ISB 704 BK - Cuisinière CATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ISB 704 BK CATA

Appareils ménagers qui économisent de l’argent p8-9

d’appareils électroménagers, fondée en 1947 à Torelló, Espagne.

ns toujours été une entreprise pionnière dans le

domaine de l’extraction domestique. Notre vaste gamme de produits

comprend des extracteurs, des hottes aspirantes, des plaques de

cuisson, des fours, des micro-ondes, des robinets, des éviers, la-

ve-vaisselles, lave-linges, réfrigéra

teurs et utensiles de cuisine.

ENGAGEMENT ENVERS NOS CLIENTS La conception et le développement de nos produits se basent sur

des études approfondies visant principalement à répondre aux be-

soins de nos clients, en apportant des solutions qui favorisent la

fonctionnalité, l’efficacité, la durabilité et la fiabilité tout en res-

pectant l’environnement. Chaque détail compte. C’est la raison

pour laquelle dans les soixante ans d’histoire de notre marque,

nous avons mis et nous continuons à mettre particulièrement l’ac-

cent sur chaque détail jusqu’à obtenir le meilleur produit.5

reliability of our products is based.

EXPÉRIENCE Chez CATA, nous effectuons des recherches en continu. Nous uti-

lisons des composants de première qualité et les dernières tech-

niques de fabrication pour obtenir les produits les plus avancés

du marché au niveau technologique. La forte expérience dans les

processus de création, de développement et de fabrication sont

les piliers sur lesquels s’appuie l’excellente efficacité, qualité et

fiabilité de nos produits.

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. ENVIRONNEMENT Chez CATA, nous sommes soucieux du respect de l’environnement

et nous pensons que votre cuisine peut être un exemple d’effica-

cité énergétique. Notre moteur exclusif équipé de la technologie

Brushless qui se passe des brosses en graphite traditionnelles,

éliminant ainsi le frottement et prolongeant la vie utile du moteur

en est un excellent exemple. Nous arrivons ainsi à proposer les

moteurs les plus silencieux du marché avec une économie éner-

gétique de jusqu’à 84% si on les compare à des moteurs équiva-

Notre brevet, un nouveau système de nettoyage par eau

très efficace, intégré dans la nouvelle gamme

des fours CATA, constitue un autre exemple manifeste d’efficacité

énergétique. Il s’agit d’une nouvelle technologie comportant d’im-

portantes économies d’énergie6

CATA & CAN ROCA The prestigious British magazine RESTAURANT, which

Le CELLER DE CAN ROCA : LE MEI-

LLEUR RESTAURANT DU MONDE Le prestigieux magazine britannique RESTAURANT qui publie

tous les ans le classement des 50 meilleurs restaurants du monde,

a nommé Meilleur restaurant du monde le Celler de Can Roca,

qui est dirigé par les trois frères Joan, Josep et Jordi Roca.

Avec ce prix, le Celler de Can Roca a atteint l’échelon le plus

élevé de la cuisine au niveau mondial. En 2011 et en 2012, la

parfaite association de l’excellent travail des trois frères Roca -

Joan, Josep et Jordi - a placé le Celler de Can Roca au rang de

deuxième meilleur restaurant du monde.

Ils obtiennent enfin en 2013 et 2015 le prix plus que mérité : on

décerne au Celler le titre de meilleur restaurant du monde.

Il existe au Celler de Can Roca un compromis permanent entre

la cuisine d’avant-garde, et la volonté de ne pas renoncer à la

mémoire des prédécesseurs dans leur famille.

Nous sommes fiers de collaborer avec les frères Roca dans le

développement de la gamme exclusive des produits “Cata et Can

Roca”. Cette relation réussie est née avec l’objectif de créer des

produits visant à maintenir le haut niveau de la Cuisine Espagnole.

Chez CATA, nous avons le privilège de bénéficier de la collabora-

tion des frères Roca dans le développement de la gamme Cata &

Can Roca, une gamme originale de produits avec laquelle nous

souhaitons offrir l’excellence aux utilisateurs les plus exigeants.

Nous proposons pour cela les hottes en îlot et les hottes déco-

ratives au design moderne et soigné. Elles offrent une économie

énergétique maximale, l’éclairage par led à intensité modulable

et disposent d’un moteur Brushless avec excellent rendement,

faible consommation et niveau sonore minimum. Des plaques de

cuisson à induction, parmi lesquelles vous trouverez notre modèle

Giga , en blanc et noir, et Giga 750. Ce modèle vous permet de

profiter de la zone de cuisson la plus grande du marché (jusqu’à

40cm de diamètre). Des fours et des fours micro-ondes avec

les dernières technologies pour une parfaite intégration dans la

La collaboration avec les frères Roca nous a permis de dévelo-

pper cette gamme de produits proposant l’excellence à ceux pour

qui la cuisine est une expérience unique.

CATA & CAN ROCA Cata & Can Roca collection, a unique range of products

Merci à l’expérience dans l’innovation, la conception et la fabri-

cation d’appareils électroménagers depuis plus de 65 ans, dans

CATA nous sommes fiers de présenter nos nouvelles familles de

produits, avec l’haute exigence et efficacité qui caractérise tous les

Votre cuisine complète CATA Les nouveaux produits de la ligne blanche que vous trouverez

dans ce nouveau catalogue, sont conçus, développés et fabriqués

avec l’orientation claire de satisfaire les besoins de nos clients, en

fournissant des solutions pour l’efficacité, la durabilité et la fiabilité.

Les nouveaux réfrigérateurs, lave-vaisselles et lave-linges de

CATA sont la meilleure démonstration que la fonctionnalité ne soit

pas incompatible avec le dessin et l’élégance.

Combinaison parfaite avec votre plan

La nouvelle gamme de récipients de cuisson de CATA devient la

combinaison parfaite pour votre plan de travail, permet de configu-

rer un catalogue complet et intégral couvrant tous les besoins pour

l’élaboration des aliments.

Thanks to the experience in innovation, design and manu-

Appareils ménagers qui économisent

de l’argent La protection de l’environnement, l’économie d’énergie et l’efficacité énergétique est l’objectif des appareils ménagers efficaces et qui vous permettront de faire des économies. Nous voulons que la pro - tection de l’environnement commence chez nos clients. C’est pour cela que nous offrons des produits avec des progrès technologiques importants qui permettent de réduire considérablement la consom - mation d’énergie. Choisir des produits CATA signifie l’obtention d’un rendement maximum, une consommation minimale d’énergie, une économie maximale et un impact environnemental minimal.L’utilisation d’une hotte CATA de classe énergétique A+ économise jusqu’à 85% de la consommation d’énergie, ce qui se traduit par des économies annuelles d’environ 45 € / an.Une hotte de classe A+ dans un niveau maximal d’extraction con - somme moins d’un dixième d’un réfrigérateur de classe A+ (*)(*) Comparaison entre une hotte fonctionnant 365 jours selon la directive UE 65/2014 par jour (24.6kWh) et d’un réfrigérateur qui doit rester allumé 24 heures par jour (300kWh).(*) Économie estimée d’une hotte de classe A+ par rapport à une hotte de classe D, avec un usage intensif et pendant la durée de vie de la hotte (10 ans). The environment protection, energy saving and efficiency is

the goal we seek to provide efficient appliances and to help

Nous fabriquons des produits avec l’objectif clair de perfectionner,

d’apporter des solutions et de générer de nouvelles sensations chez

les consommateurs, accomplissant ainsi l’engagement d’approcher

les dernières technologies et conceptions.

