Notice Facile 42WT30MSB - Moniteur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 42WT30MSB LG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Moniteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 42WT30MSB - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 42WT30MSB de la marque LG.
MODE D'EMPLOI 42WT30MSB LG
vous permet de lire des vidéos DivX.
Rendez-vous sur www.divx.com pour obtenir plus d'informations ainsi que des
utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX.
À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : ce périphérique DivX Certified® doit être enregistré pour pouvoir lire des vidéos à la demande DivX.
Pour obtenir le code d'enregistrement, accédez à la section DivX VOD du menu
de configuration du périphérique.
Les instructions d'enregistrement sont disponibles sur le site vod.divx.com.
DivX Certified® pour la lecture de vidéos DivX® jusqu'à 1080p en HD, y compris
DivX®, DivX Certified® et leurs logos respectifs sont des marques déposées de
Rovi Corporation ou de ses filiales ; leur utilisation est régie par une licence.
Sous couvert d'un ou plusieurs brevets américains cités ci-dessous : 7 295 673,
l'intérieur de l'écran. Cette humidité disparaît au fur et à mesure du temps selon l'environnement de
REMARQUE Télécommande et pilesCordon d'alimentationCD (Manuel d'utilisation,programme/ manuel SuperSign) /CarteCâble signal D-SubSerre-câble de fixationRécepteur IR Feuille magnétiqueCâble USB6
FRA FRANÇAIS ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Accessoires en option
Les accessoires en option peuvent être modifiés et de nouveaux accessoires peuvent être ajoutés sans préavis, dans le but d'améliorer les performances du produit. L'aspect réel des produits et des accessoires présentés dans ce manuel peut différer des illustrations. yL'attache plastique et l'attache de câble ne sont pas disponibles dans toutes les zones ou pour tous les modèles. yLes accessoires en option ne sont pas inclus avec tous les modèles. REMARQUE Screws CD(Owner's Manual)/CardsMedia PlayerNC1000/NC1100NA1000/NA1100 Media Player kit
Permet d'afficher le signal et le mode actuels.Appuyez sur ce bouton pour régler automatiquement l'écran (disponible uniquement en mode RGB).
4 Permet d'accéder aux menus principaux ou bien d'enregistrer votre entrée et de quitter les menus. 5 Permet de changer la source d'entrée. 6 Permet de mettre le moniteur sous/hors tension. Panneau de connexionBoutons de l'écran
Branchez les terminaux de haut-parleur en respectant la polarité correcte.
3 Montez les haut-parleurs à l'aide de vis, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Assurez-vous que le câble d'alimentation est déconnecté. 2 Retirez les 6 vis avant d'assembler les haut-parleurs.9
en bas à l'arrière de l'écran comme indiqué sur l'illustration pour organiser les câbles.
tourner le moniteur à 90° dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre lorsque vous regardez
Utilisation du Récepteur IR Permet de placer un capteur de télécommande à
l'emplacement de votre choix. Le récepteur IR est
constitué d'un aimant. Fixez la feuille magnétique
dans la position désirée sur le produit. Nous vous
recommandons la fixer sur l'emplacement indiqué
dans l'illustration ci-dessous.
Si vous utilisez des vis plus longues que les vis standard, vous risquez d'endommager le moniteur.
3 Si vous utilisez des vis incorrectes, le produit risque d'être endommagé et de tomber du mur. LG Electronics n'est pas responsable de ce type de problème. 4 Respectez les spécifications de la norme VESA indiquées ci-dessous. y785 mm (31 pouces) ou plus* Vis : 6,0 mm x 1,0 mm de pas de vis x 10 mm de longueur12
endroit suffisamment stable, il existe un
risque de danger lié à la chute du produit.
De nombreuses blessures (surtout envers
des enfants) peuvent être évitées grâce à
Ne pas placer le produit sur des meubles
hauts (placards ou bibliothèques, par
exemple) sans fixer fermement à la fois
le meuble et le produit à une surface
produit et le meuble.
Informer les enfants du danger de
grimper sur un meuble pour atteindre le
produit ou ses commandes.
ATTENTION Fixation du produit à un (facultatif)
- Si des boulons sont insérés dans les trous
des boulons à œil, dévissez d'abord ces
Ajustez le support mural et les boulons à œil à
l'arrière du produit.
Le cordon doit rester en position horizontale
par rapport à la surface plane.
Pour en savoir plus sur les accessoires en
option, contactez votre revendeur.
les pôles et avec les signes sur l'étiquette placée à l'intérieur du compartiment, puis refermez le
couvercle. Pour retirer les piles, inversez la procédure d'installation. Les piles et batteries internes au
produit ou raccordées à celui-ci ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du
soleil, d’un feu ou d’une origine similaire.
et bas de la télécommande.
En mode USB, le menu
d'affichage à l'écran propose
la fonction Page pour accéder
à la liste de fichiers suivante.14
Touches de navigation
Permettent de parcourir les
sélectionner cette touche.
EXIT Permet d'effacer tout menu
de l'écran et de revenir à
l'affichage du moniteur.
TILE Permet de sélectionner le
dans une application
sélectionner cette touche.
Touches de contrôle du
menu USB Permettent de contrôler un
Set ID, vous pouvez contrôler
le moniteur de votre choix si
plusieurs sont connectés.
de l'image et de réduire
l'instabilité de l'image. (Entrée
Raccordez le PC et le moniteur avec un câble
HDMI comme illustré ci-dessous.
Sélectionnez la source d'entrée HDMI.
Certains ordinateurs nécessitent que vous
définissiez manuellement le mode HDMI
pour la sortie audio par défaut.
Si vous voulez utiliser le mode HDMI PC,
Raccordez l'ordinateur et le moniteur avec un
câble Display Port comme illustré ci-dessous.
Sélectionnez la source d'entrée Display Port.
qui se trouve à l'arrière de l'écran.
