HouseParty Rise - Haut-parleur GEAR4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI

HouseParty Rise GEAR4

avant de l’utiliser, et conservez-la pour vous y

référer par la suite.

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf des

HouseParty Rise, einem durch eine App optimierten

BÉNÉFICIEZ DE LA PUISSANCE DES APP :

Bien plus qu’un simple haut-parleur, app gratuite

disponible sur App Store:

Wi-Fi et sélectionnez l’option de contrôle du

haut-parleur dans l’app SmartLink.*

■ Réglage automatique et enregistrement de

vos stations préférées. L’écran de l’App

affiche ce que vous écoutez.**

■ Synchronisation automatique de l’heure et

des alarmes entre l’iPhone et le haut-parleur.

Réduction de la luminosité sur les deux

écrans en appliquant des gestes de

glissement sur l’horloge.

■ Accès à votre bibliothèque de musique

depuis l’app et affichage des graphismes de

votre album préféré.

autorisé dans les paramètres de SmartLink, sur

le deuxième périphérique iOS.

**Lorsque la diffusion RDS est disponible.

■ Branchez le câble de courant alternatif au

dos de l’appareil, puis branchez l’autre

extrémité au secteur.

■ Installez la pile bouton dans son

compartiment, situé sous l’unité. Cette pile

permet de conserver les paramètres de

l’horloge en cas de coupure de courant.

■ Pour activer le haut-parleur, appuyez sur la

■ Pour sélectionner le mode, appuyez sur la

touche MODE du haut-parleur, et faites

défiler les options (iPod / FM / AUX).

haut-parleur ou de la télécommande pour

régler la luminosité de l’écran LED. 5 niveaux

de luminosité sont disponibles.

Utilisation avec l’iPod / l’iPhone :

■ Appuyez sur la touche de lecture de

l’iPod / iPhone et contrôlez la musique avec

votre appareil ou utilisez la télécommande

pour consulter les menus de l’iPod / iPhone.

Utilisation de la radio FM :

■ Appuyez sur la touche MODE pour

sélectionner le mode FM.

■ Appuyez sur la touche

sélectionner la fréquence désirée.

■ Maintenez enfoncée la touche

défiler les stations.

appuyez sur la touche

l’écran clignote, puis choisissez la position en

GEAR4_PG534_HouseParty_Rise_Manual_V1.1.indd 7 05/05/2011 16:098

Réglage de l’horloge :

■ Coupez toutes les alarmes actives (aucune

■ Appuyez sur les touches

sélectionner le format 24heures ou

12heures. Appuyez sur la touche SET

■ L’heure s’affiche et commence à clignoter.

Appuyez sur la touche

l’heure. Appuyez sur la touche SET pour

régler les minutes. Appuyez sur la touche

■ L’un des jours commence à clignoter.

/ pour sélectionner le jour

requis. Appuyez sur la touche SET pour

ou de la télécommande pour illuminer

Réglage de l’alarme :

Appuyez sur la touche

l’heure. Appuyez sur la touche SET pour

régler les minutes. Appuyez sur la touche

■ Les jours de la semaine commencent à

clignoter. Appuyez sur

entre les week-ends, les jours en semaine

ou toute la semaine. Appuyez sur la touche

■ Appuyez sur la touche

mode de minuterie - iPod, FM or buzzer.

Appuyez sur la touche SET pour mémoriser.

■ Appuyez sur la touche

le volume. Appuyez sur la touche SET

GEAR4_PG534_HouseParty_Rise_Manual_V1.1.indd 8 05/05/2011 16:099 GEAR4 | HouseParty Rise | Notice d’utilisation

Réglages sommeil / arrêt

retarder l’alarme de 10 minutes.

■ Appuyez sur n’importe quel bouton pour

défiler les options et choisir la durée désirée

(OFF, 10min, 20min, 30min, etc.).

maintenant mémorisée. Le mot SLEEP

s’affiche à l’écran.