CATA est dans les cuisines depuis plus de 65 ans avec des produits

et des solutions efficaces qui simplifient la vie et qui répondent aux

besoins et aux goûts des consommateurs.

Grande capacité d’extraction

Grâce à la technologie avancée et les composants utilisés lors du

processus de fabrication, nous pouvons ournir les hottes les plus

efficaces du marché, assurant ainsi une plus grande endurance et

une grande qualité. CATA fournit dans ses modèles actuels une

capacité d’extraction de jusqu’à 820 m

/h (selon la norme européen-

Niveau sonore minimal

Lors de la recherche d’une hotte, les deux principales priorités sont

toujours la plus grande extraction avec un niveau sonore minimal.

Chez CATA, nous sommes fiers de fournir des hottes extra-silen

cieuses grâce aux matériaux utilisés, les tests d’insonorisation et

surtout grâce à notre expérience acquise pendant des années dans

le monde de l’extraction qui a fait de nous les leaders du marché.

HOODS CATA We believe in a state-of-the-art technology to provide efficient

100% 24kWh/año31,5kWh/año73,5kWh/año99kWh/año118,5kWh/año150kWh/año87kWh/año Classe énergétique maximale CATA possède les hottes de classe A+ les plus efficaces du marché . Choisir des appareils CATA A+ signifie l’assurance d’un rendement maximum, d’une consommation minimale d’énergie et de la protec - tion de l’environnement. Choix de la hotte Pour pouvoir choisir correctement votre hotte, vous devrez con-naître la surface de la cuisine ainsi que sa hauteur. Vous pourrez ainsi déterminer son volume d’air. Pour maintenir une qualité d’air satisfaisante dans la cuisine il est nécessaire de renouveler son air de 6 à 10 fois par heure, aux vitesses minimum et maximum, respectivement.Par exemple : si la cuisine a une surface de 10 m 2 et une hauteur de 2,5 m, le volume de la pièce sera de 10m 2 x 2,5 m 2 = 25 m 3

On devra renouveler 25m 3 x 6 = 150 m 3 /h à la vitesse minimum et 25m

3 x 10 = 250 m 3 /h à la vitesse maximum. En d’autres termes, la hotte doit avoir une capacité d’extraction de 250 m 3 /h à la vitesse maximum. Les valeurs de débit publiées dans le catalogue sont conformes aux exigences de la norme UNE EM 61591 concernant les hottes aspirantes. Elles indiquent la capacité d’extraction réelle en m

3 /h et la pression en Pa de la hotte mesurée au niveau d’un point de contrôle.La norme UNE-EM 61591, qui prend en compte le diamètre et/ou la section du tube d’extraction, indique que les données doivent être mesurées avec la résistance offerte par la dimension nominale de sortie du diffuseur.Ainsi, dans les cas qui nous concernent, 5 Pa pour les sorties de Ø15cm., ou 15Pa pour les sorties de Ø12cm.Pour que cette mesure soit acceptée elle doit être réalisée à l’extrémi-té de ce que l’on considère comme une installation minimale : un tube vertical de 1 m de hauteur, un tube coudé à 90° et un tube horizontal d’1 m. Les données obtenues seront le volume en mètres cubes qu’une hotte est capable d’aspirer en une heure dans ces conditions. 2,7 m

Nouvelle Thalassa 2016

Nous sommes devant d’une des hottes aspirantes les plus efficaces

sur le marché. Ceci est corroboré par son label A +. Ceci est possi

ble grâce à des différents éléments comme le moteur “Brushless”

avancé et exclusif ou l’éclairage LED d’intensité réglable. La tech

nologie “Brushless” élimine le besoin de balais en graphite tradi-

tionnels, de manière que non seulement réduit la consommation

d’énergie (jusqu’à 84%), mais évite des frôlements, prolonge la

durée de vie du moteur, étant l’un des plus silencieux sur le marché

et avec une plus grande capacité d’extraction.

Être efficace ne doit pas signifier moins d’énergie. CATA et sa hotte

Thalassa le démontrent avec une puissance d’extraction jusqu’à

780 m3/h, avec un total de 10 niveaux d’extraction sélectionnables

(9 + 1 TURBO) en fonction de chaque moment et à chaque besoin.

Et tout est contrôlé grâce à son panneau de commande tactile avan

cé qui facilite le maniement de l’appareil.

Avec un design moderne, la hotte Thalassa est disponible en quatre

mensurations (largeurs de 600, 700, 900 ou 1200 mm en fonction

du verre) et en trois teintes de verre (blanc, noir et sable), adaptant

ainsi aux dimensions et chromatisme de chaque cuisine. Et l’aspect

pratique et la facilité d’utilisation et d’installation est présente dans

tous les produits de la gamme CATA. Un exemple est son filtre

anti-condensation spécial, la possibilité de programmer l’arrêt de la

hotte ou l’alerte de nettoyage des filtres. Certains filtres qui peuvent

par ailleurs être lavés dans le lave-vaisselle. En outre, l’éclairage

LED (réglable à partir du panneau de commande) permet d’utiliser

l’éclairage de la hotte lors de la cuisson ou bien comme source

d’éclairage ambiante lorsque nous ne cuisinons.16

DECORATIVE ISLANDS SILENT SPLIT TECHNOLOGY ISLANDS CORNER HOODS ISLA MOON p24ISLA MAGRABA p24

ble, in terms of measurements, shape and finish, will allow you to find the best solution to meet your needs.

HOTTES ÎLOTS CATA dispose d’une vaste gamme de Hottes îlots qui s’adaptent parfaitement au design de votre cuisine. Grâce à

la grande variété de modèles disponibles, tant au niveau des mesures, des formes ou des finitions, vous pourrez

trouver la meilleure solution s’adaptant à vos besoins.ECO LED

EXTERIOR Connexion par câble ou sans fil

Le fonctionnement et le contrôle de la hotte ne supposent aucun

changement par rapport à une hotte standard. Toutes les fonctions

d’extraction sont activées depuis la hotte et la communication avec

le moteur est effectuée par câble ou par fréquence radio, avec une

portée maximale de 25 mètres.

Silent Split in-line est la solution totalement silencieuse avec

laquelle la hotte sans moteur est installée dans la zone de cuisson.

Cette dernière extrait les odeurs et la fumée de la cuisine, alors que

le moteur de la hotte est installé dans le faux plafond. L’installation

du moteur à l’extérieur n’entraîne pas de perte de débit, et atteint

des niveaux d’extraction de 640m

Silent Split extérieur est la solution totalement silencieuse où la

hotte sans moteur est installée dans la zone de cuisson. Elle extrait

les odeurs et la fumée de la cuisine, alors que le chapeau incluant

le moteur se trouve dans une cheminée sur le toit du logement.

L’installation du moteur à l’extérieur n’entraîne pas de perte de débit,

et atteint des niveaux d’extraction de 640m

L’installation de la hotte et du moteur ainsi que la communication en

tre les deux éléments est vraiment simple. Comme vous pouvez voir

sur les images, le moteur est installé dans la conduite d’extraction

en 4 étapes simples.

SILENT SPLIT TECHNOLOGY Exterior silent split is the absolute silent solution with the

with an excellent presence in your kitchen.

