. est installée

Allez à Smart Hub > Réglage des app., puis sélectionnez Mess. défilant auto.. Les applications installées sur le

d'envoyer des alertes contenant des nouvelles au sujet de leurs applications, des renseignements sur les

modifications, etc. Les messages s'affichent à l'écran du téléviseur.

Utiliser les applications associées à des chaînes.

Une telle application est associée à une chaîne en particulier. Elle offre en temps réel des services ou

renseignements liés à une émission de la chaîne en question.

Allez à Smart Hub > Réglage des app., puis réglez Channel-Bound Apps à Activer.

MULTIMÉDIA LES + POPULAIRES (1/4)Mes appareilsConnecter un appareil USBConnecter à un... Connecter à un... Connecter à un... Clé USB Appareil réseau Service infonuagique

intelligents, des appareils photos, des ordinateurs ou sur un site service infonuagique dans le téléviseur.

photo, vidéo ou de musique ».

sur une télécommande standard. Une

fenêtre s'affiche et présente une liste d'options.

Permettre une connexion avec un ordinateur ou un appareil mobile

Pour lire sur le téléviseur du contenu multimédia qui se trouve sur un ordinateur ou un appareil mobile, vous devez

Connexion à un appareil mobile ».

Pour permettre une connexion avec un ordinateur ou un appareil mobile, vous devez prendre les mesures

que des fichiers média contenus dans des dispositifs que vous avez autorisés à se connecter au téléviseur.

Si un ordinateur ou un appareil demande qu'on lui permette de se connecter, une fenêtre de confirmation de la

multimédia et de gérer la lecture du contenu sur le téléviseur.78

Lorsque vous êtes connecté en DLNA par l'entremise de votre réseau domestique

format de fichier et du type de codage du contenu. De plus, il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles.

Il est possible que la lecture du contenu multimédia soit interrompue, en fonction de la condition du réseau. Si cela se

produit, transférez le contenu vers un dispositif de stockage USB, puis lisez le contenu à partir du dispositif.

Pour vous connecter à un ordinateur par l'entremise de Samsung Link, reportez-vous à la section «Connexion à un

format de fichier et du type de codage du contenu. De plus, il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles.

Il est possible que la lecture du contenu multimédia soit interrompue, en fonction de la condition du réseau. Si cela se

produit, transférez le contenu vers un dispositif de stockage USB, puis lisez le contenu à partir du dispositif.

Il se peut que la lecture du contenu multimédia ne soit pas de niveau égal en fonction du statut du réseau. Si c'est le cas,

transférez le contenu d'un dispositif de stockage USB, et ensuite lancez la lecture du contenu à partir de ce dispositif.

Lecture du contenu média enregistré dans un site Service infonuagique

Les services en nuage, comme Dropbox et SkyDrive, permettent d'enregistrer du contenu comme des photos,

des vidéos et des fichiers de musique sur un serveur à distance qui est accessible par Internet. Lorsque votre

téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez visionner ou lire du contenu média enregistré dans un site service

infonuagique dans le téléviseur.

Pour lire du contenu dans un service service infonuagique, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et relier

votre compte Samsung à un compte service infonuagique, reportez-vous à la section « Lier votre compte Samsung à des

comptes de services externes ».

Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de photos

Le téléviseur affiche ces boutons dans la partie inférieure lorsque vous appuyez sur le pavé tactile ou la touche

Image Mode Permet de modifier le réglage du mode Image.

Permet d'entendre une musique de fond pendant le visionnement des photos.

Information Permet d'afficher de l'information détaillée sur la photo courante.80 81

Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de vidéos

Le téléviseur affiche ces boutons dans la partie inférieure lorsque vous appuyez sur le pavé tactile ou la touche

inférieure à 60 secondes.

Titres de chapitres : permet de sélectionner et de lire une autre vidéo à partir du même dossier.

Barre temps : vous pouvez utiliser les touches

pour parcourir le fichier à des intervalles

de 10 secondes, ou encore entrer une durée précise pour passer à ce point dans le fichier vidéo.

Réinitialiser la synchronisation : permet de réinitialiser les paramètres de synchronisation à 0.

Taille : permet de sélectionner la taille des sous-titres.

Encodage : si les sous-titres ne fonctionnent pas, vous pouvez modifier la langue d'encodage.

Sélectionnez les haut-parleurs par lesquels le son doit sortir. Cette fonction est seulement

Le téléviseur affiche ces boutons dans la partie inférieure lorsque vous appuyez sur le pavé tactile ou la touche

avance rapide. Pour rétablir la vitesse normale de lecture, appuyez sur

pour lire le fichier de musique depuis le début. cinéma maison ou un récepteur est branché au téléviseur.

Fonctions dans l'écran de la liste des contenus média

Les fonctions suivantes sont disponibles dans l'écran de la liste des contenus média d'un dispositif de stockage.

Lire sélection Vous permet de lire uniquement le contenu que vous voulez à partir de la liste des médias.

Vous pouvez modifier le nom d'une liste de lecture que vous avez créée.

Vous pouvez ajouter un fichier à une liste de lecture que vous avez créée ou créer une nouvelle commence par le caractère que vous avez sélectionné.

Cette fonction n’est accessible que lorsque l'option Trier par est réglée à Dossier.

prévisions météorologiques du jour.

Dans le cas des plus longs textes, appuyez sur la touche

Les données météorologiques se rapportent aux grandes villes de votre pays. Sélectionnez à l'écran un élément se vidéos, de nouvelles, d'affrontements et de classements. L'ajout d'une équipe favorite à la liste des chaînes favorites

permet un accès facile à l'information au sujet d'une équipe.

équipe favorite. Dans le cas d'un match en cours ou terminé, vous pouvez consulter les renseignements

détaillés sur le match.

Classements de joueurs et des équipes

Sélectionnez Classements pour visualiser les classements des équipes ou les statistiques des joueurs (buts,

Modification de la liste des équipes favorites

Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et régions.

Vous pouvez accéder à certaines options de menu et fonctions, et les sélectionner, à l'aide de commandes vocales.

Pour une reconnaissance vocale plus efficace, parlez lentement et clairement dans la langue indiquée dans l'option

Système > Commande vocale > Langue.

que vous utilisiez des commandes prédéfinies. Pour employer la commande vocale interactive, vous devez

configurer Smart Hub, régler l'heure et accepter le contrat d'utilisation portant sur les termes à utiliser.

Si vous essayez d'utiliser la commande vocale interactive sans avoir effectué ce qui précède, le téléviseur

affichera une fenêtre d'avis. Si vous voyez cet avis, suivez les directives à l'écran et réglez les paramètres

indiqués. La commande vocale impérative est disponible, peu importe vos réglages en matière de commande

Utilisation de la Commande vocale impérative

Modification de la langue de la commande vocale

MENU > Système > Commande vocale > Langue

Allez à Système > Commande vocale > Langue, puis sélectionnez un langage dans la liste. Vous pouvez maintenant

Utilisation de la commande vocale interactive

La fonction Interaction vocale vous permet de régler la fonction Planifier un visionnement, d'accéder à la vidéo

sur demande, de rechercher et d'exécuter des applications et d'exécuter plusieurs autres commandes sans avoir

à apprendre des commandes ou des mots clés précis. Par exemple vous pouvez dire « Planifier le visionnement de

***(Titre) » pour que le téléviseur programme le visionnement de l'émission en question.

Cette fonction est disponible uniquement aux États-Unis et au Canada.

