47LS33A - Moniteur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 47LS33A LG au format PDF.

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : LG

Modèle : 47LS33A

Catégorie : Moniteur

Télécharger la notice PDF Imprimer

Téléchargez la notice de votre Moniteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 47LS33A - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 47LS33A de la marque LG.

MODE D'EMPLOI 47LS33A LG

18 Utilisation de la liste des sources18 Ajustement du format de l'image 20 DIVERTISSEMENT 20 Utilisation du réseau20 - Connexion à un réseau22 - État du réseau22 Utilisation de Mes médias22 - Connexion des périphériques de stock-age USB24 - Navigation dans les fichiers27 - Lecture vidéo30 - Visionnage de photos32 - Écouter de la musique35 - Affichage de la liste des contenus

36 PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES

36 Accès aux menus principaux37 - Paramètres IMAGE40 - Paramètres SON41 - Paramètres HEURE42 - Paramètres OPTION43 - Paramètres RÉSEAU 45 DÉPANNAGE La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à l'utilisation d'éléments piratés. ATTENTION

Logiciel et manuel SuperSign - Téléchargement sur le site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics (http://www.lgecommercial.com/supersign) et télécharger la dernière version logicielle pour votre modèle.

L'attache plastique et l'attache de câble ne sont pas disponibles dans toutes les zones ou pour tous les modèles.

 Les accessoires en option ne sont pas inclus avec tous les modèles.

REMARQUE Kit de support

4 mm x 0,7 mm de pas de vis x 14 mm de longueur (rondelle élastique comprise)Support de câble/ Serre-câblesHaut-parleurSP-2100 Kit haut-parleur Permet d'afficher le signal et le mode actuels.Appuyez sur ce bouton pour régler automatiquement l'écran (disponible uniquement en mode RGB). 4 Permet d'accéder aux menus principaux ou bien d'enregistrer votre entrée et de quitter les menus. 5 Permet de changer la source d'entrée. 6 Permet de mettre le moniteur sous/hors tension.7

- Uniquement sur certains modèles.

1 Placez un chiffon doux sur la table et posez le produit dessus, avec l'écran face vers le bas.8

FRA FRANÇAIS ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Fixation des haut-parleurs

- Uniquement sur certains modèles. Branchez les terminaux de haut-parleur en respectant la polarité correcte. 3 Branchez les terminaux de haut-parleur en respectant la polarité correcte. 2 Montez les haut-parleurs à l'aide de vis, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Assurez-vous que le câble d'alimentation est déconnecté. 2 Montez les haut-parleurs à l'aide de vis, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Assurez-vous que le câble d'alimentation est déconnecté. 42LS33A

tourner le moniteur à 90° dans le sens contraire

des aiguilles d'une montre lorsque vous regardez

Utilisation du système de sécurité Kensington

Le connecteur du système de sécurité Kensington

se situe à l'arrière du moniteur.

Pour plus d'informations sur l'installation ou

l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le

manuel fourni avec ce dernier ou rendez-vous sur

http://www.kensington.com.

au moniteur et à la table.

Le système de sécurité Kensington est livré

sont disponibles à la vente dans la plupart

des magasins d'électronique.

dans la position désirée sur le produit. Vous

pouvez l'aimanter au bord de l'écran.10

FRA FRANÇAIS ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

 Ne serrez pas trop les vis afin de ne pas endommager le moniteur. Cela risquerait d’entraîner l’annulation de votre garantie.  Utilisez des vis et supports de fixation murale répondant à la norme VESA. La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à une mauvaise utilisation ou à l'utilisation d'accessoires non agréés.  Le kit de support mural est fourni avec un manuel d'installation, ainsi que tous les éléments nécessaires.  Le support mural est proposé en option. Pour en savoir plus sur les accessoires en option, contactez votre revendeur.  La longueur des vis dépend du modèle de support mural. Vérifiez leur longueur avant de procéder à l'installation.  Pour plus d'informations, consultez les instructions fournies avec le support mural.  La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit dans un environnement excessivement poussiéreux.

