EJF3311AOW - Réfrigérateur ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EJF3311AOW ELECTROLUX

vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez Electrolux.

Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique. Modèle, PNC, numéro de série.

Avertissement/Attention : consignes de sécurité.

Informations générales et conseils

l'appareil pour la première fois. Pour éviter

toute erreur ou accident, veillez à ce que

toute personne qui utilise l'appareil con-

naisse bien son fonctionnement et ses

fonctions de sécurité. Conservez cette noti-

ce avec l'appareil. Si l'appareil doit être

vendu ou cédé à une autre personne, veil-

lez à remettre cette notice au nouveau pro-

priétaire, afin qu'il puisse se familiariser

avec son fonctionnement et sa sécurité.

Pour la sécurité des personnes et des

biens, conservez et respectez les consi-

gnes de sécurité figurant dans cette notice.

Le fabricant décline toute responsabilité en

cas de dommages dus au non-respect de

Lors de sa fabrication, cet appareil a été

construit selon des normes, directives et/

Pour la sécurité des biens et des per-

sonnes ainsi que pour le respect de

l'environnement, vous devez d'abord li-

re attentivement les préconisations

dans sa position d'utilisation muni

de ses cales de transport (selon le

modèle). Au déballage de celui-ci,

et pour empêcher des risques

d'asphyxie et corporel, tenez les

matériaux d'emballage hors de

ATTENTION Pour éviter tout risque (mobilier, im-

tuées par un professionnel qualifié.

ATTENTION Votre appareil a été conçu pour

être utilisé par des adultes. Il est

destiné à un usage domestique

normal. Ne l'utilisez pas à des fins

commerciales ou industrielles ou

pour d'autres buts que ceux pour

lesquels il a été conçu. Vous évite-

rez ainsi des risques matériel et

pour éviter de s'électrocuter.

ATTENTION Afin d'empêcher des risques d'ex-

corporel, mettez hors d'usage ce

qui pourrait présenter un danger :

coupez le câble d'alimentation au

ras de l'appareil. Informez-vous au-

près des services de votre commu-

ne des endroits autorisés pour la

mise au rebut de l'appareil.

ATTENTION Respectez la chaîne de froid dès

sé par des enfants ou des personnes

dont les capacités physiques, sensoriel-

les ou mentales, ou le manque d'expé-

lorsqu'ils sont sans surveillance ou en

l'absence d'instruction d'une personne

Empêchez les enfants de jouer avec

• Ne laissez pas les différents emballages

que au ras de l'appareil pour éviter les

risques d'électrocution. Démontez la

porte pour éviter que des enfants ne res-

tent enfermés à l'intérieur.

• Cet appareil est muni de fermetures ma-

gnétiques. S'il remplace un appareil

sable avant de vous en débarrasser. Ce-

ci afin d'éviter aux enfants de s'enfermer

dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

structure intégrée, ne soient pas obstrués.

• Les appareils sont destinés uniquement

à la conservation des aliments et/ou des

boissons dans le cadre d’un usage do-

mestique normal, tel que celui décrit

• Ne faites pas fonctionner d'appareils

électriques (comme des sorbetières

électriques, ...) à l'intérieur des appareils

de réfrigération à moins que cette utilisa-

tion n'ait reçu l'agrément du fabricant.

• N'endommagez pas le circuit frigorifique.

• Le circuit frigorifique de l’appareil con-

tient de l’isobutane (R600a), un gaz na-

turel offrant un haut niveau de compatibi-

lité avec l’environnement mais qui est

néanmoins inflammable.

Pendant le transport et l'installation de

votre appareil, assurez-vous qu'aucune

partie du circuit frigorifique n'est endom-

l'appareil. Si le câble d'alimentation est

endommagé, il peut causer un court cir-

cuit, un incendie et/ou une électrocution.