Activer ou désactiver les réponses vocales du téléviseur à vos Commandes vocales. Allez au menu Système >

Commande vocale, puis sélectionnez Voix TV.

Allez à Système > Commande vocale > Genre de la voix, et sélectionnez le sexe de la voix du téléviseur.92 Commande du téléviseur à l'aide de gestes (Commande

En branchant la caméra aux modèles de téléviseurs 2014 de Samsung, assurez-vous de la brancher au port USB spécifié du téléviseur. Les autres ports USB ne prennent pas en charge la caméra ou la Commande gestuelle. "Veuillez remarquer que toutes les applications ne prennent pas en charge la Commande gestuelle. "

Avant d'utiliser la Commande gestuelle, veuillez lire les directives. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « Instructions à lire avant d'utiliser la commande vocale, la commande gestuelle ou la reconnaissance ». Test de luminosité ambiante au moyen de la télécaméra

MENU > Système > Commande gestuelle > Test environnement de commande gestuelle

Ess. maint.Effectuez cet essai avant d'utiliser la fonction de la commande gestuelle pour vérifier son bon fonctionnement. 1. Tenez-vous face à la caméra et suivez les instructions apparaissant à l'écran. Levez la main, en étant dans une position confortable, l'index entièrement tendu vers le haut et ensuite exécutez lentement un mouvement avec la main. Un pointeur s'affiche à l'écran lorsque le téléviseur reconnaît le mouvement. S'il ne reconnaît pas la commande gestuelle, modifiez la position de votre main et essayez de nouveau. Vérifier le bruit et la lumière ambiants (test de l'environnement de Commande gestuelle)

MENU > Support technique > Autodiagnostic > Vérific. environn. commande vocale/gest.

Ess. maint. reconnue par la caméra du téléviseur, la commandes gestuelle est activée et un pointeur s'affiche à l'écran.

Si la Commande gestuelle est activée, une fenêtre contextuelle s'affiche et vous guide dans les fonctions de base de la

maintenir une touche de la télécommande enfoncée.94

Disposition de la commande gestuelle à l'écran du téléviseur

En activant la Commande gestuelle lorsque vous regardez le téléviseur, vous activez également les icônes ci-

dessous qui s'affichent à l'écran. Ces icônes apparaissent lorsque vous déplacez le pointeur vers l'endroit où elles

sont situées et lorsque vous utilisez des fonctions pour lesquelles elles sont utiles.

comme par exemple regarder une émission de télévision, naviguer sur le Web et regarder

une vidéo. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « Utilisation

des fonctions Écran multiple dans un seul écran (Multi-Link Screen) ».

fenêtres de recherche qu'offrent divers services.

La télécommande s'affiche à l'écran. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous

à la section « Affichage de la télécommande à l'écran ».

Permet de changer de source.

Permet de mettre le téléviseur hors tension.96

Disposition de la commande gestuelle à l'écran Smart Hub

En activant la Commande gestuelle lorsque vous utilisez Smart Hub, vous activez également les icônes ci-dessous

qui s'affichent à l'écran. Ces icônes apparaissent lorsque vous déplacez le pointeur vers l'endroit où elles sont

situées et lorsque vous utilisez des fonctions pour lesquelles elles sont utiles.

La télécommande s'affiche à l'écran. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous

à la section « Affichage de la télécommande à l'écran ».

Permet de changer de source.

Permet de mettre le téléviseur hors tension.96 97

Affichage d'icônes masquées durant l'utilisation de Smart Hub

bordures qui sont en bleu ci-dessous, et maintenez sa position durant une seconde. Les icônes s'afficheront de

Samsung en utilisant la fonction de reconnaissance faciale. Il est possible d'enregistrer un seul visage par compte.

Le téléviseur pourrait avoir de la difficulté à reconnaître un visage, en fonction de la lumière ambiante et des

ombres qui couvrent le visage.

Pour utiliser la Reconnaissance faciale, vous devez installer une caméra (vendue séparément) sur votre téléviseur.

Assurez-vous que le téléviseur est connecté à Internet lorsque vous installez la caméra afin de pouvoir télécharger

le logiciel nécessaire pour la fonction de reconnaissance faciale.

Appuyez sur la touche GUIDE de votre télécommande pour lancer le guide.

Utilisation de la fonction Guide

Pour accéder aux fonctions du guide, appuyez sur le pavé tactile et maintenez la pression. Sur une télécommande

standard, appuyez sur la touche

disponible sur les émissions peut varier selon le signal de diffusion et peut ne pas être du tout disponible dans le cas

de certaines émissions.

Pour avoir de l'information au sujet d'un spectacle, appuyez sur la touche INFO de la télécommande.

Pour obtenir des renseignements sur une émission avec un téléviseur à DEL de la série 7100, appuyez sur la touche

KEYPAD, puis sélectionnez INFO sur la télécommande à l'écran.

Sélectionnez l'émission que vous regardez à la fenêtre « Information, programme » afin d'enregistrer

instantanément l'émission.

pour consulter des renseignements sur les émissions à venir. Sélectionnez une émission

afin de configurer l'option Planifier un visionnement ou Planifier un enregistrement pour cette émission.

Pour de plus amples renseignements sur l'option Planifier un visionnement, reportez-vous à la section «

Configuration de l'option Planifier un visionnement ».

Pour de plus amples renseignements sur l'option Planifier un enregistrement, reportez-vous à la section «

Enregistrement d'émissions ».

MENU > Support technique > Autodiagnostic > Info. sur signal

cela signifie qu'il est impossible de l'utiliser pour enregistrer des émissions de télévision.104

Gestion des enregistreurs USB Pour accéder à des fonctions vous permettant de gérer des clés d'enregistrement USB, procédez comme suit :

Sélectionnez une émission en cours de diffusion dans le Guide, puis appuyez sur la touche INFO.

Avec un téléviseur à DEL de la série 7100, sélectionnez une émission en cours de diffusion dans le Guide, puis

appuyez sur la touche KEYPAD, et sélectionnez la fonction INFO de la télécommande à l'écran.

Vous pouvez commencer à enregistrer l'émission immédiatement. Ou bien, sélectionnez une émission qui sera

diffusée ultérieurement.

en cours de diffusion pour amorcer son enregistrement sur-le-champ. Ou bien, appuyez sur les touches

sélectionnez une émission qui sera diffusée ultérieurement pour l'enregistrer.