REMARQUE ATTENTION Fixation du support mural

Afin d'assurer la ventilation du moniteur, laissez un espace de 10 cm autour du produit.Des instructions d'installation détaillées sont disponibles auprès de votre revendeur. Reportez-vous au Guide d'installation et de configuration du support de fixation murale (en option).10 cm10 cm10 cm10 cm10 cmSi vous prévoyez de monter le moniteur sur un mur, fixez l'interface de montage mural (pièces en option) sur l'arrière du poste.Si vous installez le moniteur à l'aide de l'interface de montage mural (pièces en option), assurez-vous de bien le fixer afin qu'il ne tombe pas. Si vous utilisez des vis plus longues que les vis standard, vous risquez d'endommager le moniteur. 3 Si vous utilisez des vis incorrectes, le produit risque d'être endommagé et de tomber du mur. LG Electronics n'est pas responsable de ce type de problème. 4 Respectez les spécifications de la norme VESA indiquées ci-dessous.  785 mm ou plus* Vis : 6,0 mm x 1,0 mm de pas de vis x 12 mm de longueur785 mm11

risque de danger lié à la chute du produit.

De nombreuses blessures (surtout envers

des enfants) peuvent être évitées grâce à

Ne pas placer le produit sur des meubles

hauts (placards ou bibliothèques, par

exemple) sans fixer fermement à la fois

le meuble et le produit à une surface

produit et le meuble.

Informer les enfants du danger de

grimper sur un meuble pour atteindre le

produit ou ses commandes.

ATTENTION Fixation du produit à un (facultatif)

- Si des boulons sont insérés dans les trous

des boulons à œil, dévissez d'abord ces

Ajustez le support mural et les boulons à œil à

l'arrière du produit.

Le cordon doit rester en position horizontale

par rapport à la surface plane.

Pour en savoir plus sur les accessoires en

option, contactez votre revendeur.

les pôles et avec les signes sur l'étiquette placée à l'intérieur du compartiment, puis refermez le

Pour retirer les piles, inversez la procédure d'installation. Les piles et batteries internes au produit ou

et bas de la télécommande.

En mode USB, le menu

d'affichage à l'écran propose

la fonction Page pour accéder

à la liste de fichiers suivante.13

Touches de navigation

Permettent de parcourir les

sélectionner cette touche.

EXIT Permet d'effacer tout menu

de l'écran et de revenir à

l'affichage du moniteur.

TILE Permet de sélectionner le

dans une application

Ce bouton est une fonction qui

vous permet de contrôler et

de gérer divers périphériques

multimédia simplement à

l'aide de la télécommande

du moniteur. (Fonction non

prise en charge sur certains

Set ID, vous pouvez contrôler

le moniteur de votre choix si

plusieurs sont connectés.

de l'image et de réduire

l'instabilité de l'image. (Entrée

Nous vous recommandons d'utiliser le haut-parleur fourni en option. REMARQUE

ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Raccordez plusieurs périphériques externes aux ports du panneau arrière du moniteur.

1 Trouvez le périphérique externe à connecter à votre moniteur sur l'illustration suivante. 2 Vérifiez le type de raccordement du périphérique externe. 3 Reportez-vous à l'illustration appropriée et vérifiez les détails du raccordement.

tension sans que l'utilisateur ait à configurer

l'appareil ou à intervenir.

recommandé d'utiliser le moniteur avec une

maintenir la conformité standard du produit.

scintillement. Ce phénomène est tout à fait

Si vous utilisez un câble plus long que le

câble de signal 15 broches D-sub fourni, il se

peut que certaines images soient floues.

le sens des aiguilles

prolongée. Configurez si possible un écran

ATTENTION Connexion RGB Transmet un signal vidéo analogique entre votre

Pour plus d'informations, contactez la société

Apple par téléphone ou consultez son

câble HDMI comme indiqué sur les illustrations

suivantes. Une fois le branchement effectué,

sélectionnez l'entrée HDMI.

Certains ordinateurs nécessitent que vous

définissiez manuellement le mode HDMI

pour la sortie audio par défaut.

Si vous voulez utiliser le mode HDMI PC, vous

certifié HDMI, l'écran peut ne pas s'afficher ou

une erreur de connexion peut survenir.

