AR280P - Radio-réveil AKAI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	AKAI
Modèle	AR280P
Poids	460 g
Alimentation	AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Plage de fréquence FM	87,5 – 108 MHz
Affichage	LED 8"
Fonctions principales	Radio FM, projection, alarme, affichage de température, minuteur de sommeil, répétition d'alarme (snooze)
Mémoire radio	3 emplacements
Batterie de secours	1 pile CR2032 (non fournie)
Projection	Orientation 180°, mise au point réglable, affichage heure/température
Alarmes	2 alarmes programmables avec choix des jours (1-5, 1-7, 6-7, 1-1)
Sonnerie	Bip ou radio réglable
Volume	15 niveaux
Éclairage	Lampe intégrée avec intensité réglable, allumage progressif avant alarme
Minuteur d'écran	Extinction automatique après 15 secondes (réglable)
Minuteur sommeil	90 à 10 minutes
Nettoyage	Chiffon doux légèrement humide, eau et savon neutre
Consignes de sécurité	Ne pas exposer aux liquides, ne pas forcer, éviter sources de chaleur et lumière directe du soleil

FOIRE AUX QUESTIONS - AR280P AKAI

Comment régler la date et l'heure ?

Éteignez la radio, puis maintenez enfoncée la touche (7) pendant 2 secondes. Les chiffres clignotent : utilisez les boutons (8) et (12) pour sélectionner année, mois, jour, format 12/24h, heure et minutes. Confirmez chaque étape avec (7).

Comment utiliser la fonction de projection ?

Appuyez sur le bouton (17) pour allumer/éteindre la projection. Tournez la molette (18) pour faire la mise au point. Pour pivoter l'image de 180°, appuyez sur (16). Pour alterner entre heure et température, maintenez (16) enfoncée 2 secondes.

Comment régler une alarme ?

Éteignez la radio. Appuyez sur le bouton (9) pour activer AL1 (ou (13) pour AL2). Maintenez (9) enfoncé 2 secondes, puis réglez l'heure, les minutes, les jours de répétition, le type de son (bip ou radio), le volume (1-15) et l'intensité lumineuse. Confirmez chaque étape avec (9).

Comment répéter l'alarme (snooze) ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton (6) (SNOOZE/SLEEP/DIMMER). L'alarme s'arrête et sonne à nouveau après le délai de rappel, par défaut 9 minutes.

Comment enregistrer une station de radio ?

Syntonisez la station souhaitée, puis maintenez enfoncée la touche (4) pendant 2 secondes. Les emplacements mémoire (1-3) clignotent : choisissez-en un avec (8) ou (12) et confirmez avec (4). Pour rappeler une station, appuyez plusieurs fois sur (4).

Puis-je utiliser l'appareil sans pile ?

Oui, le radio-réveil fonctionne sur secteur. La pile CR2032 (non fournie) est optionnelle pour conserver les réglages en cas de coupure de courant.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau et un savon neutre. Ne versez jamais de liquide sur l'appareil.

Que faire si la projection est floue ?

Tournez la molette de projection (18) jusqu'à obtenir une image nette. Assurez-vous également que la distance de projection est appropriée.

Comment régler le minuteur de sommeil ?

En mode radio, appuyez plusieurs fois sur le bouton (6) pour choisir un délai d'extinction entre 90 et 10 minutes. La radio s'éteindra automatiquement après ce délai.

Comment désactiver l'affichage automatique de l'heure ?

Maintenez la touche (4) enfoncée pendant 3 secondes pour activer ou désactiver le minuteur d'écran. Lorsqu'il est actif, l'écran s'éteint après 15 secondes ; une barre orange apparaît alors.