Utilisation de l'option « Planifier un enregistrement » pour effectuer un enregistrement à une

date et une heure spécifiées

Appuyez sur la touche

durant l'enregistrement d'une émission. Les touches suivantes et la barre de progression

Gestion de la liste des enregistrements programmés

MENU > Diffusion > Gest. d'horaire

Sur la télécommande standard, appuyez sur la touche

. Sur la télécommande Samsung Smart Control, appuyez

lorsque la vidéo est en pause, le son n'est pas pris en charge.

Étape : Appuyez sur la touche

appuyez sur la touche

vous rechargez le fichier vidéo depuis le début.

enregistrée à l'écran principal.

des intervalles d'une minute, ou encore entrer une durée précise pour passer à ce point dans le

Répét. tout ou lire tous les fichiers d'un même dossier à répétition.

Sélectionnez un haut-parleur pour la lecture du son.

Utilisez cette fonction pour sélectionner une langue audio différente. Cette option est

disponible uniquement avec des fichiers qui prennent en charge un son multipiste.

Information L'information détaillée sur le fichier en cours s'affiche.110 111

Gestion des fichiers enregistrés

Sélectionnez Clé USB à l'écran MULTIMÉDIA pour verrouiller/déverrouiller, renommer, supprimer et gérer de

façon générale les fichiers enregistrés.

liste est triée en fonction du mode d'affichage choisi.

Groupement avec Filtre : Sélectionnez Filtre dans le haut de l'écran, puis sélectionnez un filtre. Cette liste est

rafraîchie de manière à afficher uniquement les fichiers qui correspondent au filtre sélectionné.

Si le mode Afficher est réglé à Vue Dossier, seuls les fichiers contenus dans le même dossier

peuvent être sélectionnés. Pour ajouter à la liste de lecture des fichiers provenant d'autres

dossiers, modifiez le mode d'Afficher.

Configuration de l'option Planifier un visionnement

Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou une émission en particulier à une certaine date et certaine

heure. L'icône s'affiche en regard des émissions programmées dans Planifier un visionnement.

sélectionner les jours que vous désirez.

Déplacez-vous sur le champ Heure et sélectionnez-le. Utilisez les boutons directionnels haut/bas pour régler

Timeshift vous permet de mettre une émission en direct en pause et de la rembobiner. Cette fonction est disponible

uniquement pour les chaînes numériques et en l'activant, vous désactive l'option Diffusion.

est en pause, le son n'est pas pris en charge.

Étape : Appuyez sur la touche

Sélectionnez une chaîne à partir de la Liste des chaînes pour y accéder immédiatement. Pour naviguer rapidement

dans la liste, utilisez les touches haut/bas des chaînes. Cela permet de déplacer l'objectif, une page à la fois.

L'écran de la liste des chaînes contient les icônes suivantes :

chaînes à Chaînes aj. et si les chaînes ajoutées sont associées à des renseignements sur le genre.

Enregistrer, retirer et modifier des chaînes

MENU > Diffusion > Modifier la chaîne

accès grâce aux touches CH.LIST de votre télécommande.

dans la liste Tout uniquement. En outre, l'option Ajouter n'est disponible que pour les chaînes supprimées.

bloque pas les émissions provenant de sources extérieures, comme les lecteurs Blu-ray, les lecteurs DVD ou les

à Système > Changer NIP.

La fonction Verrouill. émissions est disponible uniquement au mode TV.

Bloquer des émissions en fonction d'un système de classification

Pour bloquer un contenu, sélectionnez une catégorie de classement à verrouiller. Toutes les émissions classées

dans cette catégorie et dans les catégories supérieures sont bloquées; pour y accéder, il faut entrer le NIP. Pour

débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas. Pour débloquer toutes les catégories d'une rangée, sélectionnez

le cadenas sous ALL.

Catégories à gauche :

Sélectionnez le cadenas situé à côté de la catégorie à bloquer; les catégories supérieures sont également bloquées

automatiquement. Pour débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas.

toutes les émissions diffusées sur les chaînes en anglais canadien.

Sélectionnez le cadenas situé à côté de la catégorie à bloquer; les catégories supérieures sont également bloquées

automatiquement. Pour débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas.

à toutes les émissions diffusées sur les chaînes en français canadien.

Sélectionnez le cadenas situé à côté de la catégorie à bloquer; les catégories supérieures sont également bloquées

automatiquement. Pour débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas.

L'information relative au contrôle parental est automatiquement téléchargée lorsque vous écoutez des chaînes

numériques. Le téléchargement peut durer plusieurs secondes. Si l’information n’est pas accessible à partir de la

station de radiotélévision, le menu Catég. américaine téléchargeable est désactivé.

Les niveaux de contrôle parental diffèrent selon la station de radiodiffusion. Le nom du menu par défaut et le nom

de la Catég. américaine téléchargeable varient selon les données téléchargées.

Même si vous réglez l’affichage à l’écran dans une autre langue, le menu Catég. américaine téléchargeable s’affiche

en anglais seulement.

Sélectionnez le cadenas situé à côté de la catégorie à bloquer; les catégories supérieures sont également bloquées

automatiquement. Pour débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas.

Regarder des émissions bloquées ou dont l'accès est restreint

Pour visionner une émission bloquée, vous devez saisir le NIP.

L'écran devient blanc lorsqu'une émission ou un film, dont l'accès est restreint, est bloqué par l'option Verrouill.

émissions. Pour débloquer l'émission, vous devez saisir le NIP à l'aide de la télécommande lorsqu'un message vous le

télécommande à l'écran.

Affichage et sélection de chaînes qui font partie de la liste de chaînes

favorites uniquement

Sélectionnez Options à l'écran Modif. favoris pour accéder aux options suivantes :

de chaînes favorites » pour avoir plus de renseignements.

vous à la section « Enregistrer, retirer et modifier des chaînes ».

Pour modifier l'ordre des chaînes dans une liste de chaînes favorites :

standard pour déplacer les chaînes à leur nouvelle position dans la liste.126

Renommer une liste de chaînes favorites

Pour renommer une liste de chaînes favorites existante :

dans l'environnement réel. De plus, si un enregistreur est connecté au téléviseur lorsque vous utilisez le Soccer

Mode, vous pouvez utiliser les fonctions d'enregistrement vidéo et timeshift tout en regardant l'émission sportive

et en regardant les moments forts extraits en mode automatique ou manuel.

cette touche. Lorsque vous regardez une émission enregistrée, vous pouvez regarder une émission en direct

en appuyant sur cette touche.

Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu'un enregistrement est en cours.

saillants si vous faites ce qui suit avec le téléviseur :

Sélectionner un autre signal d'entrée à l'aide de la touche SOURCE

le mode ISI, appuyez sur la touche de nouveau. Pour quitter le mode ISI, appuyez sur la touche de nouveau.

Vous ne pouvez toutefois pas utiliser la fonction Regarder la télé en direct en même temps si vous faites ce

qui suit avec le téléviseur :

Sélectionner un autre signal d'entrée à l'aide de la touche SOURCE

l'impression d'être sur place.

Activation du mode Hockey Mode

Afficher les sous-titres

MENU > Système > Accessibilité > Sous-titres

Même si la fonction de sous-titrage est activée, ils ne seront pas affichés pour les émissions qui ne prennent pas en

charge les sous-titres.