HOTTES DÉCORATIVES Dans la vaste gamme de hottes décoratives CATA, vous trouverez des modèles variés avec les formes les plus

soignées et les meilleures prestations du marché. Nous sommes persuadés que tous les utilisateurs pourront

trouver la hotte s’adaptant le mieux à leurs besoins aussi bien en termes de conception, de rendement que d’es-

thétique. Nous vous orons tout ce dont vous avez besoin pour que votre hotte soit un élément avec beaucoup

de présence dans votre cuisine.36

NEBLIA 600 ANTIC BK Code 02052401 - EAN Code 842224804210959

HOTTES ENCASTRABLES La hotte idéale pour installer dans vos armoires de cuisine grâce à sa facilité d’installation, avec une haute capaci-

té d’extraction, avec variété de formes et finitions de haute qualité.

BUILT-IN HOODS The ideal hood to install in your kitchen cabinet thanks to its easy installation, high capacity of

ovens with large interior capacities, pyrolytic ovens and ovens with the new AquaSmart water cleaning system.

Fours et Micro-ondes

Les fours CATA sont fabriqués avec des technologies de pointe et des composants de la dernière génération.

CATA propose ainsi des produits d’excellente qualité grâce auxquels vous prendrez plaisir à l’art de cuisiner. Ils

se distinguent de par leur conception, leur innovation, leur ecacité énergétique et la sécurité maximale qu’ils

proposent. Ils fournissent élégance et exclusivité. Dans la vaste gamme des modèles que nous proposons, vous

trouverez des fours de grande capacité, des fours à pyrolyse ou des fours équipés du nouveau système de netto-

yage par eau AquaSmart.74

OVENS Horizon series

Nouveaux fours CATA Harmonie maximale avec une ecacité

CATA a renouvelé la gamme complète de fours, avec de nouvelles

esthétiques, des mensurations et des spécifications pour répondre

aux besoins des personnes qui cherchent un four fiable, moderne

et qui apporte de la conception à votre cuisine.

La meilleure technologie de cuisson

avec un design le plus moderne

Cette série offre une esthétique avec une finition élégante et

décorative. Disponible en différentes mensurations de capacité

intérieure de 60 à 70 litres, qui permettent de réaliser la cuisson

idéale selon les besoins. Ils sont des fours multifonction, avec de

systèmes de nettoyage par pyrolyse ou avec AquaSmart et avec

une guide télescopique pour une expérience agréable lors de la

Celle-ci est une série moderne et dynamique, elle est caractérisée

par l’utilisation de l’acier inoxydable combiné avec l’élégance du

verre. Les fours sont faciles à utiliser, en offrant un maniement

simple mais avec la grande qualité qui caractérise la marque.

Pour tous les utilisateurs qui cherchent une intégration parfaite et

de design, CATA a créé une collection de fours qui se fait remar-

quer, outre l’utilisation des derniers progrès technologiques et

composants de haute qualité, par le design élégant de verre noir

ou blanc. Ce matériau a une grande résistance et il est très facile à

nettoyer pour garder votre four en parfait état.OVENS Functions / Fonctions

Nettoyage par AquaSmart

Nettoyage par pyrolyse

Cuisson traditionnelle ventilée

Cuisson traditionnelle

Résistance sole ventilé

Nettoyage par pyrolyse ECO Fast preheating

La nouvelle fermeture Softclose, inclus dans plusieurs modèles,

ferme la porte silencieusement et silencieusement. Ce nouveau

système referme la porte lentement et silencieusement en évitant

Les nouveaux contrôles des fours CATA offrent une grande finition

esthétique dans chacun des modèles de la gamme. Les contrôles

avec sérigraphie et occultables se font remarquer, en obtenant

une conception minimaliste.

Profitez du plus simple des nettoyages grâce à l’action de la

vapeur d’eau : en 15 minutes à peine et en 4 étapes simples, votre

four sera comme neuf ; économisez du temps et de l’argent.

1-Retirez les éléments intérieurs.

2-Pulvériser 200ml d’eau sur les murs intérieurs du four.

3-Sélectionnez la fonction AquaSmart pendant 10 minutes à 150º C

4-Laissez refroidir 25 minutes et nettoyez avec un chiffon doux.

5-Désactivez la fonction AquaSmart et à moins de 5 min . , essu-

yez avec un chiffon doux .

Colonne d’intégration parfaite: Four +

Les nouvelles séries de fours CATA obtiennent une intégration et

une symétrie totale en combinaison en colonne avec les micro-on-

des. Grâce à son design soigné et l’utilisation des matériels de

haute qualité, vous obtenez une combinaison harmonieuse et un

design élégant dans votre cuisine.78

OVENS N N COLLECTION FULL GLASS SERIES OVENS HORIZON SERIES OVENS COSMOS SERIES OVENS HGR 120 PYRO BK p80

precision, versatility, safety or a traditional touch. All these solutions will make Cata hobs the best choice.

PLAQUES DE CUISSON Les plaques de cuisson CATA vous orent une extraordinaire facilité d’utilisation. Elles vous feront profiter de liber-

té, design, et d’une simplicité de nettoyage grâce auxquels vous prendrez plaisir en cuisinant. Dans cette rubrique,

vous découvrirez des plaques de cuisson qui vous apporteront rapidité, précision, versatilité, sécurité ou une tou-

che traditionnelle. Toutes ces solutions vous permettront de choisir la plaque de cuisson qu’il vous faut en fonction

puissance et rapidité Les plaques à induction de CATA proposent le système Booster qui accélère jusqu’à 45% le cycle de chauffage. Cela permet une consommation énergétique inférieure, plus d’économies et un temps de cuisson inférieur. Zone géante de 32 cm Dans le nouveau modèle IB 6021 BK vous trouvez une zone géante de 32 cm de diamètre qui permet d’utiliser des grandes marmites, idéale pour plusieurs commensaux, selon les besoins de cuisson. Finition biseauté ou en acier inoxydable Finition biseau frontalLa finition de biseau frontal de CATA offre un dessin propre et lisse qui s’ajuste parfaitement dans n’importe quelle cuisine. Une conception attractive et différente. Encadrement en acier inoxydableCATA dispose de plusieurs modèles de plaques à induction et à vitrocéramique avec l’encadrement en acier inoxydable, offrant une élégance et une protection face à possibles impacts.

Stainless Steel finished107

Installation de plaques de cuisson

Quick-Fix System: Système qui permet d’installer n’importe quelle

plaque de cuisson à induction facilement et rapidement, sans avoir

besoin de vis ni d’outils. Le Quick-Fix System permet de fixer la

plaque cuisson en toute sécurité dans tous les cas de figure sans

qu’importe l’épaisseur de la surface.

Distribution optimale : LCI 631

La distribution des feux en losange permet de placer des réci-

pients de jusqu’à 34cm sans qu’il n’y ait d’interférences avec les

GAS - GAS-ON-GLASS HOBS GAS - STAINLESS STEEL GAS HOBS MIXED HOB - HIGH LIGHT + GAS HOB HOBSROCOOK: Cela est la proposition créée par CATA avec El Celler

de Can Roca pour rapprocher à vos foyers les avantages de la

cuisson à basse température.

À basse température, nous vous invitons à découvrir une cuisine

très respectueuse avec le produit, qui cherche à surélever ses

propriétés organoleptiques et, en même temps, elle est capable

de conserver beaucoup mieux ses propriétés nutritionnelles et est

très exigeante avec la qualité des aliments. On a cuisiné à basse

température depuis des milliers d’années, la nouveauté actuelle est

basée sur le développement technologique qui offre une précision

et un contrôle pour comprendre les processus et toujours obtenir

d’excellents résultats.

