25UM55P - Moniteur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 25UM55P LG

25 Connexion à un PC25 - Connexion DVI26 - Connexion DisplayPort27 - Connexion HDMI28 Connexion aux périphériques AV28 - Connexion HDMI29 Connexion aux périphériques externes29 - Connexion au port pour casque

30 INSTALLATION DE LG MONITOR SOFTWARE

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que

le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de

HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

VESA, le logo VESA, le logo DisplayPort Compliance et le logo DisplayPort

Compliance pour les sources Dual-mode sont des marques déposées de

Video Electronics Standards Association.

* Les écrants sont configurés à s’éteindre automatiquement dans 4 heures après que vous avez activé

l'affichage s'il n'y a pas de réglage d’affichage.

* Pour désactivter cette configuration, changez l’option au menu OSD de “Automatic Standby( Mise en

Veille Automatique)”en ‘Off’.4

le rayer ou de l'endommager le moniteur et afin

d'assurer un déplacement sans danger, quelle que

soit sa forme ou sa taille.

d'endommager l'écran ou des pixels

permettant de composer l'image.

avant d'essayer de le déplacer.

d'alimentation et tous les câbles.

et le bas du cadre. Ne tenez pas le panneau.

Lorsque vous tenez le moniteur, orientez

jamais latéralement et ne l'inclinez pas sur le

la base du support, le bouton du joystick

pourrait rendre le moniteur instable ou le

faire tomber, ce qui pourrait endommager

le moniteur ou vous blesser. Cela pourrait

également entraîner des dysfonctionnements

du bouton du joystick.10

FRA FRANÇAISASSEMBLAGE ET PRÉPARATION25UM55

Installation du moniteur

Assemblage de la base du support yPour protéger l'écran et éviter de le rayer, couvrez la surface avec un chiffon doux.ATTENTION

2 Vérifiez le sens de montage du pied du support (avant et arrière), puis fixez le pied du support à la charnière du support.Serrez les deux vis à l'arrière de Pied du support .

charnière du support.

Serrez les deux vis à l'arrière de

provoqués de cette manière ne sont pas

couverts par la garantie du produit.

Charnière du support

Il peut blesser le pied de la barre, alors

du support comme indiqué sur la figure.

fixer la base du support.

du support comme indiqué sur la figure.

fixer la base du support.

Utilisez une vis pour fixer Cable Holder et

l'ensemble du moniteur.

Fermez Cable holder.

Utilisez une vis pour fixer Cable Holder et

l'ensemble du moniteur.

Fermez Cable holder.

Retirez les deux vis à l'arrière du Pied du sup- port

à l'envers ni sans le tenir par la base du

support. Cela pourrait provoquer la chute du

moniteur et entraîner des blessures.

pas sur l'écran du moniteur, car vous

risqueriez de l'endommager. Posez vos

mains uniquement sur le pied du support ou

sur le cadre en matière plastique du produit.

Retirez Base du support.

de se séparer du support et de tomber, ce

qui peut l'endommager ou vous blesser.

ou sur le cadre en matière plastique. Cette

précaution évite d'exercer une pression

inutile sur l'écran.

ATTENTION Base du support

Retrait du corps du support

Placez le moniteur à plat, l'écran tourné vers le bas. Pour protéger l'écran et éviter de le rayer, couvrez la surface avec un chiffon doux. 2 Décollez la bande adhésive fixée à l'arrière du pied du support, puis retirez l'anneau de verrouillage en appuyant sur le dessus de l'écran. 3 La hauteur est réglable jusqu'à 120 mm (4,72 po). yNe placez pas vos doigts ou votre main entre l'écran et la base (châssis) lorsque vous réglez la hauteur de l'écran.Bande adhésiveAnneau de verrouillagePied du support

ATTENTION AVERTISSEMENT

du réglage de l'inclinaison de l'écran, ne

posez pas votre main sur la partie inférieure

du cadre du moniteur, comme le montre

l'illustration ci-dessous.

sur la surface de l'écran lorsque vous

modifiez l'inclinaison du moniteur.

La fonction de rotation permet au moniteur de pivoter de 90 ° dans le sens des aiguilles d'une montre. Tête Support 1 Levez le moniteur à sa hauteur maximale. Reliez le câble du système de sécurité Kensington au moniteur et à la table. yL'utilisation du verrou Kensington est facultative. Vous pouvez vous procurer les accessoires nécessaires dans un magasin de matériel électronique.

REMARQUE Installation du support mural

Ce moniteur prend en charge les caractéristiques du support mural standard ou d'un dispositif compatible. 1 Placez le moniteur à plat, l'écran tourné vers le bas. Pour protéger l'écran et éviter de le rayer, couvrez la surface avec un chiffon doux. 2 Placez le support mural sur le moniteur en faisant coïncider les trous avec ceux du moniteur. 3 À l'aide d'un tournevis, serrez les quatre vis pour fixer le support mural au moniteur. yLe support mural est vendu séparément. yPour plus d'informations au sujet de l'installation, consultez le guide d'installation du support mural. yVeillez à ne pas exercer une force excessive lors du montage du support mural, car cela pourrait endommager l'écran du moniteur.Support mural REMARQUE

l'arrière du moniteur.

Assurez-vous que le support mural est correctement

fixé au moniteur et au mur.