Sélection de la lange de sous-titrage

Sélectionnez Système > Accessibilité > Sous-titres > Mode ss-titres codés pour afficher la liste des modes de sous-

diffusion, il se peut que le sous-titrage analogique ne fonctionne pas avec les chaînes numériques.)

Par défaut / Service1 ~ Service6 / CC1 ~ CC4 / Texte1 ~ Texte4

numérique, selon le système de diffusion utilisé.132

Modification de la couleur et de l'opacité de la police ainsi que la taille des sous-titres

Modifier les valeurs des paramètres de couleur de la police, de couleur de l'arrière plan et de la taille des sous-titres.

Sélectionnez Système > Accessibilité > Sous-titres > Options de sous-titrage numérique, puis choisissez le réglage

réglages par Par défaut s'applique aux paramètres choisis par la station de télévision.

Permet de choisir un système de diffusion.

choisie n'est pas prise en charge par le signal de diffusion, le téléviseur utilisera la langue audio par défaut

configurée par la station de télévision.134 135

Sélection de la langue audio de diffusion (analogue)

diffusion ou de l'émission. Cependant, cette option est automatiquement réglée sur le mode mono si le signal

de diffusion ou l'émission ne prend pas en charge le mode stéréo.

télécommande standard, appuyez sur la touche TOOLS, et sélectionnez l'option Son multi-piste.

Réglage précis de l'écran

MENU > Diffusion > Config. des chaînes > Syn. Précise

et/ou réduire le bruit pour rendre l'image plus nette.

Ajustement de la qualité de l'image pour chaque mode d'image.

Sélectionnez l'un des paramètres suivants à partir du menu Image pour afficher la barre permettant d'ajuster

avoir des paramètres de l'image différents pour chaque source externe.138

Appliquer les réglages de l'image en cours à d'autres sources d'entrée

Pour appliquer le réglage à tous les appareils externes branchés au téléviseur, sélectionnez Toutes sources. Pour

appliquer le réglage à l'entrée en cours seulement, sélectionnez Source active.

Réglages précis de chaque mode d'image (Réglages avancés)

MENU > Image > Réglages avancés

automatiquement l'espace couleur en fonction du signal d'entrée. Natif permet d'appliquer une palette plus

vaste que celle du signal d'entrée. Personnalisé permet de régler l'espace couleur de façon manuelle.

l'image paraît naturelle dans son ensemble. Vous pouvez réglez la luminosité de chacune des trois couleurs au

moyen des menus Décal. et Gain. Pour restaurer les valeurs par défaut, sélectionnez Régler.

l'image paraît naturelle dans son ensemble.

2 Points : vous permet de régler la luminosité du rouge, du vert et du bleu grâce au menu Décal. et la

luminosité globale grâce au menu Gain. Pour restaurer les valeurs par défaut, sélectionnez Régler.

10 Points: permet de diviser le vert, le rouge et le bleu en dix sections chacun, et de modifier l'équilibrage

des blancs en réglant la luminosité de chacune des sections. Sélectionner la section à régler dans le champ

automatiquement pour ce mode.

Si le Image Mode est réglé à Dynamique, vous ne pourrez choisir que Froide ou Standard.

du noir HDMI pour ajuster le niveau du noir pour corriger le problème.

Permet d'éliminer le flou et l'effet de flou de scènes très animées. Si vous sélectionnez Personnalisé, vous

pouvez configurer la Réduction du flou et la Réd. effet de flou manuellement et régler la fonction DEL

mouvement clair de façon à obtenir une image plus nette sur un téléviseur à DEL.

l'image affichée à l’écran du téléviseur lorsque la fonction Auto Motion Plus est activée.

L'affichage en haute définition de la vidéo 3D dépend habituellement de la qualité et du format du contenu.

être affichées si vous ne respectez pas les angles ou la distance de visionnement recommandés.

La fonction 3D peut ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil électronique 3D est sous

tension à proximité. En cas de problème, éloignez le plus possible les autres appareils électroniques des lunettes

Il existe plusieurs restrictions relatives à l'utilisation de la télévision 3D :

Sélectionnez Image > ISI pour afficher la fenêtre de configuration ISI. Les options suivantes sont disponibles dans la

fenêtre de configuration ISI :

Permet de choisir un système de diffusion.

Réinitialiser les réglages du mode Image

MENU > Image > Réinitial. image

Changer de mode Son et utiliser les effets sonores

Sélection du mode Son approprié pour l'environnement

MENU > Son > Son Mode

Fonctions de prise en charge du son

Sélection des haut-parleurs

MENU > Son > Paramètres haut-parleur > Sortie du son du téléviseur

La fonction de sortie son du téléviseur vous permet de choisir quels haut-parleurs le téléviseur doit utiliser pour

la sortie audio. Pour que le son sorte par les haut-parleurs d'un récepteur ou d'un cinéma maison seulement,

sélectionnez Récepteur ou Sortie audio. Pour entendre le son par les haut-parleurs du téléviseur et les haut-

parleurs d'un récepteur audiovisuel ou cinéma maison branché au téléviseur, sélectionnez Haut-parleur TV. Si vous

entendez un écho, choisissez n'importe quelle autre option de haut-parleurs que Haut-parleur TV pour désactiver

optimiser automatiquement le son du téléviseur.

Écouter le son du téléviseur au moyen d'un appareil audio Bluetooth

Permet de brancher le téléviseur à un appareil audio Samsung pour obtenir un son plus riche et plus clair.

Cette option n'est disponible que pour les appareils audio Samsung prenant en charge la fonction SoundShare.

savoir davantage sur le pairage, reportez-vous au guide d'utilisation de l'appareil audio Samsung.

compatibles avec la technologie Bluetooth. Avant d'utiliser un dispositif Bluetooth, vous reporter à la section «À lire

avant d'utiliser un dispositif Bluetooth».

sont ignorés si la fonction Ajouter un appareil est réglée à Désactiver.150 151

Écouter le son à partir du téléviseur avec des haut-parleurs compatibles

avec Samsung Multiroom Link

MENU > Son > Paramètres haut-parleur > Multiroom Link

cette fonction, une barre de défilement s'affiche pour vous permettre de régler la durée jusqu'à 250 m.

exemple, si vous passez d'une application vidéo de diffusion en mode continu à un lecteur Blu-ray ou à une

chaîne favorite, la fonction Volume auto peut modifier le volume de l'ordre de 12 dB pour égaliser le son.

La fonction Volume auto a deux réglages : Normal et Nuit. L'option Normal applique un niveau normal de

réglage du volume. L'option Nuit applique un volume légèrement plus faible et est idéale pour regarder la

télévision dans la soirée. Si vous voulez utiliser la commande du volume d'un appareil source externe branché

pour contrôler le volume, vous devez désactiver la fonction Volume auto. Lorsque vous utilisez la fonction

Volume auto avec un appareil source externe, il se peut que la commande du volume ne fonctionne pas

commande de profondeur du son en perspective.

Cette fonction n’est disponible qu’en mode 3D.