Vous pouvez également modifier la taille de l'image en accédant aux menus principaux.  Le mode Signal original s'active lorsque le signal vidéo est doté d'une résolution supérieure ou égale à 720p.REMARQUE Ajustement du format de

Redimensionnez l'image pour la voir à sa taille optimale en appuyant sur ARC lorsque vous regardez l'écran. MODE Format de l'image

Si le format de l'image reste longtemps réglé sur 4:3, une brûlure d'écran peut apparaître sur les parties noires de l'écran.ATTENTION19

FRA FRANÇAIS UTILISATION DU MONITEUR

- noires apparaissant sur la gauche et la droite de

remplissant tout l'écran. Toutefois, le haut et le

bas de l'image sont rognés.

pour visionner des DVD au format 4:3).

1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à RÉSEAU et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour sélectionner Configuration du réseau et appuyez sur OK. 4 Si vous avez déjà défini le Paramètre réseau, sélectionnez Resetting (Réinitialisation). Les nouveaux paramètres de connexion réinitialisent les paramètres réseau actuels. 5 Sélectionnez Config auto adresse IP ou Configuration manuel adresse IP.- Configuration manuel adresse IP : Utilisez les touches de navigation et les touches numériques. Les adresses IP doivent être saisies manuellement.- Config auto adresse IP : Choisissez cette option si un serveur DHCP (Routeur) est présent sur le réseau local (LAN) via la connexion câblée, une adresse IP sera automatiquement allouée à l'écran. Si vous utilisez un routeur ou un modem large bande possédant une fonction serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), l'adresse IP sera automatiquement déterminée. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). branché sur votre réseau.

 Quand vous utilisez Paramètre réseau,

vérifiez le câble LAN ou vérifiez si le

protocole DHCP du routeur est activé.

 Si vous n'avez pas terminé les paramétrages

réseau, il se peut que celui-ci ne fonctionne

REMARQUE Conseils pour les Paramètres réseau

 Utilisez un câble LAN standard avec cet écran.

Cat5 ou supérieur avec un connecteur RJ45.

 La réinitialisation du modem ou du routeur peut

permettre de résoudre de nombreux problèmes

de connexion réseau pendant la configuration.

Après avoir connecté l'écran au réseau local,

dysfonctionnements de communication asso-

ciés à votre connexion Internet, ou à un autre

équipement connecté.

accéder, il se peut que les résultats ne corre-

spondent pas à vos attentes.

 Il est possible que certaines opérations de con-

nexion Internet soient impossibles en raison de

certaines restrictions définies par votre fournis-

des frais de connexion.

 Si vous utilisez une connexion filaire vers cet

écran, un port 10 Base-T ou 100 Base-TX LAN

de ce type, vous ne pourrez pas connecter

 Un modem DSL est requis pour utiliser le

utiliser le service modem câble. Selon le mode

d'accès et le contrat d'abonnement de votre

FSI, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la

fonction de connexion Internet de cet écran. Il

se peut également que vous soyez limité dans le

nombre de matériels branchés simultanément.

(Si votre FSI limite l'abonnement à un matériel,

3 Appuyez sur les touches Navigation pour

sélectionner Configuration du réseau et

4 Sélectionnez Réglage à partir de la liste des

points d'accès ou Réglage simple (méthode

necter à un réseau sans fil.

-Simple setting (WPS-button mode) (Ré-

glage simple (mode bouton WPS)) :

prend en charge la fonction PBC pour vous

connecter facilement au routeur.

5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT

stockage USB Connectez des périphériques de stockage USB (comme une clé USB ou un disque dur externe) à l'écran grâce aux fonctionnalités multimédia.Connectez une clé USB ou un lecteur de carte mé-moire USB à l'écran, comme illustré ci-dessous. L'écran Mes médias apparaît. Quand le menu EMF (Mes médias) est activé, vous ne devez ni éteindre l'écran, ni retirer un périphérique de stockage USB : vous pourriez perdre des fichiers ou endommager le périphérique de stockage USB.  Sauvegardez régulièrement vos fichiers enregistrés sur un périphérique de stock-age USB, car vous risquez de perdre ou d'endommager les fichiers, ce qui n'est peut-être pas couvert par la garantie.ATTENTION ou

1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux.

2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à RÉSEAU et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour sélectionner État du réseau. 4 Appuyez sur OK pour vérifier l'état du réseau.