Face arrière du produit19
FRA FRANÇAISUTILISATION DU MONITEUR Réglage de l'écran
Sélection d'un mode image
Sélectionnez l'un des modes image prédéfinis pour afficher des images avec leurs paramètres optimisés. 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à IMAGE et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Préréglages d'image et appuyez sur OK. 4 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au mode image souhaité et appuyez sur OK. Personnalisation des options
Personnalisez les options de base et avancées de chaque mode image pour obtenir les meilleures performances d'affichage. 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à IMAGE et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Préréglages d'image et appuyez sur OK. 4 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à un mode image qui vous intéresse et appuyez sur OK. 5 Sélectionnez et réglez les options suivantes, puis appuyez sur OK.Mode DescriptionVif Réglez l'image vidéo pour l'environnement de la vente au détail en améliorant le contraste, la luminosité, la couleur et la netteté.Standard Réglez l'image pour un environnement normal.Cinéma Optimisez l'image vidéo pour un aspect cinématographique et regardez des films comme si vous étiez au cinéma.Sport Optimisez l'image vidéo pour des actions superbes et dynamiques en mettant l'accent sur les couleurs primaires telles que le blanc, le vert, ou le bleu ciel.Jeux Optimisez l'image vidéo pour un écran divertissant et rapide tel qu'un PC ou un jeu.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). Lorsque vous revenez au menu précédent, appuyez sur BACK (RETOUR).Option DescriptionRétro-éclairageRègle la luminosité de l'écran en contrôlant le rétro-éclairage LCD. Si vous réduisez le niveau de luminosité, l'écran s'assombrit et la consommation d'énergie diminue sans perte de signal vidéo.Contraste Augmente ou diminue le gradient du signal vidéo. Vous pouvez utiliser le réglage Contraste lorsque la partie claire de l'image est saturée.Luminosité Règle le niveau de base du signal dans l'image. Vous pouvez utiliser le réglage Luminosité lorsque la partie sombre de l'image est saturée.Netteté Ajuste le niveau de netteté des bords entre les zones claires et sombres de l'image. Plus le niveau est bas, plus l'image est adoucie.Couleur Ajuste l'intensité de toutes les couleurs.Teinte Ajuste l'équilibre entre les niveaux de rouge et de vert.T° couleur Sélectionnez Chaudes pour rehausser les couleurs chaudes telles que le rouge, ou Froides pour obtenir un effet bleuté.20
FRA FRANÇAISUTILISATION DU MONITEUR
6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (RETOUR).Option DescriptionContrôle avancéPersonnalise les options avancées. Consultez des informations supplémentaires sur les options avancéesVoir p.44.Réglage usine Restaure les paramètres par défaut des options. Personnalisation des options
d'affichage PC Personnalisez les options de chaque mode image pour obtenir la meilleure qualité d'image. yCette fonction opère dans le mode suivant : mode RGB [PC].
1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à IMAGE et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Écran et appuyez sur OK. 4 Sélectionnez et réglez les options suivantes, puis appuyez sur OK.Option Description Résolution Sélectionne une Résolution correcte. Config. auto. Permet de régler automatiquement la Position, la Taille et la Phase de l'écran. L'image affichée peut être instable quelques secondes pendant la configuration.Position/Taille/PhasePermet de régler les options lorsque l'image n'est pas nette, en particulier lorsque des caractères tremblent, après la configuration automatique.Réglages usineRestaure les paramètres par défaut des options. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (RETOUR). Réglage du son
Sélectionner le préréglage du
Lisez le son avec ses paramètres optimisés en sélectionnant l'un des préréglages du son. 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à SON et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Préréglages du son et appuyez sur OK. 4 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au préréglage du son souhaité et appuyez sur OK.Mode DescriptionStandard Permet d'obtenir un son de qualité standard.Musique Choisissez ce mode pour écouter de la musique.Cinéma Choisissez ce mode pour regarder des films.Sports Choisissez ce mode pour regarder des événements sportifs.Jeux Choisissez ce mode pour jouer à des jeux. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (RETOUR).21
FRA FRANÇAISUTILISATION DU MONITEUR Personnalisation des options de
Personnalisez les options de chaque préréglage du son pour obtenir la meilleur qualité de son. 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à SON et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Préréglages du son et appuyez sur OK. 4 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au préréglage du son souhaité et appuyez sur OK. 5 Sélectionnez et réglez les options suivantes, puis appuyez sur OK.Option DescriptionSon Infini L'option Infinite Sound de LG offre un son stéréo 5.1 provenant de deux haut-parleurs.Aigus Contrôle les sons dominants de la sortie. Lorsque vous augmentez les aigus, la sortie passe à la plage de fréquence supérieure.Graves Contrôle les sons les plus doux de la sortie. Lorsque vous augmentez les graves, la sortie passe à la plage de fréquence inférieure.Réglages usineRestaure les paramètres par défaut des préréglages du son. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (RETOUR). Utilisation d'options
si vous souhaitez agrandir l'image dans des
proportions correctes.
Remarque : quand vous agrandissez ou
noires apparaissant sur la gauche et la droite de
- 1:1 : le format de l'image d'origine est conservé.
remplissant tout l'écran. Toutefois, le haut et le
bas de l'image sont rognés.
- 16:9 : Cette sélection vous permet d'ajuster
pour visionner des DVD au format 4:3).24
FRA FRANÇAISDIVERTISSEMENT DIVERTISSEMENT Utilisation du réseau
Connexion à un réseau câblé
Reliez l'écran à un réseau local (LAN) via le port LAN comme illustré ci-dessous et paramétrez les fonctions réseau.Prend uniquement en charge la connexion au réseau câblé.Après avoir réalisé la connexion physique, un nombre restreint de réseaux locaux peuvent nécessiter le réglage des paramètres réseau d'affichage. Pour la plupart des réseaux locaux, l'affichage se réalisera automatiquement sans aucun réglage.Pour des informations détaillées, contactez votre fournisseur Internet ou consultez le manuel du routeur. y Ne connectez pas un câble de téléphone modulaire au port LAN. y Comme il y a plusieurs méthodes de connex-ion, suivez les conseils de votre opérateur téléphonique ou de votre fournisseur de services Internet.ATTENTION y Le menu de paramétrage du réseau ne sera disponible qu'une fois l'écran connecté au réseau physique. y Comme il y a plusieurs méthodes de connex-ion, suivez les conseils de votre opérateur téléphonique ou de votre fournisseur de services Internet.ATTENTIONPour définir les paramètres réseau : (Même si l'écran a déjà été connecté automatiquement, l'exécution d'un deuxième paramétrage ne pose pas de problème), 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à RÉSEAU et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour sélectionner Configuration du réseau et appuyez sur OK. 4 Si vous avez déjà défini le Paramètre réseau, sélectionnez Resetting (Réinitialisation). Les nouveaux paramètres de connexion réinitialisent les paramètres réseau actuels. 5 Sélectionnez Config auto adresse IP ou Configuration manuel adresse IP.- Si vous sélectionnez Configuration manuel adresse IP, appuyez sur les boutons Navigation et Number (Numéro). Les adresses IP doivent être saisies manuellement.- Config auto adresse IP : Choisissez cette option si un serveur DHCP (Routeur) est présent sur le réseau local (LAN) via la connexion câblée, une adresse IP sera automatiquement allouée à l'écran. Si vous utilisez un routeur ou un modem large bande possédant une fonction serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), l'adresse IP sera automatiquement déterminée. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). État du réseau
1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux.