Ainsi apparut ROCOOK, un projet visant à expliquer ce qui est la

basse température, comment se cuisine avec elle et vous propose

des recettes et des idées pour les mettre en pratique. Nous avons

conçu conjointement avec la R & D de Cata et de Lékué, l’équipe

et les ustensiles pour faire de cette aventure à la maison possible,

facile et pratique. - Joan Roca

Qu’est que c’est ROCOOK Induction

ROCOOK Induction est une plaque de cuisson à induction conçue

par Cata pour cuisiner avec un contrôle précis de la température.

Grâce à un capteur pour le milieu de cuisson et une sonde à l’in-

térieur du cœur pour l’aliment, on obtient la saveur et la texture

optimale dans chaque recette.

ller de Can Roca to get your homes closer to the

benefits of low-temperature cooking.Il permet également cuisiner en utilisant des niveaux de puis-

sance, ce qui en fait une solution très polyvalente. Il peut être

utilisé de manière intuitive avec son contrôle tactile ou avec une

application mobile conçue spécialement qui offre également des

recettes et de la formation d’El Celler de Can Roca en un seul clic

pour profiter au mieux de cette expérience.

ROCOOK Induction a un rendement énergétique élevé et est

pratique à garder et à transporter.

SES AVANTAGES Cuissons précises. L’avantage le plus évident de la cuisson à

basse température est la précision avec laquelle nous pouvons

cuire en contrôlant le temps et la température (T&T).

Textures splendides. Un des aspects les plus frappants est

le genre de textures que nous pouvons obtenir. Les viandes

deviennent plus moelleuses, les légumes juteuses et les poissons

presque peuvent être mangés avec une cuillère. Merci à la

cuisson douce, les aliments conservent mieux leur jus et la viande

s’attendrit sans perdre ses saveurs originales.

Saveurs authentiques et des aliments sains. La basse tempé-

rature préserve les qualités nutritionnelles des aliments, car elle

empêche les nutriments plus sensibles aux températures élevées.

Avec l'expérience de plus de 65 ans, nous continuons à innover pour orir de nouveaux produits.

Lave-vaisselles, lave-linges

et réfrigérateurs146

Lave-vaisselles, lave-linges et réfri-

Les nouveaux produits de la ligne blanche que vous trouve-

rez dans ce nouveau catalogue, sont conçus, développés et

fabriqués avec l'orientation claire de satisfaire les besoins de nos

clients, en fournissant des solutions pour l'efficacité, la durabilité

Les nouveaux réfrigérateurs, lave-vaisselles et lave-linges inté-

grables de CATA sont la meilleure démonstration que la fonction-

nalité ne soit pas incompatible avec le dessin et l'élégance.

Solutions d'intégration

Les réfrigérateurs, les lave-linges et les lave-vaisselles d'intégra-

tion de Cata s'adaptent parfaitement avec le reste de la cuisine,

en plus d'obtenir une grande qualité et efficacité.

DISHWASHERS, WASHING MACHINE and REFRIGERATOR The new retailer products that you will find in this new

Réfrigérateurs à haute ecacité

Avec les réfrigérateurs A + de CATA s'obtient des importantes

économies d'énergie, qui se traduit en des importantes écono-

mies financières. Les thermostats électroniques permettent de

maintenir avec précision la température sélectionnée, atteignant

une meilleure conservation des aliments, prolongeant la vie du

Il permet une circulation optimale de l'air froid et sec dans les

différents compartiments, éliminant la formation de givre à la fois

dans les aliments et dans le congélateur lui-même.

Lave-vaisselles et lave-linges avec un

contrôle précis de lavage et de haute

Les lave-vaisselles de CATA sont très intuitifs et faciles à utiliser,

l'électronique et le panneau de commande offre toute l'informa-

tion nécessaire tout le temps.

A++ en lave-vaisselle et A+++ en lave-linges.

DISHWASHERS, WASHING MACHINE and REFRIGERATOR CATA dishwashers are very intuitive and easy to use,

ÉVIERS et ROBINETS Vaste gamme de produits fiables et durables qui s’adaptent à votre cuisine.154

Nouveaux éviers synthétiques L’utilisation de la dernière technologie et des résines solides vous permet de créer éviers avec des prestations dignes d’admiration, de formes pro-pres, avec l’inexistence de grain, en garantissant son hygiène grâce à la facilité de nettoyage et, en même temps, résistant aux rayures de surface. Disponible en blanc et argent. Accessoires inclus Tous les éviers de la collection CATA incluent, à l’achat du produit, des accessoires nécessaires à l’installation tels que les bandes d’étanchéité, les agrafes de fixation, le tuyau de trop-plein et le siphon. Acier inoxydable à haute résistance L’utilisation d’acier inoxydable dans tous les éviers est en parfaite har-monie avec tous les matériaux de votre cuisine, ajoutant ainsi un aspect élégant et améliorant les couleurs et les textures. Les éviers sont faciles à nettoyer grâce à la surface non poreuse et les bords polis et arrondis. Ils fournissent une grande longévité, conservant ainsi leur aspect pendant des décennies et offrant une résistance à la chaleur et à la corrosion. Types d’installation

Sur le plan de travail Il s’agit du système d’installation le plus courant et habituel. L’évier repose sur le plan de travail et permet une installation rapide et facile grâce à l’utilisation des agrafes de faciles à installer. Sous le plan de travail En utilisant ce type d’éviers, l’harmonie totale et intégration entre le plan de travail et l’évier sont garanties. Cette installation pourvoit une solution de plan de travail complètement lisse et une continuité, évitant ainsi les saillies et en rendant le nettoyage du plan de travail plus facile.155

SINKS and TAPS All CATA models only use high-quality materials and

Finitions de grande qualité.

Les détails qui font la diérence Tous les modèles CATA utilisent seulement des matériaux et des finitions de première qualité, fabriqués en laiton coulé et chromé. Afin d’assurer la longévi-té de nos produits, aussi bien l’intérieur que l’extérieur, chacun de nos robinets est soumis à des tests rigoureux et garantissant ainsi une qualité optimale. Nouvelle série de robinets en acier inoxydable CATA intègre dans son catalogue une nouvelle série de robinets en acier inoxydable avec des finitions à haute qualité. Monocommandes et cartouches en céramique Notre offre est basée sur les modèles monocommandes et, grâce à l’utili-sation de cartouches en céramique, nous pouvons prolonger la durée de vie du robinet, obtenant ainsi un produit fiable et durable. Les cartouches en céramique fournissent une usure inférieure et une fermeture sensible d’étanchéité absolue. Renforts triangulaires En tant qu’accessoire fourni dans tous les robinets de la collection, nous incluons des renforts triangulaires nécessaires à une installation correcte et entièrement sûre de tout évier en acier inoxydable y sont inclus. Fonctionnalité Du point de vue fonctionnel, CATA incorpore une gamme de modèles qui s’adaptent à l’environnement de votre cuisine. Il s’agit d’une robinetterie fonctionnelle, sans oublier la conception et l’ergonomie. Dans le catalogue actuel, vous pouvez trouver les modèles avec un tuyau extractible et à double fonction, jet ou douche, au choix. Diuseur L’incorporation du diffuseur pourvoit l’homogénéité et l’uniformité dans le jet. En mélangeant le flux d’air avec celui de l’eau, nous obtenons une pression parfaite et constante, tout comme une économie d’eau et d’éner-gie importante.156

Nouvelle gamme d’ustensiles de CATA

La nouvelle gamme de produits et de récipients de cuisson de

CATA permet de configurer un catalogue complet et intégral cou-

vrant tous les besoins pour l’élaboration des aliments, à la fois pro-

fessionnelle et privée.