5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT

(SORTIE).Option DescriptionRéglage Permet de revenir au menu Paramètre réseau.Test Teste l'état actuel du réseau une fois le paramétrage effectué.Fermer Permet de revenir au menu précédent.Conseils pour la configuration réseau Tout autre périphérique dont la fréquence est de 2,4 GHz (téléphones sans fil, appareils Blue-tooth ou fours à micro-ondes) peut provoquer des interférences sur les réseaux sans fil. Ce phénomène peut également se produire avec les périphériques dont la fréquence est de 5 GHz comme les autres appareils Wi-Fi.  L’environnement sans fil peut ralentir le fonction-nement du réseau sans fil. Pour vous connecter à un point d’accès, vous devez disposer d’un périphérique avec point d’accès qui prend en charge les connexions sans fil et activer la fonction de connexion sans fil sur l’appareil. Pour plus de détails sur la dis-ponibilité de la connexion sans fil de votre point d’accès, contactez votre fournisseur d’accès. Vérifiez le SSID et les paramètres de sécurité du point d’accès pour établir la connexion au point d’accès. Pour obtenir de plus amples informa-tions sur le SSID et les paramètres de sécurité du point d’accès, consultez la documentation à votre disposition.  Les paramètres incorrects des périphériques réseau (concentrateur et module de partage de ligne filaire et sans fil) peuvent entraîner un ral-entissement ou un dysfonctionnement du moni-teur. Installez les périphériques conformément au manuel approprié et paramétrez le réseau.  La procédure de connexion peut varier en fonc-tion du fabricant de votre point d’accès.23

peut ne pas être reconnu.

 Un périphérique de stockage USB qui utilise

son propre pilote peut ne pas être reconnu.

 La vitesse de reconnaissance d'un

périphérique de stockage USB peut varier

pour chaque périphérique.

 Veuillez ne pas éteindre l'écran ni débrancher

le périphérique USB lorsque le périphérique

de stockage USB connecté fonctionne. Lor-

sque ce périphérique est retiré ou débranché

empêcher la lecture. Utilisez exclusivement un

périphérique de stockage USB contenant des

fichiers audio, image ou vidéo normaux.

d'exploitation Windows. Si un périphérique de

stockage est formaté comme un programme

utilitaire non pris en charge par Windows, il

peut ne pas être reconnu.

 Veuillez raccorder l'alimentation à un

périphérique de stockage USB (plus de 0,5 A)

nécessitant une alimentation externe. Autre-

à celle de Windows XP et les noms de fichiers

peuvent reconnaître jusqu'à 100 caractères

Nous ne pourrons pas être tenus responsa-

bles d'une perte de données.

 Si le disque dur USB ne dispose pas d'une

source d'alimentation externe, il pourrait ne

pas être détecté. Vous devez donc veiller à

raccorder la source d'alimentation externe.

- Veuillez utiliser un adaptateur secteur pour

ne garantissons pas un câble USB utilisé

comme source d'alimentation externe.

connecté à un lecteur multicarte USB, ses

données de volume peuvent ne pas être

automatiquement à la mise sous tension de

USB et de 32 Go ou moins pour une mé-

charge. Cependant, ils risquent de ne pas

fonctionner correctement dans l'option Vidéo.

 Un maximum de 999 dossiers ou fichiers peu-

 Nous vous recommandons d'utiliser un

périphérique et un câble USB certifiés. Un

périphérique USB standard pourrait ne pas

Manager. Il est impossible de lire ces fichiers

à partir d'un disque dur USB ou d'un lecteur

 Il est possible qu'un périphérique de stockage

USB 3.0 ne fonctionne pas.24

FRA FRANÇAISDIVERTISSEMENT Navigation dans les fichiers

Parcourez les fichiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB. 1 Appuyez sur SETTINGS (PARAMÈTRES) pour accéder au menu principal. 2

Appuyez sur le bouton de recherche pour naviguer jusqu'à MY MEDIA (MES MÉDIAS) et appuyez sur

OK. N° DescriptionPermet de revenir au niveau précédentPermet de revenir à l'écran d'accueil de Mes médiasPermet de revenir à l'écran précédent Permet de quitter Mes médias Bouton de la télécommande

VidéoTout médiaUSB -PhotoListe des contenusPage 1/1 Tout média Page 1/1USB - 001

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Vidéo et appuyez sur OK.

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au dossier qui vous intéresse, puis appuyez sur

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au fichier qui vous intéresse, puis appuyez sur OK.