■ Pour éteindre la temporisation de sommeil,

appuyez sur la touche SLEEP et l’option

iTunes. Si une nouvelle version est disponible,

le système vous invitera à actualiser.

Copyright © 2011 Disruptive Limited. Tous droits

réservés. Toute reproduction totale ou partielle

de performance Apple par le développeur.

Apple ne saurait être responsable du

fonctionnement de cet appareil ni de sa

conformité aux normes de sécurité et aux

réglementations en vigueur.

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie ou

d’électrocution, ne pas exposer cet appareil

à la pluie ni à l’humidité.

GEAR4_PG534_HouseParty_Rise_Manual_V1.1.indd 9 05/05/2011 16:0910

Notice d’utilisation | HouseParty Rise | GEAR4

que celles spécifiées risquent d’entraîner une

exposition à des radiations dangereuses.

DéBALLAGE ET INSTALLATION Déballer l’appareil avec soin. Nous

recommandons de conserver l’emballage, pour

tout stockage prolongé éventuel de l’appareil.

Pour éviter tout endommagement, ne jamais

placer l’appareil ou ses batteries près d’un

radiateur, près d’une bouche d’aération, sur un

tirer sur la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon.

‒ Ne jamais manipuler la fiche d’alimentation

avec des mains mouillées, sous peine

d’électrocution ou d’incendie.

‒ Ne pas tordre ni pincer le cordon

d’alimentation. Si la fiche ou le cordon

doivent être remplacés, vérifier qu’ils

avec foudre et lorsqu’il n’est pas utilisé

pendant une période prolongée.

MISE AU REBUT Conformément à la directive européenne

2002/96/EC, tout appareil électrique ou

électronique doit être collecté séparément

et réglementations en vigueur et ne pas mettre

au rebut dans les déchets ménagers.

Le symbole de l’éclair dans un

triangle équilatéral a pour but

d’alerter l’utilisateur sur la présence

d’une tension dangereuse non isolée à

l’intérieur du boîtier du produit. Cette tension

peut suffire à électrocuter l’utilisateur.

Le symbole du point d’exclamation

dans un triangle équilatéral a pour

but d’alerter l’utilisateur sur la

présence d’instructions importantes d’utilisation

et de maintenance dans la documentation

accompagnant l’appareil.

la mise en conformité risque d’annuler le

droit d’utilisation de cet équipement. Cet

équipement a été testé et est conforme aux

GEAR4_PG534_HouseParty_Rise_Manual_V1.1.indd 10 05/05/2011 16:0911 GEAR4 | HouseParty Rise | Notice d’utilisation

Ces limites ont été conçues pour protéger

les installations domestiques contre les

interférences néfastes. Cet équipement génère,

de provoquer des interférences.

Il n’existe aucune garantie contre ces

interférences. En cas d’interférences radio ou

télévisuelles, pouvant être vérifiées en mettant

appartenant à un circuit différent de celui du

poste de réception;

‒ Consulter le revendeur ou un technicien

2) Ce périphérique doit tolérer les interférences,

ce qui inclut les interférences qui risquent

de provoquer un dysfonctionnement du

GEAR4_PG534_HouseParty_Rise_Manual_V1.1.indd 11 05/05/2011 16:0912Benutzerhandbuch | HouseParty Rise | GEAR4

la impresión. La función de mando a distancia

inalámbrico requiere un segundo dispositivo iOS

conectado, empleando SmartLink y Wi-Fi.

Para configurar la hora de

alarma del despertador:

GEAR4_PG534_HouseParty_Rise_Manual_V1.1.indd 21 05/05/2011 16:0922

Manual del usuario | HouseParty Rise | GEAR4

carcasa de este producto, tensión que puede

ser suficiente para constituir un riesgo de

descarga eléctrica a una persona.

presencia de instrucciones importantes de

utilización y mantenimiento (servicio) en la

documentación que acompaña al dispositivo.

provoque interferencias dañinas en la recepción

de radio o televisión, lo que puede determinarse

encendiendo y apagando el equipo, el usuario