2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à RÉSEAU et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour sélectionner État du réseau. 4 Appuyez sur OK pour vérifier l'état du réseau.
5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT
(SORTIE).Option DescriptionRéglage Permet de revenir au menu Paramètre réseau.Test Teste l'état actuel du réseau une fois le paramétrage effectué.Fermer Permet de revenir au menu précédent.26
FRA FRANÇAISDIVERTISSEMENTConseils pour l'utilisation de périphériques de stockage USB y Seuls les périphériques de stockage USB sont reconnus. y Si un périphérique de stockage USB est con-necté via un concentrateur USB, il n'est pas reconnaissable. y Un périphérique de stockage USB utilisant un programme de reconnaissance automatique peut ne pas être reconnu. y Un périphérique de stockage USB qui utilise son propre pilote peut ne pas être reconnu. y La vitesse de reconnaissance d'un périphérique de stockage USB peut varier pour chaque périphérique. y Veuillez ne pas éteindre l'écran ni débrancher le périphérique USB lorsque le périphérique de stockage USB connecté fonctionne. Lor-sque ce périphérique est retiré ou débranché de manière soudaine, les fichiers stockés ou le périphérique de stockage USB peuvent s'endommager. y Veuillez ne pas connecter le périphérique de stockage USB qui a fait l'objet d'une manœu-vre incorrecte sur le PC. Ce périphérique peut entraîner un dysfonctionnement du produit ou empêcher la lecture. Utilisez exclusivement un périphérique de stockage USB contenant des fichiers audio, image ou vidéo normaux. y Utilisez seulement un périphérique de stock-age USB qui a été formaté sous le système de fichiers FAT32, NTFS fourni avec le système d'exploitation Windows. Si un périphérique de stockage est formaté comme un programme utilitaire non pris en charge par Windows, il peut ne pas être reconnu. y Veuillez raccorder l'alimentation à un périphérique de stockage USB (plus de 0,5 A) nécessitant une alimentation externe. Autre-ment, le périphérique risque de ne pas être reconnu. y Le périphérique de stockage USB doit être raccordé avec son câble d'origine. y Certains périphériques de stockage USB peu-vent ne pas être pris en charge ni fonctionner correctement. y La méthode d'alignement des fichiers du périphérique de stockage USB est semblable à celle de Windows XP et les noms de fichiers peuvent reconnaître jusqu'à 100 caractères anglais.
Utilisation de Mes médias
Connexion des périphériques de
stockage USB Pour utiliser les options multimédia, connectez un disque dur externe au moniteur. ou27
Nous ne pourrons pas être tenus responsa-
bles d'une perte de données.
y Si le disque dur USB ne dispose pas d'une
source d'alimentation externe, il pourrait ne
pas être détecté. Vous devez donc veiller à
raccorder la source d'alimentation externe.
- Veuillez utiliser un adaptateur secteur pour
ne garantissons pas un câble USB utilisé
comme source d'alimentation externe.
connecté à un lecteur multicarte USB, ses
données de volume peuvent ne pas être
automatiquement à la mise sous tension de
USB et de 32 Go ou moins pour une mé-
charge. Cependant, ils risquent de ne pas
fonctionner correctement dans l'option Vidéo.
y Un maximum de 999 dossiers ou fichiers peu-
y Nous vous recommandons d'utiliser un
périphérique et un câble USB certifiés. Un
périphérique USB standard pourrait ne pas
Sign Manager. Il est impossible de lire ces
fichiers à partir d'un disque dur USB ou d'un
y Il est possible qu'un périphérique de stockage
USB 3.0 ne fonctionne pas.28
Appuyez sur SETTINGS (PARAMÈTRES) pour accéder au menu principal.
2 Appuyez sur le bouton de recherche pour naviguer jusqu'à MY MEDIA (MES MÉDIAS) et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur le bouton de recherche pour accéder à la liste de Vidéo, la liste de Photo ou la liste de Musique qui Liste des contenus, puis appuyez sur OK.N° Description 1 Permet de passer au dossier supérieur 2 Page actuelle/nombre total de pages 3 Contenus dans le dossier sélectionné 1
2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à Vidéo et appuyez sur OK.
3 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder au dossier souhaité et appuyez sur OK. 4 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder au fichier souhaité et appuyez sur OK.Page 1/1VidéoUSB1 Lecteur USBLecteur 1Page 1/1Vers PhotoModifier les numérosMode SélectionSortie 003 001 002 004 y Tout format de fichiers non pris en charge est
marqué par l'icône dans l'angle inférieur
droit de sa miniature.
y Tout format de fichiers non pris en charge est
marqué par l'icône dans l'angle inférieur
droit de sa miniature.
Conseils pour la lecture des fichiers vidéo
y Il est possible que certains sous-titres
personnalisés ne fonctionnent pas
y Certains caractères spéciaux ne sont pas
y Les balises HTML ne sont pas prises en
charge dans les sous-titres.
y Les sous-titres réalisés dans d'autres
langues que celles prises en charge ne sont
y L'écran peut avoir des interruptions tempo-
raires (arrêt d'image, lecture plus rapide,
magé ne soit pas lu correctement, ou que
certaines fonctions du lecteur ne soient pas
fonction de l'image, avec un maximum de
1920x1080@25/30P ou 1280x720@50/60P.
y Les vidéos dont la résolution est
1280x720@50/60P risquent de ne pas fonc-
tionner correctement, en fonction de l'image.
y Les fichiers vidéo différents des types et for-
mats spécifiés risquent de ne pas fonction-
y Le codec audio DTS n'est pas pris en
y Le fichier vidéo et son sous-titre doivent
avoir le même nom pour pouvoir être lus.
y La lecture vidéo via une connexion USB qui
ne prend pas en charge la haute vitesse
risque de ne pas fonctionner correctement.