PAGE Changer de PageSortieAllez dans le dossier racineAllez dans le dossier supérieur28

FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENT

6 Pendant la lecture de la vidéo, appuyez sur OK pour accéder aux paramètres suivants. DistantboutonDescriptionArrête la lectureLit une vidéoInterrompt ou arrête la lectureRecherche en arrière dans un fichierRecherche en avant dans un fichierPermet de régler la luminosité de l'écran pour économiser l'énergie.SETTINGS Affiche le menu Option. BACK Permet de masquer le menu sur le plein écran.EXIT Retourne à Vidéo. ou Passe à des points spécifiques d'un fichier en cours de lecture. L'heure d'un point spécifique s'affiche sur la barre d'état. Sur certains fichiers, cette option peut ne pas fonctionner correctement. Conseils pour la lecture des fichiers vidéo

 Il est possible que certains sous-titres

personnalisés ne fonctionnent pas

 Certains caractères spéciaux ne sont pas

 Les balises HTML ne sont pas prises en

charge dans les sous-titres.

 Les sous-titres réalisés dans d'autres

langues que celles prises en charge ne sont

 L'écran peut avoir des interruptions tempo-

raires (arrêt d'image, lecture plus rapide,

magé ne soit pas lu correctement, ou que

certaines fonctions du lecteur ne soient pas

fonction de l'image, avec un maximum de

1920x1080@25/30P ou 1280x720@50/60P.

00:42:03 /01:03:00Option Masquer Sortie Sélectionne le moment souhaité et lance la lecture. supérieure à 1920X1080@25/30P ou

1280x720@50/60P risquent de ne pas fonc-

tionner correctement, en fonction de l'image.

 Les fichiers vidéo différents des types et for-

mats spécifiés risquent de ne pas fonction-

 Le codec audio DTS n'est pas pris en

 Le fichier vidéo et son sous-titre doivent

avoir le même nom pour pouvoir être lus.

 La lecture vidéo via une connexion USB qui

ne prend pas en charge la haute vitesse

risque de ne pas fonctionner correctement.

 Les fichiers codés avec GMC (Global Motion

Compensation) risquent de ne pas être lus.29

régler la Taille image en appuyant sur le bou-

également dans cette langue.

 Les options de page de codes peuvent être

désactivées en fonction de la langue des fich-

 Sélectionnez la page de codes appropriée

pour les fichiers de sous-titre.

REMARQUE Menu DescriptionTaille image Sélectionne le format d'image souhaité pendant la lecture de la vidéo.Langue audio Permet de changer le Language Group (groupe langue) de l'audio pendant la lecture de la vidéo. Les fichiersdisposant d'une seule piste audio ne peuvent pas être sélectionnés.Langue des sous-titreActive/désactive le sous-titre.Vulgarité Activée pour le sous-titre SMI et la langue peut être sélectionnée dans le sous-titre.Page de codesLa police peut être sélectionnée pour le sous-titre.Quand elle est définie par défaut, la police utilisée est la même que celle du menu général.Synchro Règle la synchronisation du sous-titre de -10 s à + 10 s par étape de 0,5 s pendant la lecture de la vidéo.Menu DescriptionPosition Modifie la position du sous-titre vers le haut ou vers le bas pendant la lecture de la vidéo.Taille Sélectionne la taille désirée du sous-titre pendant la lecture de la vidéo.Répéter Active/désactive la fonction Répéter lors de la lecture de la vidéo. Quand elle est activée, le fichier situé dans le dossier est lu plusieurs fois. Même quand la fonction Répéterest désactivée, la lecture peut être exécutée si le nom du fichier est simi-laire au précédent.

Définir les options vidéoou Définir les op-

tions audio et appuyez sur OK.

 Les paramètres modifiés dans Vidéo

n'affectent pas les éléments Photo ou

Musique. Par conséquent, ils ne sont pas

affectés par les modifications apportées à

 Les paramètres modifiés dans Photo et

 Quand vous relancez la lecture du fichier

vidéo après l'avoir arrêtée, vous pouvez

reprendre la lecture en cours.