Avec un design et une finition soignée, des manches ergonomi-

ques et des couvercles conçus pour l’économie d’énergie, tous les

récipients de cuisson ont été fabriqués avec les meilleurs maté-

riaux à utiliser dans toutes les cuisines, que ce soit de gaz, induc-

tion, vitrocéramique ou électrique.

Autocuiseurs: Qualichef et Splendour

Cuisiner avec l’autocuiseur est plus économique que d’autres

méthodes traditionnelles de cuisson, on utilise moins d’énergie

et le temps de cuisson est moindre, jusqu’à 70% moins. La con-

ductivité élevée de l’aluminium fait que la chaleur est distribuée

rapidement et uniformément dans tout le fond de la marmite.

KITCHENWARE The new range of CATA products and cookware lets you con-

Set de casseroles Masterclass

D’acier inoxydable avec un fond qui combine l’acier ferritique (0,7

mm) avec l’aluminium (5 mm). Sur le set de casseroles Master-

class nous trouvons une casserole haute de 20 cm de diamètre,

une casserole basse de 24 cm de diamètre, un faitout de 24 cm de

diamètre et une sauteuse évasée de 16 cm de diamètre.

Set de poêles Masterclass

Corps en acier inoxydable avec un fond de 4 mm en aluminium.

Son revêtement de Quantanium assure des propriétés antiadhési-

ves résistants et d’une durabilité plus grande. Avec trois diamètres

différents: 20, 24 et 28 cm.

Set de casseroles Shine

D’acier inoxydable avec un fond qui combine l’acier ferritique (0,5

mm) avec de l’aluminium (4 mm). Il contient une sauteuse type

française de 16 cm de diamètre, une casserole haute de 20 cm

de diamètre et une casserole basse de 28 cm de diamètre.

KITCHENWARE Stainless steel with a background that combines ferritic steel

31,3 34,9 34,9 34,9 97,1 97,1 94,5 97,1 110,4 110,4 143,4 26

A A A A C C C C C C D A+

29,2 34,3 34,3 34,3 15,7 15,9 15,9 15,9 18,1 18,1 16,1 33,1

A A A A D D D D C C D A

29,2 25 25 25 14,3 14,3 24,3 14,3 28,6 28,6 5 36

A B B B D D B D A A F A

76 81,5 81,5 81,5 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2

0,9 0,8 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,4 0,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

31,3 34,9 34,9 34,9 97,1 97,1 94,5 97,1 110,4 110,4 143,4 26

A A A A C C C C C C D A+

29,2 34,3 34,3 34,3 15,7 15,9 15,9 15,9 18,1 18,1 16,1 33,1

A A A A D D D D C C D A

29,2 25 25 25 14,3 14,3 24,3 14,3 28,6 28,6 5 36

A B B B D D B D A A F A

76 81,5 81,5 81,5 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2

0,9 0,8 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,4 0,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

18,3 18,1 16,2 16,2 18,1 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6

C C D D C C C C C C C C

8,6 36 36,6 13 36 36,6 36,6 36,6 36,6 36 36 27,8

E A A D A A A A A A A A

91,2 91,2 81,6 81,6 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2

1,3 1,3 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

390 388,5 310,3 310,3 388,5 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2

168,1 168,7 187,5 187,5 168,7 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

18,3 18,1 16,2 16,2 18,1 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6

C C D D C C C C C C C C

8,6 36 36,6 13 36 36,6 36,6 36,6 36,6 36 36 27,8

E A A D A A A A A A A A

91,2 91,2 81,6 81,6 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2

1,3 1,3 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

390 388,5 310,3 310,3 388,5 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2

168,1 168,7 187,5 187,5 168,7 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

104,3 36,4 36,4 36,4 36,4 36,4 24,6 24,6 24,6 24,6 28 28

D B B B B B A+ A+ A+ A+ A+ A+

19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 32,6 32,6 32,6 32,6 34,8 34,8

C C C C C C A A A A A A

7,5 27,8 27,8 27,8 36 36 37,5 37,5 37,5 37,5 28,9 28,9

F A A A A A A A A A A A

91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 75,3 75,3 75,3 75,3 75,3 75,3

1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 396,8 396,8 396,8 396,8 401,6 401,6

66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 67,3 67,3 67,3 67,3 79,1 79,1

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

104,3 36,4 36,4 36,4 36,4 36,4 24,6 24,6 24,6 24,6 28 28

D B B B B B A+ A+ A+ A+ A+ A+

19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 32,6 32,6 32,6 32,6 34,8 34,8

C C C C C C A A A A A A

7,5 27,8 27,8 27,8 36 36 37,5 37,5 37,5 37,5 28,9 28,9

F A A A A A A A A A A A

91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 75,3 75,3 75,3 75,3 75,3 75,3

1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 504,2 396,8 396,8 396,8 396,8 401,6 401,6

66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 66,3 67,3 67,3 67,3 67,3 79,1 79,1

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

29,8 26 26 26 26 25,3 25,3 25,3 25,3 24,6 24,6 24,6

A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

26,7 33,1 33,1 33,1 33,1 35 35 35 35 32,6 32,6 32,6

B A A A A A A A A A A A

37,5 36 36 36 36 28,7 28,7 28,7 28,7 37,5 37,5 37,5

A A A A A A A A A A A A

76 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 75,3 75,3 75,3

61,3 67 67 67 67 67 67 67 67 61,3 61,3 61,3

0,46 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,46 0,46 0,46

0,46 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,46 0,46 0,46

1 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

29,8 26 26 26 26 25,3 25,3 25,3 25,3 24,6 24,6 24,6

A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

26,7 33,1 33,1 33,1 33,1 35 35 35 35 32,6 32,6 32,6

B A A A A A A A A A A A

37,5 36 36 36 36 28,7 28,7 28,7 28,7 37,5 37,5 37,5

A A A A A A A A A A A A

76 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 75,3 75,3 75,3

61,3 67 67 67 67 67 67 67 67 61,3 61,3 61,3

0,46 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,46 0,46 0,46

0,46 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,46 0,46 0,46

1 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

24,6 24,6 24,6 24,6 24,6 77,1 77,1 77,1 77,1 77,1 77,1 133,2

A+ A+ A+ A+ A+ B B B B B B E

32,6 32,6 32,6 32,6 32,6 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 13,2

A A A A A C C C C C C D

37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 7,5

A A A A A A A A A A A F

75,3 75,3 75,3 75,3 75,3 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 71,4

61,3 61,3 61,3 61,3 61,3 67 67 67 67 67 67 0

0,46 0,46 0,46 0,46 0,46 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,88

0,46 0,46 0,46 0,46 0,46 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,88

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

24,6 24,6 24,6 24,6 24,6 77,1 77,1 77,1 77,1 77,1 77,1 133,2

A+ A+ A+ A+ A+ B B B B B B E

32,6 32,6 32,6 32,6 32,6 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 13,2