y Les fichiers codés avec GMC (Global Motion
Compensation) risquent de ne pas être lus.32
FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENTMenu DescriptionTaille image Sélectionne le format d'image souhaité pendant la lecture de la vidéo.Langue audio Permet de changer le Language Group (groupe langue) de l'audio pendant la lecture de la vidéo. Les fichiersdisposant d'une seule piste audio ne peuvent pas être sélectionnés.Langue des sous-titreActive/désactive le sous-titre.Vulgarité Activée pour le sous-titre SMI et la langue peut être sélectionnée dans le sous-titre.Page de codesLa police peut être sélectionnée pour le sous-titre.Quand elle est définie par défaut, la police utilisée est la même que celle du menu général.Synchro Règle la synchronisation du sous-titre de -10 s à + 10 s par étape de 0,5 s pendant la lecture de la vidéo. y Seulement 10 000 blocs synchro peuvent être
pris en charge dans le fichier du sous-titre.
y Lors de la lecture d'une vidéo, vous pouvez
régler la Taille image en appuyant sur le bou-
également dans cette langue.
y Les options de page de codes peuvent être
désactivées en fonction de la langue des fich-
y Sélectionnez la page de codes appropriée
pour les fichiers de sous-titre.
REMARQUE Menu DescriptionPosition Modifie la position du sous-titre vers le haut ou vers le bas pendant la lecture de la vidéo.Taille Sélectionne la taille désirée du sous-titre pendant la lecture de la vidéo.Répéter Active/désactive la fonction Répéter lors de la lecture de la vidéo. Quand elle est activée, le fichier situé dans le dossier est lu plusieurs fois. Même quand la fonction Répéterest désactivée, la lecture peut être exécutée si le nom du fichier est simi-laire au précédent.
Définir les options vidéoou Définir les op-
tions audio et appuyez sur OK.
y Les paramètres modifiés dans Vidéo
n'affectent pas les éléments Photo ou
Musique. Par conséquent, ils ne sont pas
affectés par les modifications apportées à
y Les paramètres modifiés dans Photo et
y Quand vous relancez la lecture du fichier
vidéo après l'avoir arrêtée, vous pouvez
reprendre la lecture en cours.
REMARQUE Sélectionnez Définir les options de lecture
vidéo pour accéder aux menus suivants :
Pour plus d'informations sur le menu Définir
les options vidéo , reportez-vous à la section
PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.42
Pour plus d'informations sur le menu Définir
les options audio , reportez-vous à la section
PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.4533
Visionnez des fichiers image enregistrés sur un
périphérique de stockage USB. Les affichages à
l'écran peuvent différer du modèle.
1 Appuyez sur les touches Navigation pour
accéder à Mes médias et appuyez sur OK.
2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac-
céder à Photo et appuyez sur OK.
3 Appuyez sur les touches Navigation pour ac-
céder au dossier souhaité et appuyez sur OK.
4 Appuyez sur les touches Navigation pour ac-
céder au fichier souhaité et appuyez sur OK.
5 Visionnez les photos.
Permet de sélectionner tous les fichiers
Permet de désélectionner tous les
y Le paramètre d'option qui a été modifié dans
les options Photo et Musique est changé à
l'identique dans Photo et Musique mais pas
REMARQUE Option DescriptionDiaporama Démarre ou arrête un diaporama avec les photos sélectionnées.En l'absence de photos sélectionnées, toutes les photos enregistrées dans le dossier actuel s'affichent en diaporama.Pour régler la vitesse du diaporama, sélectionnez Option.BGM Active ou désactive la musique de fond. Pour définir le dossier de musique de fond, sélectionnez Option.Vous pouvez modifier les options via le bouton SETTINGS de la télécommande.
Fait pivoter les photos dans le sens des aiguilles d'une montre (90°, 180°, 270°, 360°).
Permet de visionner la photo en l'agrandissant de 2, 4 fois.Option DescriptionENERGYSAVINGPermet de régler la luminosité de l'écran pour économiser l'énergie. y Vitesse diaporama : permet de sélectionner la vitesse du diaporama (Rapide, Moyen, Lent). y TransitionEffect (Effet de transition): permet de configurer le mode d'affichage du diaporama. y BGM : permet de sélectionner un dossier de Musique pour la musique de fond.Permet de masquer la fenêtre des options. Pour afficher les options, appuyez sur OK.Revient vers Photo. y Vous ne pouvez pas changer de dossier de Musique pendant la lecture de la musique de fond. y Vous pouvez uniquement sélectionner le dossier MP3 en-registré sur le périphérique qui affiche actuellement la photo.
REMARQUE y La taille de photo prise en charge est limitée. Vous ne pouvez pas faire pivoter une photo si la résolution de la largeur qui pivote dépasse la taille de résolution prise en charge. REMARQUE y Les photos dont la résolution est inférieure à 960 x 540 ne peuvent pas être agrandies. REMARQUE
6 Pendant la lecture d'une vidéo, vous pouvez
tion des photos, Définir les options vidéo.
ou Définir les options audio et appuyez sur
Escaliers Remplace la diapositive actuelle par la suivante en la faisant disparaître en forme de marches d'escalier.Porte ouverte/ferméeRemplace la diapositive actuelle par la suivante en imitant le mouvement d'une porte qui s'ouvre ou se ferme.Volets Remplace la diapositive actuelle par la suivante en affichant des volets qui se fermentFondu La photo disparaît, remplacée lentement par la photo suivante. Pour plus d'informations sur le menu Définir les options vidéo , reportez-vous à la section
PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.42
Pour plus d'informations sur le menu Définir les options audio , reportez-vous à la section
PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.4536
Écouter de la musique
1 Appuyez sur les touches Navigation pour
accéder à Mes médias et appuyez sur OK.
2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac-
céder à Musique et appuyez sur OK.
3 Appuyez sur les touches Navigation pour ac-
céder au dossier souhaité et appuyez sur OK.
4 Appuyez sur les touches Navigation pour ac-
céder au fichier souhaité et appuyez sur OK.
Menu DescriptionLire la sélectionPermet d'afficher les fichiers de musique sélectionnés.Tout sélectionnerPermet de sélectionner tous les fichiers de musique sur l'écran.Tout désélectionnerPermet de désélectionner tous les fichiers de musique marqués.Quitter le mode SélectionPermet de quitter le mode Sélection.37
FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENT y Les fichiers non pris en charge sont affichés
y Un fichier musical qui a été téléchargé sur
un service payant avec une protection des
droits d'auteur ne démarre pas mais affiche
une durée qui contient des informations inap-
y Vous pouvez utiliser le bouton w pour sélec-
tionner la musique suivante et le bouton v
pour sélectionner la musique précédente.