REMARQUE Sélectionnez Définir les options de lecture

vidéo pour accéder aux menus suivants :

Pour plus d'informations sur le menu Définir

les options vidéo , reportez-vous à la section

PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.37

Pour plus d'informations sur le menu Définir

les options audio , reportez-vous à la section

PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.4030

FRA FRANÇAISDIVERTISSEMENT Visionnage de photos

Visionnez des fichiers image enregistrés sur le périphérique de stockage USB. 1 Appuyez sur SETTINGS (PARAMÈTRES) pour accéder au menu principal. 2

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à MES MÉDIAS et appuyez sur OK.

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Photo et appuyez sur OK.

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au dossier qui vous intéresse, puis appuyez sur

OK. 5 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au fichier qui vous intéresse, puis appuyez sur OK.USB -003002001 004 005Page 1/3 Photo Page 1/1HR1.jpg01/23/2014HR5.jpg02/21/2014HR9.jpg02/21/2014HR2.jpg01/23/2014HR6.jpg02/21/2014HR3.jpg01/23/2014HR7.jpg02/21/2014HR4.jpg01/23/2014HR8.jpg02/21/2014Permet de revenir à l'écran d'accueil de Mes médias.Permet de revenir à l'écran précédent.Permet de quitter Mes médias.SortieAllez dans le dossier racineAllez dans le dossier supérieur PAGE Changer de Page31

FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENT

 Les paramètres d'option qui ont été modifiés et Musique.

 Le paramètre d'option qui a été modifié dans

les options Photo et Musique est changé à

l'identique dans Photo et Musique mais pas

REMARQUE Option DescriptionDiaporama Démarre ou arrête un diaporama avec les photos sélectionnées.En l'absence de photos sélectionnées, toutes les photos enregistrées dans le dossier actuel s'affichent en diaporama.Pour régler la vitesse du diaporama, sélectionnez Option.

Musique Active ou désactive la musique de fond. Pour définir le dossier de musique de fond, sélectionnez Option.Vous pouvez modifier les options via le bouton SETTINGS de la télécommande.

Fait pivoter les photos dans le sens des aiguilles d'une montre (90°, 180°, 270°, 360°).

 La taille de photo prise en charge est limitée. Vous ne pouvez pas faire pivoter une photo si la résolution de la largeur qui pivote dépasse la taille de résolution prise en charge. REMARQUE Agrandit la photo de 100 %, 200 % ou 400 %. Les photos dont la résolution est inférieure à 100 x 100 ne peuvent pas être agrandies. REMARQUE Permet de régler la luminosité de l'écran pour économiser l'énergie.Option Affiche le menu Option.Masquer Permet de masquer la fenêtre des options. Sortie Revient vers Photo. 6 Lorsque vous visionnez des photos, vous pouvez accéder aux paramètres suivants.

1 Appuyez sur SETTINGS pour afficher les

tion des photos, Définir les options vidéo.

ou Définir les options audio et appuyez sur

PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.37

Pour plus d'informations sur le menu Définir

les options audio , reportez-vous à la section

PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.40

Sélectionnez Définir les options de visualisation

des photos pour accéder aux menus suivants :

Menu DescriptionDiaporama Permet de sélectionner la vitesse du diaporama. (Options : Rapide, Moyen ou Lent.)BGM Permet de sélectionner un dossier de musique pour la musique de fond.OptionMusiqueDiaporamaMasquer Sortie32

FRA FRANÇAISDIVERTISSEMENT

Écouter de la musique Permet de lire les fichiers audio enregistrés sur le périphérique de stockage USB. 1 Appuyez sur SETTINGS (PARAMÈTRES) pour accéder au menu principal. 2

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à MES MÉDIAS et appuyez sur OK.

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Musique et appuyez sur OK.

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au dossier qui vous intéresse, puis appuyez sur

OK. 5 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au fichier qui vous intéresse, puis appuyez sur OK.USB -003002001 004 005Page 1/3 Musique Page 1/1HR1.mp303:03HR5.mp302:03HR9.mp302:21HR2.mp305:03HR6.mp304:03HR3.mp309:03HR7.mp306:03HR4.mp304:03HR8.mp305:03Permet d'ouvrir la fenêtre des paramètres audio. Cette fonction est active pendant la lecture uniquement.Permet de revenir à l'écran d'accueil de Mes médias.Permet de revenir à l'écran précédent.Permet de quitter Mes médias. PAGE Changer de PageSortieAllez dans le dossier racineAllez dans le dossier supérieurOuvrir le lecteur musique33

FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENT

6 Pendant la lecture d'un fichier audio, appuyez sur OK ou sur le bouton bleu ( ) pour accéder aux BACK Permet de masquer la fenêtre des options. Pour afficher les options, appuyez sur OK.EXIT Permet de retourner à Musique. ou Passe à des points spécifiques d'un fichier en cours de lecture. L'heure d'un point spécifique s'affiche sur la barre d'état. Sur certains fichiers, cette option peut ne pas fonctionner correctement.