A A A A A C C C C C C D

37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 7,5

A A A A A A A A A A A F

75,3 75,3 75,3 75,3 75,3 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 71,4

61,3 61,3 61,3 61,3 61,3 67 67 67 67 67 67 0

0,46 0,46 0,46 0,46 0,46 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,88

0,46 0,46 0,46 0,46 0,46 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,88

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 165,3 165,3 64,3 64,3 133,2 133,2 133,2

E E E E E D D D D E E E

13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 16,1 16,1 9,8 9,8 13,2 13,2 13,2

D D D D D D D E E D D D

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 1,9 1,9 7,5 7,5 7,5

F F F F F F F E E F F F

71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 91,2 91,2 74,6 74,6 71,4 71,4 71,4

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 165,3 165,3 64,3 64,3 133,2 133,2 133,2

E E E E E D D D D E E E

13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 16,1 16,1 9,8 9,8 13,2 13,2 13,2

D D D D D D D E E D D D

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 1,9 1,9 7,5 7,5 7,5

F F F F F F F E E F F F

71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 91,2 91,2 74,6 74,6 71,4 71,4 71,4

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 164,7 164,7 94,5

E E E E E E E E E D D C

13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 18,1 18,1 15,9

D D D D D D D D D C C D

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6,5 6,5 33,7

F F F F F F F F F F F A

71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 91,2 91,2 91,2

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,3 1,3 1,4

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 133,2 164,7 164,7 94,5

E E E E E E E E E D D C

13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 18,1 18,1 15,9

D D D D D D D D D C C D

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6,5 6,5 33,7

F F F F F F F F F F F A

71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 91,2 91,2 91,2

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,3 1,3 1,4

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

94,5 94,5 116,9 116,9 116,9 173,2 173,2 173,2 173,2 84,7 84,7 84,7

C C E E E D D D D D D D

15,9 15,9 9,8 9,8 9,8 15,5 15,5 15,5 15,5 9,8 9,8 9,8

D D E E E D D D D E E E

33,7 33,7 10,7 10,7 10,7 7,4 7,4 7,4 7,4 0,9 0,9 0,9

1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6

386,4 386,4 208,6 208,6 208,6 305,8 305,8 305,8 305,8 208,6 208,6 208,6

171,5 171,5 72,9 72,9 72,9 190,5 190,5 190,5 190,5 72,9 72,9 72,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

94,5 94,5 116,9 116,9 116,9 173,2 173,2 173,2 173,2 84,7 84,7 84,7

C C E E E D D D D D D D

15,9 15,9 9,8 9,8 9,8 15,5 15,5 15,5 15,5 9,8 9,8 9,8

D D E E E D D D D E E E

33,7 33,7 10,7 10,7 10,7 7,4 7,4 7,4 7,4 0,9 0,9 0,9

1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6

386,4 386,4 208,6 208,6 208,6 305,8 305,8 305,8 305,8 208,6 208,6 208,6

171,5 171,5 72,9 72,9 72,9 190,5 190,5 190,5 190,5 72,9 72,9 72,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

84,7 84,7 116,9 116,9 116,9 163,6 163,6 163,6 84,7 84,7 84,7 116,9

D D E E E D D D D D D E

9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 17,8 17,8 17,8 9,8 9,8 9,8 9,8

E E E E E D D D E E E E

0,5 0,9 7,4 7,4 7,4 6,7 6,7 6,7 0,9 0,9 0,9 10,7

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 1,6

208,6 208,6 208,6 208,6 208,6 371,8 371,8 371,8 208,6 208,6 208,6 208,6

72,9 72,9 72,9 72,9 72,9 182,5 182,5 182,5 72,9 72,9 72,9 72,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

84,7 84,7 116,9 116,9 116,9 163,6 163,6 163,6 84,7 84,7 84,7 116,9

D D E E E D D D D D D E

9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 17,8 17,8 17,8 9,8 9,8 9,8 9,8

E E E E E D D D E E E E

0,5 0,9 7,4 7,4 7,4 6,7 6,7 6,7 0,9 0,9 0,9 10,7

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 1,6

208,6 208,6 208,6 208,6 208,6 371,8 371,8 371,8 208,6 208,6 208,6 208,6

72,9 72,9 72,9 72,9 72,9 182,5 182,5 182,5 72,9 72,9 72,9 72,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

9,8 9,8 9,8 9,8 18,1 18,1 18,1 18,1 18,1 22,3 22,3 22,3

E E E E C C C C C C C C

10,7 10,7 10,7 10,7 36 36 36 36 36 38,4 38,4 38,4

E E E E A A A A A A A A

74,6 74,6 74,6 74,6 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2

1,6 1,6 1,6 1,6 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

9,8 9,8 9,8 9,8 18,1 18,1 18,1 18,1 18,1 22,3 22,3 22,3

E E E E C C C C C C C C

10,7 10,7 10,7 10,7 36 36 36 36 36 38,4 38,4 38,4

E E E E A A A A A A A A

74,6 74,6 74,6 74,6 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2

1,6 1,6 1,6 1,6 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

74,3 88,2 163,6 163,6 163,3 163,6 163,6 163,6 163,6 163,6 86,6 86,6

B C D D D D D D D D D D

22,3 18,1 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 10,3 10,3

C C D D D D D D D D E E

38,4 36 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 1,9 1,9

67 65 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 65 65

0,26 0,26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,2 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

74,3 88,2 163,6 163,6 163,3 163,6 163,6 163,6 163,6 163,6 86,6 86,6

B C D D D D D D D D D D

22,3 18,1 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 10,3 10,3

C C D D D D D D D D E E

38,4 36 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 1,9 1,9

67 65 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 65 65

0,26 0,26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,2 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

86,6 86,6 86,6 86,6 86,6 163,6 163,6 163,6 163,6 131,5 131,5 131,5

D D D D D D D D D D D D

10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8

E E E E E D D D D D D D

1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 6,7 6,7 6,7 6,7 1,9 1,9 1,9

G G G G G F F F F G G G

71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3

65 65 65 65 65 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

0 0 0 0 0 0,8 0,8 0,8 0,8 0 0 0

0 0 0 0 0 0,8 0,8 0,8 0,8 0 0 0

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

97,9 97,9 97,9 97,9 97,9 95,9 95,9 95,9 95,9 89,8 89,8 89,8

220 220 220 220 220 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

86,6 86,6 86,6 86,6 86,6 163,6 163,6 163,6 163,6 131,5 131,5 131,5

D D D D D D D D D D D D

10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8

E E E E E D D D D D D D

1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 6,7 6,7 6,7 6,7 1,9 1,9 1,9

G G G G G F F F F G G G

71,4 71,4 71,4 71,4 71,4 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3 90,3

65 65 65 65 65 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

0 0 0 0 0 0,8 0,8 0,8 0,8 0 0 0

0 0 0 0 0 0,8 0,8 0,8 0,8 0 0 0

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

97,9 97,9 97,9 97,9 97,9 95,9 95,9 95,9 95,9 89,8 89,8 89,8

220 220 220 220 220 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 28,5 28,5