002. B02.mp3► 00:31 / 04:04Temps écoulé /Duréenom du fichier Astuces pour lire des fichiers audio
Photo et Musique mais pas dans Vidéo.
Quand vous sélectionnez Set Audio Play. (Définir
les options de lecture audio),
1 Appuyez sur les touches Navigation pour
sélectionner Répéter ou Random (Aléatoire).
PERSONNALISER LES PARAMÈTRES. Voir p.4538
FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENT y Pendant la lecture de fichiers multimédias à partir de la Liste des contenus, seules les options BACK (RETOUR), EXIT (SORTIE) ou Volume sont disponibles. Appuyez sur BACK (RETOUR) ou EXIT (SORTIE) pour interrompre la lecture des fichiers multimédias et retourner au mode Screen View (Affichage d'écran). y Si le périphérique USB contient un dossier AutoPlay (Lecture automatique) et que le format des fichiers correspondants est pris en charge, ces derniers sont automatiquement lus dès lors que vous connectez le périphérique USB au moniteur.
REMARQUE Affichage de la liste des conte-
Permet de lire les fichiers enregistrés à l'aide de l'option Export (Exporter) dans SuperSign Man-ager. 1 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Mes médias et appuyez sur OK. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Liste des contenus, puis appuyez sur OK. 3 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder au dossier souhaité et appuyez sur OK. 4 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder au fichier souhaité et appuyez sur OK.Page 1/1liste des contenusLecteur1 Page 1/1
2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à Mes médias et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur la touche Bleue.
4 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Deactivation (Désactivation) et appuyez sur OK.
5 Appuyez sur les touches Navigation pour sélectionner Oui afin de confirmer. Code d'annulation de l'enregistrement : ********Annulation de l'enregistrement sur http://vod.divx.comPoursuivre l'enregistrement ?Oui Non 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Lorsque vous revenez au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT). Guide DivX® VOD Enregistrement DivX® VODPour lire des contenus DivX® VOD achetés ou loués, vous devez enregistrer votre périphérique à l'aide du code d'enregistrement DivX à 10 chiffres attribué à votre périphérique à l'adresse www.divx.com/vod. 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder à Mes médias et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur la touche Bleue.
4 Appuyez sur les touches Navigation pour ac- céder au Code DivX Reg. (Code DivX rég.) et appuyez sur OK.
5 Affichez le code d'enregistrement de votre écran. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE). Lorsque vous revenez au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT). y Pendant la vérification du code d'enregistrement, certaines touches peuvent ne pas fonctionner. y La lecture d'un fichier DivX acheté ou loué est impossible si vous utilisez le code d'enregistrement DivX d'un autre appareil. Veillez à utiliser le code d'enregistrement DivX attribué à votre moniteur. y Les fichiers audio ou vidéo qui ne sont pas convertis à l'aide du codec DivX standard peuvent être corrompus. Leur lecture peut également être impossible. y Le code DivX VOD vous permet d'activer jusqu'à 6 périphériques sous un même compte. REMARQUE Vous devez enregistrer votre périphérique pourlire les vidéos DivX protégées.Registration code : **********Enregistrement sur http://vod.divx.comFermer40
FRA FRANÇAIS DIVERTISSEMENTVidéo Photo MusiqueListe des contenus
Utilisation de PIP/PBP Permet de lire des vidéos et des photos stockées sur votre périphérique USB sur un seul moniteur, en le divisant en écran principal et secondaire. (Voir p.50) 1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à OPTION puis appuyez sur OK. 3 Appuyez sur PIP/PBP pour choisir entre les
options PIP ou PBP, puis appuyez sur OK.
4 Sélectionnez Vidéo ou Photo dans Mes médias. (Si vous sélectionnez PIP/PBP, les menus Musique et Liste des contenus seront désactivés.)
5 Sélectionnez le fichier souhaité et appuyez sur
6 Sélectionnez l'icône PIP ou PBP dans la liste de lecture. < Vidéo > < Photo >
Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).IMAGEOPTION SON RÉSEAUHEURE MES MÉDIASOPTION (Voir p.47)Personnalise les paramètres générauxSON (Voir p.45)Permet de régler la qualité, les effets ou le niveau de volume du sonIMAGE (Voir p.42)Permet de régler la taille, la qualité ou les effets de l'imageHEURE (Voir p.46)Permet d'activer l'heure, la date ou la fonction MinuterieMES MÉDIAS(Voir p.26)Affichez et lisez vos contenus vidéo, photo et musicaux stockés sur votre périphérique USB. RÉSEAU (Voir p.52)Configure le paramètre réseau.42 Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK.- Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT). 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).Les paramètres Image disponibles sont décrits ci-dessous :Déplacer OK IMAGE ꔋ• Format de l'image : 16:9 • REMARQUE yLe contrôle de la luminosité est désactivé si l'heure actuelle n'est pas définie. ySi la fonction Energy Saving (Économie d'énergie) est définie au maximum, le contrôle de la luminosité est désactivé. yVous pouvez définir jusqu'à six programmations qui seront classées chronologiquement. ySi vous définissez plus de six programmations, la dernière sera automatiquement écrasée. yEffacez une programmation en appuyant sur le bouton OK. yLes programmations dupliquées ne s'ajoutent pas, mais la valeur de rétro-éclairage change. yFonction non prise en charge sur certains modèles.43
Luminosité Règle le niveau de base du signal dans l'image. Vous pouvez utiliser le réglage Luminosité
lorsque la partie sombre de l'image est saturée.
Netteté Ajuste le niveau de netteté des bords entre les zones claires et sombres de l'image. Plus le
niveau est bas, plus l'image est adoucie.
Couleur Ajuste l'intensité de toutes les couleurs.
Teinte Ajuste l'équilibre entre les niveaux de rouge et de vert.
T° couleur Sélectionnez Chaudes pour rehausser les couleurs chaudes telles que le rouge, ou Froides
pour obtenir un effet bleuté.
Contrôle avancé Personnalise les options avancées.
Réglage usine Restaure les paramètres par défaut des options.