Option Masquer Sortie Photo et Musique mais pas dans Vidéo.

Quand vous sélectionnez Set Audio Play. (Définir

les options de lecture audio),

REMARQUE Pour plus d'informations sur le menu Définir

les options audio , reportez-vous à la section

PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.40

Astuces pour lire des fichiers audio

 Un fichier musical qui a été téléchargé sur

un service payant avec une protection des

droits d'auteur ne démarre pas mais affiche

une durée qui contient des informations inap-

 Vous pouvez utiliser le bouton pour

sélectionner la musique suivante et le

bouton pour sélectionner la musique

002. B02.mp3► 00:31 / 04:04Temps écoulé /Duréenom du fichier REMARQUE Menu DescriptionRépéter Permet de répéter la lecture du fichier audio.Random (Aléatoire)Permet de lire aléatoirement des pistes audio.35  Si le périphérique USB contient un dossier AutoPlay (Lecture automatique) et que le format des fichiers correspondants est pris en charge, ces derniers sont automatiquement lus dès lors que vous connectez le périphérique USB au moniteur.REMARQUE Affichage de la liste des contenus

Permet de lire les fichiers enregistrés à l'aide de l'option Export (Exporter) dans SuperSign Manager.

Appuyez sur SETTINGS (PARAMÈTRES) pour accéder au menu principal. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à la Liste de contenus et appuyez sur OK.

Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au dossier qui vous intéresse, puis appuyez sur

OK. 5 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au fichier qui vous intéresse, puis appuyez sur OK.USB -003002001 004 005Page 1/3 Liste Page 1/1HR1.cts01/01/2014HR5.cts01/01/2014HR9.cts01/01/2014HR2.cts01/01/2014HR6.cts01/01/2014HR3.cts01/01/2014HR7.cts01/01/2014HR4.cts01/01/2014HR8.cts01/01/2014Permet de revenir à l'écran d'accueil de Mes médias.Permet de revenir à l'écran précédent.Permet de quitter Mes médias. PAGE Changer de PageSortieAllez dans le dossier racineAllez dans le dossier supérieur36

FRA FRANÇAISPERSONNALISATION DES PARAMÈTRES PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Accès aux menus principaux

Permet d'optimiser l'image vidéo pour dynamiser le jeu sur un PC ou une console de jeu. Expert1·2Menu visant à régler la qualité de l'image, permettant aux experts et aux passionnés de bénéficier d'un affichage optimal sur leur moniteur. Ce menu est certifié ISF et conçu pour les experts du réglage de l'image. (Le logo ISF peut être apposé uniquement sur les moniteurs certifiés ISF.)ISFccc : Imaging Science Foundation Certified Calibration Control, système de calibrage vidéo Imaging Science FoundationFormat de l'imageModifie la taille des images pour les afficher à leur taille optimale.

Tout d'abord, sélectionnez le

Permet de définir séparément la palette des couleurs naturelles (prairies, collines, etc.).

Natural color spectrum (meadows, hills, etc.) can be separately set.

et la saturation de la couleur.

Permet de régler la luminosité des couleurs à l'écran.

Ce système est utilisé par les experts lorsqu'ils procèdent au réglage des couleurs à l'aide d'une

mire de test. Ils peuvent sélectionner des zones de couleur parmi les six choix proposés (rouge,

vert, bleu, cyan, magenta et jaune) sans modifier les autres couleurs. Pour les images normales,

il est possible que les changements de couleur ne soient pas visibles une fois les réglages

Paramètres Description

Corrige les images pour afficher des séquences animées • Arrêt: Éteignez le TruMotion.

• Lisse/ Effacer : La valeur De-Judder/De-Blur est définie sur Auto.