MENU > Son > Réinitial. son

Réglage de l'heure actuelle

MENU > Système > Heure > Horloge

peut dépendre de la chaîne et du signal. Vous devez régler l'heure manuellement si le téléviseur est branché à un

câblosélecteur ou à un récepteur satellite par câble HDMI ou composante.

vous permettent de changer le mois. Lorsque c'est fait, allez dans le champ Date, puis

RETURN de la télécommande.

Sélectionnez le champ Heure. Les touches

vous permettent de changer l'heure.

Utilisation des minuteurs

Utilisation de la minuterie de mise en veille

MENU > Système > Heure > Mise en veille

mettant en surbrillance, puis en les sélectionnant.

commencer la configuration des réglages du minuteur d'activation. Pour lire un support de média à partir

d'une source HDMI ou d'une composante telle qu'un lecteur de DVD ou Blu-ray ou un récepteur satellite,

l'appareil doit être laissé sous tension. Il doit être déjà sous tension au moment ou le téléviseur s'allume.

sélectionnez un dossier contenant des fichiers de musique et un dossier contenant des fichiers de photo, le

téléviseur lit les fichiers de musique et affiche en même temps les photos.156

Suivez les étapes ci-après pour sélectionner, par exemple, un dossier contenant des fichiers de musique :

et l'écran Progr. activ. apparaît de nouveau et affiche le nom de la clé USB dans le champ Musique.

appuyez sur la touche

et maintenez la pression. L'écran Progr. activ. apparaît de nouveau et le nom du

Mise hors tension du téléviseur à l'aide de la fonction Minuteur désact.

MENU > Système > Heure > Progr. désact.

mettant en surbrillance, puis en les sélectionnant.

Eco, vous pouvez ajuster la luminosité minimale de l'écran au moyen de la fonction Rétroécl. min. ou Lumière

cell. min. (pour les modèles concernés). Le fait de modifier le réglage de la fonction Contre-jour ou Lumière

cell. min. (pour les modèles applicables) alors que le Capteur Eco fonctionne désactive automatiquement le

avec la télécommande et non avec les touches du panneau principal.

Vous pouvez configurer la télécommande universelle du téléviseur pour contrôler d'autres appareils externes tels que

à la section « Commande des appareils externes avec la télécommande – Utilisation de la télécommande universelle »

pour avoir plus de renseignements.

La fonction Anynet+ ne peut pas être utilisée pour commander des appareils externes non compatibles avec HDMI-CEC.

Une fois que le téléviseur a effectué la permutation sur l'appareil sélectionné, vous pouvez accéder au menu de ce

dernier à l'aide de la télécommande du téléviseur.

Sur la télécommande Samsung Smart Control, appuyez sur la touche KEYPAD et sélectionnez l'option TOOLS

à l'écran d'un dispositif externe, il suffit de sélectionner le dispositif en question.

exemple, si l'appareil en question est un lecteur Blu-ray, le menu des titres du disque qui se trouve dans le

lecteur est affiché.

MENU > Support technique > Mise à jour du logiciel Ess. maint. Affichez la version du logiciel du téléviseur et procédez à la mise à jour au besoin.

Le téléviseur est configuré pour mettre à jour automatiquement le logiciel par défaut par le biais d'Internet. Si vous

ne voulez pas que la mise à jour se fasse automatiquement, réglez Mise à jour auto (Support technique > Mise à

jour du logiciel > Mise à jour auto) à Désactiver.

aux valeurs par défaut après la mise à jour.

MENU > Support technique > Mise à jour du logiciel > Mettre à jour

Ess. maint. Mettre à jour vous permet d'effectuer une mise à jour du logiciel de votre téléviseur de trois façons différentes :

Suivez les étapes ci-après pour mettre à jour le téléviseur en utilisant la méthode En ligne :

logiciel est trouvé.

la prochaine fois que vous utiliserez le téléviseur.

Cette option exige une connexion Internet.

mise à jour se fasse automatiquement, réglez Mise à jour auto (Support technique > Mise à jour du logiciel > Mise à

jour auto) à Désactiver.

Protection du téléviseur contre les intrusions informatiques et

les programmes malveillants

MENU > Système > Sécurité intell.

Allez à Système > Sécurité intell., puis réglez Sécurité intell. à Activer.

Vérification du téléviseur et du support de données branché

MENU > Système > Sécurité intell. > Recher.

affiche le programme malveillant et offre l'option de mettre le programme en quarantaine ou de lui permettre de

Balayage automatique du téléviseur à la mise sous tension

MENU > Système > Sécurité intell. > Paramètres > Analyse auto.

v → RETURN → w → RETURN. « + » est le bouton permettant d'augmenter le volume. « - » est le bouton permettant

de diminuer le volume.

Changer la langue des menus

MENU > Système > Langue menu

Vérifier les notifications

MENU > Système > Avis

l'ouverture ou la fermeture d'une session dans le compte Samsung se produisent.

Des guides vocaux du menu d'options sont disponibles pour les personnes malvoyantes. L'activation de cette option

met à disposition des guides vocaux pour le déplacement du pointeur, le changement de chaîne, l'ajustement du

volume et plusieurs autres fonctions du téléviseur.

Allez à Système > Accessibilité > Guide vocal, puis réglez Guide vocal à Activer.

La description vocale fournira des renseignements sur les fonctions du téléviseur qui figurent ci-dessous.

réglages de volume, de hauteur, de vitesse et de niveau de la fonction Guide vocal.

pour rendre la lecture du texte plus facile.

Appuyez sur la touche ¢ de la télécommande Samsung Smart Control pour activer ou désactiver la Contraste élevé. La

Activation/désactivation de la rétroaction audio

MENU > Système > Général > Rétroaction audio

Activation du mode Jeu

MENU > Système > Général > Mode Jeu

charge le mode BD Wise permet des couleurs les plus riches et une meilleure qualité d'image. L'activation du mode

BD Wise optimise automatiquement la résolution du téléviseur.

magasins de détail).

MENU > Support technique > Mode utilisation

Soutien technique par l'entremise de la fonction Gestion à distance

MENU > Support technique > Gestion à distance

technicien de Samsung Electronics procédera à distance au diagnostic, à la réparation et à la mise à jour de votre

téléviseur. Ces options ne sont disponibles que si votre téléviseur est connecté à Internet.

Qu'est ce que le service de soutien technique à distance?

Samsung vous offre un service de soutien technique à distance et personnalisé. Un technicien de Samsung pourra

Grâce au service de soutien technique à distance de Samsung, vous pouvez effectuer les mesures de dépannage en

technique à distance.

Ouvrez le menu de votre téléviseur et

accédez à la section Support tech..

Sélectionnez Gestion à distance, puis lisez et

acceptez les ententes sur le service. Lorsque

l'écran du NIP s'affiche, communiquez le NIP

Ce dernier accède à votre téléviseur.

Hub, et d'autres renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour obtenir du soutien technique d'un agent du

service de soutien technique Samsung, ou sur le site Web de Samsung.