Permet de sélectionner l'un des réglages d'image prédéfinis ou de personnaliser des options dans de personnaliser les options avancées de chaque mode.
Les modes de Préréglage image disponibles varient en fonction du moniteur.
Standard Permet de régler l'image pour un environnement normal.
Cinéma Permet d'optimiser l'image vidéo pour un aspect cinématographique et d'apprécier
les films comme si vous étiez au cinéma.
Sport Permet d'optimiser l'image vidéo pour des actions superbes et dynamiques en
mettant l'accent sur les couleurs primaires telles que le blanc, le vert ou le bleu
Réglages usine Permet de ramener les options à leur valeur par défaut.44
améliorer l'image, les parties claires sont éclaircies et les parties sombres assombries. (La
fonction est disponible dans le mode suivant - AV, Composant, DP, HDMI, DVI)
la teinte, la saturation et la luminosité, pour rendre le rouge, le bleu, le vert et le blanc plus
vifs. (La fonction est disponible dans le mode suivant - AV, Composant, DP, HDMI, DVI)
Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).- Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).Les options Son disponibles sont décrites ci-dessous :Déplacer
ꔋ• Voix nette II : Arrêt• Balance 0• Préréglages du son : Standard • Son Infini : Arrêt • Aigus 50 • Graves 50 • Réglages usine• Digital Audio Input• Haut-parleurs : Marche L R Réglage Description Voix nette ll La gamme des sons humains est distinguée des autres sons, ce qui permet aux utilisateurs de mieux entendre les voix humaines. Balance Permet de régler l'équilibre entre les haut-parleurs gauche et droit en fonction de l'environnement de votre pièce.Préréglages du son La meilleure tonalité est sélectionnée automatiquement en fonction du type de vidéo que vous regardez. Mode Standard Le son le plus imposant et le plus naturel. Musique Sélectionnez cette option pour profiter du son d'origine lorsque vous écoutez de la musique. Cinéma Sélectionnez cette option pour profiter d'un son sublime.
Sports Sélectionnez cette option pour regarder un événement sportif.
Jeux Permet de profiter d'un son dynamique lorsque vous jouez à un jeu.
OptionSon Infini L'option Infinite Sound de LG offre un son stéréo 5.1 provenant de deux haut-parleurs. Aigus Contrôle les sons dominants de la sortie. Lorsque vous augmentez les aigus, la sortie passe à la plage de fréquence supérieure. Graves Permet d'adoucir le son de sortie. Si les graves augmentent, la fréquence de sortie augmente également. Réglages usine Restaure les paramètres par défaut du des préréglages du son. Digital Audio Input HDMI/Display Port : reproduit le signal numérique des ports HDMI/ Display Port et Display via le haut-parleur du moniteur. Audio In : reproduit le son via le haut-parleur du moniteur en connectant les ports HDMI/ Display Port au port d'entrée audio. Haut-parleurs MARCHE : active le son sur le haut-parleur du moniteur. (* Le haut-parleur du moniteur est vendu séparément.)ARRÊT : désactive le son sur le haut-parleur du moniteur. Utilisez cette option lorsque vous utilisez un appareil audio externe.
REMARQUE Si la qualité ou le volume du son ne vous donnent pas satisfaction, nous vous conseillons
d'utiliser un système home cinéma ou un amplificateur répondant aux exigences de différents environnements utilisateur.46
Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK.- Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).
Les paramètres Heure disponibles sont décrits ci-dessous :Déplacer
OK HEURE ꔋ• Horloge• Heure d'arrêt : Arrêt• Heure marche : Arrêt• Minuterie d'arrêt : Arrêt• Temps de mise en route : Arrêt• Arrêt auto : Marche• Mise en veille automatique : ArrêtRéglage DescriptionHorloge Permet de configurer l'heure.Heure de marche/arrêtPermet de définir l'heure à laquelle le moniteur doit s'allumer ou s'éteindre. Minuterie d’arrêt Permet de définir le délai précédent l'arrêt du moniteur. Lorsque vous éteignez le moniteur et le rallumez, la minuterie d'arrêt est désactivée.Temps de mise en routeLorsque vous connectez plusieurs moniteurs et que vous les mettez sous tension, ceux-ci sont allumés à tour de rôle pour éviter la surcharge. Arrêt auto Si la fonction Arrêt auto est activée et s'il n'y a aucun signal d'entrée, le moniteur s'éteint automatiquement après 10 minutes. Mise en veille automatiqueSi vous n'utilisez pas le moniteur pendant plus de 4 heures, il basculera automatiquement en mode Veille. REMARQUE yL'Heure de marche/d'arrêt prend en charge jusqu'à sept programmations. Le moniteur s'allume ou s'éteint selon l'heure prédéfinie dans la liste. Si plusieurs heures ont été prédéfinies dans la liste, cette fonction choisira l'heure la plus proche de l'heure actuelle. yUne fois les heures de marche/arrêt définies, ces fonctions sont activées/désactivées aux heures prédéfinies. yLa fonction de mise hors tension programmée ne fonctionne correctement que si l'heure du périphérique est bien configurée. ySi les heures de mise hors et sous tension sont identiques, l'heure de mise hors tension est prioritaire sur l'heure de mise sous tension si l'appareil est allumé, et inversement.47
FRA FRANÇAIS PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres OPTION
Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK.- Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK (RETOUR). 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT). Les paramètres d'option disponibles sont décrits ci-dessous :Déplacer OK OPTION ꔋ• Langue (Language)• Méthode ISM : Normal• Sélection DPM : Marche• Panne : Arrêt• Réglages usine• Set ID : 1• Pavé mode• PIP/PBP• Blocage touches : Arrêt • Nettoyage Blanc La fonction Nettoyage Blanc remplit l'écran de blanc, ce qui permet de supprimer les brûlures d'images rémanentes à l'écran. Il peut être impossible d'effacer entièrement une image rémanente à l'aide de la fonction Nettoyage Blanc. Sélection DPM L'utilisateur peut choisir d'activer ou de désactiver la gestion de l'alimentation.
Panne Si aucun signal d'entrée n'est détecté, la TV bascule automatiquement sur une autre entrée disposant d'un signal.RéglageArrêt Empêche le basculement automatique de la source d'entrée.