Permet de bénéficier d'un son optimisé pour une installation personnalisée du moniteur.

Mode StandardConvient pour tous les types de vidéo.Actualités / Musique / Cinéma / Sport / Jeux Définit un son optimisé pour un genre spécifique.Effets sonorel'utilisateur peut sélectionner différents effets sonores. * La fonction Effets sonore est disponible seulement dans le mode Standard du menu Préréglages du son menu. NiveauVoix nette IIPermet d'optimiser la clarté des voix du téléviseur. Virtual SurroundLa technologie de traitement du son propriétaire de LG permet de simuler un son surround 5 canaux à partir de deux haut-parleurs. - Si la fonction Voix nette II est activée, la fonction Virtual Surround ne peut pas être sélectionnée. EgaliseurPermet de régler le niveau de volume à l'aide de Egaliseur. BalancePermet de régler la balance audio à gauche et à droite.Réglages usineVous pouvez réinitialiser les paramètres dans le menu Effets sonores.Régl. sync. AVPermet de synchroniser directement le son et l'image lorsqu'un décalage est constaté.Si vous paramétrez Sync. AV sur ACTIVÉ, vous pouvez ajuster la sortie audio en fonction de l'image à l'écran. Haut-parleurs : permet de régler la synchronisation du son des haut-parleurs. Le bouton « - » accélère la sortie son et le bouton « + » la ralentit par rapport à la valeur configurée par défaut. Bypass : sortie audio d'un périphérique externe sans retard audio. Le son peut être en avance sur l'image car l'image vidéo prend un certain temps pour apparaître à l'écran du moniteur.

Si les heures de mise hors et sous tension sont identiques, l'heure de mise hors tension est prioritaire sur l'heure de mise sous tension si l'appareil est allumé, et inversement.Dép. OKHEURE

• Horloge • Heure d'arrêt : Arrêt• Heure marche : Arrêt• Arrêt auto (15 min) : Arrêt• Vaille automatique : Arrêt42

Set ID Vous pouvez assigner un numéro Set ID unique (assignation de nom) à chaque produit lorsque plusieurs produits sont connectés pour l'affichage. Spécifiez le nombre (1 à 255 ou de 1 à 1 000) à l'aide de ce bouton, puis quittez le menu. Utilisez l'ID assigné pour contrôler chaque produit individuellement à l'aide du programme de commande du produit.Pavé mode Pavé mode Pour utiliser cette fonction- Le produit doit être affiché avec plusieurs autres produits.- Sélectionner le mode Mosaïque, définissez les rangées et colonnes, puis saisissez l'identifiant de mosaïque afin de définir l'emplacement.- Mode Mosaïque : rangée x colonne (rangée = 1-15, colonne = 1-15).- 5 x 5 disponible. Config. auto Permet de régler automatiquement la position, l'horloge et la phase. Pendant la configuration, l'image affichée peut être instable quelques secondes. Position Déplacement horizontal et vertical de la position de l'écran.

Taille Permet de régler la taille horizontale et verticale de l'écran en fonction de la taille du cadre.Naturel L'image est émise selon la distance entre les écrans pour un rendu naturel.

Réglages usine Fonction pour initialiser et annuler l'option Mosaïque. Si vous sélectionnez Tile recall (Rappel Mosaïque), l'option Mosaïque est annulée et l'écran revient au mode Plein écran.43

FRA FRANÇAIS PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres RÉSEAU

de fréquences en vous référant aux spécifications données dans ce

Le message « Vérifier signal »

'image à l'écran semble anormale. Problème Résolution La position de l'écran est-elle

optimal pour le mode en cours. Si le réglage n'est pas satisfaisant,

sélectionnez [IMAGE] - [Écran] - [Position] dans le menu de l'OSD.

la résolution recommandée dans le menu Affichage du Panneau de

De fines lignes apparaissent-

optimal qui correspond au mode actuel. Si le réglage n'est pas

satisfaisant, sélectionnez [IMAGE] - [Écran] - [Taille] dans le menu de

optimal qui correspond au mode actuel. Si le réglage n'est pas

satisfaisant, sélectionnez [IMAGE] - [Écran] - [Phase] dans le menu

L'écran ne s'affiche pas

Le son n'est pas opérationnel.