MENU > Support technique > Request Support

définition permettant de détecter les imperfections. Si l'image d'essai ne s'affiche pas ou si celle-ci présente du

bruit ou une distorsion, il se peut que le téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appels de

Samsung pour obtenir de l'aide. Si l’image d’essai s’affiche correctement, il est possible qu'un appareil externe soit

défectueux. Vérifiez les branchements. Si le problème persiste, vérifiez la puissance du signal ou consultez le guide

d’utilisation de l’appareil externe.

En cas de scintillement ou de diminution de la luminosité de manière sporadique de votre

Si vous avez des difficultés à mettre votre téléviseur Samsung sous tension, procédez

à certaines vérifications avant d’appeler le service de dépannage. Assurez-vous que le

cordon d'alimentation du téléviseur est branché correctement aux deux extrémités et

que la télécommande fonctionne normalement. Assurez-vous que le câble de l'antenne

ou du service de câblodistribution est bien branché. Si vous avez un câblosélecteur ou un

récepteur satellite, assurez-vous qu'il soit branché et mis sous tension.

Impossible de trouver une

Si votre téléviseur est branché à un câblosélecteur ou un récepteur satellite, exécutez

les mouvements sont rapides, comme dans les émissions de sport et les films d’action.

Un signal faible ou médiocre peut causer une déformation de l’image. Il ne s’agit pas d’un

problème du téléviseur.

L'utilisation de téléphones cellulaires à proximité du téléviseur (jusqu'à une distance de 97

cm (3,3 pi) peut causer des parasites à l'affichage de chaînes analogiques ou numériques.

faussées ou absentes.

causer des problèmes de couleur ou une absence d’image.

La couleur est médiocre

ou l’image manque de

Si l'option Image Format a été réglée à Plein écran, changez le réglage à 16:9.

Modifiez la résolution du câblosélecteur ou du récepteur satellite.

L’image est en noir et

Si vous utilisez une entrée AV composite, branchez le câble vidéo (jaune) à la prise

Le son n'est pas clair

MENU > Support technique > Autodiagnostic > Essai de son

toujours pas de son, exécutez la fonction Essai de son. La fonction Essai de son utilise une mélodie intégrée pour

vérifier les problèmes de son. S'il n'y a pas son ou qu'il est distordu, il se peut que le téléviseur soit défectueux.

Communiquez avec le centre d'appels de Samsung pour obtenir de l'aide. Si la mélodie est jouée par le téléviseur

pendant l'essai de son, il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Vérifiez les branchements. Si le

problème persiste, consultez le guide d’utilisation de l’appareil externe.

Il n’y a pas de son ou le

son est trop bas alors que

le volume est réglé au

Vérifiez le contrôle du volume de l’appareil (câblosélecteur, récepteur satellite, lecteur

Réglez la fonction Son > Paramètres haut-parleur > Sortie du son du téléviseur à Haut-

Pour entendre le son provenant de l'ordinateur, branchez les haut-parleurs externes au

connecteur de sortie audio de l'ordinateur.

Si votre téléviseur est doté d’une prise pour casque d’écoute, vérifiez qu’aucun appareil

Réinitialisez l’appareil branché en débranchant et en rebranchant son cordon

Assurez-vous que le câble audio est branché correctement au connecteur de la sortie

audio de l’appareil externe.

Si le téléviseur est branché à une antenne ou à un câblosélecteur, vérifiez les données sur

le signal. Un signal faible peut causer une distorsion sonore.

Exécutez Essai de son (Support technique > Autodiagnostic > Essai de son).176

Les images 3D ne sont pas claires

Effectuer un essai de la qualité des images 3D MENU > Support technique > Autodiagnostic > Test de l’image 3D

si le problème vient du téléviseur. L'essai d'image 3D affiche une image haute définition et vous permet de voir

si cette image est imparfaite ou défectueuse. Si l'image d'essai ne s'affiche pas ou si celle-ci présente du bruit ou

une distorsion, il se peut que le téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appels de Samsung pour

obtenir de l'aide. Si l’image d’essai s’affiche correctement, il est possible qu'un appareil externe soit défectueux.

Vérifiez les branchements. Si le problème persiste, vérifiez la puissance du signal ou consultez le guide d’utilisation

de l’appareil externe.

Assurez-vous que les lunettes sont sous tension.

En cas de problème, éloignez le plus possible les autres appareils électroniques des

au même niveau que l’écran.

Les piles des lunettes 3D

Mettez les lunettes 3D hors tension lorsque vous ne les utilisez pas. Si vous les laissez sous

tension, la durée de vie des piles sera réduite.176 177

Problème concernant la diffusion

Le téléviseur ne reçoit pas

Si votre téléviseur n'est pas branché à un câblosélecteur ou un récepteur satellite :

Allez à Sous-titres (Système > Accessibilité > Sous-titres), puis modifiez le réglage du La compression du contenu vidéo peut causer une déformation de l’image, surtout

lorsque les mouvements sont rapides, comme dans les sports et les films d’action.

Un signal faible peut causer une déformation de l’image. Il ne s’agit pas d’un problème du

Je n'arrive pas à connecter mon ordinateur.

Le message « Mode non

disponible » s’affiche.

La vidéo est bonne, mais il

Si vous avez branché l’ordinateur à l’aide d’un câble HDMI, vérifiez le réglage de sortie

audio de votre ordinateur.

Si vous utilisez un câble DVI à HDMI, un câble audio distinct est nécessaire.

Impossible de se connecter à Internet.

Perte de connexion au

Vérifiez que votre modem/routeur est bien allumé et branché à Internet.

Réinitialisez votre modem/routeur en le fermant, puis en le rallumant après 15 secondes.

Exécutez configuration du réseau (MENU > Réseau > Paramètres réseau).

logiciel par Internet.

Vérifiez la connexion réseau (MENU > Réseau > État du réseau).

Connectez le téléviseur au réseau, le cas échéant.

Si vous avez la version la plus récente du logiciel, aucune mise à niveau ne sera effectuée.178

La fonction Planifier un enregistrement/Timeshift ne marche

Il ne s’agit pas d’un problème du

Vérifiez si le dispositif USB n'est pas verrouillé.

Vérifiez si le dispositif USB était formaté lorsqu'il a été connecté à un ordinateur.

Formater un dispositif USB après l'avoir connecté au téléviseur peut entraîner un

défaut de formatage. Si Test rendement disp. ou Formater l'appareil a échoué, il y a

Vérifiez si le dispositif USB n'est pas verrouillé.

Utilisez la fonction de restauration USB pour le récupérer.

L'option Planifier un

enregistrement ne peut pas

Vérifiez si un dispositif USB est connecté au téléviseur.

Je reçois un message d'échec

de l'essai de performance et

ensuite les fonctions Planifier

un enregistrement Timeshift ne

Ce problème peut survenir lorsque vous utilisez un dispositif de stockage USB de

d'utiliser un disque dur USB d'une vitesse de 5 400 tr/min ou supérieure. Les clés USB

ne sont pas prises en charge.178 179

Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas.