D D D D D D D D D D A A

1,9 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 16,1 16,1

71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 64 64

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,41 0,41

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,41 0,41

1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1 1

89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 52,8 52,8

371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 348,4 348,4

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 28,5 28,5

D D D D D D D D D D A A

1,9 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 16,1 16,1

71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 71,8 64 64

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,41 0,41

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,41 0,41

1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1 1

89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 52,8 52,8

371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 371,8 348,4 348,4

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

28,5 28,5 15,7 15,7 15,7 15,7 16,3 16,3 15,7 15,7 15,7 10,6

A A D D D D D D D D D E

16,1 16,1 6,7 6,7 6,7 6,7 24,3 24,3 6,7 6,7 6,7 1,9

C C F F F F B B F F F G

91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 68

0,41 0,41 0,88 0,88 0,88 0,88 0,29 0,29 0 0 0 0

1 1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6

52,8 52,8 98,6 98,6 98,6 98,6 82,2 82,2 81,9 81,9 81,9 96,8

348,4 348,4 419,7 419,7 419,7 419,7 358,1 358,1 358,1 358,1 358,1 175,2

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

28,5 28,5 15,7 15,7 15,7 15,7 16,3 16,3 15,7 15,7 15,7 10,6

A A D D D D D D D D D E

16,1 16,1 6,7 6,7 6,7 6,7 24,3 24,3 6,7 6,7 6,7 1,9

C C F F F F B B F F F G

91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 68

0,41 0,41 0,88 0,88 0,88 0,88 0,29 0,29 0 0 0 0

1 1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6

52,8 52,8 98,6 98,6 98,6 98,6 82,2 82,2 81,9 81,9 81,9 96,8

348,4 348,4 419,7 419,7 419,7 419,7 358,1 358,1 358,1 358,1 358,1 175,2

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

10,6 28,5 16,2 16,2 16,2 4,6 4,6 10,1 11,9 11,9 11,9 11,9

E A D D D F F E E E E E

1,9 36 36 36 36 7,9 7,9 36 36 36 36 36

G A A A A F F A A A A A

68 91,2 91,2 91,2 91,2 51,9 51,9 68 68 68 68 68

1,6 1 1,4 1,4 1,4 1,8 1,8 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

10,6 28,5 16,2 16,2 16,2 4,6 4,6 10,1 11,9 11,9 11,9 11,9

E A D D D F F E E E E E

1,9 36 36 36 36 7,9 7,9 36 36 36 36 36

G A A A A F F A A A A A

68 91,2 91,2 91,2 91,2 51,9 51,9 68 68 68 68 68

1,6 1 1,4 1,4 1,4 1,8 1,8 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

11,9 3,9 3,9 4,6 4,6 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9 3,9 4,6

E G G F F G G G G G G F

36 1,6 1,6 1,5 1,5 1,7 1,7 1,6 1,5 1,5 1,6 1,5

1,6 1,9 1,9 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

11,9 3,9 3,9 4,6 4,6 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9 3,9 4,6

E G G F F G G G G G G F

36 1,6 1,6 1,5 1,5 1,7 1,7 1,6 1,5 1,5 1,6 1,5

1,6 1,9 1,9 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,8

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

4,6 4,6 3,8 3,8 3,8 4,9 3,9 3,9 4,9 4,9 4,9 4,9

F F G G G F G G F F F F

1,5 1,5 1,7 1,7 1,7 36 2,5 2,5 2,1 2,1 2,1 2,1

1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,8 1,9 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8

108,8 108,8 103,1 103,1 103,1 89,4 110 110 96,4 96,4 96,4 96,4

159,2 159,2 89,7 89,7 89,7 86,9 144,7 144,7 86,9 86,9 86,9 86,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

4,6 4,6 3,8 3,8 3,8 4,9 3,9 3,9 4,9 4,9 4,9 4,9

F F G G G F G G F F F F

1,5 1,5 1,7 1,7 1,7 36 2,5 2,5 2,1 2,1 2,1 2,1

1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,8 1,9 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8

108,8 108,8 103,1 103,1 103,1 89,4 110 110 96,4 96,4 96,4 96,4

159,2 159,2 89,7 89,7 89,7 86,9 144,7 144,7 86,9 86,9 86,9 86,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

3,9 4,9 4,9 3,1 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9

G F F G F F F F F F F F

2,5 2,1 2,1 2,5 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,9 1,8 1,8 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

110 96,4 96,4 110,9 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4

144,7 86,9 86,9 108,2 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

3,9 4,9 4,9 3,1 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9

G F F G F F F F F F F F

2,5 2,1 2,1 2,5 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,9 1,8 1,8 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

110 96,4 96,4 110,9 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4 96,4

144,7 86,9 86,9 108,2 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9 86,9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

4,9 4,9 3,1 3,9 3,1 3,1 3,1

2,9 2,9 1,8 2,5 1,8 1,8 1,8

1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9

96,4 96,4 110,9 110 110,9 110,9 110,9

86,9 86,9 108,2 144,7 108,2 108,2 108,2

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

4,9 4,9 3,1 3,9 3,1 3,1 3,1

2,9 2,9 1,8 2,5 1,8 1,8 1,8

1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9

96,4 96,4 110,9 110 110,9 110,9 110,9

86,9 86,9 108,2 144,7 108,2 108,2 108,2

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

- - - • • • • - • • - •

Digital with screen Digital with screen Digital with screen Digital with display Digital with display Digital with display Mechanical Mechanical Digital with display Mechanical Mechanical Digital with display

• • • • • • - - - - - •

• • • • • • • • - - - •

• • • • • • • • - - - •

• • • • • • • • • • • •

- • • - - - - - • • - -

• • • • • • • • - - • •

• • • • • • • • • • • •

- • • - • - - - • • - •

• • • • • • • • • • • •

1 2 2 1 1 1 1 1 - - - 1

• • • • • • • • - - - •

• • • • • • • • • • • •

• - - • - - - - - - - -

0,75 0,89 0,89 0,8 0,89 0,8 0,8 0,8 0,89 0,89 0,89 0,89

- - - • • • • - • • - •

Digital with screen Digital with screen Digital with screen Digital with display Digital with display Digital with display Mechanical Mechanical Digital with display Mechanical Mechanical Digital with display

• • • • • • - - - - - •

• • • • • • • • - - - •

• • • • • • • • - - - •

• • • • • • • • • • • •

- • • - - - - - • • - -

• • • • • • • • - - • •

• • • • • • • • • • • •

- • • - • - - - • • - •

• • • • • • • • • • • •

1 2 2 1 1 1 1 1 - - - 1

• • • • • • • • - - - •

• • • • • • • • • • • •

• - - • - - - - - - - -

0,75 0,89 0,89 0,8 0,89 0,8 0,8 0,8 0,89 0,89 0,89 0,89

• • • • - • • • • • - -

Digital with display Mechanical Mechanical Digital with display Digital with display Digital with display Mechanical Mechanical Mechanical Digital with display Digital with display Digital with display

• - - • • • • - - - • •

• - • • • • • • - - • •

• • • - - - - • - • • •

• • • • • - - • • • • •

- - - - - - - - - - - -

• • • • • • • • - - • •

• • • • • • • • • • • •

- • - - - - - - • • - -

• • • - - • • • - - • •

- - - • • - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

• • - • • • • - • • • •

1 1 - 1 1 - - - - - - -

• • • • • • - - - - • •

• • • • • • • • - - • •

- - - - - - - - - - - -

• • • • • • • • - - • •

0,8 0,8 0,8 0,89 0,89 0,89 0,89 0,8 - 0,8 0,8

• • • • - • • • • • - -

Digital with display Mechanical Mechanical Digital with display Digital with display Digital with display Mechanical Mechanical Mechanical Digital with display Digital with display Digital with display