AVERTISSEMENT Les éventuelles réparations ou in-

fectuées que par un professionnel

re de l'appareil. Une prise de cou-

rant écrasée ou endommagée peut

• Ne touchez pas avec les mains humides

les surfaces givrées et les produits con-

gelés (risque de brûlure et d'arrachement

www.electrolux.com• Évitez une exposition prolongée de l'ap-

Elles ne sont pas du tout adaptées à un

éclairage quelconque d'une habitation.

UTILISATION QUOTIDIENNE

• Ne stockez pas de gaz ou de liquides in-

flammables dans l'appareil (risque d'ex-

de l'appareil. (Si l'appareil est sans givre.)

• Un produit décongelé ne doit jamais être

de l'appareil. Consultez les instructions

ment congélateur, car la pression se for-

mant à l'intérieur du contenant pourrait le

faire éclater et endommager ainsi l'appa-

sortie de l'appareil, car ils peuvent pro-

voquer des brûlures.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant toute opération d'entretien, mettez

• N'utilisez pas d'objets métalliques pour

nettoyer l'appareil.

spatule en plastique.

• Contrôlez régulièrement l'orifice d'éva-

• Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est

pas endommagé. Ne branchez pas l'ap-

pareil s'il est endommagé. Signalez im-

médiatement au revendeur de l'appareil

les dommages constatés. Dans ce cas,

• Il est conseillé d'attendre au moins qua-

chauffe. Pour assurer une ventilation suf-

fisante, respectez les instructions de la

notice (chapitre Installation).

• Placez l'appareil dos au mur pour éviter

condenseur (risque de brûlure).

• Placez de préférence votre appareil loin

réseau d'eau est prévu.)

torisé, exclusivement avec des pièces

sens des aiguilles d'une montre sur une

Une position moyenne est la plus

Toutefois, le réglage doit être choisi en te-

l'intérieur de l'appareil dépend de plusieurs

• la quantité de denrées stockées

• l'emplacement de l'appareil.

Si le thermostat est réglé sur la po-

sition de froid maximum, lorsque la

température ambiante est élevée et

que l'appareil est plein, il est pos-

sible que le compresseur fonction-

ne en régime continu. Dans ce cas,

il y a un risque de formation exces-

sive de givre sur la paroi postérieu-

re à l'intérieur de l'appareil. Pour

éviter cet inconvénient, placez le

thermostat sur une température

plus élevée de façon à permettre

un dégivrage automatique et, par

conséquent, des économies de

que pour ne pas abîmer la finition.

CONGÉLATION D'ALIMENTS FRAIS Le compartiment congélateur est idéal

obtenir plus de froid.

Dans ce cas, la température du

compartiment réfrigérateur peut

chuter au-dessous de 0°C. Si cela

mostat sur un réglage plus chaud.

CONSERVATION DES ALIMENTS CONGELÉS

À la mise en service ou après un arrêt pro-

longé, placez le thermostat sur la position

Max pendant 2 heures environ, avant d'in-

par exemple à une panne de cou-

rant, si la panne doit se prolonger

plus longtemps qu'il n'est indiqué à

la rubrique "temps d'augmentation"

dans la section Caractéristiques

techniques, consommez les ali-

ments décongelés le plus rapide-

ment possible ou recongelez-les

tes sans décongélation préalable : dans ce

cas, la cuisson est plus longue.

FABRICATION DE GLAÇONS Cet appareil est équipé d'un ou de plu-

ces bacs et mettez-les dans le comparti-

N'utilisez pas d'instruments métalli-

cateur de température à votre réfrigérateur

Le symbole sur le côté indique la zone la

plus froide du réfrigérateur.

La zone la plus froide s'étend de la clayette

en verre du bac à fruits et légumes au sym-

bole ou à la clayette positionnée à la même

hauteur que le symbole.

Pour un bon stockage des aliments, assu-

rez-vous que l'indicateur de température

de froid et attentez 12 heures avant de vé-

Après chargement de denrées fraîches

dans l'appareil ou après des ouvertures ré-

porte, il est normal que l'inscription « OK »

METTEZ EN PLACE LES BALCONNETS DE LA PORTE.

vent être positionnés à différentes hau-

le sens des flèches pour le dégager, puis

repositionnez-le selon vos besoins.