Anynet+ ne fonctionne

Vérifiez si le cordon d’alimentation de l’appareil Anynet+ est bien branché.

Vérifiez les branchements des câbles de l’appareil Anynet+.

Allez à Système et assurez-vous que Anynet+ (HDMI-CEC) est réglé sur Activer.

Vérifiez si la télécommande est en mode TV.

Vérifiez si la télécommande est compatible avec Anynet+.

Anynet+ peut ne pas fonctionner lorsque certaines autres fonctions sont en marche, par

exemple la Recherche de chaînes, Smart Hub, la mise sous tension du téléviseur, etc.

Si vous avez débranché puis rebranché le câble HDMI, lancez une nouvelle recherche des

appareils ou éteignez et rallumez le téléviseur.

Quand vous aurez vérifié qu'Anynet + est activé :

Sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC) dans la liste, puis choisissez un appareil.

vers un mode d’affichage. La télécommande n’est utilisable qu’au terme de la configuration

d’Anynet+ ou du passage à un mode de visualisation.

Impossible de lire quoi

que ce soit à l'aide de

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Configuration est en cours.

L’appareil branché n’est

Vérifiez que l’appareil est compatible avec Anynet+.

Vérifiez que le câble HDMI est bien branché.

Allez à Système et assurez-vous que Anynet+ (HDMI-CEC) est réglé sur Activer.

Lancez une nouvelle recherche d’appareils Anynet+.

Les appareils Anynet+ doivent être branchés au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. Vérifiez

par l’intermédiaire du

Branchez le câble optique reliant le téléviseur au récepteur.

J'ai de la difficulté à lancer ou utiliser des applications.

application, mais elle

est en anglais. Comment

fournisseur de service.

Communiquez avec le fournisseur de service.

Reportez-vous à la section d'aide du site Web du fournisseur de services liés à l'application.

Impossible de lire mon fichier.

Je veux réinitialiser le téléviseur.

Régler Chemin Description

Samsung et aux comptes de service associés, ainsi que les

applications et les ententes de service Smart Hub.180 181

Le panneau peut dégager de la chaleur si le téléviseur est utilisé pendant une période

prolongée. La chaleur se dissipe par les orifices de ventilation aménagés dans le haut du

téléviseur. Le bas peut aussi devenir chaud au toucher après une utilisation prolongée.

Les parents doivent surveiller les enfants qui regardent la télévision pour les empêcher de

toucher l’appareil. Cette chaleur ne découle toutefois par d'un défaut et elle n'affecte en

rien le fonctionnement du téléviseur.

L’image ne s’affiche pas en

Des barres noires apparaissent de chaque côté de l’image des chaînes HD durant

Des barres noires au haut et au bas de l’image apparaissent dans les films dont le rapport

hauteur/largeur est différent de celui du téléviseur.

Réglez l’option de format de l’image de votre appareil externe ou du téléviseur à plein

l’appareil externe en conséquence.

L’option Sous-titres dans le

menu du téléviseur est en

Vous ne pouvez pas sélectionner le menu Sous-titres si vous avez sélectionné une source

branchée au téléviseur au moyen d’un câble HDMI ou composante. Pour afficher les sous-

titres, activez la fonction de sous-titres de l'appareil externe.

Le téléviseur dégage une

Cette odeur est normale et s’atténuera avec le temps.

L'option Info. sur signal

sous Autodiagnostic n'est

L'option Info. sur signal est disponible seulement pour les chaînes numériques.

Le téléviseur est incliné

Retirez la base du téléviseur et assemblez-la de nouveau.

fois que le téléviseur est

Si Mode utilisation est réglé à Démo magasin, les réglages audio et vidéo du téléviseur

Vérifiez les branchements des câbles et refaites-les.

La perte du son ou de l’image peut être causée par l’utilisation de câbles trop rigides ou

connecteurs à 90 degrés.

De petites particules sur le

cadre du téléviseur.

Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un défaut.

Le menu ISI n’est pas

L'expansion et la contraction du téléviseur peuvent engendrer des craquements. Il

ne s’agit pas d’une défaillance du produit. Vous pouvez utiliser le téléviseur en toute

à nos strictes exigences en matière de rendement et de fiabilité.

Un simple bruit provenant du téléviseur est tout à fait normal et ne constitue donc pas

une raison valable pour un échange ou un remboursement.183

Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift

sur votre téléviseur si le circuit vidéo a été remplacé.

La fonction Planifier un enregistrement nécessite au moins un espace libre de 100 Mo sur le dispositif de le panneau MULTIMÉDIA et ensuite sélectionnez le dispositif enregistreur. Lorsque vous effectuez un

enregistrement sous l'option Guide ou à l'écran Info sur les émissions, si le dispositif de stockage USB n'a pas

réussi le Test rendement disp., les Formater l'appareil and Test rendement disp. sont exécutés de nouveau.

retourne à une chaîne numérique.184 185

À lire avant d'utiliser le mode de visionnement 3D Précautions à suivre pour visionner du contenu 3D

Par conséquent, il se peut que les lunettes 3D ne fonctionnent pas et que l'affichage à l'écran ne soit pas normal.

Assurez-vous de respecter la distance de fonctionnement lorsque vous regardez une vidéo en 3D.

Il est possible que vous ne puissiez pas voir les images en 3D si vous vous dépassez la distance de travail du téléviseur

pendant trois secondes.

du téléspectateur. L'effet 3D peut ne pas être perceptible si les capacités de votre œil gauche sont très

différentes de celles de votre œil droit.

de la garantie, elles peuvent être réparées ou remplacées gratuitement. Si les lunettes ont été endommagées

après l'expiration de la période de garantie ou en raison d'une faute de l'utilisateur, ce dernier doit acheter

des lunettes neuves.

à micro-ondes ou des points d'accès Internet. Si la fonction 3D est perturbée en raison de l'interférence,

assurez-vous que les autres appareils électroniques ou de communication sans fil sont le plus loin possible

des lunettes et du téléviseur.

Si vous regardez une vidéo 3D dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à l'éclairage, la clarté

N'utilisez pas les lunettes 3D à d'autres fins (comme lunettes de vue, lunettes de soleil ou de protection, etc.)

consultez immédiatement un médecin.

les risques d'incendie ou de choc électrique, de dommages causés à la partie extérieure du produit ou le

décollement des étiquettes d'information qui y sont apposées.

lunettes. Si vous utilisez ces produits chimiques, la partie extérieure des lunettes risque de se décolorer ou

se fissurer et les étiquettes contenant les instructions risquent de se détacher. Utilisez seulement un chiffon

doux en fibres superfines ou flanelle de coton pour nettoyer les lunettes, étant donné que les lentilles ou la

surface des lunettes se rayent facilement. Étant donné que les lunettes se rayent facilement sous l'action de

substances étrangères, assurez-vous de secouer le chiffon avant son utilisation.

peut causer des dommages à la pile, un incendie, des blessures ou des dommages environnementaux en

raison de la fuite du liquide interne.

immédiatement un médecin.