Automatique Bascule vers une autre source d'entrée du signal vidéo si aucun signal vidéo n'est détecté par la source d'entrée actuelle. Manuel Sélectionne la priorité entre les sources d'entrée pour le basculement automatique.Lorsque plusieurs sources d'entrée sont détectées, la source d'entrée en tête de liste sera sélectionnée. REMARQUE yVous pouvez désactiver le mode Économie d'énergie ou définir la durée avant l'activation du mode Économie d'énergie sur 5 sec. / 10 sec. / 15 sec./ 1 min. / 3 min. / 5 min. / 10 min. yC'est une véritable différence pour notre environnement. yFonction non prise en charge sur certains modèles.48
lorsque plusieurs produits sont connectés à l'écran. Spécifiez le nombre (1 à 255) à l'aide de ce
bouton, puis quittez le menu. Utilisez le Set ID attribué pour contrôler chaque produit à l'aide du
programme de contrôle du produit.
Pavé mode Pavé mode Pour utiliser cette fonction
- Le produit doit être affiché avec plusieurs autres produits.
sur la touche SET (DÉF).
- Mode mur d'image : colonne x ligne (c = 1 à 15 l = 1 à 15)
- 15 x 15 disponible.
Config. auto Permet de régler automatiquement la position, l'horloge et la phase.
Pendant la configuration, l'image affichée peut être instable quelques
Naturel L'image est émise selon la distance entre les écrans pour un rendu naturel.
Réglages usine Fonction pour initialiser et annuler l'option Mosaïque.
Si vous sélectionnez Tile recall (Rappel Mosaïque), l'option Mosaïque est
annulée et l'écran revient au mode Plein écran.
PIP/PBP Permet d'afficher des vidéos ou des images stockées sur un périphérique USB sur un seul
moniteur en divisant ce dernier en un écran principal et en plusieurs sous-écrans.
haut ou en bas à droite).
Par défaut, le sous-écran s'affiche en bas à droite.
Taille Permet d'ajuster la taille du sous-écran (de 0 à 10).
Par défaut, les dimensions d'un sous-écran en mode PIP sont 480 x 270 pour
la taille 0 et 960 x 540 maximum pour la taille 10.
Blocage touches Permet d'activer ou de désactiver la fonction du bouton du téléviseur.
Si l'option Blocage touches est activée, le bouton du téléviseur ne fonctionne pas.
en divisant ce dernier en un écran principal et
plusieurs sous-écrans. (Voir p.40)
et est paramétrée sur 16:9, par défaut.
Lorsque vous sélectionnez la fonction PIP/PBP, le
l'affichage à l'écran (OSD) disparaît après
quelques minutes ou après avoir appuyé sur Sortie
activée. Si vous souhaitez modifier les paramètres
sonores, retournez au menu PIP/PBP.
2 Appuyez sur le bouton rouge ON de la télécommande pour attribuer l'ID de photo. 1 Attribuez le Set ID aux moniteurs installés comme illustré ci-dessous : 3 Si vous appuyez sur les boutons gauche/ droite ou le bouton ON rouge ID de la photo plusieurs fois l'ID de la photo passe de OFF à 1 - 4. Attribuez le Set ID souhaitez. yUn élément possédant un Set ID et un ID de la photo différents ne peut pas être contrôlé par des signaux IR. yConsultez le manuel d'installation pour obtenir plus d'informations sur l'attribution de Total Set ID. ID de la photo Fermer◄ OFF ►
Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK.- Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK (RETOUR).
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT (SORTIE).Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).Les paramètres Option disponibles sont décrits ci-dessous :Déplacer OKRÉSEAU ꔋ• Configuration du nom du lecteur• Configuration du réseau : filaire• État du réseau : Non connecté• Paramètres de l'adresse IP du serveur• Statut serveur IP : Non connectéRéglage DescriptionConfiguration du nom du lecteurPermet de définir le nom du lecteur utilisé dans SuperSign Manager. (20 caractères maximum)Configuration du réseauPermet de configurer les paramètres réseau.État du réseau Affiche l'état du réseau.- Internet est connecté : connexion externe- Réseau domestique connecté : connexion interne uniquement- Non connecté : lorsqu'aucune connexion réseau n'est détectéeParamètres de l'adresse IP du serveurPermet de définir l'adresse IP de l'ordinateur (serveur) sur lequel SuperSign Manager est installé.Statut serveur IP Permet d'afficher l'état de la connexion au serveur.- Non connecté : lorsqu'aucune connexion réseau n'est détectée avec le serveur SuperSign- En attente d'approbation : lorsque la connexion réseau au serveur SuperSign a été établie, mais que l'accès au serveur n'a pas encore été approuvé par ce dernier- Rejeté : lorsque la connexion réseau au serveur SuperSign a été établie, mais que l'accès au serveur a été rejeté par ce dernier- Internet est connecté : lorsque la connexion réseau au serveur SuperSign a été établie et que l'accès au serveur a été approuvé par ce dernier y Lorsque vous définissez le nom du lecteur, appuyez sur les boutons de la télécommande l'un après l'autre afin d'éviter les erreurs de saisie. ATTENTION53
Reportez-vous à l'illustration appropriée et vérifiez les détails du raccordement.
AV COMPOSANT HDMI DVI-D RGB HDMI DVI-DDisplay Port
Permet de transmettre les signaux vidéo et audio analogiques provenant d'un dispositif externe au moniteur. Raccordez le dispositif externe et le moniteur avec le câble signal vers RCA 15 broches comme indiqué sur l'illustration suivante. yLorsque vous effectuez une connexion au port Composant à l'aide de l'interface partagée, le port doit correspondre à la source d'entrée. Dans le cas contraire, du bruit peut apparaître. REMARQUE Face arrière du produitAUDIO OUT VIDEO OUT (non inclus)(non inclus)Face arrière du produit(non inclus)(non inclus)55
avec le câble HDMI de la manière indiquée sur
l'illustration suivante.
avec le câble DVI de la manière indiquée sur
l'illustration suivante. Pour émettre un signal audio,
raccordez un câble audio (option).
périphérique USB Connectez un périphérique de stockage USB (comme une clé USB, un disque dur externe, un lecteur MP3 ou un lecteur de cartes mémoire USB) au moniteur et accédez au menu USB pour utiliser divers fichiers multimédias. ou
ATTENTION PC Face arrière du produitUTILISATION DE L'ÉCRAN TACTILE 58 de Windows XP.
effectuez une longue pression sur l'écran tactile.
* Activer : permet d'activer la fonction de clic avec
le bouton droit de la souris (menu contextuel)
lorsqu'une longue pression est effectuée.