Si la clayette est en position horizontale,

placez uniquement des bouteilles non enta-

pérature plus homogène dans le comparti-

Appuyez sur la touche (1) pour activer la

fonction FREESTORE. Le voyant vert (2)

pérature plus homogène dans le comparti-

Activez la fonction FREESTORE lorsque la

• Si la température ambiante est élevée, le

dispositif de réglage de température est

sur la position de froid maximum et l'ap-

pareil est plein : il est possible que le

compresseur fonctionne en régime con-

tinu, d'où un risque de formation exces-

de réglage de température de façon à

obtenir des périodes d'arrêt du com-

presseur et ainsi permettre un dégivrage

automatique, d'où des économies

dans le réfrigérateur.

• Couvrez ou enveloppez soigneusement

les aliments, surtout s'ils sont aromati-

dans des sachets en plastique et placez-la

sur la tablette en verre au-dessus du bac à

La période de conservation est de 1 à 2

Aliments cuits, plats froids, etc. : placez-les

siner le moins d'air possible.

Lait en bouteille : bouchez-le et placez-le

dans le balconnet de la contreporte réservé

Bananes, pommes de terre, oignons et ail

ne se conservent pas au réfrigérateur, s'ils

ne sont pas correctement emballés.

indiquée sur la plaque signalétique.

• le temps de congélation est de 24 heu-

res. Aucune autre denrée à congeler ne

doit être ajoutée pendant cette période.

adaptés à l'importance de la consom-

• enveloppez les aliments dans des feuilles

rez-vous que les emballages sont étan-

congelés pour éviter une remontée en

température de ces derniers.

• les aliments maigres se conservent

mieux et plus longtemps que les ali-

ments gras ; le sel réduit la durée de

conservation des aliments

• la température très basse à laquelle se

trouvent les bâtonnets glacés, s'ils sont

consommés dès leur sortie du comparti-

ment congélateur, peut provoquer des

tion du produit, et respectez la durée de

conservation indiquée par le fabricant.

pour leur transport du magasin d'alimen-

tation à votre domicile ;

• éviter d'ouvrir trop souvent la porte du

congélateur et ne la laisser ouverte que

le temps nécessaire.

• une fois décongelés, les aliments se dé-

tériorent rapidement et ne peuvent pas

• respecter la durée de conservation indi-

l'entretien et la recharge ne doivent

donc être effectués que par du

et nettoyez-les en les essuyant pour évi-

ter toute accumulation de déchets.

• Rincez et séchez soigneusement.

se trouvent à l'intérieur de l'appa-

Ne JAMAIS utiliser de produits

et laisser de fortes odeurs.

Nettoyer le condenseur (grille noire) et le

compresseur situés à l'arrière de l'appareil

avec une brosse ou un aspirateur. Cette

opération améliore les performances de

l'appareil et permet des économies d'éner-

De nombreux détergents pour la cuisine re-

commandés par les fabricants contiennent

des produits chimiques qui peuvent atta-

quer/endommager les pièces en plastique

utilisées dans cet appareil. Il est par consé-

quent recommandé d'utiliser seulement de

l'eau chaude additionnée d'un peu de sa-

compartiment réfrigérateur à chaque fois

que le compresseur s'arrête. L'eau de dé-

givrage est collectée dans un récipient spé-

cial situé à l'arrière de l'appareil, au-dessus

du compresseur, d'où elle s'évapore.

Nettoyez régulièrement l'orifice d'écoule-

ment réfrigérateur pour empêcher l'eau de

déborder et de couler à l'intérieur de l'ap-

pareil. Nettoyez l'orifice d'écoulement de

l'eau de dégivrage avec le bâtonnet spécial

se trouvant déjà dans l'orifice.