Voici quelques recommandations au sujet des commandes vocales les plus fréquemment utilisées :

L'interaction vocale se limite aux langues officielles du pays d'achat. Le résultat peut varier en fonction de la

disponibilité du contenu, de la clarté et du volume de votre voix et du niveau de bruit ambiant. Il est possible que les

forts accents régionaux ne soient pas compris.

Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions Samsung Smart TV si vous n'avez pas

expressément autorisé la collecte et l'utilisation de vos renseignements personnels.

Certaines fonctions de S-Recommendation nécessitent l'accès à Internet et peuvent ne pas être disponibles selon

le fournisseur de services, la langue, le dialecte et la région.

Il est possible que votre télécommande ne corresponde pas aux images qui figurent dans ce manuel.

Pour des recommandations de contenu qui correspond à vos préférences télévisuelles :

expressément autorisé la collecte et l'utilisation de vos renseignements personnels.

Certaines fonctions de S-Recommendation nécessitent l'accès à Internet et peuvent ne pas être disponibles selon

le fournisseur de services, la langue, le dialecte et la région.

Il est possible que votre télécommande ne corresponde pas aux images qui figurent dans ce manuel.188 189

Résolutions prises en charge pour les modes 3D Ces spécifications s'appliquent seulement au format d'image 16:9.

3D, ou qu'il ne soit pas possible d'afficher en plein écran les vidéos issues de l'ordinateur.190

Instructions à lire avant d'utiliser la commande vocale, la

commande gestuelle ou la reconnaissance faciale

Précautions à prendre lors d'utilisation des fonctions Reconnaissance

régissant la protection de la vie privée des personnes quant aux renseignements personnels et à la libre

circulation de tels renseignements, et possiblement en vertu d'autres lois, y compris les lois criminelles qui

régissent la surveillance par caméra, en milieu de travail et ailleurs.

ii) d’une manière qui pourrait constituer une violation de la vie privée ou iii) d'une manière contraire à la

législation, aux lois et règlements applicables.

caméra. La portée de reconnaissance de la caméra varie selon la luminosité ambiante et d'autres facteurs.

recherches sur le Web ou y naviguer et pour utiliser des applications.

Exigences pour l'utilisation de la reconnaissance des mouvements

Assurez-vous que la télécaméra a été activée avant d'utiliser la fonction de reconnaissance des mouvements.

La fonction de Reconnaissance gestuelle dépend de la caméra, et ne fonctionnera donc pas si la caméra

pointe vers le haut ou vers le bas. Faites pointer la caméra vers l'avant. Ne dirigez pas la caméra directement

vers le soleil ou une autre source lumineuse et n'obstruez pas sa vision.

Exigences pour l'utilisation de la reconnaissance faciale

sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Il se peut aussi que certaines options de Smart Hub exigent

des périphériques additionnels ou des frais d'adhésion. Veuillez visiter le site Samsung à l'adresse http://

www.samsung.com pour obtenir plus de renseignements sur les contenus disponibles ou des appareils en

particulier. La disponibilité des services et des contenus peut faire l'objet de modifications sans préavis.

Pour de plus amples renseignements sur les applications, visitez le site Web du fournisseur du service en

votre connexion Internet et essayez de nouveau.

Le contenu des applications peur faire l'objet de modifications sans préavis par le fournisseur de service les lecteurs de carte mémoire et les appareils photo numériques. (Les concentrateurs USB ne sont pas pris

en charge.) Ces périphériques doivent être branchés directement au port USB du téléviseur. Si le téléviseur

est branché à un dispositif USB au moyen d'un câble de rallonge USB, il se peut qu'il ne reconnaisse pas

ce dispositif ou qu'il ne lise pas les fichiers qu'il contient. Évitez de débrancher le dispositif USB pendant le

transfert des fichiers.

peuvent ne pas être pris en charge.

fichiers et dossiers ne soient pas accessibles.

reconnu par le téléviseur.

Dispositifs de stockage compatibles pour un transfert de fichiers

Dispositif de stockage avec le contenu média Appareil cible

Seul le mode USB est pris en charge.

*.ape ape ape La fonction NonSmart n'est pas prise en charge.

Installation du système antivol

Le dispositif antivol permet de protéger physiquement le téléviseur contre le vol. Recherchez la fente du dispositif

antivol à l'arrière de l'appareil. La fente se trouve à côté de l'icône

statique ou DHCP pour établir la connexion au réseau sans fil.

de chiffres. Cette clé de sécurité est ensuite nécessaire au branchement au point d'accès sécurisé.

Protocoles de sécurité du réseau sans fil

Votre téléviseur prend seulement en charge les protocoles de sécurité du réseau sans fil qui suivent.

Si le routeur sans fil prend en charge la configuration WPS (Configuration Wi-Fi protégée), vous pouvez vous

connecter au réseau à l’aide de la configuration par touches (PBC) ou d’un NIP (numéro d’identification personnel).

WPS configurera automatiquement les clés SSID et WPA.

Le téléviseur ne peut se connecter à des routeurs sans fil non-certifiés.204

Instructions à lire avant de procéder à la connexion d'un

ordinateur (résolutions prises en charge)

Lorsque vous branchez le téléviseur à un ordinateur, choisissez, pour l'ordinateur, l'une des résolutions standard

indiquées dans les tableaux sur cette page ou la page suivante. Le téléviseur se réglera automatiquement à la

résolution choisie. Veuillez noter que la résolution recommandée et optimale est 1920 x 1080.

Si vous sélectionnez une résolution ne figurant pas dans le tableau, l'écran de votre téléviseur pourrait être vide ou

seul le voyant de mise en circuit pourrait s'allumer.

Reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre carte graphique pour connaître les résolutions compatibles.

la distance qui les sépare.

Les dispositifs Bluetooth peuvent générer du bruit informatique ou connaître une défaillance dans les

ne transmettent que le signal vidéo. Vous devez brancher des haut-parleurs à l'ordinateur à l'aide d'un autre

câble pour entendre le son de l'ordinateur.

HDMI (Interface multimédia haute définition)

passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet, de sorte que vous n’ayez

pas à les saisir manuellement. La plupart des réseaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique.

Si le réseau nécessite une adresse IP statique, vous devez saisir manuellement l’adresse IP, le masque de sous-

réseau, la passerelle et les valeurs DNS lors de la configuration de votre connexion au réseau. Pour obtenir

ces données, veuillez communiquer avec votre fournisseur d'accès Internet.

Si le réseau nécessite une adresse IP statique, vous devez utiliser un modem ADSL qui prend en charge le

protocole DHCP. Les modems ADSL qui prennent en charge le protocole DHCP permettent aussi d’utiliser

des adresses IP statiques.

identifié par [Component IN]_(Pr, Pb, Y) à l'arrière du téléviseur. Sur certains appareils, vous pourriez voir les

noms Cr, Cb et Y. Cb et Cr sont les versions numériques des signaux Pb et Pr.

Les connecteurs sont habituellement identifiés par leur couleur rouge (R), bleu (B) et vert (V) et offrent la

meilleure qualité d'image possible pour une connexion analogique.