MODE D'EMPLOI AR280P AKAI

• 1. Ulisaon conforme
• 2. Sécurité
o 2.1. Pictogrammes de ce manuel
o 2.2. Instrucons générales de sécurité

• 3. Préparaons pour l'ulisaon

o 3.1. Déballage
- 3.2. Contenu de l'emballage

• 4. Installaon
o 4.1. (Opon) Installer la baerie
o 4.2. Connexion au secteur

1. Foncons

- 6. Commande

• 6.1. Régler la date et l'heure
• 6.2. Uliser la radio
• 6.3. Uliser la foncon de projecion
  o 6.4. Régler l'achage et la minuterie
• 6.5. Régler l'alarme

• 7. Neoyage et maintenance

• 8. Caractérisques techniques

• 9. Élimintaon d'appareils électriques et électroniques

1. Utilisation conforme

Le AR280P est destiné à être utilisé comme radioréveil. Le AR280P possède une fonction radio FM, une fonction projection et intègre une lampe. La température peut également être affichée.

Lisez-le avec soin avant la première utilisation.

2.Sécurité

2.1. Pictogrammes de ce manuel

AVERTISSEMENT Avertissement signifie que des blessures graves voire mortelles sont possibles si les instructions ne sont pas respectées.

PRUDENCE Prudence signifie que l'équipement peut être endommagé.

Une note indique des informations additionnelles, par ex. pour une procédure.

2.2. Instructions générales de sécurité

PRUDENCE Ne versez aucun liquide sur l'appareil.

AVERTISSEMENT N'exercez pas de force sur l'appareil. L'appareil peut chuter et occasionner des blessures graves.

3. Préparations pour l'utilisation

3.1. Déballage

• Déballez l'appareil avec soin.
- Vérifiez le contenu de l'emballage (description ci-dessous). Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur.
• Retirez avec soin les étiquettes (le cas échéant) du panneau frontal.

Nous vous recommandons de conserver la boîte d'origine et les emballages au cas où vous devriez retourner le produit pour une réparation. C'est la seule façon de protéger le produit de toute détérioration lors du transport. Si vous mettez toutefois au rebut la boîte et les divers emballages, n'oubliez pas de les recycler pour protéger l'environnement.

3.2. Contenu de l'emballage

Les éléments suivants sont contenus dans l'emballage reçu :

1 x AR280P Clockradio

1x Guide de démarrage rapide

Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur.

4. Installation

ATTENTION Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur. Cela pourrait endommager l'appareil.

PRUDENCE N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.

• Placez l'appareil sur une surface plane horizontale.
• Connectez l'appareil au secteur.

4.1. (Option) Installer la batterie

Pour faire en sorte que votre radioréveil ne s'éteigne pas suite à une panne de courant, vous pouvez installer une pile (type CR2032). Procédez comme suit:

1. Retirez le cache des piles.
2. Insérez les piles en respectant les repères (+) et (-) de polarité.
3. Replacez le cache des piles.

- Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une plus longue période, retirez alors les piles.

Attention : les piles ne sont pas livrées.

PRUDENCE Une installation incorrecte des piles peut engendrer une fuite et de la corrosion, dommageables pour l'appareil. Toute corrosion, oxydation, fuite des piles et tout autre défaut similaire entraînant la formation progressive d'acide annulent la garantie.

4.2. Connexion au secteur

Connectez l'appareil au secteur.

1. Augmenter l'intensité de la lumière
2. Diminuer l'intensité de la lumière
3. Allumer ou éteindre la lampe
4. Bouton M+/NAP

a. Enregistrer la station de radio dans la mémoire
b. Régler le minuteur.
c. Débrancher l'écran

1. Lampe

2. Bouton SNOOZE/SLEEP/DIMMER

a. Adapter l'intensité lumineuse de l'écran
b. Pour répéter l'alarme, appuyez sur SNOOZE/SLEEP/DIMMER (6). L'alarme retentit à nouveau une fois le délai de rappel d'alarme écoulé.
c. Allumer progressivement la lumière pendant une alarme

