23PFL4509 - Téléviseur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 23PFL4509 PHILIPS

l'utilisateur de la présence de « tension dangereuse » dans le boîtier du produit qui personne.Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions de fonctionnement importantes et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que des vases, ne doit être placé sur l’appareil. MISE EN GARDE : Pour éviter les choc électriques, introduire lame la plus large de la fond.Le repère de prudence est apposé à l'arrière ou en bas de l'armoire. Visitez notre site World Wide Web à l'adresse www.philips.com/support

http://www.productrecords.

Lisez attentivement toutes les directives pour l’utilisation appropriée de ce produit et comprenez-les bien.

Ne permettez pas aux enfants de grimper ou de jouer avec les meubles et les téléviseurs.

Ne placez pas les écrans plats sur des meubles qui peuvent facilement se transformer en marches comme une commode avec tiroirs.

Souvenez-vous que les enfants s’excitent souvent en visionnant un programme surtout sur un écran plat «plus grand que normal». Il faut faire

attention d’installer l’écran là où il ne peut pas être poussé, tiré ou basculé.

Il faut faire attention de placer les cordons et les câbles connectés à l’écran plat de façon à ce que des enfants curieux ne puissent pas les tirer

INSTALLATION MURALE : SI VOUS DÉCIDEZ D’ACCROCHER VOTRE ÉCRAN PLAT AU MUR, TOUJOURS :

Utiliser un support recommandé par le fabricant de l’écran et/ou répertorié par un laboratoire indépendant (comme UL, CSA, ETL).

Suivre toutes les directives fournies par les fabricants de l’écran et du support mural.

Si vous n’êtes pas certain de pouvoir installer l’écran plat en toute sécurité, communiquez avec votre détaillant au sujet d’une installation

n’êtes pas certain, communiquez avec un installateur professionnel.

Il faut un minimum de deux personnes pour l’installation. Les écrans plats peuvent être lourds.

Ne laissez pas les enfants grimper sur le meuble sur lequel est placé ou monté le téléviseur, ni jouer avec ce meuble.4

Français Consignesimportantesdesécurité un dispositif numérique de classe B, conformément à la Partie 15

des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir

une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans

une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et

peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé

conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles

aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie

que des interférences ne se produiront pas dans une installation

particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à

la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en enlevant

et en remettant la mise sous tension de l'équipement, l'utilisateur est

encouragé à essayer de corriger l'interférence par l'une des mesures

FabriquésouslicencedeDolbyLaboratories.Dolby

etlesymboleàdoubleDsontdesmarquesde

chute de l'appareil peut causer des blessures graves ou même la mort.

Cet appareil ne doit pas être placé dans une installation intégrée

comme une bibliothèque ou une étagère à moins qu'une ventilation

adéquate ne soit prévue.

Veillez à laisser un espace de 4 pouces (10 cm) ou plus autour de cet

inammation et une explosion.

Il y a danger d’explosion si les piles ne sont pas

directe du soleil, les flammes, etc.

Protection de l'environnement

L'emballagedeceproduitestconçupourêtrerecyclé.

mercure et le cadmium. Néanmoins, dans de nombreux endroits, les

piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Veillez à

vous défaire de vos piles conformément aux réglementations locales.

Téléchargement d'une version électronique

• Fonction de son stéréo

• PLL Syntonisation à synthétiseur de fréquence

Permetdesélectionnerlibrementetfacilementleschaînesetvouspermetderéglerdirectementlafréquenced’unechaîneàl’aidedestouchesnumérotéesetdelatouche«•»(point)delatélécommande. • Divers réglages pour l’image et le son Permettentd’adapterlaqualitédel’imageauxconditionsdevotrepièceetderéglerlesonenfonctiondevospréférences. • EasyLink via liaison HDMI EasyLinkpermetàvosautresappareilsconnectésviauneliaisonHDMId’êtrecontrôlésparlecâbleHDMIreliéàvotretéléviseur. • Entrée HDMI

Mode magasin est destiné à un magasin de paramètres

d'affichage et vidéo réinitialise à Power On.

PrécédentAnnuler Seleccionar Avant de commencer:

VousdevezréglerMaisondansRégion. p. 26

Format de sortie numériqueSélectionnezletypedesortieaudionumérique:Bitstream, PCM.Réglage audioSélectionnezlemodeaudioàpartirde:Mono, StéréoetSAP.Pourl’utilisationdelaTVanalogiqueseulement.Langue audioVouspouvezchoisirvotrelangueaudiopréféréelorsquelachaînedeTVdiffusemultiples/duallanguesaudio. Réinitialiser

Son ConfigurationOptions USB

ConfigurationOptions

• Assurez-vousquelenouveauCodeNIPetleCodeNIPdevalidationdoitêtreexactementlemême.S’ilssontdifférents,l’espaceestvidépourleressaisir.• SivousavezoubliévotreCodeNIP,entrez9999pourréinitialiserleCodeNIP. Son ConfigurationOptions USB

Avant de brancher le cordon d'alimentation:

Veillezàcequelesautrespériphériquessoientcorrectementconnectés

de chaîne, il change

• Denombreuseschaînesnumériquespossèdentdesnumérosdechaînesoptionnels.L’appareilremplace

en retard par rapport au

• Ilarrivefréquemmentquelessous-titresaccusentduretarddequelquessecondesparrapportaudialoguelorsdes

mon code NIP ne fonctionne

son distordu ou le son est

incorrect lors d'utilisation de

connexions HDMI-DVI.

appliqués à chaque fois que

l’appareil est allumé.