Si vous utilisez la vis plus longue que la norme, le

moniteur peut être endommagé en interne.

position montée. Dans ce cas, LG n'en est pas

mm (3,94 po) du mur et laissez environ 100 mm

(3,94 po) d'espace de chaque côté du moniteur

pour garantir une ventilation correcte. Pour obtenir

des instructions d'installation détaillées, demandez

conseil à votre revendeur. Si vous désirez installer

un support mural pivotant, consultez le manuel qui

moniteur risque de tomber et de provoquer des

blessures. Veuillez utiliser le support de fixation

murale LG. Pour plus d'informations, contactez

votre revendeur ou un installateur qualifié.

provoqués de cette manière ne sont pas

couverts par la garantie du produit.

Utilisez un support mural et des vis conformes

de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation

de composants non appropriés ne sont pas

couverts par la garantie du produit.

La longueur de la vis de la surface extérieure

du capot arrière doit être inférieure à 8mm.

auprès de votre revendeur.

de la bonne longueur.

Pour plus d'informations, consultez le guide de

l'utilisateur du support de fixation murale.

câble non certifié HDMI, l'écran peut ne pas

s'afficher ou une erreur de connexion peut

REMARQUE yLes périphériques sont vendus séparément. yIl est difficile de connecter une prise d'écouteur angulaire à un périphérique. Par conséquent, utilisez une prise droite. REMARQUE Prise angulaire Prise droite 29UM55

Menu OSD. 3 Appuyez sur le bouton d’alimentation Centre ( ) ou doucement sur le bouton d'alimentation droite ( ) pour aller à Menu OSD. 3 Appuyez doucement sur le bouton d’alimenation Haut ( Jeux Permet d'optimiser l'écran pour les jeux. yL'affichage peut se montrer pareil pour les options Large, Original à la résolution recommandée (2560 x 1080). yLe ratio est désactivé dans le signal interlacé.* SUPER ENERGY SAVING : Économisez l’énergie en utilisant l’algorithme de compensation de la luminance. REMARQUE35

Menu OSD. 3 Appuyez doucement sur le bouton d’alimenation Haut ( Ratio Permet de régler le format de l'image de l'écran principal ou du sous-écran.

Principal Large Permet d'afficher la vidéo en l'ajustant à la taille de l'écran Principal quelle que soit la source d'entrée du signal vidéo.

Original Permet d'afficher la vidéo en fonction du format d'affichage du signal vidéo de la source d'entrée sur l'écran Principal. Secon-daire Large Permet d'afficher la vidéo en l'ajustant à la taille de l'écran Secondaire quelle que soit la source d'entrée du signal vidéo. Original Permet d'afficher la vidéo en fonction du format d'affichage du signal vidéo de la source d'entrée sur l'écran Secondaire.36

FRA FRANÇAIS Conguration utilisateurChaque option est décrite ci-dessous.

) pour aller à Menu OSD. 3 Appuyez doucement sur le bouton d’alimenation Haut ( L'image de l'écran s'assombrit.Temps de RéponsePermet de définir un temps de réponse pour les images affichées en fonction de la vitesse de l'écran. Pour un environnement normal, nous vous recommandons d'utiliser le mode Normal. Pour une image en mouvement rapide, nous vous recommandons d'utiliser le mode Haut.Définir le temps de réponse sur Long peut générer des images rémanentes.Haut Définit le temps de réponse sur Long.Moyen Définit le temps de réponse sur Moyen.Bas Définit le temps de réponse sur Court.Off Définit le temps de réponse sur Off. Couleur Gamma Paramètres personnalisés de la valeur gamma : lorsque vous utilisez les paramètres gamma 0, gamma 1 et gamma 2 du moniteur, l'image est plus lumineuse si vous choisissez des paramètres de gamma élevés et vice versa.Températ. Utilis. • Rouge • ) pour aller à Menu OSD. 3 Appuyez doucement sur le bouton d’alimenation Haut ( ) pour aller à Menu OSD. 3 Appuyez doucement sur le bouton d’alimenation Haut ( à Lecture OSD. 3 Configurez les options en suivant l’instruction qui apparaît au fond de l’écran.Chaque option est détaillée ci-dessous.Mode lecture Fonction Lecture 1 Il s'agit d'un mode dans lequel l'écran est ajustée au mieux pour le journal. Si vous sou- haitez écran plus lumineux, vous pouvez régler la luminosité dans le menu OSD. Lecture 2 Il s'agit d'un mode dans lequel l'écran est ajustée au mieux pour la bande. Si vous sou- haitez écran plus lumineux, vous pouvez régler la luminosité dans le menu OSD.Arrêt lecture C'est un mode que le mode lecteur est éteint.40

FRA FRANÇAIS DÉPANNAGE DÉPANNAGE Rien n'est affiché à l'écranLe cordon d'alimentation du moniteur est-il branché ?

moniteur. Reportez-vous à la section « Spécifications du produits » de

ce manuel pour définir la fréquence appropriée.

Le message « VÉRIF SIGNAL CONNEXION » s'affiche-t-il ?

rafraîchissement et est exprimé en Hz.

Fréquence horizontale :

peut être calculé en divisant 1 par le cycle horizontal. Cette valeur, exprimée en kHz, correspond à la

fréquence horizontale.

moniteur et si elle est configurée selon la résolution recommandée (optimale) dans

résolutions spécifiées. Dans ce cas, contactez le constructeur de l'ordinateur ou de la carte vidéo

pour obtenir de l'aide.

Certaines cartes vidéo peuvent ne pas prendre en charge la résolution 2 560 x 1 080.

l'écran. Ce phénomène est normal pour l'écran LCD. Il ne s'agit pas

d'une erreur et cela n'a aucune incidence sur les performances du

produit fournit des informations pour le soutien technique.