1. Alterner entre heure et température

2. Bouton

a. Alterner entre heure et date
b. Recherche la fréquence

1. Activer l'alarme 1

2. Écran

3. Basculez en mode radio
4. Bouton

a. Alterner entre heure d'été et heure d'hiver
b. Recherche la fréquence

1. Activer l'alarme 2

14 15 16 17 18 19 20 21 22

1. Bouton

a. Réglez le volume (+)

Écran

b. Alterner entre heure et date

1. Réglez le volume (-)

2. Bouton

a. Tourner la projection de 180 degrés

Fonction de projection

b. Alterner entre heure et température

1. Enclencher ou déclencher le fonction de projection

2. Molette projection

3. Haut-parleur

4. Capteur de température

5. Antenne FM

6. Couverture de batterie

6.Commande

6.1. Régler la date et l'heure

Radio off

Attention! Éteignez la radio avant de continuer.

1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 12 13

- Maintenez la touche (7), enfoncée en 2 secondes

La date clignote

- Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner l'année.

• Appuyez sur (7) pour confirmer.

Le mois clignote

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner le mois souhaité.
• Appuyez sur (7) pour confirmer.

Le jour clignote

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner le jour souhaité.
• Appuyez sur (7) pour confirmer.

Affichage numérique de l'heure clignote

- Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour choisir d'afficher l'heure au format 24 ou 12 heures.

Appuyez sur (7) pour confirmer.

Les heures clignotent dans l'affichage.

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner l'heure souhaitée.

• Appuyez sur (7) pour confirmer.
  Les minutes clignotent dans l'affichage.

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner les minutes souhaitées.

• Appuyez sur (7) pour confirmer.

6.2. Utiliser la radio

• Appuyez à cet effet sur la touche (11).
  La fréquence est visible dans l'affichage.

Adaptez la fréquence manuellement

- Pour régler la station de votre choix, appuyez sur le bouton (8) ou (12) de manière répétée pour trouver la fréquence.

Adaptez la fréquence automatiquement

- Maintenez enfoncée la touche (8) ou (12) pour rechercher la fréquence souhaitée.

Enregistrer la station de radio dans la mémoire

- Maintenez la touche (4), enfoncée en 2 secondes Les chiffres se mettent à clignoter.

- Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour choisir un emplacement dans la mémoire.

• Appuyez sur (4) pour confirmer.
  3 emplacements sont disponibles dans la mémoire.

Choisir une fréquence enregistrée

- Appuyez sur le bouton (4) de façon continue jusqu'à trouver la fréquence voulu.

Régler le minuteur.

- Pendant l'écoute de la radio, appuyez plusieurs fois sur le bouton (6) pour régler le délai d'extinction entre 90 et 10 minutes.

Après le délai choisi, la radio s'éteint automatiquement.

6.3. Utiliser la fonction de projection

14 15 16 17 20 21 18 19 22

Enclencher ou déclencher le fonction de projection

• Appuyez sur le bouton (17).

Attention! Lorsque le radioréveil est branché pour la première fois dans la prise de courant, la fonction projection est automatiquement allumée.

Mise au point de la projection

• Tournez le bouton (18) jusqu'à atteindre la netteté souhaitée.

Tourner la projection de 180 degrés Appuyez sur le bouton (16).

Alterner entre heure et température Maintenez la touche (16), enfoncée en 2 secondes

6.4. Régler l'affichage et la minuterie

Radio off

Attention! Éteignez la radio avant de continuer.

1 2 3 4

5 6 5 7 8 9 10 11 12 13

Régler le minuteur.

- Appuyez sur le bouton (4) .

"N90" apparaît dans l'affichage.

Indique après combien de minutes le bip s'enclenche.

- Appuyez sur le bouton (4) de façon répétée jusqu'à trouver le réglage voulu.

Régler l'écran

• Maintenez la touche (4), enfoncée en 3 secondes
• L'écran s'éteint automatiquement après 15 secondes. Lorsque la minuterie d'écran est activée, une petite barre orange apparaît à l'écran.