Pour enlever le givre, suivez les instructions

par le fabricant pour accélérer le

dégivrage de votre appareil. Une

élévation de la température des

denrées congelées, pendant la dé-

congélation, peut réduire leur durée

pour éviter la détérioration des aliments en

cas de panne de courant.

branchée dans la prise de

Branchez correctement la fi-

Le courant n'arrive pas à

l'appareil. La prise de cou-

rant n'est pas alimentée.

Branchez un autre appareil

électrique dans la prise de

Faites appel à un électricien

La porte n'est pas correc-

Laissez le produit revenir à

température ambiante avant

Réduisez la température

dans le réfrigérateur.

L'orifice d'évacuation de

Assurez-vous que les pro-

duits ne touchent pas la pla-

De l'eau s'écoule sur

L'eau de dégivrage ne

s'écoule pas dans le pla-

teau d'évaporation situé

au-dessus du compres-

reil est trop basse.

Le dispositif de réglage de

température n'est pas cor-

l'intérieur de l'appa-

reil est trop élevée.

Le dispositif de réglage de

température n'est pas cor-

rature pour obtenir plus de

La porte n'est pas correc-

La température du produit

Laissez le produit revenir à

température ambiante avant

servés en même temps. La température du

réfrigérateur est trop

Assurez-vous que l'air froid

circule dans l'appareil.

congélateur est trop

Rangez les produits de fa-

çon à permettre la circula-

tion de l'air froid.

Il y a trop de givre. Les aliments ne sont pas

correctement emballés.

Le dispositif de réglage de

température n'est pas cor-

teurs, les chaudières, les rayons directs du

soleil, etc. Assurez-vous que l'air circule libre-

ment à l'arrière de l'appareil. Pour assurer

des performances optimales, si l'appareil est

placé sous un meuble en surplomb, la distan-

ce minimale entre le haut de l'appareil et ce

meuble doit être d'au moins 100 mm. Si pos-

sible, évitez de placer l'appareil sous des élé-

la base de l'appareil. Si l'appareil est placé

dans un coin avec le côté des charnières

contre le mur, laissez au moins 10 mm entre

le mur et l'appareil pour permettre une ouver-

ture suffisante de la porte, afin de pouvoir re-

tirer les clayettes.

plaque signalétique correspondent à celles

L'appareil doit être relié à la terre. La fiche

du câble d'alimentation comporte un loge-

ment pour mise à la terre. Si la prise de

courant murale n'est pas mise à la terre,

branchez l'appareil sur une prise de terre

conformément aux normes en vigueur, en

demandant conseil à un électricien qualifié.

Le fabricant décline toute responsabilité en

cas d'incident suite au non-respect des

consignes de sécurité sus-mentionnées.

Cet appareil est conforme aux directives

Pour effectuer les opérations suivantes, il

est conseillé de se faire aider par une autre

personne pour maintenir fermement les

portes lors de toute manipulation de l'ap-

et mettez la charnière de côté.

H Retirez la porte supérieure.

Enlevez le support supérieur et placez-le

Dévissez la charnière intermédiaire (H). Re-

tirez les caches en plastique situés de l'au-

tre côté de la charnière centrale et utilisez-

les pour boucher les trous libres.

Installez le cache (f) sur le côté opposé.

Insérez le pivot de la charnière centrale

dans l'orifice gauche de la porte inférieure

et fixez la charnière à l'aide des entretoi-

Installez la porte supérieure sur le pivot de

la charnière centrale.

Installez la charnière supérieure sur le côté

sur le côté opposé avec les caches. Insé-

rez les caches en plastique se trouvant

dans le sachet de la notice d'utilisation

dans les orifices restés découverts.

Si la température ambiante est

basse (par exemple, en hiver), il se

peut que le joint n'adhère pas par-

faitement. Dans ce cas, attendez

que le joint reprenne sa taille natu-

relle. Couchez l'appareil sur le dos.

conteneurs prévus à cet effet.

Contribuez à la protection de

l'environnement et à votre sécurité,

recyclez vos produits électriques et

électroniques. Ne jetez pas les appareils

ménagères. Emmenez un tel produit dans

votre centre local de recyclage ou

contactez vos services municipaux.