* Désactiver : permet de désactiver la fonction de
clic avec le bouton droit de la souris (menu
de fréquences en vous référant aux spécifications données dans ce
* Résolution maximale : 1 920 x 1 080 @ 60 Hz
Le message « Blocage touches activé » s'affiche. Problème Résolution Le message « Blocage touches verrouillage, accédez aux options dans Menu, et désactivez l'option
optimal pour le mode en cours. Si ce réglage ne vous satisfait pas,
utilisez l'option Position du menu de l'écran.
la résolution recommandée dans le menu Affichage du Panneau de
De fines lignes apparaissent-
optimal qui correspond au mode actuel. Si ce réglage ne vous satisfait
pas, utilisez l'option Horloge du menu de l'écran.
Un bruit horizontal apparaît ou
optimal qui correspond au mode actuel. Si ce réglage ne vous satisfait
pas, utilisez l'option Phase du menu de l'écran.
L'écran ne s'affiche pas
Une image rémanente apparaît sur le produit.
Plusieurs pixels (rouge, vert, blanc ou noir), peut-être dus aux
Le son n'est pas opérationnel.
Vérifiez que le câble audio est correctement branché.
Le son est trop sourd.
Sélectionnez le style d'égaliseur approprié.
de signal, la fonction tactile ne répond pas. Vérifiez le branchement
Vérifiez l'alimentation de l'écran.
ne correspond pas aux
coordonnées tactiles.
écran différent de celui que je
- Le contenu diffusé (Flash Player, Paint, etc.) peut ne pas prendre en
charge la navigation tactile à 10 points.
Les spécifications produit affichées ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable en cas de mise à
(Unité de mesure : mm)
Les spécifications produit affichées ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable en cas de mise à
(Unité de mesure : mm)
Les spécifications produit affichées ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable en cas de mise à
(Unité de mesure : mm)
disponible pour les résolutions PC suivantes :
640 x 480 / 60 Hz, 1280 x 720 / 60 Hz,
taux de rafraîchissement est le nombre
d'affichages de l'image par seconde. Cette
valeur est exprimée en Hz.
l'intervalle horizontal, le nombre de lignes
horizontales affichées par seconde peut être
calculé comme fréquence horizontale. Cette
Volume Touche de la télécommande79 ARC Touche de la télécommande99 AUTO Touche de la télécommande09 MUTE Touche de la télécommandeE0 BRIGHTNESS ( HAUT)Touche de la télécommandeE1 BRIGHTNESS ( Bas)Touche de la télécommande4D PSM Touche de la télécommande AA INFO ⓘ Touche de la télécommande5F W.BAL Touche de la télécommande43 SETTINGS Touche de la télécommande40 Haut ▲ Touche de la télécommande41 Bas ▼ Touche de la télécommande07 Gauche ◄ Touche de la télécommande06 Droite ► Touche de la télécommande3F S.MENU Touche de la télécommande44 OK Touche de la télécommande28 BACK Touche de la télécommande5B EXIT Touche de la télécommande 7E Touche de la télécommande7B TILE Touche de la télécommandeB1 Touche de la télécommande B0 Touche de la télécommandeBA Touche de la télécommande 8F Touche de la télécommande 8E Touche de la télécommande 72 Bouton rouge Touche de la télécommande 71 Bouton vert Touche de la télécommande63 Bouton jaune Touche de la télécommande61 Bouton bleu Touche de la télécommande78
FRA FRANÇAIS CONTRÔLE RS-232C CONTRÔLE RS-232C yUtilisez cette méthode pour connecter plusieurs produits à un PC. Vous pouvez contrôler plusieurs produits simultanément en les connectant à un PC. yDans le menu Option, Set ID doit être défini entre 1 et 255 sans être dupliqué.
Connexion du câble Connectez le câble RS-232C comme indiqué sur l'image. yLe protocole RS-232C permet la communication entre le PC et le produit. Vous pouvez activer/désactiver le produit, sélectionner une source d'entrée ou régler le menu OSD depuis votre PC. Paramètre de communication Élément 1 Élément 2 Élément 3 Élément 4 PC Câble RS-232C(non inclus) Configurations RS-232C Configurations à 7 câbles (Câble standard RS-232C) sont en mode lecture, il indique simplement les données envoyées depuis un PC.
* Si une commande est envoyée avec Set ID « 00 » (=0x00), les données sont appliquées à tous les moniteurs,
qui renvoient un accusé de réception (ACK).
* Si la valeur de données « FF » est envoyée en mode contrôle via RS-232C, la valeur de réglage actuelle d'une
fonction peut être vérifiée (pour certaines fonctions uniquement).
* La plage de fonctionnement dépend de la résolution
* La plage de fonctionnement dépend de la résolution
* La plage de fonctionnement dépend de la résolution
(Disponible uniquement pour l'entrée RGB-PC.)
nouvelle planification ou d'en modifier une existante.
Si aucune planification n'est disponible pour [Data1]
lors d'une tentative de lecture ou de modification
des données de planification, le texte NG s'affiche et
S'il n'existe pas de troisième planification, le texte
NG s'affiche et l'opération échoue.
* Cette fonction est prise en charge uniquement
lorsque les paramètres 1 (Année/Mois/Jour), 2
(Heure/Minute/Seconde), Heure de marche (mode
(La réinitialisation de l'écran peut uniquement être
effectuée en mode d'entrée RGB.)
avant de définir la taille horizontale du pavé.
*Cette fonction est disponible uniquement lorsque le
mode Pavé est activé et l'option Naturel désactivée.
avant de définir la taille verticale du pavé.
*Cette fonction est disponible uniquement lorsque le
mode Pavé est activé et l'option Naturel désactivée.
moniteurs est omise.
tension ne peut pas être effectuée à l'aide de la
télécommande ni du bouton Marche-arrêt frontal.
de commande du panneau avant si la touche est
verrouillée en mode Veille.
[m][ ][Réglage ID][ ][OK/NG][Données][x]
charge selon le modèle.
53. Sélection OSD (Commande : k l)
mais que le PC est allumé)
** Fonction non prise en charge sur certains modèles.
[t][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Lorsque Data indique 08
Data2 : température de la zone du capteur inférieur
lorsque le moniteur est éteint.
Data3 : température de la zone du capteur principal
lorsque le moniteur est éteint.
Lorsque Data indique 09
à portée de main pour vous y référer