Désactiver la minuterie d'écran:

- Maintenez la touche (4), enfoncée en 3 secondes

6.5. Régler l'alarme

Radio off

Attention! Éteignez la radio avant de continuer.

Attention! Vous pouvez régler et activer deux alarmes.

1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 12 13

• Appuyez sur le bouton (9) .

Une petite barre orange apparaît sur l'écran au-dessus de AL1, l'alarme est maintenant activée. "7:00" apparaît dans l'affichage.

- Maintenez la touche (9) enfoncée en 2 secondes Les heures clignotent dans l'affichage.

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner l'heure souhaitée.
  • Appuyez sur (9) pour confirmer.

Les minutes clignotent dans l'affichage.

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner les minutes souhaitées.
• Appuyez sur (9) pour confirmer.

"1-5" clignote dans l'affichage.

Ici, vous pouvez régler les jours durant lesquels l'alarme doit sonner.

- Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour sélectionner le jour souhaité.

1-5: Lundi à vendredi
1-7: Lundi à dimanche
6-7: Samedi et dimanche
1-1: Choisir un seul jour. Si vous choisissez cette option, vous devez indiquer quel jour vous souhaitez l'activer. 1 = lundi, 2 = mardi, 3 = mercredi, 4 = jeudi, 5 = vendredi, 6 = samedi et 7 = dimanche.

- Appuyez sur (9) pour confirmer.

clignote dans l'affichage.

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour choisir si vous souhaitez entendre une sonnerie d'alarme ou la radio lorsque le réveil s'enclenche.
• Appuyez sur (9) pour confirmer.

Le volume clignote

• Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour choisir le volume souhaité. 1 est le volume minimal et 15 est le volume maximal.
• Appuyez sur (9) pour confirmer.

L'intensité lumineuse clignote

Les lampes peuvent s'allumer graduellement lorsque l'alarme retentit.

- Appuyez sur le bouton (8) ou (12) pour choisir l'intensité lumineuse de fonctionnement du réveil Appuyez sur (9) pour confirmer.

5 minutes avant que le réveil s'enclenche, la lumière s'allume. La lumière devient de plus en plus intense.

- Pour répéter l'alarme, appuyez sur (6) . L'alarme retentit à nouveau une fois le délai de rappel d'alarme écoulé.

Le délai de rappel d'alarme par défaut est : 9 minutes.

7.Nettoyage et maintenance

AVERTISSEMENT Avant toute action de nettoyage ou d'entretien, arrêtez et débranchez l'appareil.

Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Si l'appareil est très sale, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau et une solution neutre.

8.Caractéristiques techniques

Spécifications

Alimentation électrique : AC 220-240V \~ 50/60 Hz

Plage de fréquence: 87,5-108Mhz

Affichage DEL 8'

Poids : 460 g

Fonction de projection

Minuteur de sommeil

Horloge alarme

Affichage de la température

Radio FM numérique

Accessoires

Câble secteur

Manuel d'utilisation

9. Élimination d'appareils électriques et électroniques

Ce symbole sur le matériel, ses accessoires ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Veuillez mettre cet équipement au rebut au point de collecte prévu pour le recyclage des déchets des équipements électriques et électroniques, dans l'Union européenne et dans d'autres pays européens disposant de systèmes de collecte distincts pour les produits électriques et électroniques usagés. En vous assurant de la correcte mise au rebut de ce produit, vous contribuez à réduire les risques potentiels pour l'environnement et la santé publique susceptibles de se produire suite à une gestion inappropriée des déchets de ce produit. Le recyclage des matériaux contribue également à la préservation des ressources naturelles. Nous vous remercions donc de ne pas mettre vos équipements électriques et électroniques au rebut avec les ordures ménagères normales.

Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service des ordures ménagères ou la boutique d'achat de ce produit.

Pour en savoir plus et connaître les conditions de garantie, veuillez visiter : www.akai.eu

Les piles ne sont pas évacuées comme des déchets ménagers mais doivent être rapportées en tant que déchets chimiques.