• VousdevezréglerMaisondansRégion. p. 26

La compagnie garantit le produit au premier acheteur ou à la personne recevant le produit en cadeau contre tout défaut de matière ou de main

d’oeuvre conformément à la date d’achat originale (« Période de garantie ») d’un distributeur agréé. Le reçu de vente original indiquant le nom du

produit ainsi que la date d’achat d’un détaillant agréé est considéré comme une preuve d'achat.

QU'EST-CE QUI EST COUVERT?

La garantie couvre les nouveaux produits contre tout défaut de matière ou de main d’oeuvre et suivant la réception d’une réclama-tion valide dans

les limites de la garantie. La compagnie s’engage, à son choix, à (1) réparer le produit gratuitement avec des pièces de rechange neuves ou remises

à neuf, ou à (2) échanger le produit pour un produit neuf ou ayant été fabriqué à partir de pièces neuves ou usagées en bon état et au moins

fonctionnellement équivalent ou comparable au produit d’origine dans l’inventaire actuel de Philips, ou à (3) rembourser le prix d’achat initial du pro-

d’origine, la plus longue de ces couvertures étant à retenir. Lorsqu’un produit ou une pièce est échangée, tout article de rechange devient votre

propriété et l’article remplacé devient la propriété de la compagnie. Lorsqu’un remboursement est effectué, votre produit devient la propriété de la

CE QUI N’EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS:

Cette garantie limitée ne s’applique qu’aux nouveaux produits fabriqués par ou pour la compagnie pouvant être identiés par la mar-l’image que de

commerce, le nom commercial ou le logo qui y sont apposés. Cette garantie limitée ne s’applique à aucun produit matériel ou logiciel, même si celui-

ci est incorporé au produit ou vendu avec celui-ci. Les fabricants, fournisseurs ou éditeurs peuvent fournir une garantie séparée pour leurs propres

produits intégrés au produit fourni.

La compagnie ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou perte de programmes, données ou autres informations mis en mémoire dans

tous médias contenus dans le produit, ou autre additionnel produit ou pièce non couvert par cette garantie. La récupération ou réinstallation des

programmes, données ou autres informations n’est pas couverte par cette garantie limitée.

Cette garantie ne s’applique pas (a) aux dommages causés par un accident, un abus, un mauvais usage, une négligence, une mauvaise application ou à

un produit non fournis, (b) aux dommages causés par un service réalisé par quiconque autre que la compagnie ou qu’un centre de service agréé de la

compagnie, (c) à un produit ou pièce ayant été modié sans la permission écrite de la compagnie, ou (d) si tout numéro de série a été supprimé ou

déguré, ou (e) à un produit, accessoire ou produit non durable vendu « TEL QUEL » sans garantie de quelque description que ce soit par l’inclusion

de produits remis vendu « TEL QUEL » par certains détaillants.

• les frais de main-ďœuvre pour ľinstallation ou la conguration du produit, le réglage des commandes sur le produit du client ainsi que ľinstallation

ou la répararion du système ďantenne/source sonore externe au produit.

• la reparation du produit et/ou le remplacement des piècesè à cause ďune mauvaise installation ou entretien, ďun raccordement à une

alimentation électrique incorrecte, ďune surtension temporaire, de dommages occasionnés par la foudre, ďune rémanence de ľimage ou de

marques à ľécran résultant de ľafchage ďun contenu stationnaire xe pour une période de temps prolongée, de ľaspect esthétique du produit

causé par une usure normale, ďune réparation non autorisée ou de toute autre cause non contrôlable par la compagnie.

• tout dommage ou réclamation pour des produits non desponibles à ľutilisation ou pour des données perdues ou logiciel perdu.

• tout dommage causé par un mauvais acheminement du produit ou par un accident encouru lors du renvoi du produit.

• un produit nécessitant une modication ou asaptation an de permettre ľutilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il était désigné,40

• tout manquement ďexploiter le produit selon le manuel de ľutilisateur.

POUR OBTENIR DE L’AIDE…

Communiquez avec le centre de service à la clientèle:

limitations sur la durée d’une garantie implicite, il est donc possible que les limitations ou exclusions mentionnées cidessus soient sans effet dans