• - - • • • • - - - • •

• - • • • • • • - - • •

• • • - - - - • - • • •

• • • • • - - • • • • •

- - - - - - - - - - - -

• • • • • • • • - - • •

• • • • • • • • • • • •

- • - - - - - - • • - -

• • • - - • • • - - • •

- - - • • - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

• • - • • • • - • • • •

1 1 - 1 1 - - - - - - -

• • • • • • - - - - • •

• • • • • • • • - - • •

- - - - - - - - - - - -

• • • • • • • • - - • •

0,8 0,8 0,8 0,89 0,89 0,89 0,89 0,8 - 0,8 0,8

0,8 0,8 0,89 0,89 0,8 0,8 0,8 1,21 0,7 0,7

0,8 0,8 0,89 0,89 0,8 0,8 0,8 1,21 0,7 0,7

Rotisserie • • • • -

Rotisserie • • • • -

• • • • • • • • - - - -

9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • - • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

6 4 4 5 4 3 3 3 4 4 4 4

235x185 235x185 235x184 270 180 - - - 160 180 180 180

2,1 2,1 1,6 2,3 1,4 - - - 1,2 1,4 1,4 1,4

3,7 3,7 1,85 3 - - - - 1,6 - - -

235x185 235x185 235x184 - 220 270 270 270 230 220 220 220

2,1 2,1 2,1 - 2,3 2,3 2,3 2,3 1,5 1,85 1,85 2,3

3,7 3,7 3 - 3 3 3 3 2 2,1 2,1 3

235x185 - - 180 - - - - - - - -

235x185 235x185 235x184 180 220 220 220 220 160 180 180 180

2,1 2,1 1,6 1,4 2,3 2,3 2,3 2,3 1,2 1,4 1,4 1,4

3,7 3,7 1,85 2 3 3 3 3 1,6 1,85 1,85 2

235x185 235x185 235x184 180 180 180 180 180 160 180 180 180

2,1 2,1 2,1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,4 1,4 1,4

3,7 3,7 3 - - - - - 1,6 - - -

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

11 7,4 7,4 10,1 7,4 6,7 6,7 6,7 6,8 6,75 6,75 7,1

• • • • • • • • - - - -

9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • - • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

6 4 4 5 4 3 3 3 4 4 4 4

235x185 235x185 235x184 270 180 - - - 160 180 180 180

2,1 2,1 1,6 2,3 1,4 - - - 1,2 1,4 1,4 1,4

3,7 3,7 1,85 3 - - - - 1,6 - - -

235x185 235x185 235x184 - 220 270 270 270 230 220 220 220

2,1 2,1 2,1 - 2,3 2,3 2,3 2,3 1,5 1,85 1,85 2,3

3,7 3,7 3 - 3 3 3 3 2 2,1 2,1 3

235x185 - - 180 - - - - - - - -

235x185 235x185 235x184 180 220 220 220 220 160 180 180 180

2,1 2,1 1,6 1,4 2,3 2,3 2,3 2,3 1,2 1,4 1,4 1,4

3,7 3,7 1,85 2 3 3 3 3 1,6 1,85 1,85 2

235x185 235x185 235x184 180 180 180 180 180 160 180 180 180

2,1 2,1 2,1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,4 1,4 1,4

3,7 3,7 3 - - - - - 1,6 - - -

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 11 + Booster Táctil 11 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster

• • • • 11 + Booster • • • • • • •

• - • - • - - • • • • •

• • • • - • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

4 3 3 3 • 3 3 3 3 3 2 2

220 160 320 300 300 230 270 270 270 220 180

1,85 1,2 3 2,8 300 2,8 1,5 2,3 2,3 2,3 2,3 1,4

2,1 1,6 3,6 3,6 2,8 3,6 2 3 3 3 3 -

180 - 180 225 225 - 220 220 220 - -

1,4 - 1,4 2,2 225 2,2 - 2,3 2,3 2,3 - -

1,85 - - 3,1 2,2 3,1 - 3 3 3 - -

180 230 180 180 180 260 180 180 - 270 220

1,4 1,5 1,4 1,8 180 1,8 2,2 1,4 1,4 - 2,3 2,3

- 2 2 2,2 1,8 2,2 3 - - - 3 3

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50/60 50/60 50/60 50/60 220-240 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

6,75 5,2 7,1 7,2 50/60 7,2 6,6 6,7 6,7 6,7 6 3,7

9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 11 + Booster Táctil 11 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster

• • • • 11 + Booster • • • • • • •

• - • - • - - • • • • •

• • • • - • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

4 3 3 3 • 3 3 3 3 3 2 2

220 160 320 300 300 230 270 270 270 220 180

1,85 1,2 3 2,8 300 2,8 1,5 2,3 2,3 2,3 2,3 1,4

2,1 1,6 3,6 3,6 2,8 3,6 2 3 3 3 3 -

180 - 180 225 225 - 220 220 220 - -

1,4 - 1,4 2,2 225 2,2 - 2,3 2,3 2,3 - -

1,85 - - 3,1 2,2 3,1 - 3 3 3 - -

180 230 180 180 180 260 180 180 - 270 220

1,4 1,5 1,4 1,8 180 1,8 2,2 1,4 1,4 - 2,3 2,3

- 2 2 2,2 1,8 2,2 3 - - - 3 3

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50/60 50/60 50/60 50/60 220-240 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

6,75 5,2 7,1 7,2 50/60 7,2 6,6 6,7 6,7 6,7 6 3,7

220-240 220-240 220-240 220-240

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

- - - - - - - - - - - -

• • • • - • • • • • • -

• • • • • • • • • • • •

• • • • - • • • • • • -

4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2

180 180 140 180 140 180 180 180 180 140 140 140

1,8 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,2 1,2 1,2

140 140 180 140 180 140 140 140 140 200/160/100 180/120 180

1,2 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,2 1,2 1,2 2,1/1,5/0,6 1,7/0,7 1,8

- - - - - - - - - - - -

1,2 1,2 2,2/0,75 1,2 1,8 - - - - - - -

210 210 140 180 140 270/210/145 270/210/145 270/210/145 270/210 - - -

2,3 2,3 1,2 1,8 1,2 2,7/1,95/1,05 2,7/1,95/1,05 2,7/1,95/1,05 2,4/1,5 - - -

220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 220-240

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

6,5 6,5 6,4 6 6 5,7 5,7 5,7 5,4 3,3 2,9 3

- - - - - - - - - - - -

• • • • - • • • • • • -

• • • • • • • • • • • •

• • • • - • • • • • • -

4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2

180 180 140 180 140 180 180 180 180 140 140 140

1,8 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,2 1,2 1,2

140 140 180 140 180 140 140 140 140 200/160/100 180/120 180

1,2 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,2 1,2 1,2 2,1/1,5/0,6 1,7/0,7 1,8

- - - - - - - - - - - -

1,2 1,2 2,2/0,75 1,2 1,8 - - - - - - -

210 210 140 180 140 270/210/145 270/210/145 270/210/145 270/210 - - -

2,3 2,3 1,2 1,8 1,2 2,7/1,95/1,05 2,7/1,95/1,05 2,7/1,95/1,05 2,4/1,5 - - -

220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 220-240

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

6,5 6,5 6,4 6 6 5,7 5,7 5,7 5,4 3,3 2,9 3